迪斯科技集團處，歐文看著地圖上一個大紅點，再一次差人前去那追捕，因為他們每次使用自己研發(fā)的搭載次元召喚科技的卡車召喚角色后，召喚點上的角色都是會在一小時內出現(xiàn)一個大紅點，歐文他們也依這個紅點定位進行追捕。

傍晚，又是卡車司機的日常送貨，但是這次不一般，阿Joe、八舞和Lucas接到了一個大件運輸?shù)膯巫?，要把三臺裝有風力發(fā)電機的扇葉的大件掛車送到一處風力發(fā)電廠，但是在向收貨方搞定交貨流程后三人準備上車離開交貨點，突然發(fā)現(xiàn)有九個人在附近倒在地上，于是他們走過去一看，竟然是《Love Live！》的偶像團體水團的九個人，阿Joe他們三人事不宜遲，把高海千歌、櫻內梨子、渡邊曜她們九人喚醒后，進行簡單交談，得知她們也是被傳送過來的，阿Joe提到繆斯九人也被傳送并被妥善安置并進行偶像活動以搞定生計開銷后，決定也帶水團九人去繆斯所在的大型汽車旅館，因為Lucas認識那個旅館老板，而那個老板也是LLer，同前南部幫的成員一樣，也一樣喜歡《love live！》，所以在和旅館老板通話后，老板爽快答應下來了，畢竟繆斯的偶像活動報酬有部分已經歸老板所有以作為繆斯入住的費用。

（提示：八舞原來還在南部幫時，整個南部幫的成員都是LLer，因此南部幫有的成員也戲稱自己的幫派為《Love Live！》同好會幫派。）

去旅館的路上，正如上面提到，迪斯科技集團又派幾臺車開始進行追捕，為了攔下三臺卡車，還搞了臺巴士，但是這些在阿Joe的卡車自帶的力場而言不值一提，阿Joe讓八舞和Lucas在遠處跟著以防力場波及，自己則推開路障。

與此同時，傍晚羅賓送完客駕駛空車返回住處時，發(fā)現(xiàn)前面一臺翠綠色卡車摔出公路，貨箱被摔裂，于是自己停下車走進一看，貨箱里面有13個大袋子，再一聽，每個袋子里又是那熟悉的哀鳴聲，此時羅賓一看，每個的袋子里面又是練手代腿都被繩子捆成粽子的少女，嘴巴也被堵死。羅賓在救出這13位少女后，通過交談得知，這13位少女是《Love Live！》虹咲學園的偶像同好會的成員，也就是虹團，羅賓于是讓她們上車。同樣，發(fā)現(xiàn)翠綠色卡車定位異常后，迪斯科技集團也派人追捕，但是robin車技過人，而且大客加了硬度buff，同樣以失敗告終。

結果：水團和虹團都被安全送到大型汽車旅館，兩個LL團隨后與繆斯一起進行偶像活動，解決生計，但誰都沒想到，一場惡戰(zhàn)還在等著主角團。