The Eagle Is Sealed

鷹被封印

原文鏈接: https://www.fimfiction.net/story/164531/1/the-eagle-is-sealed/prologue-an-alicorns-thoughts

作者：Cyanblackstone

譯文地址：https://fimtale.com/t/23820

譯者：GrayPigeon

作者的話：所以，這是一篇質量很高的（或是中等的）續(xù)文，更是一個三部曲的開端，為良好的劇情做一個鋪墊。下一個故事可能會遵循劇情之后很多章節(jié)的慣用模樣，但我覺得首先要這樣做。

這是露娜PoV（Point of View，一種寫作手法，即“視點人物寫作手法”）的簡單插曲，需要澄清一些的是，故事一共有三個主要角色——查理·杜克（Charlie Duke）在第一個故事中出現(xiàn)過。

露娜，正如序言所說。

尼爾 阿姆斯特朗（Neil Armstrong），下一節(jié)會說他。

前作：

簡介：當尼克松總統(tǒng)下令時，你必須服從。既然他想讓露娜坐上LM回地球，尼爾該怎么說服她跟著呢？但在計劃實施時，一個微小的錯誤卻導致了最壞的結果。與此同時，地球上的局勢也變得愈發(fā)緊張。當這一出好戲在地球的控制中心上演，或許能真正揭開鐵幕背后的真相。 沒有人知道發(fā)生了什么，但這一定不利于阿波羅11號的返航。

序言——一只天角獸的思想

“這些外星人真有意思?！甭赌认耄齺淼皆虑蛞呀浂哪炅?，顯然，在她被…被放逐的時候，出了點錯誤，諧律之元驅走了夢魘之月，并將其囚禁在她靈魂深處的某個地方，這本該把她驅逐到小馬國的月球的。

? 當然，她也足夠幸運，被放逐到了另一個地方。但具體有多遠呢?她也不知道，或許有別的小馬知道吧，她只知道這里比馬國的月球要遠得多。

? 坦白來說，露娜知道下面有一個星球，可能比她的故鄉(xiāng)小馬國更好。看看她的家吧，幾年內就能把她逼瘋。但這個世界卻是個謎。幾個大洲的位置都不對，天氣無情而隨意，土地也缺少綠色。

? 但正是這些被稱為“城市”的東西讓她著迷。到了晚上，地球被照亮了，尤其是北邊的兩個大陸。這些蠟燭、火把發(fā)出的光在太空中也能看到，這著實讓她吃了一驚。不管在哪兒，那里一定有許多人。

? 即使是在這個神秘的星球上，露娜也感覺到自己的理智在慢慢地，但肯定地，漸漸地消失了。在這一塊貧瘠、無空氣的巖石上，她能做的只有這么多。大約五年前，她已經用盡了所有選擇。已經決定好被困在這里幾千年。

? 不，現(xiàn)在一切都變了?？罩谐霈F(xiàn)了奇怪的閃光，然后一個蝴蝶狀的飛行物降落了。她聽到了轟鳴聲，地面也震動了起來。那個飛行物在那里停了一會，一動不動。

? 飛行物中部打開了一扇門，一個生物（露娜從來沒見過這種生物）以一種奇怪的姿勢爬了出來。

? 那個生物爬上了一座梯子，停了停，然后順著梯子走了下來。露娜出于好奇，往前走了幾步，但那個生物卻轉過身跌跌撞撞地跑走了。她能感覺到那個生物的眼睛，但就是找不到在哪里（尼爾戴著頭盔）。第一次接觸？（哈，誰能想到我第一次在沒有水，沒有空氣的星球上發(fā)現(xiàn)新生物！她想。）目前進展還算順利，希望吧。

? 但她的念頭被尼爾打斷了，那個生物跑到了那個蝴蝶狀飛行物的下面，不停地做著手勢，或許他們有什么東西要給她看？那個生物又轉過了身，朝她走來。露娜也盡力往前走去，甚至張開了翅膀，盡管在這沒有空氣的星球上沒有什么作用。

? 不過，露娜太著急了，在他們還有一段距離時，露娜的身體還在半空中，停不下來了。他們相撞了，露娜尷尬地看著他向后倒去。

? 哎呀。

實施抓捕

?尼爾 阿姆斯特朗確實需要來點阿司匹林了。

? 他剛剛降落到月球上，是第一個在月球行走的人——同時也是第一個和外星人交流的人。這次接觸很順利，但接下來他該怎么辦呢？

? “休斯頓，現(xiàn)在我該怎么辦？”他詢問道，“現(xiàn)在我們只剩下七個小時的時間了?！?/p>

? 查理聽上去心煩意亂，“嗯，請等一下?！彼Ａ送＃澳^續(xù)說，總統(tǒng)先生。”尼爾焦急地等了幾分鐘，耳機里才重新傳來查理的聲音。“我們決定先要停止你的無線電?！辈槔碚f道，聲音也變得自信了起來?！坝幸粋€人想和你聊聊?！本o接著，尼爾聽到了一陣調整的聲音。

? 當一個清晰的聲音從電話線傳來時，他愣住了?！卑⒛匪固乩氏壬崩锩?zhèn)鞒鰜砹艘粋€聲音。

? “總統(tǒng)先生。”尼爾脫口而出。

? “阿姆斯特朗先生，我很感謝你能用這么冷靜沉著的方式來解決這種情況。”尼克松總統(tǒng)稱贊道，“現(xiàn)在我可以自信地說，獎牌已經為你準備好了，孩子。”

? “我的榮幸，先生。”當他看見那個外星人正目不轉睛地盯著他的時候，他不由得咽了口口水?！拔夷苷垎栆幌履鸀槭裁匆臀艺f話呢？”

? “當然了，孩子，你有權知道?！蹦峥怂煽偨y(tǒng)回答?！拔矣幸恍┖苤匾氖且嬖V你。首先，不要因為外星人而放棄掉這次任務，它不值得你去冒險。我們每一個人都希望你能平安歸來?！?/p>

? 他的聲音很幽默，“接下來，我們要派給你一個艱巨的任務——把外星人帶回來，我們在這里可以檢查它。這是一個難得的機會。我們的死對頭蘇聯(lián)人，即使他們現(xiàn)在知道了我們的計劃，他們也不可能在三天內發(fā)射火箭并登月，或者攔截你返航?！?/p>

? “阿波羅12號正在盡可能地向月球移動，但這個機會可能永遠不會再來了。我們需要你使用任何你能使用的手段，除了武力，來說服外星人乘坐你們的火箭回來。我說的你都明白了嗎？”

? “是的，總統(tǒng)先生。我想我很明白?！蹦釥柡啙嵉幕卮稹?/p>

? “好的，現(xiàn)在整個美國都指望你了?！笨偨y(tǒng)結束了談話。片刻之后，查理的聲音又重新響起了?！拔?？能聽見嗎？”

? “yep！”尼爾回答。他搖了搖頭，“回到正題上來?！彼f。

他又轉向外星人，向她招了招手，然后指了指登月艙。他向那里試探性地走了幾步，然后回過頭來，看她會不會跟著。

? 她照做了，但并不是尼爾想象中那樣。她張開了翅膀，那是一雙很大覆蓋著羽毛的翅膀，很自然地張開在她身后，隨著她的奔跑而徐徐扇動。尼爾本能地后退了一步，差點失去了平衡。老天，我怎么一開始沒注意到那個呢？

? 不幸的是，她還是飛過了幾英尺，直直地撞到了阿姆斯特朗身上。

? “要撞上了，要撞上了！”他大喊著，揮舞著雙臂。他還是向后跌倒了，眼前是獨角獸那張尷尬而焦慮的臉（他想，那雙大眼睛真是太神奇了。）當他完全接觸到月球表面的時候。他感覺到一塊石頭鉆進了宇航服的左前臂，在堅硬的表面撕開了兩英寸長的裂口。“我可能已經死了。”他想。氣流在宇航服撕裂的口子中嘶嘶地流出。

? “尼爾！”查理和巴茲焦急的大喊，“發(fā)生什么事了？”

? “一點意外事故?！彼贿厛蟾妫贿厰Q著宇航服上的加熱部件，然后用手堵住宇航服上的破洞，試圖堵住溢出的氣體?！拔业囊路屏?。”他幾乎可以看到空氣開始凝結，然后在他的手臂上凝結成一股細小的但不斷增長的羽狀流。同時，他也看到巴茲的臉都變白了。

? 巴茲急忙說，“我正在為LM加壓，趕快上來，現(xiàn)在就離開這個鬼地方，如果你需要，我們還可以共享一些氧氣?！?/p>

? 他的手臂已經感覺有些冷了，熱量從他破碎的宇航服中急劇流失。他緩慢地站起來，對此不屑一顧。這個長著翅膀的獨角獸該怎么稱呼？外星人也顯得很震驚，但很快就被恐懼代替。

? 顯然，它也發(fā)現(xiàn)出了點問題。尼爾轉身返回登月艙，他踩著梯子上去了。

? 他從艙口跳進登月艙，巴茲正在向地球發(fā)消息，“休斯頓，宇航服的缺口太大了，補丁補不上?！彼f。然后抓住門把手，準備關上艙門，但那個外星人從艙門跳了進來，嚇得尼爾往后退了幾步。外星人的到來讓本就狹小的空間變得更令人窒息了。

? 巴茲關閉了艙門，然后隨手按了幾個按鈕，登月艙開始升壓，很快，空氣又重新進來了。

? 然而，更令人擔憂的是，外界接近零的絕對溫度正在系統(tǒng)地吸收他體內的所有熱量。他現(xiàn)在已經感覺不到左手臂了，非常冷。

? 登月艙的加溫設施再升壓之后就發(fā)揮不出什么作用了。尼爾知道，在窒息之前，自己很可能會先凍死。

? 兩個人都沒注意這只獨角飛馬。但好像它也沒把這一切當回事。

? 尼爾注意到，宇航服撕裂處噴出的空氣開始松懈，他開始發(fā)抖。那只獨角獸的眼神也從好奇和憂慮變成了堅定。

? 它的角上閃耀著奇怪的光芒，就像一盞藍色的小燈。巴茲盡可能地躲開了它，但登月艙里沒有太多空間，尼爾完全動彈不得。鬼知道會發(fā)生什么事。

? 他們甚至沒注意到查理已經給他們發(fā)了至少一分鐘的消息?！罢埩⒓椿卮?，靜海，發(fā)生什么事了？”但他們還是沒有回答。

? 尼爾驚恐地看著發(fā)光的角沖著自己已經撕裂的宇航服，它周圍的光環(huán)是熱的，即使他四肢有點麻了，但他還是能感覺得到。如果它完全發(fā)揮作用的話，可能會有點痛。

? 伴隨著一股熱浪，尼爾害怕地閉上了眼睛，他現(xiàn)在太冷了，除了閉眼之外啥也干不了。（他已經感覺不到臀部以上和下巴以下了，這至少是中等甚至重度的體溫過低。）但他聽到巴茲興奮的聲音：“修好了！”他睜開了眼睛，看到巴茲困惑又高興地哭了起來，有點好笑。

? 外星人抬起了頭來，尼爾檢查著自己的宇航服，缺口被補好了，甚至連一點撕裂的痕跡都看不出來，供氧和氣溫又都恢復了。

? 在宇航服的氣溫慢慢變熱時，尼爾才注意到查理一直在呼叫自己?！澳銈兡抢锇l(fā)生什么了？”他困惑地問道。

? “休斯頓，這里是靜海。”尼爾疲憊地回答，“那個外星人做了…做了一些事，我也說不清發(fā)生了什么?？傊业挠詈椒谎a好了，我現(xiàn)在沒事了?！蹦釥栒f，他可以聽見耳機那頭爆發(fā)出了雷鳴般的歡慶聲?！皩α耍艺f過這個外星人身后長著翅膀嗎？”

? “額，沒有。”查理說，“也可能你說了，但我們都沒注意。”

? 尼爾心不在焉地說：“好吧，現(xiàn)在外星人已經進入登月艙了，對吧？可能不是我們一開始設想的方式，但這個任務還是完成了?！?/p>

? 電話里又傳來了聲音，“阿姆斯特朗先生，恭喜你成功完成了任務?！崩聿榈履峥怂煽偨y(tǒng)說，“你真是一個幸運的人，在完成任務的同時還成功保護了自己的安全。”

? “恕我直言，先生。這次任務并沒有按著計劃來。”尼爾回答，“幸運的是，每個人都平安無事。”

? “好的，孩子，你很幸運。”尼克松重申，“干得不錯，愿上帝與你同在。”

? “謝謝你，先生?！蹦釥栍謬@了口氣。在登月艙完全熱起來前是不能脫掉宇航服的，這是一個相當漫長的過程。但這個外星人好像不介意等待，也可能知道情況。巴茲正在監(jiān)視著她和登月艙的設備。

? 尼爾需要更多的阿司匹林了，但所有事都變好了。

? 至少現(xiàn)在是。

中場休息——臨時的異形學家，別忘了再加點外星人。

? 查理端起杯子喝了一大口水，他那根緊繃的神經才算稍微放松了下來。他現(xiàn)在仍然感覺十分緊張，但理智讓他冷靜了下來，重新思考當下的形勢。不可否認的是，阿姆斯特朗成功地完成了任務，現(xiàn)在也該向上級報告一下了。

? 一名助手拿著電話走了進來，“是總統(tǒng)先生打來的，杜克先生?！敝殖林卣f。作為查理的心腹，不管來電的人腰纏萬貫還是權勢通天，對他來說都是家常便飯了，他要做的就是確保電話平安無故地送到查理手上。

? “是，好的?！辈槔砺卣f道，他把電話放到耳邊，結結巴巴地問，“總統(tǒng)先生？”

? “杜克先生。”電話那頭傳來了尼克松總統(tǒng)冷靜的聲音，“我聽說阿波羅11號出了些異常的情況。你能說說發(fā)生了什么嗎？就是電視上沒報道的那些?！?/p>

? “當然，總統(tǒng)先生?！辈槔眢@嘆一聲，然后飛快地把事情大概向尼克松總統(tǒng)說明了一下，“現(xiàn)在，如果您致電尼爾的話，他應該還可以告訴您一些別的情況?！?/p>

? “謝謝你的建議，杜克先生。我現(xiàn)在就去給尼爾打個電話。”總統(tǒng)說道?！暗诖酥?，我有件事要給你說一下。阿波羅11號降落后，我會親自去現(xiàn)場的，但我不會告訴你們是哪輛車，以防被竊聽?！彼犐先ハ袷窃陂_玩笑，但總統(tǒng)這樣做的可能性很大?！霸诎⒉_11號返回到哥倫比亞時，我希望你能和我一起去。你和阿姆斯特朗都是最有經驗的異形學家（Xenologists），我希望你們中的一個可以和我一起，當然你也知道，阿姆斯特朗在著陸后也沒有時間過來?！?/p>

? “額…異形學家？”這個拗口的新名詞讓查理一時沒反應過來。

? “就是與外星人有過接觸或研究它們的科學家。杜克先生。這是一個全新的領域，盡管在今天之前它并不算很火爆，因為沒有人能拿出證據(jù)來證明自己看到或接觸過外星人，就連它是否真實存在都有待考證。我相信，這個領域會在幾個月后迅速發(fā)展的。而查理先生，你現(xiàn)在是地球上唯一一個與外星人有過接觸并能證明它們存在的人（阿姆斯特朗現(xiàn)在不在地球，所以他確實是唯一一位）?！?/p>

? “你樓下有輛車在待命，它會把你送到機場，然后飛去洛杉磯，在洛杉磯轉航班到夏威夷。我們在那里碰面。在那里，你會得到所有你需要的，以及一些工作上的便利。還有什么問題嗎？”

? “沒有，先生?！辈槔砘卮?。“我很榮幸能幫上些什么?！?/p>

? 與此同時，無線電那頭傳來了尼爾焦急的聲音，“休斯頓，聽到請回答，我們僅剩下七個小時的氧氣了?！?/p>

? “額，請先稍等一下。”查理又拿起了電話。

? “還有一件事，杜克先生?！?/p>

? “是的，總統(tǒng)？”

? “我要你馬上關掉直播，讓那些自以為是的媒體和群眾們自己討論去吧。在我們完成工作之前，不要讓他們知道一點信息，以免毀壞了我們的計劃。現(xiàn)在，幫我接阿姆斯特朗，我要跟他談談?！?/p>

? “如您所愿，總統(tǒng)?！辈槔碚铝藷o線電的耳機，把它放到了手機邊，然后打開了免提?！澳釥?，現(xiàn)在總統(tǒng)先生想和你談談?！彼麑χ鵁o線電說，然后，他起身關掉了電視直播，全然不顧抱怨的新聞媒體和觀眾們。做完了這些，他又回到了自己的位置上坐下，認真地思索了起來?？偨y(tǒng)要提拔他，將他從休斯頓這個小小的火箭控制中心帶走，親自與他交流，這太不可思議了。但確實，他是人類歷史上第二位合格的異種學家。之前有過很多先例，很久以前古老的成堆的規(guī)定，現(xiàn)在已經廢除了。

? 而今天，不過是那些日子中的一天罷了。

譯者注：文中提到的異形學家（Xenologist）為電影《異形》中耳熟能詳?shù)拇蠊治颴enomorph與科學家scientist的后綴結合成的詞，難怪查理覺得拗口。

封印

?距離尼爾的宇航服被那個外星人修好已經過了一個多小時了，內部的溫度調節(jié)器也已經好得差不多了，身體總算暖和了起來，尼爾覺得自己好得差不多了。

? 但他萬萬沒想到，即使是在月球上，無所事事地等待也是那么無聊，令人感到麻木。兩名宇航員偶爾向指揮匯報飛船上的情況，不時檢測一下船上的零件，剩下的就是盯著那只外星人一直看了。兩個小時過去了，無聊的工作和缺乏活動，再加上旁邊還有這樣一只外星人，再有經驗的宇航員也會感到壓力山大。

? 宇航服的熱氣讓尼爾是在是受不了了，他摘下了頭盔，緊接著，巴茲也將頭盔摘了下來，放到一旁，二人相視一笑。

? “這次旅途真令人難忘，對吧？”巴茲問道，尼爾點了點頭?！罢f實話，這比我想的還要刺激兩倍?！卑推澙^續(xù)說，“這太不可思議了，但好在我們的心還沒有放棄我們?！彼肿煲恍?。

? 尼爾回懟道“也許對你來說是這樣，老頭子，但我可比你堅強多了?！?/p>

? “老頭子？”巴茲重復道，“嘿，我可比你還小四歲呢?！?/p>

? “那你的心已經老了?！蹦釥栃α诵?，“我的心可是一直保持在二十五歲呢?！?/p>

? “也可能是兩千五百歲?！卑推澆环獾卣f。

? 露娜疑惑地看著這兩個人，輕聲說了些什么，流暢的音節(jié)讓整句話聽起來十分優(yōu)雅，但站在人類的角度上來說，這是否是一句話還有待商酌。

? 巴茲回頭瞥了一眼露娜，正好對上了她的眼睛，他聳了聳肩，尼爾也回過頭，向露娜揮了揮手。

? “我們不應該向總部報告全部情況嗎？”巴茲咧了咧嘴角。

? “先等一下?！蹦釥栃Φ猛瑯訄远?。

? 露娜翻了個白眼，臉上露出一抹慍色。但隨后她用魔法把尼爾剛才摘下了的頭盔飄了起來，放到了控制面板上，然后伸出了一只蹄子，像是在模仿尼爾一樣，觸碰著內部的設備。

? 短暫的沉默后，尼爾向她伸出了手，此時尼爾心里很忐忑，他并不知道這個動作在這個外星人看來是在示好還是在挑釁。但他還是把手伸了出去。

? 出乎意料的是，外星人也握住了他的手，這樣持續(xù)了幾秒鐘之后，巴茲慢慢地開口了，“怎么辦，總統(tǒng)有說讓她回地球嗎？”

? “是的?！蹦釥柣卮穑暗也⒉恢廊绾巫屗臀覀兓氐厍?，我并不想去惹怒她，很明顯，她和我們在月球上相處的還是很好的?！彼昧饲肔M的墻壁以示強調。

? “好吧?！卑推澩饬耍暗詈眠€是小心點?！?/p>

? 尼爾重新轉向露娜這邊，但他們兩個的臉只有幾尺遠。尼爾被嚇得往后跳了一大步，但身上厚重的宇航服還是阻礙了他的行動（至少他現(xiàn)在還穿著大部分），于是他摔倒在了巴茲身上，兩個人一起倒下了，顯得很白癡。

? “好吧，你肯定給她留下了很深的印象。”巴茲抱怨到。

? “閉嘴，”尼爾站起身來反駁到，再一次，露娜站的還是那么近，但這次尼爾做好準備了。

? 她的嘴動了動，如果尼爾沒看錯的話，“她想說什么呢？”尼爾聳了聳肩，困惑地撓著頭作為回應，最后無奈地攤開手，“我不明白你的意思。”

? 然后，她的角亮了起來，“小心!”巴茲警告道。

? 尼爾被一蹄子推倒了，露娜又說了些什么，“等等，我覺得我沒什么事?！蹦釥栴D了頓，然后，他整個人僵住了。

? “尼爾，尼爾！”巴茲大喊，但尼爾卻毫無反應。

? 尼爾的腦袋像是被雷擊了一樣，越來越疼了，突然，一個身影闖入了他的腦海里，在里面四處游蕩。他能感覺到，露娜就在周圍看著他。這種奇怪的感覺，之前從來都沒有過，就像，一個大腦中有了兩個人的思想。

? 然后，更奇怪的事情發(fā)生了，尼爾發(fā)現(xiàn)自己的人生像是在走馬燈似的飛快地流去，過去經歷的一切涌現(xiàn)在了眼前，而那個身影在旁邊靜靜地看著。但之后，眼前的景象飛快地變化了起來，令他應接不暇，但他還是瞥到了一點，那里有一座白色的城堡，許多像她一樣的四足獸在周圍的草坪上蹦跳著。

? 但是露娜仿佛意識到了他的存在，便回過頭來看向尼爾，也就在這時，一切又恢復了常態(tài)。

? 尼爾恢復了意識，“噢，我的頭好痛。”他捂著住了頭。

? “發(fā)生什么了？”巴茲大聲喊道，這時尼爾才發(fā)現(xiàn)，外星人已經到他跟前了。

“很難解釋。”尼爾慢慢地說，“就是，像漫畫里的那種，…心靈感應之類的?！?/p>

“什么！”巴茲的聲音充滿了疑惑。

? “她好像是在找什么東西?！蹦釥柋M力解釋道，“有好多東西，像是本書一樣在我眼前閃過?！彼D了頓，“她好像在找什么東西，我看見了一座城堡，還有好多想她一樣的外星人?！?/p>

? “好吧，我要去報告一下了?！卑推澱f，“一個會心靈感應的外星人，越來越怪了。哈，不知道斯波克（ Spock）會不會出來呢。”

? “先等一下?！蹦釥栒f，“她并沒有想把我變成僵尸之類的東西，再等等吧，繼續(xù)觀察她的下一步動向?！?/p>

? 他們轉向了露娜，發(fā)現(xiàn)她的臉上是個大大的笑容，巴茲猜測到，“她發(fā)現(xiàn)了一些有趣的事？”但又打趣道，“好吧，誰看到你的頭都會笑的?！?/p>

? “是挺好笑的。”尼爾低聲說。

? “太棒了，我真的很開心！”一陣笑聲打斷了他們倆的思緒。“我的語言和魔法都恢復了。”她笑了起來，但笑容很快又僵住了， “呃，你們能聽懂我的話，對吧？”

? “呃，對，我們能聽懂?！焙唵位卮鹜辏瑑蓚€人又愣住了，仿佛還是不能接受這一切。

? 很快，巴茲反應過來了，他搖晃著尼爾，“嘿，醒醒，兄弟。她她她…她會說話?！?/p>

? 尼爾也從愣神中清醒過來，“好吧，我還是挺不相信的，而且我的頭還那么疼。你能相信嗎？”

? “我也不能。”巴茲緩緩地說，“但我還是要試試?！彼D過身，“嗯，好吧…很高興你能說英語…很高興遇見你?！彼洲D頭看向尼爾，不知道接下來該說什么了。

? “我叫巴茲奧爾德林，我猜…你叫露娜，對吧？”

? “是的，我是露娜?！彼f道，然后又轉向了尼爾那邊，“很抱歉，要用這種方式去學習你們的語言?！?/p>

? “沒關系?！蹦釥栁嬷^說道，“我也很高興遇到你?！?/p>

? 巴茲打開了麥克，向休斯頓報告道，“我們又了新的進展?！彼麖娮麈?zhèn)定地報告道。

? “好的，靜海，發(fā)生什么事了？”查理疲憊的聲音傳來了。

? “那個外星人，嗯，露娜，她會一些奇怪的心靈感應?？傊F(xiàn)在會說英語了。”今天一整天的奇特遭遇完全超出了巴茲的認知，但好在，他成功抓住了重點，把它匯報了上去。

? “什么？”查理的聲音比巴茲幾分鐘前還要驚訝。好吧，尼爾已經能想到尼克松總統(tǒng)聽到這件事后的表情了。

? 今天，也只是那些日子中的一個罷了。尼爾想道。

注：斯波克（spock）是《星際旅行》原初電視劇的主角之一。他是該劇長期角色中的一位外星人（半人類半瓦肯人），在詹姆斯?T?柯克上校擔任艦長的進取號星艦上擔任科學官及大副。

END