? 聊今天這部作品前，咱們先聊歷史（我的天，感覺(jué)好不容易休息了，又要工作了）

這道高中歷史題，相信大部分人做過(guò)。

? 1915年袁世凱復(fù)辟帝制失敗后，中國(guó)整個(gè)思想界開(kāi)始分裂。簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)出現(xiàn)了兩個(gè)派別，一個(gè)是主張全盤(pán)西化的激進(jìn)派，他們要求使用白話文、標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、甚至廢除漢字。另一個(gè)則是國(guó)粹派，1919年五四運(yùn)動(dòng)后，國(guó)粹派認(rèn)為西方自詡的文明不過(guò)也是欺世之說(shuō)，真正的思想源泉要從古代文化中吸取。

? 單說(shuō)激進(jìn)派，其中不少人就要求廢除漢字。期中以魯迅與錢玄同作為突出。（當(dāng)然，魯迅最后思想有所變化）

? 而錢玄同在廢除漢字這件事上最為上心，他提出，用拉丁字母先為漢字注音，之后簡(jiǎn)化漢字，通過(guò)不斷簡(jiǎn)化后，逐步廢除漢字。

? 1920年的時(shí)候，錢玄同在《新青年》第六卷第三號(hào)發(fā)表《減省漢字筆畫(huà)的提議》一文，提出了自己對(duì)簡(jiǎn)化漢字的想法。大致選取常用3000漢字，在不造新的漢字的前提下，通過(guò)合并字詞、使用書(shū)寫(xiě)上早已形成的簡(jiǎn)化寫(xiě)法，逐步完成漢字的簡(jiǎn)化。

? 不難看出，我們現(xiàn)在的簡(jiǎn)體字和當(dāng)初錢玄同設(shè)想的一樣。

? 1956年，第一套簡(jiǎn)化字方案正式出臺(tái)，當(dāng)年的《人民日?qǐng)?bào)》也第一次從豎排變成了我們現(xiàn)在看到的橫排以適應(yīng)和首推改革方案。

? 1977年的時(shí)候，推廣第二套簡(jiǎn)化字的時(shí)候出現(xiàn)了幾個(gè)問(wèn)題。

? 這里簡(jiǎn)單講一下為何當(dāng)時(shí)的人要廢除漢字。

? 原因很簡(jiǎn)單，兩個(gè)：一、漢字書(shū)寫(xiě)難且復(fù)雜，對(duì)于急需消除大半文盲的中國(guó)來(lái)說(shuō)是個(gè)不小的障礙

? 二、就是自鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)以來(lái)形成了一種對(duì)自己文化的自卑感。

? 而1977年上述兩個(gè)問(wèn)題已經(jīng)出現(xiàn)了很大的變化，首先文盲數(shù)大幅下降，其次相比百年前的中國(guó)，現(xiàn)在的中國(guó)人不僅自信了許多，而且急需自己獨(dú)特的文化來(lái)彰顯民族文化與信心，再加上第二套簡(jiǎn)體字在應(yīng)用過(guò)程中出現(xiàn)了不少問(wèn)題，比如很多漢字承擔(dān)了過(guò)多的含義，歧義變多，反而加劇了學(xué)習(xí)難度，所以最終會(huì)用拼音替代漢字的方案，最終宣告失敗。

看到這里的朋友可能問(wèn)了，UP主，你講了這么多，和你標(biāo)題的那本輕小說(shuō)有啥關(guān)系呢？

? 稍安勿躁，馬上說(shuō)，先講完這個(gè)背景點(diǎn)。

? 中國(guó)因?yàn)闈h字的復(fù)雜所以要簡(jiǎn)化，那同樣使用漢字的其他東南亞國(guó)家呢？

? 我們熟悉的有韓國(guó)費(fèi)了九牛二虎之力，用他們的彥文替代了漢字，雖然作為表音文字的彥文也遇到了類似我們二套簡(jiǎn)體字時(shí)候遇到的問(wèn)題，但是必須承認(rèn)，彥文的設(shè)計(jì)要科學(xué)很多，而且相比漢字和彥文各種混用，還是方便一些。

? 接著就是日本。

? 日本于1946年開(kāi)始簡(jiǎn)化漢字。不過(guò)相比于我國(guó)，日本簡(jiǎn)化漢字遭到了很多漢字學(xué)學(xué)者的嘲諷。白川靜先生曾嘲諷到：這幫人完全就沒(méi)有過(guò)過(guò)腦子嘛。（這里也是推薦一下《白川靜的神秘漢字》，白川先生是古漢字學(xué)界的超級(jí)大佬，作品很有意思，對(duì)漢字感興趣的不妨讀讀）。日本的漢字簡(jiǎn)化基本上沒(méi)有章法可尋，和我國(guó)簡(jiǎn)化漢字使用原本就有的簡(jiǎn)化字不同，日本簡(jiǎn)化漢字完全就是新造漢字，這就使得漢字替換工程量巨大，而且學(xué)習(xí)困難。

? 由于日本失敗的漢字簡(jiǎn)化，使得日本文字閱讀并沒(méi)有降低多少，日本讀者必須要掌握假文注音和漢字表意才能流暢的閱讀文章。

? 因?yàn)闈h字存在的音讀和訓(xùn)讀，以及多種不同意思，導(dǎo)致閱讀門檻較高，日本年輕一代讀者就非常需要能夠輕松閱讀的文學(xué)作品。

? 哎，大家應(yīng)該猜到了，那就是輕小說(shuō)。

? 實(shí)際上有關(guān)輕小說(shuō)的 定義，目前存疑。其中有一個(gè)說(shuō)法就是，輕小說(shuō)因?yàn)槭褂玫臐h字比較少，以假文注音為主，所以日本人讀起來(lái)很輕松，因此叫輕小說(shuō)。

? 隨著日本年輕人閱讀輕小說(shuō)的數(shù)量在不斷生上升，這件事也是終于讓日本文部科學(xué)省注意到了，很多教育學(xué)專家認(rèn)為，輕小說(shuō)存在兩個(gè)問(wèn)題：

1. 漢字太少，影響青少年的寫(xiě)作與閱讀能力

2. 輕小說(shuō)的文學(xué)性太低

實(shí)際上不用這些專家發(fā)言，在當(dāng)時(shí)整個(gè)輕小說(shuō)業(yè)界，都在爭(zhēng)論一個(gè)問(wèn)題，那就是輕小說(shuō)需不需要文學(xué)性？

這個(gè)爭(zhēng)議最早是在推理小說(shuō)業(yè)界開(kāi)始的，最后開(kāi)始蔓延大部分娛樂(lè)向文學(xué)領(lǐng)域。推理小說(shuō)在社會(huì)學(xué)派統(tǒng)治結(jié)束后，開(kāi)始了靈魂發(fā)問(wèn)，那就是推理小說(shuō)究竟需不需要文學(xué)性，需要進(jìn)行社會(huì)批判嗎?

? 日本推理小說(shuō)界是分為了兩派，在《虛構(gòu)推理》的長(zhǎng)評(píng)區(qū)已經(jīng)撰文寫(xiě)過(guò)，這里不在贅述。

??

? 那么在輕小說(shuō)這邊，很明顯，輕小說(shuō)這種都有培訓(xùn)學(xué)校大批量生產(chǎn)作家的行業(yè)，怎么可能敢有人宣揚(yáng)要有文學(xué)性。

? 所以幾乎一邊倒的是，大部分人都支持輕小說(shuō)應(yīng)該不需要像普通文學(xué)靠近，寫(xiě)漢字以及具有文學(xué)性。

? ?講完大背景后（好長(zhǎng)），我們就來(lái)講我們的今天的主角。

? 輕小說(shuō)，《我的妹妹會(huì)讀漢字》

? 這是一本完全用反語(yǔ)寫(xiě)成的輕小說(shuō)。

? 故事講述了，在2060年，一本完全不使用漢字，只使用平假文和片假文寫(xiě)成的輕小說(shuō)，《好想和哥哥生小孩》（這**叫什么名字）發(fā)表，結(jié)果一經(jīng)發(fā)表，震動(dòng)了日本文壇，導(dǎo)致日本在21世紀(jì)后半開(kāi)始不再使用漢字，并讓萌系文化成為23世紀(jì)日本的主流文化。在23世紀(jì)的日本，以“萌”為主題的文學(xué)被稱為“正統(tǒng)派文學(xué)”，受到廣泛的接受，而過(guò)去使用漢字的日語(yǔ)作品被稱作“近代文學(xué)”，大部分的人都無(wú)法閱讀。

? 我們的男主角，妹背銀（我去，這**叫什么名字），是一個(gè)不會(huì)讀漢字的普通高中生（這高中生的設(shè)定放到現(xiàn)在就是個(gè)奇葩存在）。他是正統(tǒng)文學(xué)的狂熱愛(ài)好者，其中他最喜歡的作家，是一個(gè)叫大平凱的人，大平先生年過(guò)七旬，但是依舊樂(lè)此不疲的創(chuàng)作，其妙筆能把10歲金發(fā)義妹寫(xiě)的活靈活現(xiàn)，是文學(xué)界的一大泰斗，代表作《閃閃亮！小褲褲 天藍(lán)色》（我去，這*叫的什么名字）。

? 為了能夠成為一名作家，妹背銀準(zhǔn)備去拜訪大平凱，而大平凱聽(tīng)說(shuō)妹背銀有兩個(gè)妹妹，欣然答應(yīng)了主角見(jiàn)面的要求。而且男主這倆妹妹還有獨(dú)特的能力，她們會(huì)認(rèn)漢字（我要是繼續(xù)吐槽……）

? 結(jié)果幾個(gè)人一見(jiàn)面，突然就穿越了……她們穿越到了2010年，那個(gè)萌和妹妹還沒(méi)有普及的時(shí)候，但是隨著他們的行動(dòng)，歷史發(fā)生了重大的變故……

? 而本作，就是妹背銀最后寫(xiě)成的小說(shuō)，這本小說(shuō)被不明人士翻譯成了21世紀(jì)用語(yǔ)，并且沒(méi)章后面都會(huì)有文學(xué)批評(píng)家對(duì)正統(tǒng)文學(xué)進(jìn)行批判。

? 簡(jiǎn)單介紹完本作的相關(guān)信息，相信各位應(yīng)該知道了。

? 本作實(shí)際上就是用反語(yǔ)寫(xiě)成的一本小說(shuō)，通過(guò)展現(xiàn)如果真的廢除文學(xué)性和漢字的輕小說(shuō)統(tǒng)治社會(huì)，將會(huì)是個(gè)什么樣子，尤其是作者還專門用2010年開(kāi)始崛起的妹控作為切入點(diǎn)，進(jìn)行了辛辣的諷刺和批評(píng)。

? 甚至作者梶井孝為了提高諷刺力度，在小說(shuō)上署名為?Takashi Kajii，沒(méi)錯(cuò)，是自己名字的羅馬音，諷刺意味十足。而值得一提的是，為了體現(xiàn)這個(gè)諷刺，簡(jiǎn)體中文版沒(méi)有按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行強(qiáng)制翻譯，而是保留了羅馬音的作者名，可以說(shuō)是很良心的了。

? 當(dāng)然，由于本作是在是過(guò)于冷門，實(shí)際上UP的實(shí)體書(shū)也是最近才收購(gòu)到的，小說(shuō)的內(nèi)容也只是很久以前在網(wǎng)上讀過(guò)一點(diǎn)，所以無(wú)法對(duì)作品本身進(jìn)行展開(kāi)，各位有興趣不妨自己看看，小說(shuō)也比較短，5本完結(jié)，比較可惜的是簡(jiǎn)體中文版只有2本，并且已經(jīng)絕版。

? 最后簡(jiǎn)答說(shuō)說(shuō)我的看法。

? 我認(rèn)為輕小說(shuō)確實(shí)可以相比于普通的文學(xué)小說(shuō)在文學(xué)性上可以進(jìn)行一個(gè)讓步和妥協(xié)，但不等于要完全拋棄邏輯和文學(xué)性，文學(xué)性對(duì)于輕小說(shuō)來(lái)說(shuō)，還是如同錦上添花一樣的存在的。畢竟，大家還是不想被別人說(shuō)自己讀的是廁紙吧。