志怪故事·聊齋志異(七十五)
317,細(xì)柳

太息高郎壽不高,苦殫心力為兒曹。
恩威并用無歧視,富貴無忘女氏勞。
細(xì)柳姑娘是中原一個讀書人的女兒。因為她的細(xì)腰柔軟可愛,有人便半開玩笑地稱呼她“細(xì)柳”。細(xì)柳從小很聰明,善解文字,喜歡讀相觀的書籍。但她平素沉默寡言,從不評論別人好壞;只是有來求親的,她必定要親自暗中相看??戳撕芏嗲蠡榈娜?,都沒相中,而她的年齡已經(jīng)十九歲了。父母生氣地對她說:“若天下始終找不到中意的男人,你還想梳著丫髻當(dāng)一輩子老閨女嗎?”細(xì)柳說:“我本想以人力勝天;可看了這么久沒見有合適的男人,這也是我命該如此。從今往后,完全聽?wèi){父母作主?!?/p>
當(dāng)時有個姓高的書生,是個出身于官宦世家的知名人士,聽說了細(xì)柳的好名聲,就和她訂了親。結(jié)婚以后,夫婦二人感情很好。高生的前妻死時留下一個兒子,小名叫長福,如今已經(jīng)五歲,細(xì)柳撫養(yǎng)他很周到。有時她回娘家,長??偸怯挚抻纸械匾褪呛冗骋膊荒茏柚?。過了一年多,細(xì)柳生了個兒子,給孩子取名叫長怙。高生問她取這個名字的含義,她回答說:“沒有別的意思,只是希望他能長在身邊罷了。”細(xì)柳對于針線活很粗疏,常不在意;但是對于家里田地的位置,應(yīng)納賦稅的數(shù)量,卻都按著帳冊查對,惟恐知道得不詳細(xì)。過了很久,她對丈夫說:“家中的事務(wù)請你放下不要管了,留給我自已來辦,看我能否當(dāng)好這個家?”高生就按她說的做了。半年多時間家里的事情沒有一件辦不好的,高生也很佩服她的才能。
一天,高生到鄰村喝酒去了,正巧來了個催交賦稅的差役,在外敲門嚷叫。細(xì)柳叫奴仆出去說好話勸慰,可差役就是不走。細(xì)柳于是趕緊派童仆去把丈夫叫了回來。催稅的差役走了以后,高生笑著說:“細(xì)柳,如今你才知道再聰明的女人也不如個癡愚的男子吧?”細(xì)柳聽說這活,難過地低下頭哭了起來。高生很驚異地挽起她的手勸解她,細(xì)柳始終也不高興。高生不忍心讓家務(wù)累壞了她,仍然想自己管家,細(xì)柳不同意。她早起晚睡,更加辛勤地料理家務(wù)。每次都是提前一年,就先儲備下來年要交的賦稅,因此整年也見不到催稅的差役再登家門。她又用這種方法來計劃吃穿,從此家里的開支更加寬裕了。于是高生這才大為高興,一次曾和她開了個玩笑,說道:“細(xì)柳何細(xì)哉:眉細(xì)、腰細(xì)、凌波細(xì),且喜心思更細(xì)?!奔?xì)柳聽完也給他對上了個下聯(lián),說:“高郎莊高矣:品高、志高、文字高,但愿壽數(shù)尤高。”
村里有個來賣好棺材的,細(xì)柳不惜重價買下來,錢數(shù)湊不起來,又多方向親戚鄰居求借。高生認(rèn)為這東西不是急用之物,便一再勸她別買,細(xì)柳不聽。棺材在家里存放了一年多,有家富戶家里死了人,想用加倍的價錢登門來買。高生因為有利可圖而和細(xì)柳商議賣掉棺材,細(xì)柳不讓:問她為什么不愿賣,卻又不說;再問她,眼里晶瑩的淚花就要掉下來。高生心里很奇怪,但是又不忍心再違背她的意愿,也就算了。又過了一年,高生已經(jīng)二十五歲,細(xì)柳堅決不讓他再出遠(yuǎn)門。有時他回家稍晚了點兒,僮仆們便一個接一個地跑去又叫又請。于是同仁們都以此拿他開心。有一天,高生到朋友家里去喝酒,忽然覺得身體不舒服,就趕快往回走,到了半路掉下馬來,竟然死了。當(dāng)時正是炎熱的暑天,幸好死者用的衣服被子都是細(xì)柳以前早預(yù)備好了的。村里的人這才都佩服細(xì)柳娘子能料事如神。
長福到了十歲那年,才開始學(xué)習(xí)作文。父親死了以后,他嬌慣懶惰得不肯讀書,經(jīng)常逃學(xué)出去跟著放牧的孩子玩耍。細(xì)柳先是責(zé)罵,見他不改,又用板條子打,但長福仍然愚頑如故。細(xì)柳對他無可奈何,就喊他過來告訴他說:“既然你不愿意讀書,何必再勉強(qiáng)你呢?只是窮人家沒有閑飯養(yǎng)活閑人,可換下你的衣裳來,去和僮仆們一塊干活。不然的話,就用鞭子抽你,不要后悔!”于是給他穿上破衣服,叫他去放豬。回家就讓他自已拿個碗,和那些仆人們一起去吃飯。過了幾天,長福吃不了這個苦,哭著跪到堂下,表示愿意再去讀書。細(xì)柳回過臉去朝著墻,置之不理。長福不得已,只好拿著鞭子哭著出了門。
殘秋將要過去,長福還光著個膀子沒有衣服,打著赤腳沒有鞋穿。冷雨淋濕了,他縮著頭頂活像個要飯的花子。村里人見了都可憐他,那些續(xù)娶后妻的人,都以細(xì)柳娘子為戒,很多人都對她的做法不滿,議論紛紛。細(xì)柳對此也漸漸聽說了,但卻漠然置之,不往心里去。長福實在受不了這個罪,便丟下豬逃走了。細(xì)柳也不去追問。過了幾個月,長福沒處討飯了,才面容憔悴地回了家;但又不敢急著進(jìn)門,只好哀求鄰居老太婆去和母親說。細(xì)柳說:“他若能受得了一百棍子打,可以來見我;不然的話,他還是早一點離去?!遍L福聽了這話,驟然進(jìn)門,痛哭流涕地愿受棍打。細(xì)柳問道:“你今天知道悔改了?”長福說:“我悔改了?!奔?xì)柳說:“既然知道悔改,就不必打了,可以老老實實地去放豬,要再犯了決不饒你!”長福大哭著說:“我愿意挨一百棍子打,請母親再叫我去讀書吧。”細(xì)柳不聽,鄰居老太婆在一邊勸解,最后才答應(yīng)了長福讀書的請求。給他洗了頭換上衣服,讓他和弟弟長怙同師學(xué)習(xí)。長福自此發(fā)奮勤學(xué),與以前大不相同,三年就考中了秀才。巡撫大人楊公,見了長福的文章很器重他,讓官府每月都供給他糧食,資助他讀書。
長怙非常遲鈍,讀了好幾年書竟然寫不了自己的姓名。母親只好叫他棄學(xué)務(wù)農(nóng)。長怙游手好閑慣了,怕干活勞累。母親憤怒地說:“士、農(nóng)、工、商四行各有自己的本業(yè),你既不能讀書,又不能種地,豈不要餓死填了溝壑嗎?”說著立時用棍子打了他一頓。從此長怙帶領(lǐng)奴仆們種地,若是一早晨晚起,母親就責(zé)罵他。衣服飯食,母親總是把好的給哥哥長福。長怙對此雖然不敢說,但是心中卻暗自不平。農(nóng)活干完了,母親出錢讓他去學(xué)習(xí)經(jīng)商。長怙好淫嗜賭,到手的錢全弄光了,卻謊稱遇上了盜賊運氣不好,以此欺騙母親。母親發(fā)覺后用棍子幾乎把他打死。長福久久地跪在地上苦苦哀求,愿代替弟弟挨打,母親的怒氣才消了。從此只要長怙一出門,母親就暗中探察他。因此長怙的劣行略微收斂了一下,但他并不是真心愿意這樣的。
有一天,長怙去請求母親,打算跟著幾個商人去趟洛陽,實際上他是想借出遠(yuǎn)門的機(jī)會,痛痛快快地為所欲為。然而他卻提心吊膽,惟恐母親不答應(yīng)。母親聽他說完了,毫無疑慮,立即拿出三十兩碎銀并為他準(zhǔn)備好行裝,最后又拿出枚銀錠交給他,說:“這是你祖父做官時錢袋里的遺物,不能花掉,只可用它壓裝,以備急用。況且你是初次出遠(yuǎn)門學(xué)著經(jīng)商,也不指望你賺大錢,只要這三十兩銀子虧不了本錢就心滿意足了?!迸R走時母親又一再叮囑他。長怙滿口答應(yīng)著出了門,很慶幸自己的的計謀實現(xiàn)了。
到了洛陽,長怙便不再和商人們在一起,而是獨自住在了有名的娼妓李姬的家里。才住十幾宿的功夫,三十兩碎銀子就眼看花光了。他自以為有那錠大銀子在錢袋里壓底,一開始并沒有想到自己身上會缺了錢;但等到拿出那銀錠一砍,才知道竟是假的。他簡直嚇壞了,臉都變了色。李老太婆看見他這番模樣,便冷言冷語地對他不客氣了。長怙心里很不安寧,然而錢袋空了又無處投奔,仍寄希望于李姬能看在這些天的情意上,不會立即就趕他走。不一會兒,有兩個人手拿繩索進(jìn)來,突然套住了他的脖子。長怙驚恐地不知道怎么辦才好,悲哀地詢問是怎么回事,原來李姬早已偷了那錠假銀去告到了公堂上。長怙被帶去見官,自己又不能辯解,受到了嚴(yán)刑拷打,幾乎喪了命。他被押在監(jiān)獄里,身無分文,又受獄吏的虐待,沒辦法只得向同牢的囚犯們討點吃的,暫且茍延殘喘。
起初,長怙剛一上路,母親就對長福說:“你記住等二十天以后,要讓你去一趟洛陽。我的事情多,恐怕忘了這事。”長福便問去干什么,母親難過得要掉下淚來。他也不敢再問,就退了出來。過了二十天,長福又去問母親。她嘆了口氣說道:“你弟弟現(xiàn)在輕浮放蕩,就跟你以前逃學(xué)一樣。當(dāng)初我若不冒著個后娘虐待你的壞名聲的話,你哪里會有今天?人們都說我心狠,可是我淚水淌滿枕席的時候,人們就不知道了!”她一邊說著一邊流淚。長福恭恭敬敬地站在旁邊聽著,不敢再問。母親掉完了淚,這才說:“因為你弟弟放蕩之心不死,為此我故意給了他那錠假銀子使他受點挫折,我估計他現(xiàn)在已經(jīng)被逮進(jìn)獄中了。巡撫楊大人待你很厚,你前去求他,這樣既可以解脫長怙的死罪,也能使長怙感到慚愧而真正悔改?!?/p>
長福立刻就上了路。等到他進(jìn)了洛陽,弟弟已經(jīng)被逮起來三天了。他接著趕到監(jiān)獄中去探望弟弟,見長怙面孔變得像鬼一樣。長怙一見到哥哥就哭得抬不起頭來。長福也和他一同大哭起來。當(dāng)時長福在巡撫楊大人面前很受寵,因此遠(yuǎn)近的人都知道他的大名??h令知道了他是長怙的哥哥后,就急忙把長怙釋放了。
長怙回到家,還怕母親在生自己的氣,便用膝蓋跪行到她的面前。母親看著他說:“這回可遂了你的心愿了?”長怙流著眼淚不敢再作聲,長福也一同跪下了,母親這才呵叱長怙起來。從此長怙下決心痛改前非,家里的各種事務(wù),他都很勤快地去辦理;即使偶然懶散點,母親也不責(zé)問他。過了幾個月,母親也不再提讓他去經(jīng)商的事,他想自己去請求又不敢,只好把意思告訴了哥哥。母親聽說后很高興,盡力借貸了一大筆錢給了長怙。僅半年時間他就賺回了一倍的利息。這一年秋天,長??贾辛伺e人,又過了三年考中了進(jìn)士;弟弟長怙經(jīng)商也聚積了上萬兩銀子。
淄川縣有個客居洛陽的人,說他曾偷著見過這位太夫人細(xì)柳。雖然已年過四十,卻仍像三十多歲的人,而且她的穿戴也很樸素,和平常人家沒有兩樣。
異史氏說:“《黑心符》【唐代于義方所著,敘述時人娶繼室之害,以戒子孫】一書所寫的事情一出現(xiàn),古代“蘆花變生”【《太平御覽》引《孝子傳》:閔子騫幼時常受后母虐待。后母為他做棉衣,里面絮的不是棉絮而是蘆花】的往事也會發(fā)生,古往今來的繼母如同一丘之貉,真是太悲哀了。有的人為了躲避別人的誹謗,又往往做得矯枉而過正,以至眼看著前妻的兒女們胡作非為而不聞不問,她的這種行為和那種虐待兒女的人,又有多大的差別呢?值得注意的是繼母每天鞭打她自己所生的子女,人們都不認(rèn)為她殘暴;可要把這種作法加在另一個女子生的孩子身上,那么對這個繼母的指責(zé)就一個跟著一個地出現(xiàn)了。細(xì)柳并沒有只忍心苛責(zé)前妻生的孩子,然而她若不同樣用苛責(zé)的辦法使自己生的孩子成為賢才,她又怎么能把這良苦用心向天下人表白清楚呢?而且細(xì)柳不回避嫌疑,不逃脫誹謗,終于使得兩個兒子,一個富有了,一個尊貴了,成為人世間的杰出人物。這些,不要說是出自于一個閨閣中的婦女,在男子漢里面,也是一個響當(dāng)當(dāng)?shù)拇笳煞颍 ?/p>
318,畫馬

千金不惜購驊騮,妙畫通靈何處求?
漫道點睛龍破壁,子昂直可繼僧繇。
山東臨清的崔生,家中簡陋貧窮,院墻破敗不堪。崔生每天早晨起來,總看見一匹馬躺在草地上,黑皮毛,白花紋,只是尾巴上的毛長短不齊,像被火燎斷的一樣。把它趕走,夜里又再回來,不知是哪里來的。
崔生有一位好友在山西做官。崔生想去投奔他,苦于沒有馬匹,就把這匹馬捉來拴上韁繩騎著去,臨行前囑咐家人說:“如果有找馬的,就說我騎著去山西了?!贝奚下泛?,馬一路急馳,瞬間就跑了一百多里路。到了夜里馬不大吃草料,崔生以為它病了,第二天就拉緊馬嚼子,不讓它快跑,但馬卻亂踢著嘶叫不已,口噴著沫,同昨天一樣雄健。崔生便任它奔馳,中午便到達(dá)山西。此后,崔生時常騎著馬到集市上,看到的人無不稱贊。晉王聽到消息,用高價買這匹馬。崔生怕丟馬的人來找,不敢賣。住了半年,也沒人找馬,崔生就以八百兩銀子賣給了晉王府,自己又從集市上買了一匹健壯的騾子騎著回家。
后來晉王因為有急事,派遣校尉騎著這匹馬到臨清。剛到臨清,馬跑了,校尉追到崔生東鄰家,進(jìn)了門,卻不見馬,便向主人索要。主人姓曾,說確實沒有見過馬。等進(jìn)到主人的房里,看見墻壁上掛著陳子昂的一幅畫馬,其中一匹毛色很像那匹馬,尾巴上的毛被香頭燒了一點,這才知道,那匹馬原來是畫上的馬成妖了。晉王的校尉因為難復(fù)王命,就告了姓曾的。這時崔生有了賣馬的錢,家中居積盈萬,自愿找姓曾的賠償馬錢,交付校尉回去復(fù)命。姓曾的很感激崔生的恩德,卻不知道崔生就是當(dāng)年賣馬的人。
319,局詐三則
(一)

狗茍蠅營暮夜金,笑他巧官繫援心。
烏臺空自通關(guān)節(jié),墨敕斜封何處尋?
有個御史的家人,一次偶然站在街市上,一個穿戴華麗的人,過來和他攀談。那人逐漸問起這個家人主人的姓名、官階門第,家人都告訴了他。那人自我介紹說:“我姓王,是公主家里的內(nèi)使?!眱扇嗽秸勗酵稒C(jī)。姓王的說:“如今仕途險惡,那些做大官的都依附貴戚作靠山,你家主人依靠的是什么人?”家人說:“沒有?!毙胀醯恼f:“這叫舍不得小財,卻忘了大禍!”家人說:“那么投靠誰好呢?”那人說:“我家公主以禮待人,能庇護(hù)他人。某侍郎就是通過我引薦給公主的。如果肯出一千兩銀子作見面禮,見公主是很容易的?!奔胰撕芨吲d,就問他住在什么地方。姓王的指著他的大門說:“天天同住在一條巷子里,你不知道嗎?”家人回家把這事告訴了御史,御史也很高興。準(zhǔn)備了豐盛的筵席,叫家人去請那姓王的,姓王的高興地來了。在宴席上,王某把公主的性情及生活中的瑣事詳細(xì)地講了一遍,并且說:“若不是看在同住一條巷子的情誼,就是賞賜我一百兩銀子,我也不會效勞?!庇犯泳磁甯屑に?。臨別時,兩人約定晉見公主的日子,姓王的說:“你準(zhǔn)備好禮物吧。我瞅機(jī)會和公主說說,早晚一定會告訴你的?!?/p>
過了好多天,姓王的才來,騎著一匹很美的駿馬,對御史說:“你快準(zhǔn)備打扮,帶上禮物跟我走。公主事太多,拜見她的人接連不斷。從早到晚,沒一點空閑。現(xiàn)在恰好有一點空,心須趕緊去,如果耽誤了,還不知什么時候能見呢?!庇访δ贸鼋疸y厚禮,跟著他去了。彎彎曲曲走了十幾里路,才來到公主府第的門前。御史下馬恭候。姓王的先拿著禮物進(jìn)去了。等了很久,姓王的才出來宣告說:“公主宣召某御史!”接著就好幾個人一聲接一聲地傳呼。御史弓著腰進(jìn)了府門,見高堂上坐著一位美麗的女子,容貌姿色像天仙一樣,服飾華麗耀眼。侍女都穿著錦繡衣服,站立兩邊。御史跪下參拜,公主傳命在檐下賜坐,用金碗獻(xiàn)茶。公主同他說了幾句客套話,御史就恭恭敬敬地退了下來。接著從宮里傳出賞賜的東西:一雙緞靴和一頂貂帽。
回到家里,御史很感激那位姓王的,就拿名帖去登門拜謝。到了王某家,只見大門緊閉,里面沒人。御史懷疑姓王的侍候公主還沒回來。三天去了三次,始終也沒見到。派人到公主那里打聽,那里的大門也鎖得緊緊的。詢問附近的居民,都說:“這里從來沒什么公主。前幾天有幾個人租過這幾間房子,現(xiàn)在已經(jīng)走了三天了。”使者回去告訴御史,主仆只有垂頭喪氣而已。
(二)

夤緣宦豎握兵符,浪擲黃金笑武夫。
甘墜術(shù)中偏不悟,授官曾見晚朝無?
某副將軍,帶著很多錢進(jìn)京,想升官晉爵,苦于沒有門路。一天,一個穿皮袍騎駿馬的人來拜訪,自我介紹說:“我的內(nèi)兄是皇帝的近侍?!焙韧瓴?,他請副將軍與他私下談?wù)?,說:“眼下有個地方正缺一位將軍,你如果舍得多花些錢,我去囑咐內(nèi)兄在皇帝面前多宣揚你的能力,可以得到這個位子,有權(quán)勢的人也奪不去的?!备睂④姂岩伤诤詠y語,那人說:“這事你用不著猶豫,我不過想從內(nèi)兄那兒抽一點小份子,將軍這兒,我一文錢也不企望。咱們說定數(shù)目,立下文書,等待皇帝召見后,你再如數(shù)交錢。如若沒有結(jié)果,你的錢還在你手里,誰還能從你懷里搶走呢?”副將軍高興地答應(yīng)了。
第二天,那人來領(lǐng)副將軍去見他內(nèi)兄。他內(nèi)兄自稱:“姓田?!奔依锖芨挥?,像王侯之家。副將軍參拜時,姓田的非常傲慢,愛搭不理的。引見人拿著寫好的文書對副將軍說:“剛才同內(nèi)兄商量,這事沒有一萬兩銀子是辦不到的。請你在這后面畫押?!备睂④娬辙k了。姓田的說:“人心難測,我怕他事后反悔。”那個引見人笑著說:“兄長過慮了,你既然能給他官做,還不能把他的官免掉嗎?況且滿朝將相,還有那么多愿意交接咱們還高攀不上的呢!將軍前程遠(yuǎn)大,應(yīng)該不會喪盡良心的。”副將軍急忙表白,發(fā)誓,走時那人送他說:“三天之內(nèi)一定給你準(zhǔn)信?!?/p>
過了兩天,太陽剛落山,有幾個人大聲吆喝著跑進(jìn)來說:“皇帝正等著你晉見呢!”副將軍驚喜萬分,急忙趕到皇宮。只見皇帝坐在金鑾殿上,武士們威嚴(yán)地站在兩旁。副將軍忙跪行大禮,三呼萬歲?;实圪n他坐下,慰問了幾句話,看了看兩旁的大臣說:“聽說副將軍武藝高強(qiáng),英勇善戰(zhàn),今日一見,果然是個將軍的材料!”又對副將軍說:“那地方很險要,現(xiàn)在委派你去當(dāng)將軍,不要辜負(fù)了朕的一番心意,委任的公文很快就下了?!备睂④娭x恩退了出來。接著前幾天那個穿皮袍騎駿馬的人跟到他家里,按照字據(jù)上的數(shù)目把錢拿走了。于是副將軍便放心地等著委任的公文,整天向親朋好友吹噓他的榮耀。過了幾天,探聽到消息,那個將軍的空缺已被別人補(bǔ)上了。副將軍驚怒交加,跑到兵部大堂忿怒地爭辯說:“我是皇上親自封到那地方的將軍,你們怎么另派別人去了?”兵部長官很奇怪,聽他講述皇帝召見時的情景,一多半倒像在夢境里。兵部長官火了,把他抓起來押到獄中。這時副將軍才供出引見他的那個人的名字,可是朝中并沒有這么個人。副將軍又花了一萬兩銀子,才被革職釋放了。
奇怪!這個武官雖然呆傻,難道朝廷也是假的嗎?這當(dāng)中一定使用了幻術(shù)吧!所謂真正的大盜并不拿刀槍,就是指這些人了。
(三)

一曲湘妃愜素心,秘藏不惜示知音。
人琴一去無消息,流水高山何處尋?
嘉祥縣有個姓李的書生,琴彈得很好。一次他偶爾去東郊游玩,看見二人從土里挖出一架古琴,就用很少的錢買了下來。回到家中把琴擦干凈,琴身發(fā)出一種奇異的光彩。安上弦彈奏,音調(diào)非常清烈,李生高興極了,如同得到了一塊寶玉,用錦囊裝起來,藏進(jìn)密室里,就是至親好友也不拿出來給看看。有個新上任的縣丞姓程,拿著名帖去拜訪李生。李生性格孤癖,很少交朋友,因為縣丞是先來拜訪他,他只好去回拜了。過了幾天,縣丞又來請他喝酒,李生推托不掉,就去了。縣丞風(fēng)流文雅,談笑瀟灑不俗,李生心里很喜歡他。過了一天,李生拿了請?zhí)卣埧h丞。兩人歡聲笑語,談得十分融洽。從此,花前月下,兩人常在一塊飲酒談笑。
過了一年多,李生在縣丞的住處,偶然看見桌子上有一架用錦囊裹著的琴。李生便拿出來彈了幾下,縣丞問:“你也懂琴嗎?”李生說:“這是我平生最愛好的?!笨h丞驚訝地說:“咱們交往不是一天了,你的絕技我怎么從來沒聽到過?”于是撥開香爐,燒起沉香,請李生彈奏。李生彈了一曲,縣丞說:“果然是高手!我也愿獻(xiàn)小技,請不要見笑!”接著彈了一首“御風(fēng)曲”,聲音清脆悅耳,給人一種飄然欲仙、超脫塵世之感。李生非常佩服,愿拜他為師。從此兩人又成了琴友,友情更加深厚。又過了一年多,縣丞將自己的琴技全都教給了李生。然而,縣丞每次到李生家,李生還是拿一般的琴給他彈奏,從沒有泄露珍藏的古琴。
一天晚上,兩人喝得略有醉意,縣丞說:“我新演習(xí)了一首曲子,你愿意聽嗎?”說完,彈了一曲“湘妃”,如泣如訴,聲調(diào)幽怨,李生連聲稱贊??h丞說:“遺憾的是沒有一架好琴!如果有一架好琴,音調(diào)會更加動聽?!崩钌吲d地說:“我藏著一架古琴,這琴非同一般。如今遇到知音,怎敢藏著不拿出來呢?”于是到密室,打開柜子拿出古琴??h丞用衣襟撣撣琴上的塵土,放在桌上,彈了一曲,音調(diào)果然強(qiáng)弱分明,彈出的曲子精妙入神,李生聽得不停地打著拍子。縣丞說:“我這點拙笨的琴技,辜負(fù)了這架好琴。如果能叫我妻子彈奏,可能還有一兩聲中聽的?!崩钌@奇地說:“你妻子也精通琴技嗎?”縣丞說:“剛才的曲子就是從我妻子那兒學(xué)來的”。李生說:“可惜在閨房之中,小生聽不到她彈奏?!笨h丞說:“我們倆關(guān)系密切,不必受俗禮約束。明天,請你帶琴到我家去,我叫她隔著簾子為你彈奏?!崩钌吲d地答應(yīng)了。
第二天,李生拿著琴去了??h丞準(zhǔn)備了酒菜,兩人相對痛飲。過了一會兒,縣丞將琴拿進(jìn)去,轉(zhuǎn)身又出來坐下。這時見簾內(nèi)隱隱約約出現(xiàn)一個美人,濃郁的香氣透過簾外。又過了一會兒,琴弦聲幽幽飄來,李生也聽不懂彈的什么曲子,只覺得心猿意馬,神魂顛倒。曲彈完了,便有人掀開簾子一角往外偷看。李生一瞅,原來是一位二十來歲的絕代佳人??h丞用大杯勸酒,簾內(nèi)又彈起了“閑情之賦”。李生意動神搖,喝了一杯又一杯,最后酪酊大醉,離席告辭,索要古琴??h丞說:“你喝多了,怕路上跌倒摔了古琴。明天你再來,我讓妻子把她的絕技獻(xiàn)出來?!?/p>
次日,李生去拜訪縣丞,只見縣丞的住處靜悄悄的,只有一個老仆看門。李生問老仆,老仆說:“五更天就帶著家眷走了,不知道干什么去了。說是三天以后回來?!比旌?,李生又去程家,等到天黑,也沒有蹤影,縣里的官吏和衙役們都起了疑心,報告了縣令。打開縣丞的房門一看,屋里什么也沒有了,只剩下桌椅和空床。就將此事報到省府,也弄不明白是怎么回事。
李生丟了古琴,吃不下飯睡不著覺,只好不遠(yuǎn)千里到縣丞的老家湖南去找。三年前,縣丞拿錢在嘉祥買了官做——李生按他的姓名,到他的家鄉(xiāng)打聽,湖南并沒有這么個人。有人說:“有個姓程的道士,會彈琴,傳說還有點金的法術(shù)。三年前,忽然走了,沒有再回來。”李生懷疑就是這個道士,又詳細(xì)詢問了年齡、相貌,完全一樣。這才知道程道士所以花錢買官做,全是為了騙那架古琴。兩人交往一年多,從不談音樂方面的事,漸漸拿出琴來,漸漸賣弄琴技,又漸漸用美人來迷惑他,下了三年功夫,終于把古琴騙走了。程道士對琴的嗜好,更甚于李生。天下的騙子,詭計多端,像程道士這樣,可算是騙子中最風(fēng)雅的了。