大家好，這里是早瀨字幕組組長(zhǎng)vv

從去年九月份那次事件，b站拖欠收益的事件之后

（如果想要了解詳細(xì)可見這篇專欄https://www.bilibili.com/read/cv18680621）

這邊作為字幕組沉默了很久，也幾乎沒有什么產(chǎn)出，

或許大家也都淡忘了早小姐還有字幕組這件事情

而到現(xiàn)在總算可以向大家報(bào)告一下最近一直在做些什么！

這邊在和早小姐在一起制作游戲呢?。?！

內(nèi)容包含作曲，翻譯，演唱，日文配音等

以下是幫忙制作的一款游戲「Starry-巡星之旅」

早小姐和這邊負(fù)責(zé)該游戲日文版的制作！

從翻譯，到聯(lián)系所有日方聲優(yōu)，以及實(shí)際配音和監(jiān)修都將由這邊完成！

歡迎大家來聽一聽OP的日文版

https://www.bilibili.com/video/BV13z4y1g7F9

由知名聲優(yōu)，也是以前做客于早小姐直播間的赤司弓妃所演唱，請(qǐng)大家一定要來看一看吧！

也歡迎大家關(guān)注游戲的官方賬號(hào)@station_Official

如果看了的話，

大家是否可以看到cv表中一些比較熟悉的名字出現(xiàn)呢？

是的！跟全盛期時(shí)代的gal的CV沒有差別

因?yàn)樵缧〗阕约鹤鳛槁晝?yōu)能夠擔(dān)任角色的配音，

而依靠著早小姐的人脈，她能聯(lián)系上基本08年后所有出演過gal的聲優(yōu)，

而這邊則負(fù)責(zé)在中國(guó)的所有交流要求，翻譯以及臺(tái)本整理和書寫；

早小姐也負(fù)責(zé)幫忙監(jiān)修翻譯以及配音指導(dǎo)

中譯日方面上，翻譯質(zhì)量絕對(duì)超過大部分市場(chǎng)上你能找到的翻譯

除了今天公布的「Starry-巡星之旅」之外

背后還有更多游戲也在背后銳意制作中哦！

請(qǐng)大家敬請(qǐng)期待公開吧！

關(guān)于直播方面

最近因?yàn)楣?huì)的問題，大家可能會(huì)有些不安

因?yàn)槭找娴讲涣速~這種事情，早瀨是否會(huì)放棄直播

關(guān)于這一點(diǎn)請(qǐng)大家完全放心！

早小姐無論怎么樣都不會(huì)停止直播哦！她本身就特別喜歡直播！而有大家的陪伴其實(shí)對(duì)她來說就很棒了，收益這件事情本身也已經(jīng)看淡了，現(xiàn)在直播可以說就算只是為了宣傳也會(huì)繼續(xù)下去！

（當(dāng)然直接不讓播了這一點(diǎn)論外，變成非簽約了后因?yàn)槿四樥J(rèn)證這個(gè)東西直接卡著不讓直播，所以會(huì)去找工會(huì)）

（實(shí)際上因?yàn)樵鐬|本身簽約也有一定粉絲，所以是比較麻煩的繁星的這個(gè)問題也的確存在，小工會(huì)不好接手，這邊也在想方法處理中）

去年九月份的時(shí)候，和早小姐談的其實(shí)就是，與其想著直播是為了收益，不如把這個(gè)當(dāng)作完全的宣傳窗口吧

往后早瀨的賬號(hào)也會(huì)開始發(fā)布一些這邊參與制作的各種東西哦！

原本想著去年年底就能跟大家公布了

不過因?yàn)榈凸懒擞螒蜷_發(fā)的周期導(dǎo)致遲遲不能跟大家公布呢！

在此為各位道一個(gè)歉！真的讓你們久等了！

結(jié)尾

借機(jī)宣傳一下

想要請(qǐng)聲優(yōu)配音游戲卻不知道怎么制作？

想要找翻譯卻怕對(duì)方用機(jī)翻糊弄？

想要制作一些澀澀的東西但是卻缺少門路？

或許這邊和早小姐可以解決你的煩惱？！

歡迎來咨詢QQ531300793??！

請(qǐng)大家多給早瀨工作吧?。?/p>