見た目通りのかわいいらしい答えをたくさんしてくれたぴかちゃん。でも、「食べてみたいもの」や「旅行に必ず持っていくもの」という質(zhì)問への答えはかなり獨特で......。どうやら、ただのかわいいこじゃないみたい！？

看起來給出了許多可愛答案的皮卡醬。但是，對于“想吃的東西”和“旅行時一定會帶的東西”這樣的問題她給出的答案卻非常獨特......?？磥?，好像不僅僅是個可愛的孩子！？

Q1.ニックネームは？

Q1.昵稱是？

「ぴー」「ぴーちゃん」「ぴかちゃん」などです。

“P” “P醬” “皮卡醬”等等。

Q2.長所は？

Q2.長處是？

自由で、よく笑っているところです。

自由地，時常保持微笑。

Ｑ3.短所は？

Q3.短處是？

感情がすぐに顔に出るところです。

情感會立馬在臉上表現(xiàn)出來。

Ｑ4.ご自身の聲をどう思いますか？

Q4.您對自己的聲音有什么看法？

特徴がありすぎるので以前はいやだったですけど、様々なキャラクターを演じたことや、ファンの方々の応援のおかげで、今は自信を持ってます。

因為特征太明顯了以前我是不喜歡自己的聲音的，但是通過演各種各樣的角色，還有各位粉絲給予我的大力支持，現(xiàn)在我對自己的聲音充滿了自信。

Ｑ5.もしご自身の取扱説明書を作るとしたら、第一項目に書かれることは？

Q5.如果要您給自己寫一份使用說明書的話，第一項您會寫什么？

「褒められると伸びます」(笑)

“一被表揚就會長高”（笑）

Ｑ6.よく泣くほうですか？

Q6.會經(jīng)?？薇亲訂?？

よく泣きます。テレビや映畫などを観ても泣きますし、出演している作品が最終回になると必ず泣いています。

會的。看電視或電影的時候會哭，還有出演作品到了最終回肯定會哭。

Ｑ7.最近泣いたのはいつ？

Q7.最近一次哭是什么時候？

大切にしていた初めてのラジオ番組が終わるのを知ったときです。

是在我得知珍貴的第一個廣播節(jié)目要完結(jié)的時候。（注：指《綠色收成》）

Ｑ8.お気に入りの服のコーデは？

Q8.喜歡的服飾搭配是？

色はピンク系で、女の子らしいかわいい感じの服が好きです。

顏色用粉色系、喜歡小女生風(fēng)格的可愛的感覺的衣服。

Ｑ9.標(biāo)準(zhǔn)の起床時間は？

Q9.標(biāo)準(zhǔn)的起床時間是？

お仕事があるときは、それに合わせて早く起きますけど、お仕事がないときは11時ぐらいまで寢ています。

如果有工作，就會配合工作時間早起，沒有工作的時候一般會睡到11點左右。（跟我一樣嘢?。?/span>

Ｑ10.朝起きて一番最初は何をする？

Q10.早上起來第一件事做什么？

手洗いとうがいです。小さいときからの日課なんです。

洗手。從小時候起一直如此。

Q11.朝食はパン派？ごはん派？

Q11.早餐是吃面包？還是吃飯？

ごはんが好きです。お茶漬けを食べることもあります。パンだと、あんまり食べた気がしないんですね。(笑)

喜歡吃飯。有時也會吃茶泡飯。面包的話，感覺沒怎么吃過。（笑）

Q12..カバンの中に必ず入っているものは？

Q12.包包里一定會放什么東西？

運気が上がるというウワサのピンクのホーチを入れています。

傳說中會帶來好運的粉色的化妝包

Ｑ13..電車の中で何をしている？

Q13..在公車上一般干什么？

音楽を聴いています。よく聴いているのは、好きなバンドの

UNISION?SQUARE GARDENです

聽歌。經(jīng)常聽的是，喜歡的樂隊UNISION?SQUARE GARDEN。

Q14.家に帰ってきて最初にすることは？

Q14.回家后做的第一件事是？

これも手洗いとがいです。(笑)手洗いとうがいは１日に３回ほどしているんです。

這個也是洗手。（笑）1天要洗3次手。

Q15.部屋著はどんなもの？

Q15.家里的便服是什么樣的？

タオル地の肌觸りのいい上下のルームウェアです。軽いし楽ちんなんです。

皮膚觸感很好的上下一體的居家服。很輕很舒服。

Ｑ16.好きな食べものは？

Q16.喜歡的食物是？

お壽司とお魚とフルーツです。お壽司で好きなネタは、イクラとウニとピントロとお稲荷さん。

壽司和魚還有水果。喜歡吃的壽司是，魚子壽司和海膽壽司還有ピントロ（不懂）和稲荷壽司。

Ｑ17.苦手な食べものは？

Q17.不喜歡的食物是？

辛いもの?苦いもの、くさいものです。具體的に言うとピーマン！

辣的、苦的、臭的東西。具體來說就是青椒！

Ｑ18.食べてみたいものってある？

Q18.有想吃的東西嗎？

パンヤグの「超超超大盛り GIGAMIAX」です。2000キロカロリーくらいあるそうですか、お腹空いているときには食べ切れるような気がします。

パンヤグ的“超超超大份GIGAMIAX ”。據(jù)說有2000K左右的卡路里，但我覺得我空腹應(yīng)該能吃完。（笑）

（這個超超超大份的面，我記得我在杏樹的廣播里也聽說過，但忘了具體是哪期。）