他是那樣歡樂欣喜，

只企求數(shù)公頃祖?zhèn)魍恋亍?/p>

他心滿意足地呼吸故鄉(xiāng)的空氣，

――在他自己擁有的田園里。

牲畜供他牛奶，土地賜他面包，

羊群呵給了他衣袍。

樹木在夏天送來蔭涼，

到冬日又使他不愁柴草。

他是如此幸福滿足，

超然地任光陰悄悄流淌。

心平氣和，體格健壯，

寧靜地度過白晝時光。

夜晚他睡得爛熟，

因為他勞逸兼顧不忘閑游。

他那令人喜愛的單純質(zhì)樸，

溶合在沉思默想的時候。

我愿活著無人見無人曉，

我愿死時亦無人哀悼。

讓我從這世界悄悄溜走，

連頑石也不知我在何處躺倒。