[采訪翻譯] 林允兒"允兒的可愛(ài),羅熙的干練" (電影《奇跡》)

允兒回來(lái)了!不是少女時(shí)代完整體回歸,而是電影演員林允兒的身份出現(xiàn)在大熒幕。
Q.在試映會(huì)上看到完成的《奇跡》之后,有什么感想?
?劇本那些美好,全被復(fù)制到了大熒幕之上。感謝導(dǎo)演,感謝一起出演的演員們,大家一起努力,美麗的風(fēng)景和布景才能得以完美結(jié)合,呈現(xiàn)出這么棒的效果。
Q.你所飾演的羅熙,這個(gè)角色的重點(diǎn)是什么?
?是迄今為止飾演的角色中最可愛(ài)的一個(gè)。我想把看劇本時(shí)感受到的一切,原封不動(dòng)地傳達(dá)給大家。想展現(xiàn)可愛(ài)、單純的一面,還有努力練習(xí)方言,方言方面也突出了羅熙的魅力。
Q.第一次看劇本的時(shí)候,被哪些方面吸引?
?第一次讀劇本的時(shí)候就產(chǎn)生了想要出演的想法。至少想嘗試一下這種背景的時(shí)代劇。以20世紀(jì)80年代為背景的故事也很新鮮,因?yàn)閺臎](méi)有扮演過(guò)高中生的角色,所以對(duì)這一點(diǎn)也挺好奇的。也是第一次看劇本看哭了,羅熙青澀的感情很吸引我。
Q.飾演青澀的角色有沒(méi)有覺(jué)得尷尬的部分?
?真的想嘗試一次這樣的作品。拍攝過(guò)程也很愉快。包括樸正民在內(nèi)的一起出演的演員,都是很帥氣的人,拍攝得很開(kāi)心,所以就沒(méi)有尷尬的時(shí)間。
Q.關(guān)于方言演技。
?其實(shí)一開(kāi)始還很擔(dān)心能不能說(shuō)好方言。但是方言也是把人物魅力最大化的重要部分。奉化的方言和我們熟悉的慶尚道方言有些不同。通過(guò)方言老師確認(rèn)了劇本,一直聽(tīng)錄音跟著學(xué)。公司里也有奉化本地人,也在一直請(qǐng)教。爺爺奶奶也幫了很大的忙。
Q.前作《共助》和《EXIT》大獲成功。選擇作品時(shí)有沒(méi)有負(fù)擔(dān)感?(林允兒出演的《共助》觀看人數(shù)781萬(wàn)名,《EXIT》觀看人數(shù) 942萬(wàn)名。)
?沒(méi)有負(fù)擔(dān)感,電影成功,下次應(yīng)該出演什么角色,不會(huì)這么具體地想的。做自己想做的事情,按照自己的標(biāo)準(zhǔn),就會(huì)有好的結(jié)果?!镀孥E》有令人心動(dòng)的點(diǎn),選擇的時(shí)候沒(méi)有猶豫。
Q.以后有想扮演的角色嗎?想成為什么樣的演員?
?我希望在演戲的過(guò)程中,一步步向前邁。只要有機(jī)會(huì),就想演更多樣化的角色。只要有好的作品,好的角色,我隨時(shí)都想挑戰(zhàn)。想成為被影迷們所期待的演員。
Q.電影作品中有看錄像的場(chǎng)面,拍攝的時(shí)候感覺(jué)怎么樣?
?因?yàn)樽约菏墙佑|過(guò)很多錄像帶的一代,所以拍攝那個(gè)場(chǎng)面非常高興。錄像帶真是很久沒(méi)見(jiàn)過(guò)了。那個(gè)場(chǎng)面是俊京和羅熙給觀眾帶來(lái)緊張感,然后一步步變得親近的場(chǎng)面。拍攝過(guò)程特別可樂(lè), 既可愛(ài)又有趣。就是那樣近距離拍攝。實(shí)際上,是有點(diǎn)尷尬,但是又非常有趣。
Q.選擇作品的標(biāo)準(zhǔn),會(huì)跟公司商議嗎?
?比起獨(dú)自決定,其實(shí)跟公司商議的時(shí)候,也是以我自己的主觀意愿為主。因?yàn)橄敕ㄏ嗨?,所以好像沒(méi)有過(guò)意見(jiàn)分歧。都是支持我的決定。在挑選作品的時(shí)候,我會(huì)想,自己能否成長(zhǎng)為一名演員呢。通過(guò)《奇跡》可以體驗(yàn)到方言演技,也能挑戰(zhàn)單純可愛(ài)的角色。想成為,在拍攝有時(shí)代背景的作品的過(guò)程中,不斷學(xué)習(xí)的演員。[共助] 也是,[EXIT] 也是,光是跟帥氣的前輩在一起合作,就學(xué)到了很多東西。
Q.和樸正民演員,首次合作有何感想?
?從第一次合作的時(shí)候開(kāi)始就有了這樣的想法。因?yàn)橛辛藰阏耧椦莸目【也拍馨蚜_熙演繹得更有魅力。實(shí)際演戲時(shí),樸正民演員幫了我很多忙。與其說(shuō)是在拍攝,不如說(shuō)是在嘮嗑玩耍。"樸正民演員果然是樸正民啊"。演技也好,性格也好,所以拍攝起來(lái)很輕松。
Q.劇中的羅熙是被俊京的什么樣子吸引了?
?也許是因?yàn)榱私饬怂纳砩系姆欠残浴⑻觳艢庀⒉琶陨狭怂?。很木訥的性格,俊京明明知道答案,但故意寫(xiě)出錯(cuò)誤的答案。被這種與眾不同的面貌所吸引了吧。對(duì)羅熙來(lái)說(shuō),應(yīng)該是'第一次遇到這樣的男人'吧。
Q.在《奇跡》中羅熙主動(dòng)要求出演俊京的繆斯。允兒演員是否也有像女神一樣的存在?
?好像沒(méi)什么特別的。我是屬于想要做好眼前的事的類(lèi)型。也許正因如此,拍這部電影的時(shí)候,允兒的繆斯好像是羅熙吧。
Q.最近在《u-quiz on the block》中看到了久違地聚在一起的少女時(shí)代。少女時(shí)代完全體什么時(shí)候才能看到呢?
?可能性一直都是有的。因?yàn)閭€(gè)人活動(dòng)都很忙,個(gè)人活動(dòng)結(jié)束后要調(diào)整時(shí)間。也許是時(shí)候(合體)了,可能性一直都是存在的。
Q.《奇跡》的拍攝背景是韓國(guó)最落后的地方。在旅行過(guò)的地方中,記憶深刻的偏遠(yuǎn)地區(qū)是哪里呢?
?電影里和俊京騎自行車(chē)約會(huì)的場(chǎng)面,是在江原道拍的。看著美麗的風(fēng)景,仿佛也得到了小小的治愈。突然想起的地方,之前拍攝戶(hù)外服飾的廣告的時(shí)候,乘坐直升機(jī)去了離天空最近的地方。那里沒(méi)有人,只有攝制組。就突然想起了那個(gè)。
Q.下一部作品是?有沒(méi)有在準(zhǔn)備中的作品?
?現(xiàn)在正在拍攝tvN電視劇《bigmouse》,想盡快以其他作品和大家見(jiàn)面。
只看故事情節(jié)的話(huà),可能會(huì)很明顯感受到《奇跡》是一部很有魅力的電影。我很喜歡羅熙的清新感。這是一部久違的,能夠打動(dòng)心靈的,看完之后內(nèi)心很溫暖的作品。如果想看眼淚和笑容交織的作品,那《奇跡》就是最佳選擇。@LIMYOONA90?
[采訪翻譯] 《奇跡》林允兒 "sone '真粉絲'=樸正民--總是問(wèn)成員們的近況"
兩位主演相互是對(duì)方的粉絲"奇跡"…"第一次方言演技有負(fù)擔(dān) '
如此可愛(ài),難道不是犯規(guī)嗎?林允兒(31歲)憑借迄今為止飾演的角色中最活潑、最可愛(ài)、最開(kāi)朗的女高中生宋羅熙一角,時(shí)隔2年重返銀幕。憑借2017年動(dòng)作題材的《共助》、2019年的災(zāi)難喜劇《exit》接連獲得成功的林允兒,此次通過(guò)最適合中秋節(jié)一家人觀看的家庭電影《奇跡》,挑戰(zhàn)了浪漫喜劇和第一次方言演技。雖然是自己演的,但是不得不承認(rèn)羅熙真的太可愛(ài)了,《奇跡》中林允兒的角色奇跡般的魅力十足。
允:如果說(shuō)最有同感的一點(diǎn),那就是羅熙坦率表達(dá)的樣子,這一點(diǎn)和我差不多。當(dāng)然羅熙的性格更加積極一些,反而我本人考慮的更多,比較慎重,這一點(diǎn)不一樣。在這方面,羅熙的樣子看起來(lái)非常帥(笑)。還有道具方面也很有同感,像背帶裙一樣的服裝。我小時(shí)候也經(jīng)常穿背帶褲,曾經(jīng)很流行的(笑)。很熟悉使用磁帶、隨身聽(tīng)的模樣也很讓我著迷。
雖然有火車(chē)軌道,但沒(méi)有火車(chē)站的慶北奉化的一個(gè)小小村莊。在以位于那里的世界上最小的車(chē)站“陽(yáng)園車(chē)站”發(fā)生的真實(shí)故事,為主題的電影《奇跡》中,林允兒飾演了想成為某人的女神(Muse,給人靈感的存在)的女高中生宋羅熙。雖然在別人眼中精神不大正常,但在數(shù)學(xué)和物理領(lǐng)域卻是天才的同班男生鄭俊京(樸正民飾),羅熙想成為他的繆斯,作為增添力量的存在而活躍。年復(fù)一年地和頑固的父親之間積累的誤會(huì)和矛盾,俊京雖然想得到某人的認(rèn)可,但是無(wú)法離開(kāi)這個(gè)小村莊的現(xiàn)實(shí)多少讓他覺(jué)得自己身處黑暗,但羅熙對(duì)他而言,便像是螢火蟲(chóng)一般的存在。羅熙是給俊京和觀眾們注入力量的人物。
允:無(wú)論如何,方言演技是最難的(笑),這是我第一次挑戰(zhàn)方言。而且奉化方言跟平時(shí)我經(jīng)常聽(tīng)的慶尚道方言不一樣,所以學(xué)習(xí)的時(shí)候需要更下功夫。另一個(gè)難點(diǎn)就是羅熙擁有的可愛(ài)、單純、唐突的性格,是想好好表現(xiàn)那種魅力。我希望能夠把羅熙獨(dú)有的魅力,很好地傳達(dá)給觀眾。所以我也考慮過(guò)怎樣才能更好地表現(xiàn)出這種魅力。
對(duì)角色的深刻共鳴和演技只能是兩回事。正如林允兒所說(shuō),她在此次《奇跡》中首次展現(xiàn)了方言演技。讀劇本時(shí),看到提及慶北榮州,我想這就是去世的榮州出身的祖父母引領(lǐng)的命運(yùn)吧。但是要演方言的話(huà),很難把語(yǔ)氣調(diào)整到當(dāng)?shù)厝苏鎸?shí)的狀態(tài)。因?yàn)橐褂门c人們熟知的大邱方言不同的奉化方言,難度還是有的。
允:方言演技中最難的是羅熙和俊京準(zhǔn)備'獎(jiǎng)學(xué)猜謎'的場(chǎng)面。羅熙需要出數(shù)學(xué)題,用方言逐一說(shuō)出數(shù)字,語(yǔ)調(diào)都不一樣。"幾萬(wàn)幾千幾百乘以又幾萬(wàn)幾千幾百?"但是背那個(gè)數(shù)字本身就很困難,而且語(yǔ)調(diào)也都不一樣,所以不行(笑)。還有羅熙對(duì)俊京說(shuō)"厲害了哇~"這個(gè)一句臺(tái)詞,那個(gè)臺(tái)詞是跟看我們方言的老師商量后,編出來(lái)的即興臺(tái)詞。后來(lái)在我們拍攝現(xiàn)場(chǎng)變成了流行語(yǔ)(笑)。完成某件事后,大家都會(huì)自動(dòng)地說(shuō)這句。
難道是因?yàn)橐黄鸲蛇^(guò)了方言這一大難關(guān)嗎?林允兒通過(guò)此次《奇跡》與首次合作的樸正民演員結(jié)下了深厚的友誼。在現(xiàn)場(chǎng)林允兒和樸正民創(chuàng)造的化學(xué)反應(yīng),會(huì)延伸到宋羅熙和鄭俊京這兩個(gè)角色,產(chǎn)生很好的協(xié)同效應(yīng)。樸正民還是少女時(shí)代的老粉絲,不能不說(shuō)是追星贏家啊。聽(tīng)到這樣的故事,林允兒大笑說(shuō),“因?yàn)檎窀绺缈偸菍?duì)我這樣說(shuō)這些話(huà)?!?/p>
允:其實(shí)我不知道正民哥哥是少女時(shí)代的粉絲。我看了哥哥的采訪,還有說(shuō)"和林允兒一起演戲簡(jiǎn)直就是奇跡"、"允兒是我心中的明星"等等這些。搭檔能給這樣的評(píng)價(jià),真的是很感恩的事情。其實(shí)仔細(xì)想的話(huà),我也是正民哥哥的粉絲,所以搭檔互相給予力量,作為粉絲,能夠見(jiàn)到支持我的人,真的是一件值得感謝的事情。所以從一開(kāi)始好像就很親,很合拍。但是拍攝的時(shí)候哥哥一直在問(wèn)少女時(shí)代的近況。'以后上映的話(huà) 少女時(shí)代會(huì)來(lái)看嗎?'
難道是因?yàn)闃阏竦脑竿麊??少女時(shí)代成員們參加了《奇跡》的首映式,展示了與林允兒之間的深厚情誼。雖然因?yàn)樾谐虇?wèn)題只能和Tiffany和Sunny兩個(gè)人參加,但就像自己的作品一樣珍惜。回家后再觀看一次,睡覺(jué)前觀看一次。
允:試映會(huì)那天,tiffany姐姐和sunny姐姐來(lái)了。因?yàn)槭窃囉硶?huì),所以控制情緒很辛苦。如果只是一個(gè)人看的話(huà),我會(huì)嗚嗚地哭著看的,但是怕妨礙周?chē)耍匀套×?。tiffany姐姐說(shuō)'這個(gè)要全看完才覺(jué)得非常可愛(ài)','作品很棒,回到家也會(huì)一直哽咽,是一部讓我產(chǎn)生很多想法的電影,非常喜歡真的'。
2007年出道以來(lái),能夠再次看到如此深厚的情誼和義氣的成員們。雖然現(xiàn)在已經(jīng)習(xí)慣了作為"演員林允兒"的樣子,"少女時(shí)代允兒"也不是單純的回憶,而是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí),大家都很期待看到少時(shí)的允兒。成員們也都知道。因?yàn)槭沁€沒(méi)有完全掛好門(mén)閂的開(kāi)放式可能性,在舞臺(tái)上看到少時(shí)完整體的日子也不遠(yuǎn)了。
允:雖然一直都是同樣的話(huà),但我認(rèn)為總有一天會(huì)(進(jìn)行完整體活動(dòng))。我們一直都是敞開(kāi)心扉在等待。最近因?yàn)閭€(gè)人活動(dòng)太多,很難安排行程,所以要提前說(shuō)好再準(zhǔn)備。雖然不能明確地告訴大家日期,總有一天會(huì)回歸吧!

林允兒在劇中飾演了無(wú)所顧忌的行動(dòng)派,自稱(chēng)俊京的繆斯的羅熙。羅熙是唯一一個(gè)能讓木訥的俊京,臉上露出微笑的人物,林允兒給稍有不慎就會(huì)變得沉重的電影注入了活力,在角色之間突顯和諧的甘草(甜甜的)作用。
允:一讀劇本就產(chǎn)生了一定要演的想法。這部作品有讓我很心動(dòng)的點(diǎn)。第一次看劇本看哭了。其實(shí)在2019年第一次接到提案的時(shí)候,因?yàn)楦鞣N情況,日程安排不合適,覺(jué)得很辛苦。幾個(gè)月后再次提出來(lái),真的很感謝。導(dǎo)演提議的時(shí)候給我寫(xiě)了一封信,里面說(shuō)想一起看到羅熙和俊京的默契,能夠一起出演這部電影本身就是一個(gè)奇跡。
林允兒說(shuō)劇本不僅僅是單純的好看,在允兒心中留下了深深的感動(dòng)。"雖然對(duì)所有作品都有感情,但《奇跡》很特別"。所有演員和工作人員同心拍攝很珍貴。
允:雖然不知道為什么,但對(duì)'奇跡'有著與眾不同的熱愛(ài),這是一部能填滿(mǎn)心靈的電影。神奇的是,不只是我有這樣的想法。從拍攝開(kāi)始,就感受到了所有演員和工作人員對(duì)這部電影的喜愛(ài)。正因?yàn)槿绱耍臄z過(guò)程才會(huì)更加幸福愉快。在拍攝現(xiàn)場(chǎng)有很多幸福的回憶,在那種氛圍下拍攝,結(jié)果也更好,再次證明了這一點(diǎn)!可能是因?yàn)榕臄z過(guò)程很輕松,角色也很自然。比起拍攝的心情,更覺(jué)得自己和俊京(樸正民飾)玩得很開(kāi)心。似乎得益于樸正民演員真的很好相處。非常自由的靈魂,我記得第一次見(jiàn)面時(shí),他在獨(dú)自滑滑板。
劇中羅熙對(duì)電影深厚的感情,同時(shí)對(duì)演員同事也都表示感謝。繼《共助》和《EXIT》之后,林允兒再次以可愛(ài)又干練的形象回歸。雖然這次也成功使電影更加豐富多彩,引來(lái)陣陣掌聲,但作為演員,想展現(xiàn)另一種面貌的欲望也是存在的。
允:很多人想看我活潑的一面,我也想繼續(xù)給大家展示。因?yàn)槲腋杏X(jué)到,給某人力量的同時(shí)也會(huì)給自己力量。比起只收獲到力量,付出的時(shí)候更有幸福。可惜的是,一直只給大家展示這樣的樣子,所以很難展現(xiàn)我內(nèi)在的另一面。特別想挑戰(zhàn)這種角色,雖然不想嘗試與眾不同的體裁,如果有好的作品和有魅力的角色,我總是想試試。不想有任何限制。 我想繼續(xù)給大家展現(xiàn)這種充滿(mǎn)挑戰(zhàn)的一面。

1《奇跡》林允兒"每次看到都會(huì)流淚……劇本、電影看都哭了。"
林允兒說(shuō),其實(shí)《奇跡》是從看劇本開(kāi)始就流淚的作品。所以期待‘通過(guò)視頻能感受到多少劇本的感情’,第一次看劇本的時(shí)候也會(huì)哭,看到修改版本的時(shí)候也會(huì)哭,看電影的時(shí)候也看了兩次,但是兩次都流眼淚了。讓人流淚的時(shí)間點(diǎn)都很相似。與此同時(shí),對(duì)于以20世紀(jì)80年代為背景拍攝的事情,我非常喜歡這種氛圍。不知道是不是因?yàn)榱?xí)慣了盒式磁帶,所以最先映入眼簾的就是道具。少女時(shí)代的第一張專(zhuān)輯也有磁帶的版本。我想這可能會(huì)成為證明我和磁帶那么近的一個(gè)點(diǎn)吧。
上學(xué)的時(shí)候,我隨身帶著磁帶播放器,偶爾會(huì)按一下,錄下其他音樂(lè)。但是看到電影后,也是感同身受。我不知道那是什么。導(dǎo)演說(shuō)'希望在這里演出這個(gè)' '那是什么?'我記得當(dāng)時(shí)是在現(xiàn)場(chǎng),導(dǎo)演還親自找視頻給我們看。
無(wú)論是公交車(chē)還是車(chē),我都曾乘坐過(guò),但這一次似乎出現(xiàn)了‘新式還是老式’的變化。雖然坐公交車(chē)上學(xué),但不是那種氛圍,所以產(chǎn)生了“啊~原來(lái)是這樣”的想法。真的是一次有趣而新鮮的經(jīng)歷。
2林允兒表示:"《EXIT》大賣(mài)后,對(duì)下一部作品有負(fù)擔(dān)? '奇跡'也會(huì)大發(fā)"
林允兒表達(dá)了對(duì)"奇跡"的自信。
當(dāng)被問(wèn)及“前作《excet》取得了巨大成功,是否對(duì)下部作品的選擇沒(méi)有負(fù)擔(dān)”時(shí),允兒回答說(shuō):“我好像不怎么想這個(gè)問(wèn)題了?!?/p>
林允兒說(shuō),誰(shuí)也不知道結(jié)果會(huì)怎樣。因此,我會(huì)制定屬于自己的標(biāo)準(zhǔn),以此標(biāo)準(zhǔn)做出選擇。"因?yàn)椤禘XIT》很成功,所以這次應(yīng)該拍什么作品呢?"即使有這樣的作品,在想要出演的時(shí)期出現(xiàn)這樣的作品也是不可多得的寶貴機(jī)會(huì)??础镀孥E》的時(shí)候,也說(shuō)過(guò),這部作品,無(wú)條件由我來(lái)演吧。應(yīng)該要出演這個(gè)角色。因?yàn)槭悄玫絼”竞鬀Q定選擇的作品,所以不管說(shuō)什么都不會(huì)后悔的。雖然感謝有《EXIT》這樣不錯(cuò)的票房作品,但我認(rèn)為《奇跡》也會(huì)大獲成功。
對(duì)于“每當(dāng)新作品反復(fù)出現(xiàn)時(shí),期待值也會(huì)有所提高”的話(huà),允兒回答說(shuō):“太大的期待可能會(huì)離失望更近,但如果能給予期待,我可能會(huì)更有力量。得到很多關(guān)心和期待是件好事,但就像我想的,循序漸進(jìn)、一步一步地前進(jìn)一樣,看著我所做的事情,根據(jù)結(jié)果也能逐漸提高期待值,不是很好嗎?如果能一起走著加油的話(huà),真的可以有力地走下去?!?/p>
3"這次相遇的奇跡"林允兒公開(kāi)的少女時(shí)代演員樸正民的秘聞
"允兒是奇跡?與允兒的相遇是奇跡"
林允兒講述了與樸正民(音)搭檔的各種小插曲。女時(shí)代熱血粉絲的樣子,作為搭檔相遇的演員樸正民的樣子,對(duì)于林允兒來(lái)說(shuō)也是一件值得感激的事。
林允兒在8日進(jìn)行的視頻采訪中表示,跟樸正民相處起來(lái)很舒服,就像以前認(rèn)識(shí)一樣。我本來(lái)就是希望跟搭檔親近一點(diǎn)的性格,哥哥很配合我,也很合拍。玩得很開(kāi)心,甚至不記得自己是在演戲了。最重要的是,因?yàn)楣餐蟹窖詫W(xué)習(xí)這個(gè)作業(yè),在形成共鳴的狀態(tài)下進(jìn)行拍攝更舒服了。羅熙和俊京的拍攝在整個(gè)電影中都是一開(kāi)始就有登場(chǎng)的,所以時(shí)間也差不多”,“在現(xiàn)場(chǎng)也讓我感到非常舒服。對(duì)于方言,如果有人找到的其他參考視頻和資料,就會(huì)共享,因此得到了很多這樣的幫助?!?/p>
從某個(gè)角度來(lái)看,算是只和正民哥哥一起拍攝了,我們進(jìn)入角色的時(shí)候很自然,自己都沒(méi)察覺(jué)到,就開(kāi)拍了。與其說(shuō)是飾演羅熙,不如說(shuō)是飾演林允兒和樸正民的那種默契配合更像吧。需要感謝的事情很多,拍攝過(guò)程真的很開(kāi)心,很幸福。樸正民是少女時(shí)代的狂熱粉絲,每次接受采訪時(shí)都非?;炭?。哥哥會(huì)說(shuō),“和允兒一起演戲就像奇跡一樣”、“我心中的大明星”,難道是這樣的話(huà)嗎?’真的有很多美好的回憶。本來(lái)少女時(shí)代的粉絲我們大家都會(huì)很開(kāi)心。拍攝的時(shí)候也說(shuō)過(guò)很多關(guān)于少女時(shí)代的事情,也說(shuō)過(guò)是粉絲。偶爾成員給我送來(lái)咖啡車(chē)的話(huà),會(huì)把貼紙貼在自己的手機(jī)上,還偷偷地問(wèn)我“少女時(shí)代什么時(shí)候來(lái)”,最后說(shuō)“允兒還是最棒的!’”
那么,演員樸正民是什么樣子的呢?林允兒說(shuō),"演技也很好,在綜藝節(jié)目中好像很少見(jiàn)到他,所以我就想'會(huì)是什么樣的人呢'。實(shí)際見(jiàn)面的時(shí)候非常隨和,想法非常深刻,很有才華,我覺(jué)得他是一個(gè)很有才氣的人。 現(xiàn)場(chǎng)對(duì)話(huà)也是,不會(huì)讓話(huà)落地的那種。
允兒說(shuō)‘和樸正民演員見(jiàn)面就像奇跡一樣’好像太老套了?!耙?yàn)闃阏袷强【?,所以真的太好了”。我集中精力投入得很順利。和樸正民的相遇就像奇跡一樣。
4《奇跡》林允兒 "是迄今為止角色中最單純最可愛(ài)的"
讀了劇本的時(shí)候,就感覺(jué)到對(duì)羅熙的喜愛(ài),也希望如實(shí)傳達(dá)給觀眾。努力把羅熙可愛(ài)而唐突的純粹的魅力表現(xiàn)出來(lái)。與其說(shuō)是想‘這種時(shí)候應(yīng)該這樣做’,不如說(shuō)是想表達(dá)自己的感受?!绷衷蕛簭摹豆仓贰ⅰ禘XIT》到《奇跡》,展現(xiàn)出了在大銀幕上特有的明朗充滿(mǎn)活力的角色。同時(shí)林允兒本身的魅力也吸引了大家的視線。
允兒說(shuō),性格確實(shí)有點(diǎn)相似。能動(dòng)性,剛強(qiáng),因?yàn)橐恍┓矫嫦嗨疲钥梢钥醋鍪遣畈欢嗟男愿癜?。從這一點(diǎn)看,羅熙現(xiàn)在是我所飾演的角色中最單純、最可愛(ài)的角色。雖然其他角色也很有魅力,但羅熙是其中最可愛(ài)、最單純的角色,讓人不討厭,非常可愛(ài)。
最重要的是80年代的背景也很好。之前想嘗試以其他時(shí)代為背景的作品,但是就很好《奇跡》表現(xiàn)了80年代。80年代的服裝、道具和氛圍,感覺(jué)很棒。羅熙足夠聰明,家境也足夠好,可以自己獲得更大成功,被表現(xiàn)為賢內(nèi)助女王。可能是因?yàn)槁斆?、家境好,能夠自信地完成自己想要的。演賢內(nèi)助女王時(shí)產(chǎn)生共鳴的是,和周?chē)娜讼嗵幦谇?,想分享所有東西。實(shí)際上我也是這樣認(rèn)為的,所以覺(jué)得"會(huì)不會(huì)和賢內(nèi)助部分有相似之處呢?"看著羅熙覺(jué)得"好帥"。能夠引領(lǐng)大家前進(jìn)和成為中堅(jiān)力量的部分,看起來(lái)非常帥氣。我自己也想努力成為那樣的人。
好像覺(jué)得直奔女的樣子很有活力,“只是在‘富家女’的設(shè)定中打扮得漂亮一點(diǎn)嗎?雖然內(nèi)心充滿(mǎn)期待,但由于背景是80年代,只能乘坐汽車(chē)上下學(xué)。除此之外,沒(méi)有特別顯貴氣的造型,確實(shí)很遺憾。
5《奇跡》林允兒 "洗澡的時(shí)候也放方言錄音吧 練習(xí) 練習(xí)"
被問(wèn)及演戲的過(guò)程中是否有困難的部分或苦惱的地方時(shí),允兒沒(méi)有1秒的猶豫就說(shuō)“方言!”,吸引了大家的視線。
林允兒說(shuō):"其實(shí)從一開(kāi)始就有很多苦惱和擔(dān)心,能不能做好。但是,除了羅熙自身的魅力之外,方言似乎在電影中起到了很大的作用,因此對(duì)方言進(jìn)行了大量學(xué)習(xí)、準(zhǔn)備和努力。如果對(duì)方言感到別扭,觀眾們的集中力也會(huì)下降。最重要的是讓大家熟悉方言。
經(jīng)過(guò)努力,既是主演有事本地人的李星民都說(shuō),林允兒的方言是當(dāng)?shù)厝说乃疁?zhǔn)了。對(duì)此,林允兒說(shuō),真的非常感謝星民前輩。
林允兒說(shuō):,這里的方言和普通慶北、釜山方言有很大的不同。和(樸)正民哥哥在拍攝前說(shuō)"是說(shuō)我們大邱、釜山那邊的方言好說(shuō)一點(diǎn)呢?還是說(shuō)這個(gè)地區(qū)的方言好呢?"因?yàn)榫退阄覀兣毩?xí),完美地表達(dá)出來(lái),大家也會(huì)覺(jué)得陌生的方言很陌生。為了更貼合人物形象,還是說(shuō)當(dāng)?shù)氐姆窖员容^好,因此決定挑戰(zhàn)?,F(xiàn)場(chǎng)一直有方言老師常駐,所有演員都在確認(rèn)每一句臺(tái)詞后一邊錄音一邊學(xué)習(xí)。讀劇本、錄音、練習(xí)。洗漱的時(shí)候也不是唱歌,而是放著方言錄音本繼續(xù)練習(xí)。
林允兒還受到了當(dāng)?shù)厝俗娓改傅挠绊憽K孕r(shí)候聽(tīng)過(guò)的方言記得很多。盡管如此,由于沒(méi)有自己說(shuō)過(guò)很多次,所以非常擔(dān)心。也有被說(shuō)這是第一次聽(tīng)到的語(yǔ)氣,嚇一跳。不知不覺(jué)中所學(xué)的那些東西好像對(duì)我很有幫助。
6林允兒 "展示'You Quiz'少女時(shí)代魅力的機(jī)會(huì)"
林允兒講述了和少女時(shí)代成員們一起出演《u - quiz on the block》幕后的故事。
最近以少女時(shí)代完整體出擊的tvN的油葵子。每個(gè)人一點(diǎn)一點(diǎn)聚在一起見(jiàn)面的感覺(jué)確實(shí)不一樣。
允兒說(shuō):"在公開(kāi)場(chǎng)合說(shuō)'大家好 我們是少女時(shí)代',然后打招呼。通過(guò)放送看到大家在一起的樣子,想起了很多以前的事情,感覺(jué)很新鮮。周?chē)娜艘舱f(shuō),很有意思,完整體真好啊。
"現(xiàn)在好像也有了不認(rèn)識(shí)少女時(shí)代的朋友"不知道《驚人的星期六》中的泰妍和《EXIT》中的允兒是一個(gè)隊(duì)的朋友。作為少女時(shí)代,展現(xiàn)魅力的機(jī)會(huì)很珍貴。明年就是15周年了!雖然到今年為止是出道14年,每一位成員都活動(dòng)著。在各個(gè)領(lǐng)域,現(xiàn)在依然能與大家見(jiàn)面,這是值得感謝和高興的事情。因?yàn)橛袨槲覀兗佑椭娜耍晕蚁霊?yīng)該能做到的。