《有夜宵》| 作者:戴斐;
1.
有夜宵,
you ya xiao
阿姨來? 燒了啥,? ? 我過去? 看看,
a yi lei shuao le sa.wu gu qu kuku,
有夜宵,
you ya xiao
我? 來? 喊 伊 拉來,? 全過去看看,
wu lei hai yi la lei . sei gu qu kuku.
盒子她開開咯,
ha zi yi kaikai lo.?
看啥里頭,
ku sa li dou
芝麻一袋嘛
zi mo yi dai ma
她么講我等等要。
yi ma gang'wu dei dei yao.
加點(diǎn)蒜泥,鹽,醋啊
kga ei sua ni. yi? cu a.
一邊碗里先打只蛋,
yi bi(en)wu li xin da zi dei
打~散
da wu sei~
2.
有夜宵,
you ya xiao
阿姨? 來? 看 到,? ?還要加點(diǎn)鹵
a yi lei kun dao. ei 'ao ga ei lu.
有夜宵,
you ya xiao
我來了,? 看到,? 不? 要? 加點(diǎn)鹵,
wu lai le. kun dao. b(e) 'ao ga ei lu.
我問,還有湯面
(w)e wen .ei yo tang min.
盛滿一碗,? ? ? ? 看看老滿啊,
xing mun yi wn. kuku lo mu wa.
拿醋過,? 沒拿(她的)鹵,
nie cu go. 'ma na(yi) lu.
醋沒有湯魯嘎鮮
cu ma tin lu 'ga xiin
沒啥營(yíng)養(yǎng)
ma sa ei yang
還不吃鹵,? ? ?還做啥,
ei ba zha lu.? ?ei zuo sa.
3.
我來討好阿姨,我媽來碗湯面
o lei to ao ayi.? e'ma lei wu ta mie.
我媽她講,? ? ?特別的鮮
e'ma ta gang. te bie de xiin
哈鮮的我, 眉毛? ?鮮掉了
(a)xin de o.? mi mo xii lo ta.
好好碗面,不要做爛掉,加料要多,
hoho wa min.emyao ce lato. ga lo yoto
面湯多哇,你們先盛
min ta du wa. na xiin seng
來一碗湯,鹽不要多撒
lai yi won ta(ng) ,yin byo do sa~
background musc: 愛をとりもどせ!!
original singer:Crystal King
tunesmith:Yamashita
Janpanese lyrics:
YouはShock 愛で空が落ちてくる
YouはShock 俺の胸に落ちてくる
熱い心 クサリでつないでも
今は無駄だよ
邪魔する奴は 指先ひとつでダウンさ
YouはShock 愛で鼓動(dòng)早くなる
YouはShock 俺の鼓動(dòng)早くなる
お前求め さまよう心 今 熱く燃えてる
全てとかし 無慘に飛び散るはずさ
俺との愛を守る為 お前は旅立ち
明日を 見うしなった
微笑み忘れた顏など 見たくはないさ
愛を取り戻せ
YouはShock 愛で闇を切り裂いて
YouはShock 俺の闇を切り裂いて
誰も二人の安らぎ
壊すこと出來はしないさ
引き付け合う絆は 離れない二度と
俺との愛を守る為 お前は旅立ち
明日を 見うしなった
微笑み忘れた顏など 見たくはないさ
愛を取り戻せ