僅供學(xué)習(xí)交流使用,請(qǐng)不要用于商業(yè)用途.

(反正我一個(gè)翻譯新手整出來(lái)的東西也沒(méi)人理

也不是很懂為什么要學(xué)別人注釋這個(gè))

某天。午休期間。

去天臺(tái)一起吃午飯的路上，結(jié)子說(shuō)：“要去一下廁所你先過(guò)去吧”

點(diǎn)了點(diǎn)頭，走到了天臺(tái)上等她。

不過(guò)等了二十分鐘都沒(méi)看到人影，不禁有點(diǎn)擔(dān)心。

可能是肚子很不舒服吧？但是之前看她也很正常，應(yīng)該不是這個(gè)原因。

難道，是卷入了什么糟糕的事情里。

我?guī)е辉數(shù)念A(yù)感，走向分開(kāi)地點(diǎn)附近的洗手間。

結(jié)子當(dāng)時(shí)是往這個(gè)方向走的，那就應(yīng)該只能是這間了。

走進(jìn)發(fā)現(xiàn)門里傳來(lái)數(shù)人的聲音,令我感到愈加不妙。

我鼓起勁打開(kāi)門。里面的洗手臺(tái)前站著一名女生，女生面前則是幾名女生團(tuán)體。

這幾個(gè)人全部都在意料之內(nèi)。那名女生，就是結(jié)子。

團(tuán)體，就是悠月那伙。

因?yàn)殚_(kāi)門的時(shí)候顯得比較有氣勢(shì),開(kāi)門后里面的女生的視線都轉(zhuǎn)向我這里。

悠月展出一副有些難為情的神情，而結(jié)子不知道為什么舉止有些奇怪，眼神從我身上飄開(kāi)了。

“...你們這是在干啥...”

不知道是不是悠月對(duì)我的語(yǔ)氣有些畏懼，相比于自己，她只是小聲回答道：“沒(méi)什么，只是有點(diǎn)話想說(shuō)”

“四個(gè)人聚在一起?還能說(shuō)上二十分鐘？”

“有什么問(wèn)題嗎?”

不知道是不是這么說(shuō)話有點(diǎn)觸動(dòng)人家的自尊心,她忽然瞪著我,眼神尖銳回問(wèn)自己。

而我也不甘示弱,帶著同樣的語(yǔ)氣把這份視線送回給她。

“約好了要一起吃午飯的，你們一直纏著人家不放，搞得我感覺(jué)有些奇怪呢”

“哦,這樣啊,,”悠月嘆了一口氣，走向結(jié)子面前說(shuō)：

“那你過(guò)去吧...”

“嗯,嗯.....”

結(jié)子膽怯地經(jīng)過(guò)悠月和我，走出了洗手間。

不過(guò)自己剛想接著走出去，忽然被悠月叫住了。

“那個(gè)”

“？”

“...那個(gè)你再怎么沒(méi)朋友,也不用抓這種陰暗型的充數(shù)吧？沒(méi)關(guān)系的話可以加入我們這個(gè)小圈子啊”

聽(tīng)到這句話，

那個(gè)人，還真的覺(jué)得，我和結(jié)子是“迫于無(wú)奈”才形成的朋友關(guān)系啊。真的是沒(méi)想到。

“我有沒(méi)有朋友無(wú)所謂。但是，結(jié)子是在和我平等交流。請(qǐng)不要對(duì)我朋友惡語(yǔ)相向?！币豢跉庹f(shuō)完了這句話。

悠月聽(tīng)的時(shí)候有一瞬間變得神情膽怯，不過(guò)最后又恢復(fù)往常，嘆了口氣，順著視線向我走近了一點(diǎn)。

“呼..這樣啊”

悠月說(shuō)完以后，后方的女生不止為何咯咯地發(fā)出了笑聲。

我感到有些討厭,走了出去。

洗手間前站著的結(jié)子看起來(lái)坐立不安。

“沙優(yōu)醬...”

“嗯,去天臺(tái)吧”

她似乎想遮掩什么呼之欲出的話語(yǔ),然后跟我一起到了天臺(tái)。

這樣就可以了。

如果結(jié)子被人討厭針對(duì),就只能由我來(lái)守護(hù)了。

看來(lái)，我要決定和悠月那伙人徹底劃清界限然后決戰(zhàn)了。

“那個(gè)”

結(jié)子在天臺(tái)上小聲對(duì)我說(shuō)。

“沙優(yōu)啊...最好還是加入悠月那群同學(xué)吧...”

我大吃一驚。

“??？為什么這么說(shuō)”

“不是...那個(gè)..剛才在洗手間里的對(duì)話...我有聽(tīng)到...”

“剛才不是說(shuō)了不去嘛。我只要和結(jié)子在一起就好了”

“我也是這么想...可是....”

結(jié)子低下了頭,說(shuō)話的語(yǔ)氣也開(kāi)始摻雜鼻音。

“要是因?yàn)槲?連沙優(yōu)都要招人討厭,我..實(shí)在無(wú)法忍受.....”

不知道該如何回復(fù)這句話,我陷入了沉默。

說(shuō)起來(lái)，我和悠月的對(duì)立應(yīng)該才是整個(gè)事件的開(kāi)端。

但是不知道什么時(shí)候,在她心中,上面那句話的“我”變成了“她”。

要是她沒(méi)為我著想到這種地步,她自己也不會(huì)變成現(xiàn)在這種情況吧。

“那種話就不必再說(shuō)了，我沒(méi)事的。直到畢業(yè)之前兩個(gè)人都要一起努力，好嗎？”

我緊握著結(jié)子的手，懷著堅(jiān)定的信念，說(shuō)著。

結(jié)子的眼梢也不住地流下淚水，不停地點(diǎn)頭:“嗯嗯...有沙優(yōu)陪在一起就什么問(wèn)題也沒(méi)有了”

當(dāng)時(shí)的我....就這樣相信了這句話。

*

結(jié)果，投向結(jié)子的厭惡與嫌棄更加嚴(yán)重了。

悠月也似乎開(kāi)始理解我在討厭她什么地方。

我越是展現(xiàn)出保護(hù)結(jié)子的樣子，她們就越是在我看不到的地方欺負(fù)結(jié)子。

先是讓文具，教科書(shū)不翼而飛，最后連生理用品都敢偷偷摸摸拿走。

我也曾經(jīng)好好找班主任談過(guò)話，但他只是說(shuō)“嘛，到底真相是不是你說(shuō)的那些人干的，你也沒(méi)證據(jù)吧”就把我打發(fā)走了。

老師也不站在自己這邊。

結(jié)子在這樣的生活里自然就感到疲憊不已。我也在不斷的斗爭(zhēng)中變得越來(lái)越?jīng)]有氣力。愉快的學(xué)校生活忽然就變得充滿苦痛了。

之后并沒(méi)有因此休假。其實(shí)已經(jīng)好幾次申請(qǐng)過(guò)請(qǐng)假了，但母親都不同意。但更重要的是，心中這份不愿讓結(jié)子落單的信念很強(qiáng)，再累也會(huì)堅(jiān)強(qiáng)地進(jìn)入學(xué)校。

有的時(shí)候會(huì)想，要是什么時(shí)候悠月針對(duì)我們針煩了，是不是就能放過(guò)我們了。到時(shí)候就能迎來(lái)我們的勝利了。

只是，事情在迎來(lái)那個(gè)結(jié)果以前，

崩壞掉了。

*

結(jié)子很罕見(jiàn)地休假了。

之前不管受到多嚴(yán)重的歧視，她也會(huì)意志堅(jiān)定地來(lái)到學(xué)校。

現(xiàn)在休假了，一方面感到有些吃驚，另一方面又覺(jué)得稍微安心了一點(diǎn)。

老師說(shuō)請(qǐng)假原因是身體不舒服。希望她身體得到恢復(fù)的同時(shí)，這顆受傷的心也能得到休養(yǎng)吧。

上午的課如果一路摸魚(yú)摸過(guò)去，午休也就不知不覺(jué)就來(lái)了。

走在通往天臺(tái)的樓梯上的同時(shí)注意到，自己好像已經(jīng)很久沒(méi)有一個(gè)人吃過(guò)午飯了。

雖然在認(rèn)識(shí)結(jié)子之前就一直這樣，可是依然會(huì)感受到一種名為“結(jié)子不在”的違和感

雖然結(jié)子有說(shuō)只要我在就沒(méi)有問(wèn)題了之類的話，但其實(shí)我也一樣吧。

結(jié)子來(lái)了以后，就感覺(jué)就算不和別人做朋友，就算要承受多少別人不友好的視線，也沒(méi)有大礙。

上了天臺(tái)發(fā)現(xiàn)今天自己是很罕見(jiàn)第一個(gè)到的。

天臺(tái)只有我一個(gè)人感覺(jué)有些新奇,但更多的是一種強(qiáng)烈的違和感。

要是先來(lái)幾個(gè)人就好了。

只不過(guò)，那邊的背景有些奇怪。

天臺(tái)的邊緣架著扶手,剛好有普通高中生爬不過(guò)去的那種高度。

扶手的對(duì)面，站著一個(gè)人。

那個(gè)人影注意到了開(kāi)門的聲音以后，便向這里轉(zhuǎn)過(guò)身。

忽然感覺(jué)全身的臟器都被緊緊地抓住。

“結(jié)子你在這干啥??！”

站在扶手外側(cè)的人，就是結(jié)子。

她平靜的神情中透露出一絲詭異的笑容。

“沙優(yōu)...”

“喂,站在那很危險(xiǎn)的，快過(guò)來(lái)。不過(guò)為什么..你今天不是請(qǐng)假了嗎”

“我一直在這里等著你呢”

結(jié)子好像無(wú)視了我的話語(yǔ)，繼續(xù)自顧自說(shuō)話,語(yǔ)氣平穩(wěn)。

“第一次見(jiàn)到沙優(yōu)的時(shí)候就覺(jué)得這個(gè)女孩子真的太美麗了。不知不覺(jué)就想著如果和這樣可愛(ài)的人交個(gè)朋友，就能在班里成為中心吧..后來(lái)才發(fā)現(xiàn)其實(shí)不是這樣子。沙優(yōu)其實(shí)是一個(gè)孤傲，美麗，誰(shuí)也不能靠近的存在”

“誒你在說(shuō)什么”

“周圍那些無(wú)聊的女孩子無(wú)論用什么風(fēng)格做事，都影響不到沙優(yōu)這樣孤高的存在呢。真帥氣。所以我呢...就想著接近過(guò)來(lái)了。然后我這種家伙，成為了沙優(yōu)的朋友”

結(jié)子好像一臉享受的神情，看起來(lái)在愉悅地說(shuō)著話?？吹剿@樣就稍稍放心了一點(diǎn)。 不過(guò)她站在扶手對(duì)面。按道理光靠一個(gè)人也爬不到對(duì)面啊....

“接近以后才發(fā)現(xiàn)沙優(yōu)是一個(gè)普普通通的可愛(ài)的女孩子。又溫柔又照顧人，笑容也超打動(dòng)人...就是這樣一個(gè)女孩子”

說(shuō)到這里，結(jié)子的視線忽然投在我身上。

她的視線冷冰冰的，讓我不寒而栗。

“而這一切，就這樣被我毀掉了”

“等等啦，沒(méi)那種事吧”

“有那種事?！?/p>

“毀掉了沙優(yōu)醬的就是我。沙優(yōu)醬那樣孤高美麗的存在，就這樣被我這種內(nèi)心陰暗的人隨隨便便地輕視。”

“應(yīng)該說(shuō)是像我這樣的家伙們把那樣美麗到極致的沙優(yōu)如此無(wú)禮地輕視了?。。　?/p>

“就算那樣也沒(méi)事，那..那個(gè)...我的事情只要結(jié)子知道就可以了”

“沒(méi)那回事?。。。。。。。。?！”

結(jié)子發(fā)出了吼叫，我瞬間被震懾到說(shuō)不出話。

現(xiàn)在我似乎完全搞不懂結(jié)子了。她在想著什么東西，剛才那句話是不是在發(fā)怒，一個(gè)都不明白。

“沙優(yōu)和我是不一樣的人?！?/p>

“沙優(yōu)...要更加閃閃發(fā)光....然后我......因?yàn)檫@個(gè)...把最憧憬的.....”

“就這么毀在手里.....”

她突然在那個(gè)地方蹲坐下來(lái)，落著大顆大顆的眼淚。

就是現(xiàn)在了。

我要靠近那里，然后把手伸到欄桿外側(cè)，然后抱住她的身體。

一定要這樣，萬(wàn)一她失去平衡就危險(xiǎn)了。

趁結(jié)子蹲坐的時(shí)候，我悄悄地靠近結(jié)子。

但是，她一下子就注意到了一樣，忽然就站起來(lái)，滿面淚水地面對(duì)著我。

“沙優(yōu)最近有注意到嗎？沙優(yōu),現(xiàn)在再也沒(méi)有笑過(guò)了。只要和我待在一起就只想著怎么保護(hù)我，神情也灰暗了”

“那當(dāng)然了，誰(shuí)叫我們是朋友嘛”

她嘴角微微上揚(yáng)，一臉不知是高興還是悲傷的神情，對(duì)我說(shuō)

“謝謝啦..但是.....我現(xiàn)在實(shí)在是太痛苦了。已經(jīng)勉強(qiáng)到極限了...”

她忽然又展出平靜的面容，笑著說(shuō)。

見(jiàn)到那副神情，腦子忽然閃過(guò)“不好要出事了”,趕緊把身體向前傾。

“這個(gè)啊...不是沙優(yōu)的錯(cuò)呢...”

“結(jié)z!!!!!”

“沙優(yōu)以后也要一直.....笑著活下去哦....”她面帶微笑地說(shuō)道。

然后。縱身一躍。

從屋頂。

跳了下去。

前進(jìn)的身體找不到落腳點(diǎn)，我失去平衡跌倒在地上。

全身顫抖。

學(xué)校的中庭，傳來(lái)了一陣尖叫聲。

“啊...”

抬起頭來(lái)環(huán)顧,結(jié)子已經(jīng)不在天臺(tái)上了。

“a...?。。。。。。。。。。。　?/p>

叫得太用力以致失聲。

視界被淚水浸潤(rùn)。模糊不清。

我爬到天臺(tái)欄桿底下，往樓下瞥了一眼。

在那里..

*

沙優(yōu)面目蒼白,突然捂住了口部。

剛感到疑問(wèn)，沙優(yōu)就已經(jīng)在我的面前嘔吐了起來(lái)。

敘述途中依偎著沙優(yōu)的麻美的裙子也被嘔吐物啪嗒啪嗒打在上面。

“抱..抱歉..裙..”

沙優(yōu)到了這種狀態(tài)還在在意別人弄臟的裙子。

不過(guò)麻美并沒(méi)有動(dòng)。

“沒(méi)事沒(méi)事。衣服什么的洗洗就好，要是沙優(yōu)強(qiáng)忍著不吐出來(lái)那才不行”

聽(tīng)完麻美的話沙優(yōu)的表情也舒緩了一些。

“謝xi.....嘔>>”

沙優(yōu)再次沒(méi)能忍住，止不住地吐在了毯子上。

“吉田親，快過(guò)去拿點(diǎn)擦的東西過(guò)來(lái)？”

“哦哦現(xiàn)在去”

被麻美催促的我走向洗面臺(tái)。

記得當(dāng)時(shí)買了大掃除要用的毛巾，但是因?yàn)榉笐袥](méi)有去打掃。應(yīng)該還有幾條來(lái)著。

一只手取出毛巾，另一只手把毛巾摁在身上支撐。

之前就覺(jué)得肯定會(huì)說(shuō)到難以忍受的地方,所以做好了可能會(huì)聽(tīng)到很受不了的地方的心理準(zhǔn)備。

結(jié)果完全沒(méi)做好心理準(zhǔn)備啊,有點(diǎn)小后悔。

“這個(gè)給你”

沙優(yōu)和麻美負(fù)責(zé)擦干凈身上的污物，我則去清掃毯子上的。

“不好意思,吉田...”

“沒(méi)事,多喝點(diǎn)水緩緩。實(shí)在不行的話今天說(shuō)到這里就行了”

“謝謝...”

沙優(yōu)一邊喝掉杯子的水，一邊徑直走向廚房。

沙優(yōu)吐了口氣，說(shuō)道“不過(guò)如果你們?cè)敢獾脑?....今天我會(huì)說(shuō)到最后的。自己也已經(jīng)做好這個(gè)覺(jué)悟了。”

她投來(lái)的眼神里不知為何似乎充滿了力量，讓人找不到任何拒絕的理由。

“了解”

我點(diǎn)了點(diǎn)頭，接著向沙優(yōu)和麻美看過(guò)去,說(shuō)道。

“不管怎么樣你們先把衣服換一下吧”

她們也苦笑著，點(diǎn)了點(diǎn)頭。