海南省2019年日語導(dǎo)游資格證考試經(jīng)驗
海南省2019年日語導(dǎo)游資格證考試經(jīng)驗
原創(chuàng) 橙子
海南日語導(dǎo)游考試經(jīng)驗
日語導(dǎo)游經(jīng)驗帖簡要介紹
首先,請允許我對全國導(dǎo)游考試做一下簡單的介紹吧。
導(dǎo)游考試一年一次,分筆試和面試兩部分。語種可選中文或外語。一般在每年的11月中下旬舉行。(這里推薦大家如果對一門外語熟悉的話,直接報考相關(guān)外語語種。原因有三。一是中文在面試時要背的景點更多。二是中文的只能帶中文團,外語類則可以既帶中文團又帶外語團。三是以后想升級為外語類的導(dǎo)游還要重新報名外語類面試這一項。)
接下來就是考試內(nèi)容相關(guān)。
PART 01
筆試:只有客觀題,但分為單選,多選,判斷對錯三項。
參考書目(全國統(tǒng)一):政策與法律法規(guī)、地方導(dǎo)游基礎(chǔ)知識、導(dǎo)游業(yè)務(wù)、全國導(dǎo)游基礎(chǔ)知識。其中前兩本合在一張卷子上考,后兩本合在一張卷子上考。
四本書都是需要反復(fù)背的,但個人建議重點針對第一本和第三本,都是些法律法規(guī)、導(dǎo)游權(quán)利義務(wù)相關(guān)的比較死的東西。而第二本和第四本較為靈活,有很多與日常生活經(jīng)驗、文化常識等有關(guān),個人認為死記硬背不太行得通。
正式考試的時候,因為是有一個題庫,所以大家遇到的題都會有所差別。題目千千萬,但是千萬不能慌。因為你遇到的題目真的可能很簡單(比如像提出“焚書坑儒,罷黜百家”的人是誰之類的。)但是多選題就稍微有點困難了,只要多選或少選一個就全錯,這里還是推薦大家多看幾遍書,把基礎(chǔ)打牢固。
PART-02
面試:每個省面試方式和時間都不太一樣。海南省面試也是機試,在筆試后的一個周左右。海南省的面試外語類只用準備七個景點。(每年都會有點變動,總之就是在所有景點里抽七個)因為我剛好還是在校學(xué)生,我在網(wǎng)上找好中文景點之后,會先對其進行刪減,然后自己翻譯成日語,再找老師幫忙修改,最后自己再根據(jù)自己的習(xí)慣做一些修改,最后每個景點大概1000字左右。
正式考試的時候,是不能提前出考場的,必須等到考試規(guī)定時間結(jié)束。我記得我那個考場是個大雜燴,有除日語之外的很多其他外語類考生。
首先進去調(diào)設(shè)備,要是攝像頭或者電腦耳機不好使,一定要報告監(jiān)考員及時進行調(diào)換。
面試一共有兩個部分,我記得外語類面試時間應(yīng)該是不能低于25分鐘,導(dǎo)游詞不得低于八分鐘。(但是實際考試時間應(yīng)該是接近一個小時的。)
首先屏幕上會依次出現(xiàn)三個問題,而考生需要把這三個問題翻譯成相關(guān)外語之后再用外語作答。
然后就是背導(dǎo)游詞了,只在準備的七篇里抽一篇。
整個面試過程,如果你對自己的回答不滿意,那么你可以在每道題目倒計時結(jié)束之前,重新做答。我當時就是對我回答的三個問題都不滿意,每個問題都回答了好幾遍,導(dǎo)致全場都安靜等待下一題出現(xiàn)的時候,我還在那兒回答問題(千萬不要不好意思哈哈哈哈,反正誰也不認識誰。)
最后的話
最后想說,無論出于什么原因想考導(dǎo)游資格證,既然決定了,那就請努力吧。特別是導(dǎo)游詞,千萬不能鉆空子,不要覺得這篇太難我肯定抽不到就不準備。腳踏實地方能到達終點。

作者|橙子
排版|吉川
校對|羊羊
整理搬運|初心阿卓
百科咨詢|初心C老師(微信號:VIP7claire)
初心翻碩百科448公益講座群(CCtalk課程群號:88064388)