2018年 10月 03日?HUSTLEPRESS

PHOTO＝西村康　HAIR＆MAKE＝オサレカンパニー

INTERVIEW＝斉藤貴志　TEXT＝小山內(nèi)凜

10月17日（星期三）即將迎來第四張單曲發(fā)售的=LOVE短期集中連載開始了！為了了解各個成員，每天輪流介紹一位這成員的私服寫真。

第4課是=LOVE的隊(duì)長，昵稱annya的山本杏奈！

?

「更加了解山本杏奈的QUESTION10」

Q1 : 最近著迷的東西／最近喜歡的東西（事情）

看棒球比賽鯉魚隊(duì)。

收集廣島東洋鯉魚隊(duì)和廣島サンフレッチェ的周邊。

SHOWROOM。

Q2 : 用一句話形容自己的性格（什么樣的人）？／周圍人怎么說？

在初次見面的人面前很拘謹(jǐn)，熟了之后就很會鬧！

Q3 : 覺得自己「這點(diǎn)絕對不會輸！」的地方

SHOWROOM的「毎日偶像」。

對舞蹈的喜愛??！

Q4 : 在=LOVE里的角色／定位

隊(duì)長。

Q5 : 作為偶像的自己和平時私下的自己一樣嗎？如果不一樣，是哪里？

做圓陣的時候很嚴(yán)肅，但平時很正常。

Q6 : 今天私服的亮點(diǎn)／講究

自己喜歡的黃色。

連衣裙。

Q7 : 喜歡的衣服牌子

Ank Rouge、WC、evelyn、ROJITA

Q8 : 如果有一整天休息想干什么？

半天用來睡覺，到了中午去買東西然后跟成員吃飯。

Q9 :?如果有一整周休息想干什么？

回廣島好好休息。

去USJ或是迪士尼

Q10 : 私底下今年想做的事

做有夏天感的事情（切西瓜游戲、泳池、BBQ）。

?

SHOWROOM已經(jīng)變成

吃飯和洗澡一樣日常的一部分

――那么開始對「更加了解山本杏奈的QUESTION10」進(jìn)行深入探究。經(jīng)常去觀戰(zhàn)棒球比賽嗎？

「經(jīng)常去的?；貜V島的時候去過很多次。在東京巨蛋只去看過一次，MAZDA Zoom-Zoom 廣島競技場倒是經(jīng)常去。在加入=LOVE之前大概去了超過20次吧……」。

――自小就是鯉魚隊(duì)飯嗎？

「不是，父母一直很喜歡，我是沒有喜歡到經(jīng)常去看的程度。但是3年前開始突然很喜歡也開始收集周邊。沒有什么特別的契機(jī)，去看了一次之后就迷上了」。

――有喜歡的選手嗎？

「菊池選手和松山選手和埃爾德雷德選手。雖然一說菊池選手都會被覺得是『喜歡王道呢』，但一提松山選手和埃爾德雷德選手的名字又會被說是『真是認(rèn)真的人』（笑）」。

――一年來每天都持續(xù)著SHOWROOM嗎？

「每天都是。已經(jīng)變成日常的一部分了，跟吃飯洗澡一樣的感覺。飯們也說看我的SHOWROOM已經(jīng)變成日常的一部分，我覺得這種關(guān)系很棒。能在SHOWROOM里說『明天見哦』」。

――讓人覺得很溫馨呢。每天都做的話，會有「今天沒有那個興致」的日子嗎？

「有也是有的，但是SHOWROOM一旦開始了興致也會高漲噢。然后在結(jié)束的瞬間，歸零（笑）」。

――「對初次見面的人很拘謹(jǐn)」是指？

「很認(rèn)生的。會變得非常安靜。像跟成員那樣熟了就會變得非常鬧騰。在學(xué)校里也是，換班級之后一開始都很安靜，然后逐漸變得越來越吵」。

――在休息會也會吵鬧嗎？

「吵鬧和安靜的差距估計(jì)非常巨大（笑）。并不是每時每地都很吵。在=LOVE里比我還吵的人多了去了（笑），最吵鬧成員的前三名我是進(jìn)不了的」。

――在=LOVE里擔(dān)任隊(duì)長的山本桑，在學(xué)生時代也是沖在前面帶領(lǐng)大家的人嗎？

「完全不是這種人。是大吵大鬧被老師訓(xùn)的那種人。因?yàn)閭€子小又很吵，被老師叫成『吉娃娃』或是『迷你臘腸犬』（笑）」。

――在=LOVE里，是從一開始就抱著帶領(lǐng)別人的想法嗎？

「可能有的。為什么呢？因?yàn)閺?歲開始就一直有練舞蹈，也會教成員動作和站位，自然而然就變成這樣了吧」。

――被指名為隊(duì)長之后有什么變化嗎？

「變得能夠?qū)χw成員說自己想說的話了。在那之前都只是一個人一個人地進(jìn)行交流」。

――在做隊(duì)長之后，MC中說話的機(jī)會也變多了呢。

「不過反而有些壓力，『由我來說可以嗎？』，或是『因?yàn)槭顷?duì)長一定要好好說話』，或是『MC如果冷場了就是我的責(zé)任』，會考慮很多很多」。

――「圓陣時很嚴(yán)肅，平時很正?！怪傅氖牵?/strong>

「剛剛也被成員說了，我在圓陣的時候好像會給大家施加壓力（笑）。會說些『記住今天有很多大人物來觀看！』或是『要好好把飯的情緒調(diào)動起來！』，這種時候都會很非常嚴(yán)肅。但在這之外都很正常吧。不覺得自己是非常非常嚴(yán)肅的那種」。

――和朋友在一起的時候是什么樣呢？

「既不是非常吵鬧的那種，也不是安靜的類型，還是正常吧（笑）」。

――今天私服滿意的地方是「黃色」。

「我超喜歡黃色的！不過好像不太搭這個季節(jié)……。美里喵（大谷）說我『這不春天嘛』，我覺得確實(shí)沒錯（笑）」。

――經(jīng)常穿連衣裙嗎？

「基本穿的都是連衣裙或是迷你裙。如果穿了緊身褲什么的反而會被成員問『你怎么了？』『發(fā)生什么了？』」。

――經(jīng)常購物嗎？

「是的。也跟成員一起去過，但馬上就會開始分頭行動。之前跟（音嶋）莉沙一起去的時候，沒一會兒就說著『拜拜！』分開了，在LINE上交流著『這件是不是很好看？』這樣各自完成了購物，結(jié)束之后再碰頭（笑）」。

――購物時喜歡單獨(dú)行動呢。

「即使約好跟誰一起去，但到最后每個人喜歡的牌子還是會不一樣不是嗎。所以自然而然的，買還是不買，基本都是自己決定的。我是不跟別人商量的類型。絕對會試穿。因?yàn)楸容^矮所以經(jīng)常會遇上不適合自己的衣服，也有過長裙因?yàn)樘L而穿不了。所以買的全是連衣裙或迷你裙了」。

――如果有一整天休息，一半時間用來睡覺。

「如果睡一整天也太浪費(fèi)了嘛。經(jīng)常因?yàn)樗枚蠡?。所以一般在中午這樣起來，出去購物。也會跟莉沙一起去吃飯」。

――購物時一般都去買衣服嗎？

「會買衣服，也會去找能在SHOWROOM當(dāng)背景的裝飾。前陣子剛在原宿買了熊貓布偶。在節(jié)目里曾經(jīng)在萬圣節(jié)時穿過一次熊貓的衣服，之后很多飯開始叫我『熊貓』。在SHOWROOM背景放了那個布偶之后，飯們就帶著一模一樣的來參加握手會了」。

――如果有一整周休息會回廣島啊。

「在夏天就回去了兩天，跟朋友幾乎沒見上面。有很多朋友在LINE上問『會回來嗎』，非常想見大家」。

――回家鄉(xiāng)之后肯定會做的是什么呢？

「吃炸紅葉饅頭（笑）。還有是去看鯉魚隊(duì)的比賽」。

――跟在東京的感覺果然不一樣嗎？

「不一樣呢。回廣島之后，世界里全是鯉魚隊(duì)和サンフレッチェ，會有種幸福感。還能聽到廣島腔……」。

――最后，今年想做的事是「像夏天的事」（笑）。果然季節(jié)感有些出入……。

「今年像夏天的事一件都沒干過哦。到現(xiàn)在還會跟成員說『好想去游泳啊』，總之能做些什么像夏天的事就好了」。

山本杏奈（やまもと?あんな)

生年月日：1997年11月30日（20歳）

出身地：広島県

血液型：A型

?=LOVE（イコールラブ）

2017年4月在指原莉乃（HKT48）的制作下誕生，由代代木動畫學(xué)院出品的聲優(yōu)偶像組合。組合名的寓意是「偶像必須要被飯所喜愛」和「自己必須要對偶像這份工作充滿愛」。在2017年8月舉行的『TOKYO IDOL FESTIVAL 2017』初次登上舞臺。2017年9月6日以單曲『=LOVE』正式出道。

=LOVE 短期集中連載 私服イコラブ女學(xué)院 4時限目 山本杏奈

https://hustlepress.co.jp/equallove04/

翻譯：翻車魚

排版：桐子

標(biāo)簽：山本杏奈=LOVEイコラブequallove