最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【譯文】今敏/平澤進(jìn) 談《妄想代理人》

2022-02-22 20:29 作者:salyukafka  | 我要投稿

原載于《妄想代理人》日版DVD的小冊子中

今敏的訪談

最后一切都被吞噬的結(jié)局

我是接受的

關(guān)于故事

——最終話,以那個方式落幕是預(yù)先定好的嗎?

今:用大包袱皮把一切都包起來挺無趣的,況且覺得一直挖坑是很荒謬的,所以我所想的是某種程度做個了斷的同時留下許多謎團(tuán),兩者之間求取平衡。因此,既有對此接受的人,也有覺得什么玩意兒的人吧(笑)。

實際上從編劇的角度來考慮,與其在高潮前讓豬狩和美佐江的故事占較大的比重,還不如直接炒熱月子的故事,我尋思這才是正常的做法吧。但是,這樣的做法也有點太容易讓人看穿了。而且一開始我就意識到,如果豬狩找回自我并回到現(xiàn)實,那么感覺他有相應(yīng)的活躍度也是可以的,不過他一回來還沒干什么就被吞噬了,此時再讓豬狩活躍的話就太假了,球棒少年又不是以個人能力可以對抗的對手。所以最后以大家都被吞噬來結(jié)束。我對此是接受的。

——聽說這次,寫劇本用了將近一年時間,對故事的構(gòu)筑如此傾力的理由是?

今:一開始的愿景就是,這是以劇本驅(qū)動的作品。這么說有語病,但預(yù)算及時間的問題導(dǎo)致作畫崩壞或者演出力不足的事態(tài)在事先就預(yù)測到了。然而,我還是想讓大家在如此情況下仍然懷著對下周的期待,開心的看著當(dāng)下的話數(shù)。那么必然需要劇本的力量,我想。

故事的構(gòu)成不是一開始就定下來的,而是大概到第七話為止有個大致的意象,之后則完全沒定下來??傊f過以巨大麻洛美和巨大球棒少年的壯絕之戰(zhàn)來結(jié)尾吧的話(笑)。不了解的人聽了或許會覺得這太不負(fù)責(zé)任了,但畢竟定下之后的故事展開來制作還是太無趣了。

題材方面,包括霸凌問題,二重人格和賣肉,以及警官的瀆職等,帶著接下來做什么呢的輕松態(tài)度來出點子。第八話時,據(jù)說“網(wǎng)絡(luò)自殺正在流行”,那么就做和自殺這個題材不相稱的、光明的故事吧?!肮饷鞯淖詺ⅰ边@個扭曲的想法很符合《妄想代理人》,我覺得挺好。

努力的話就有出路

這種想法我不喜歡

關(guān)于角色

——看起來今導(dǎo)演似乎在豬狩身上寄托了想法。

今:寄托了想法有點不準(zhǔn)確,但我有著不拯救這樣的人就不行的感覺。當(dāng)今的世上,為什么中年男性非得被輕視,我是不懂。只有女人和孩子的價值觀被稱贊,而跟不上趟的中年男性被蒙上負(fù)面印象。我不想支持年輕就好這種孩子氣的價值觀,對于女人和孩子的價值觀——作品中月子以及麻洛美所象征的價值觀——我甚至想說,憋鬧了!

當(dāng)然了,月子有月子自己的內(nèi)情,由于對難以抵抗的事情沒處理好而生出了麻洛美以及球棒少年。最終話對于初潮的描寫,也寄托了這樣的思考。那是男人無法理解的負(fù)擔(dān),但可以解釋成無法抵抗的自然行為。什么也做不了只能接受下來活下去。努力就有出路的思考方式我不喜歡,世上有沒辦法的事情,不講理的事情,人總是帶著有很多“無法抵抗的東西”的意識為好。球棒少年最后出現(xiàn)了異狀,但以地震或者臺風(fēng)等“天災(zāi)”的意象,果然還是無法抵抗的。

——關(guān)于月子,問了作畫的人員,他們都說“搞不懂”。

今:制作者沒必要一定懂,而且月子本來就是“讓人搞不懂的人”。想描寫“讓人搞不懂的人”,就不得不積累搞不懂的事情。不過,雖然這樣的人物可以通過想象的線索來描寫,但這不意味著將其把握住了。讓大家通過各種想象找到樂趣就行,不是非得有作者的意圖在其中。為了讓看的人有思考的余地而做的。但似乎有很多人不得到“這部作品是如此這般,所以說了這般如此的事情”的明確的保證就說不出任何感想。這種不自己負(fù)責(zé)的家伙會被球棒少年揍哦,說不定這是本作的主題之一(笑)。

——關(guān)于球棒少年,至今已經(jīng)廣為議論,但說到底為什么是“少年”呢?

今:球棒少年是月子小時候欠缺的一部分,所以想讓他和當(dāng)時的月子年齡相仿。而且要將“孩子氣的借口”具象化就要用孩子的樣子。至于外觀上,當(dāng)初曾有過“騎著自行車拿著球棒的棒球少年”的形象。但是,制作人機智的指出每一話tv都畫自行車,作畫方面可要遭罪(笑),所以改成了旱冰鞋。

——另一方面,關(guān)于后半段比重占很大的麻洛美,您有什么用意呢?

今:看點在于麻洛美和球棒少年看起來是對立的,而實際上是相同的東西,兩者都不過是借口而已。世上充滿了借口,想要借口的人們被不斷提供著各種東西。毫無根據(jù)的“夢想一定會實現(xiàn)”式的口水歌也是如此,即healing music的治愈系物品。就那么想被治愈嗎,明明沒怎么好好工作(笑)。多數(shù)人通過媒體被附上壓力,自認(rèn)為“我被治愈了就行”,不就這么回事嘛。所以才會一個勁兒的找借口吧。我想把這種現(xiàn)象做成一笑了之的形式。

各話中重復(fù)的聲音

希望大家也能注意到其演出

■聲音中隱藏的主題

——既然是tv劇集,有什么特別注意到的點嗎?

今:我一直以來做的都是劇場作品,但從一開始就沒把tv當(dāng)初劇場的縮小版來制作。本來我就不太喜歡依賴作畫的做法,況且tv有張數(shù)的制約,相應(yīng)的就不得不綜合且積極的運用對話的有趣之處,分鏡及節(jié)奏的有趣之處,以及聲音的有趣之處等。

——聽說其中給予這次的音響制作很大比重。

今:聲音方面,每話都想了能決定主題的、該話固有的重復(fù)音。但是,我認(rèn)為注意到聲音演出的人很少。效果音的用法,畫面沒出現(xiàn)的東西卻響起聲音等等,對這些進(jìn)行了重要的演出,但關(guān)于音響至今都沒怎么強調(diào)過,沒人做出敏感的反應(yīng)那也沒辦法。這次介著看DVD的機會,如果聲音的演出能被大家感受到就好了。

——繼《千年女伶》后又由平澤進(jìn)先生負(fù)責(zé)音樂,對今導(dǎo)演來說,平澤音的魅力何在?

今:平澤先生的音樂中能感到覺醒的作用。既有祥和治愈的曲子,不知不覺中捕捉到healing music風(fēng)格的一面,但也寫了一念起詩來就要把人喚醒的東西(笑)。而且,我對這樣的東西一直很重視,同時呈現(xiàn)相反的東西的主題是從平澤先生的音樂中學(xué)到的。我覺得抱持著相互矛盾的東西是重要的,不將相矛盾的東西當(dāng)作相矛盾的話是很棒的。清楚的分清是黑是白,只能唯一的決絕的態(tài)度,這種簡單的東西是不存在的,但如此一元式的孩子氣的價值觀充斥于世間,我無論如何都想與之對抗。

平澤進(jìn)的訪談

Q1:請講講您聽到《妄想代理人》這個標(biāo)題時的第一印象。

A1:“妄想”這個內(nèi)心的產(chǎn)物和“代理人”這個現(xiàn)實性的鮮活詞語組合而成頗有魅力。

Q2:制作音樂時,聽了今導(dǎo)演以及工作人員的講解,您有了什么樣的印象?

A2:本次幾乎形成了“隨我做”的制作環(huán)境,但既有能悠閑自得的作業(yè)的安心感,同時還感覺到不能與意象不符的緊張感。

Q3:關(guān)于OP曲《夢之島思念公園》。如同作詩一般,是以什么樣的想法做出來的?

A3:如果太靠近《妄想代理人》的故事,那么本來特意做成不明顯的東西會被歌詞劇透,所以導(dǎo)演關(guān)照不要形成這樣的局面。此外,相當(dāng)于《妄想代理人》的“核心”部分和我的作品的共通性被找到了,于是以此出發(fā)創(chuàng)作歌詞。

Q4:關(guān)于經(jīng)手OP的作曲及編曲,加入了什么樣的想法?

A4:以將無牽掛的喜悅、以及散發(fā)著善良味道的安心作為“不安”的要素進(jìn)行病態(tài)的描寫為目的。這是導(dǎo)演的要求。為了實現(xiàn)這一點,曲調(diào)要盡量明亮,然后將強力的混聲合唱以及鳥叫等,任誰都感覺積極性的響聲搭配起來。接下來,通過在歌詞中加入一句話,將這些全部推翻,就是以這樣的想法制作的。電視播放的版本中沒有,但原聲CD版的中間部分有對其進(jìn)行反面描寫的部分。后者是和進(jìn)行了病態(tài)處理的唱詞無關(guān)的具有安心感的部分。這樣的處理,恐怕迄今為止沒人聽過。

A5:看了作品的OP影像,您做何感想?

Q5:害怕。哪怕日常眼中的風(fēng)景,如果改變了觀看的方式居然會變成這樣,背后一涼。

Q6:關(guān)于ED曲《麻洛美的主題》。和OP形成對稱的靜寂的曲子,請講講樂曲制作過程中的目標(biāo)。

A6:不好回答的問題。請在之前的回答中尋找提示。

Q7:關(guān)于伴奏。以什么樣的形式進(jìn)行作曲?另外,從今導(dǎo)演那邊受到了什么形式的訂單?

A7:事先得到了所有曲目的要求清單。該清單上導(dǎo)演對于每首曲子都寫上了簡單的要求。

我一邊看著角色圖、曲目的要求清單、劇本一邊作業(yè)。

每首曲子在完成了80%的階段就馬上上傳到FTP服務(wù)器,團(tuán)隊及導(dǎo)演聽后給予評價。如果有問題則會在郵件列表中被指出,修改后再上傳,就是如上的形式進(jìn)行的。

Q8:您和今敏導(dǎo)演,從《千年女伶》開始組成搭檔,今導(dǎo)演作品的魅力是?

A8:大概因為導(dǎo)演自身對于自己的作品保持著距離吧,所以光是不附有隨意愛戀的那類東西這點就具有“不容逃避的”普遍性的說服力。

Q9:請說說看到實際完成的作品后的感想。

A9:現(xiàn)階段還沒法客觀的看。我注意自己的工作,看的時候都會反省。

Q10:這次的工作中,請舉出最不好做的點,以及反過來最開心的點。

A10:對“要求”的解讀很不容易,同時也是快樂的事情。清單上寫的要求很簡單,有時會讓我覺得“真的嗎?”比如要求中寫過“hip hop”?!熬瓦@?”我一邊這么想一邊作曲也挺樂呵的。

Q11:至今為止的人生中,有過“希望球棒少年來”的時候嗎?

A11:看起來是不會來我這里了。我是缺了點什么嗎?

Q12:現(xiàn)在今導(dǎo)演迎來了作品制作的緊要關(guān)頭,請您給他留句話。(采訪時本作正在制作中)

A12:有時導(dǎo)演會拿自己的作品開玩笑,我喜歡這點。

這樣的態(tài)度怕是和作品的力度及品質(zhì)相關(guān)吧。

請您繼續(xù)這樣的路線。

【譯文】今敏/平澤進(jìn) 談《妄想代理人》的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
嵊泗县| 昌宁县| 曲松县| 临洮县| 卢湾区| 江门市| 沙湾县| 资中县| 乡城县| 囊谦县| 江都市| 西平县| 巨鹿县| 额济纳旗| 平利县| 陇川县| 通州区| 宣汉县| 澳门| 从化市| 浦东新区| 基隆市| 南漳县| 盐津县| 瑞安市| 晴隆县| 额济纳旗| 历史| 宁城县| 龙海市| 讷河市| 万载县| 隆昌县| 曲周县| 祁阳县| 沅陵县| 刚察县| 慈溪市| 县级市| 南充市| 扎兰屯市|