技術與工具 | 微軟術語庫:程序員的福音
本文轉(zhuǎn)載自:翻譯學習共同體
作者:蘇志明
1. 工具簡介
微軟術語庫(Microsoft語言門戶)是微軟語言卓越部門(The Microsoft Language Excellence Group)專門維護的一個以概念為導向的多語言術語數(shù)據(jù)庫,為包括本地化合作伙伴和從事語言服務的所有需要微軟術語翻譯的各方提供專業(yè)的資料,及時準確地為用戶提供100多種語言的術語資料。官網(wǎng):https://www.microsoft.com/zh-cn/language
2. 圖文教程
2.1 登錄

2.2 術語翻譯

3. 學習心得
微軟術語庫在翻譯微軟專業(yè)術語時,其準確度確實較其他翻譯軟件更優(yōu),這是它作為微軟官方為解決其術語翻譯問題而研發(fā)的翻譯工具的優(yōu)勢。對于翻譯學習者,甚至未來的翻譯工作者的筆者來說,微軟術語庫能為我提供最嚴謹?shù)姆g和最專業(yè)的資料。在這個翻譯技術不斷更新迭代,為翻譯工作者提升高質(zhì)量翻譯效率的今天,不同領域的翻譯工具對我們來說是必不可少的。而對NET技術工作者來說,這款微軟術語庫在線翻譯工具也能幫助其在技術快速發(fā)展的今天緊跟潮流,掌握新技術。
特別說明:本文僅供學習交流,如有不妥歡迎后臺聯(lián)系小編。
- END -
關注VX公眾號“翻譯技術教育與研究”、“語言服務行業(yè)”,了解更多語言服務行業(yè)與翻譯技術相關的資訊和洞察~
標簽: