14 BRIENNE

完全和主線故事沒有多少聯(lián)系的一章。以后叫這樣的章節(jié)“跑題章“

不停地寫美人受霸凌，馬丁這是童年心理陰影面積有多大呀。

the gods made men to fight, and women to bear children, said randyll tarly. a woman's war is in the birthing bed.

1

in fits and starts斷斷續(xù)續(xù)地

impoverished offshoot a. very poor 分支

loins n. a person's sex organs

contingent n.小分隊

waspish tongues: a. bad-tempered and unpleasant

footsore a.腳痛

trophy n.戰(zhàn)利品

2

halberds n.長戟

centaurs n.半人馬

serjean士官

languid a.慵懶的

hazel eyes淡褐色眼睛

3

maimed v.使殘廢

sawdust 鋸末子

lye n.堿水

jackanapes a.粗魯無禮的

dispersed a.散開的

knacker's barn n.屠馬者

mildew n.霉病

proprietor n.業(yè)主

soiled smock n.工服

4

antics n. 荒唐行為