【中翻】Team8新企劃！『エイトちゃん的在家時(shí)光』 【04.07日共14名成員】
翻譯：Shoyu
—— 翻譯僅供學(xué)習(xí)交流使用 歡迎注明出處的轉(zhuǎn)載 翻譯錯(cuò)誤歡迎合理交流指出 ——
新企劃！?『エイトちゃんの在家時(shí)光』開(kāi)始啦?
在Team8的Facebook上，成員們會(huì)根據(jù)話題進(jìn)行投稿的企劃！！
請(qǐng)務(wù)必趁著這個(gè)機(jī)會(huì)，來(lái)偷偷看看成員們?cè)诩沂侨绾味冗^(guò)的吧！??
（因?yàn)槭荰eam8的新企劃，所以可以的話希望能轉(zhuǎn)發(fā)給更多的人看到）
04.07日投稿的14名成員有：
井上美優(yōu)、上見(jiàn)天乃、布谷梨琉、蒲地志奈、尾上美月、福留光帆、鈴木優(yōu)香、塩原香凜、松村美紅、徳永羚海、佐藤朱、坂川陽(yáng)香、高岡薫、岡部麟。
（翻譯會(huì)適當(dāng)改變?cè)械呐虐妫?/span>
大家好！
我是巖手県代表 井上美優(yōu)！
今天的話題我決定好啦！
就是“AKB48里面喜歡的曲子”！
我喜歡的歌是《永遠(yuǎn)より続くように》！??
小學(xué)的時(shí)候還買了CD??
從第一次聽(tīng)到之后一直是我喜歡的歌！
CD封套的設(shè)計(jì)我也特別喜歡！
能夠在我從小學(xué)開(kāi)始就最喜歡的AKB48里面進(jìn)行活動(dòng)現(xiàn)在真是無(wú)比的開(kāi)心??
希望自己有一天也能有機(jī)會(huì)唱跳這首曲子?
各位！午安~??
我是宮崎県代表 上見(jiàn)天乃！
今天的話題是，みゆこ提出來(lái)的“AKB48里面喜歡的曲子”！????
我喜歡的歌曲是《前しか向かねえ》！
MV和歌詞都特別的帥氣，是我最喜歡的歌！
從小學(xué)的時(shí)候就特別喜歡AKB48，CD也收集了很多
現(xiàn)在能夠在一直憧憬的AKB48里面活動(dòng)感到非常幸福！????
明天的話題擔(dān)當(dāng)是御供茉白前輩！?（そらのん打錯(cuò)了字 “共”→“供”）
明天也盡請(qǐng)期待~?
大家好！
我是秋田県代表 布谷梨琉！??
今天的話題是みゆこ想到的“AKB48里面喜歡的曲子”
りる喜歡的歌曲呢...
是《LOVE TRIP》！
理由的話，是看到最喜歡的岡田奈奈前輩在單獨(dú)演唱會(huì)彩排時(shí)的表演后，覺(jué)得“超酷的?。?！”，然后開(kāi)始也在意起這首歌，變得喜歡上了！
舞蹈又帥又可愛(ài)，已經(jīng)是我最喜歡的一首了！笑
能夠和岡田奈奈前輩一起表演《LOVE TRIP》是我的夢(mèng)想、、??
明天的話題由御供茉白前輩來(lái)出！
還請(qǐng)期待~！
午安??
我是岡山県代表 蒲地志奈！
今天みゆこ給出的話題是“AKB48里面喜歡的曲子”！！
因?yàn)槲颐刻於紩?huì)聽(tīng)很多的歌，
所以“這首是最棒的！”之類的決定不下來(lái)??
但是，我真的很喜歡Team8的歌！
《夢(mèng)へのルート》是我至今為止不知道已經(jīng)聽(tīng)過(guò)多少次的最喜歡的曲子！??
聽(tīng)到這首歌的時(shí)候，就會(huì)感到“必須要努力了！”*
在岡山縣舉辦演唱會(huì)或者是活動(dòng)是我的一個(gè)目標(biāo)，希望到時(shí)候我能夠以Center的位置跳我最喜歡的《夢(mèng)へのルート》?。?/strong>
Team8的歌自不必說(shuō)，AKB的曲子歌詞也都寫的很棒，真的是超喜歡，
因此當(dāng)我在大家面前表演的時(shí)候，會(huì)為了能夠像自己所獲得元?dú)鈺r(shí)那樣也能夠做出讓大家感到元?dú)獾谋硌荻Φ??????????
大家下午好??！
我是AKB48 Team8長(zhǎng)崎県代表 尾上美月！
今天是由巖手縣代表的井上美優(yōu)ちゃん來(lái)出話題！話題是“AKB48里面喜歡的曲子”！
我喜歡的歌曲，是《野菜シスターズ》！??????????
蔬菜服裝栩栩如生的特別可愛(ài)，早上聽(tīng)到的話，就會(huì)有一種“今天一天也要元?dú)鉂M滿的加油咯！”的心情??
蔬菜里面我最喜歡的是土豆??，可是《野菜シスターズ》里面土豆并沒(méi)有出場(chǎng)，所以下次想要穿著喜歡的番茄??服裝作為Center來(lái)跳這首歌??！
番茄的話我喜歡長(zhǎng)崎有名的一種叫高島番茄的水果番茄，經(jīng)常會(huì)吃??
《野菜シスターズ》開(kāi)朗的曲調(diào)聽(tīng)著就會(huì)充滿元?dú)猓?jīng)常會(huì)在早上聽(tīng)來(lái)提高心情！
大家好??
我是兵庫(kù)県代表?福留光帆（ふくとめみつほ）！
話題是“AKB48里面喜歡的曲子”，
因?yàn)闀?huì)聽(tīng)各種各樣的歌所以喜歡的歌曲每天都在變化的福留、、、笑
最近經(jīng)常聽(tīng)的是《ジタバタ》??
收錄在《失戀、ありがとう》里面的，Team8的最新歌曲??
舞蹈部分真是太帥了、、、??
MV也特別的棒所以一定要去看看??
大家喜歡的曲子會(huì)是什么呢？??
各位
晚上好！
我是靜岡県代表 鈴木優(yōu)香！
在AKB48里我最喜歡的歌曲是《思い出マイフレンド》！
這首曲子是我加入AKB48后第一次被選為選拔成員所參加的，非常用心的一首曲子！
歌詞也是非常的愉快，是一首快節(jié)奏的歌，所以聽(tīng)著就讓很人情緒高漲！^ - ^
大家也一定要聽(tīng)聽(tīng)看?
我是新潟県代表 塩原香凜???????
今天的話題是
從みゆこ*那里轉(zhuǎn)回來(lái)的“AKB48里面喜歡的曲子”( ¨? )?
真的是有好多喜歡的歌曲不過(guò)最近迷上的是《ひと夏の出來(lái)事》和《遠(yuǎn)距離ポスター》，經(jīng)常有在聽(tīng)????
Team8里面喜歡《47の素?cái)长式证亍泛汀秹?mèng)へのルート》??
AKB48的最新曲《失戀ありがとう》以及Team8的最新曲《ジタバタ》當(dāng)然也有在聽(tīng)????
大家也一定要多聽(tīng)聽(tīng)看???
我是三重県代表 松村美紅
今天的話題是“AKB48里面喜歡的曲子”??！
一直以來(lái)喜歡的都是像《キャンディー》那樣可愛(ài)的歌曲，不過(guò)最近也很喜歡《涙の表面張力》或者則是《嵐の夜には》這樣帥氣的歌曲！??
根據(jù)心情會(huì)聽(tīng)各種各樣的歌??
晚上好！
我是鳥取県代表 徳永羚海！
今天的話題是、、、
“AKB48里面喜歡的曲子”！
最近喜歡的歌曲是，《RIVER》????
不僅舞蹈很帥歌曲的歌詞也很能打動(dòng)人心，所以最近經(jīng)常在聽(tīng)??
我最喜歡MV和舞蹈都很酷很有力量的歌??
大家喜歡的歌是什么呢？？??
各位好！我是宮城県代表 佐藤朱！
每天都有在認(rèn)真注意健康管理嗎？
為了能夠元?dú)獾亩冗^(guò)每一天，現(xiàn)在讓我們每個(gè)人都提高起意識(shí)吧、、！
「エイトちゃん的在家時(shí)光」
話題是“AKB48里面喜歡的曲子”！
我喜歡的歌是《上からマリコ》~！
最喜歡的篠田麻里子小姐的Center曲
宮城巡演還有AKB48 13周年公演的時(shí)候讓我擔(dān)任了Center，有著美好的回憶＼(^^)／
AKB48的歌曲里有太多喜歡的曲子，縮小范圍很辛苦對(duì)吧~！笑
還有很多很多喜歡的曲子！笑
大家好！
我是福井県代表 坂川陽(yáng)香！
因?yàn)樵掝}是“AKB48里面喜歡的曲子”、、
我喜歡的AKB48的歌是《Only today》！
是一首節(jié)奏非常輕快的曲子，我特別喜歡！(^-^)
其他還有像是《ポニーテールとシュシュ》或者《戀するフォーチュンクッキー》、《アクシデント中》和《細(xì)雪リグレット》也很喜歡！
我是愛(ài)媛県代表 高岡薫！
今天的話題是“AKB48里面喜歡的曲子”！
我喜歡的是《大聲ダイヤモンド》??
就我自己而言覺(jué)得這首歌非常的帥氣！
最喜歡的是舞蹈??
還有，最后粉絲們做的“好きー！”CALL也特別喜歡??
是能在Live上熱鬧起來(lái)的歌對(duì)吧??
因?yàn)樘矚g這首歌，在家鄉(xiāng)的巡演也把這首歌加進(jìn)了列表里面??
「エイトちゃん的在家時(shí)光」
話題：“AKB48里面喜歡的曲子”
我是茨城的岡部麟！
《ヘビロテ》傾向于前3名哇
1位《バラの儀式》
2位《美しき者》
3位《JJに借りた物》
4位《愛(ài)の喪明け》
5位《Teacher Teacher》
能將我的歌曲愛(ài)好看的光光的選曲呢（笑）
非常喜歡這樣的曲子！
《マンモス》也經(jīng)常有聽(tīng)，不過(guò)在排行榜里漏掉了呢~！笑
順便一提最喜歡用有線耳機(jī)來(lái)聽(tīng)！
04.07
