12.15早讀 | 才華和天才是兩回事，光有熱情當不了天才。我要么成功，要么放棄

今天是Gwen陪你早讀的第?2219?天哦！

? ?聽前想一想：用英語怎么說？

1.?多才多藝的男子

2. 再多外界的認同都不能讓你感到安全。

3. 沒有必要這么極端。

4. 孤注一擲的決定

12.15 早讀原文

Talent isn't genius. And no amount of energy can make it so. I want to be great or nothing.

今日發(fā)音練習重點：

1. no(w) amount of energy?注意詞間連貫

2. ge?ni?us 包含三個音節(jié)，末尾不卷舌

3. 語調(diào)：I want to be great↗ or nothing↘.

學習句子語調(diào)，讀出“像樣”的英語句子。

言之有物

1. 詞匯辨析：talent & genius

① talent：a natural ability to do sth well

?→ 統(tǒng)指“才能”，指通過學習和勤奮掌握的本領、技術(shù)和其他的活動能力。

a talent 是“一種才能”，talents是“多種才能”，都指智力而不是體力。

?a man of many?talents?多才多藝的男子

→“有才能的人們”（可數(shù)/不可數(shù)，一般不用talents）

She has a keen eye for spotting?talent.?[不可數(shù)]

她有識別人才的犀利眼光。

There are many good players on the team, but she's a special?talent.??[可數(shù)]

隊里有很多優(yōu)秀的球員，但她是一個特殊的天才。

② genius: ?a very high level of intelligence, mental skill, or ability, which only a few people have?

天生的高度的智力，不指一般的聰明，如學校里的“高材生”不可算作有g(shù)enius。

→ 天才，天賦

He has a?genius?for maths.

他有數(shù)學天賦。

the?genius?of Shakespeare 莎士比亞的天才

→ 天才人物

He's a mathematical?genius.

他是數(shù)學天才。

Genius?is the gold in the mine,?talent?is the miner who works and brings it out.

天才是礦里的金子，才能是挖掘礦藏的礦工。

Talent?hits a target no one else can hit;?genius?hits a target no one else can see.

有才能的人達到別人無法達到的目標;天才會瞄準別人看不見的目標。

2. 詞鏈兒：no amount of XX can/will do ... ?再多/再大…也毫無結(jié)果/毫無影響

3. 詞鏈兒：be great or nothing 要么才華橫溢，要么徹底放棄

拓展詞鏈兒：

① all or nothing 要么徹底干完，要么根本不干

Either he went through with this thing or he did not; it was?all or nothing.

他要么把這件事做完，要么就不做，只有這兩種選擇。

She either loves you or hates you - it's?all or nothing?with her.

她要不是愛你，就是恨你——就這么極端。

all-or-nothing adj. 全贏或全輸?shù)模?/strong>