第二冊 資本的流通過程

第二篇 資本周轉(zhuǎn)

第十五章 周轉(zhuǎn)時(shí)間對預(yù)付資本量的影響

4.結(jié)論（續(xù)）

1、由單純的周轉(zhuǎn)運(yùn)動(dòng)這一機(jī)制游離出來的貨幣資本（還有由固定資本依次流回而形成的貨幣資本，以及在每個(gè)勞動(dòng)過程中可變資本所需的貨幣資本），只要信用制度發(fā)展起來，必然會(huì)起重要的作用，同時(shí)也必然是信用制度的基礎(chǔ)之一。

注：如今，信用制度已經(jīng)充分發(fā)展起來了。

2、貨幣資本過剩是能夠發(fā)生的，并且這不僅是指貨幣資本的供給大于需求，這種過剩始終只是相對的過剩，例如在危機(jī)結(jié)束后開始一個(gè)新周期的“憂郁時(shí)期”內(nèi)發(fā)生的過剩，就是這樣。而且這是指：預(yù)付資本價(jià)值的一定部分對于經(jīng)營全部社會(huì)再生產(chǎn)過程（包括流通過程），變得多余了，因而要以貨幣資本的形式分離出來；這是一種在生產(chǎn)規(guī)模不變，價(jià)格也不變時(shí)單純由于周轉(zhuǎn)期間縮短而造成的過剩。流通中現(xiàn)有的貨幣量——不論大小——都對這點(diǎn)毫無影響。

注：流通期間延長的情況也是如此，但在此省略論述過程。

3、本文的要點(diǎn)在于論證：一方面，產(chǎn)業(yè)資本的一個(gè)可觀的部分必須不斷處于貨幣形式；另一方面，一個(gè)更加可觀的部分必須暫時(shí)取得貨幣形式。

注：上述是恩格斯的補(bǔ)充，相當(dāng)于一個(gè)總結(jié)；“本文”指的是第十五章。

5.價(jià)格變動(dòng)的影響

4、以上我們一方面假定價(jià)格不變，生產(chǎn)規(guī)模不變，另一方面假定流通時(shí)間縮短或延長?，F(xiàn)在，我們反過來假定周轉(zhuǎn)期間的長短不變，生產(chǎn)的規(guī)模不變，但另一方面假定價(jià)格有變動(dòng)，也就是說，假定原料、輔助材料和勞動(dòng)的價(jià)格下跌或上漲，或者前兩種要素的價(jià)格下跌或上漲。假定原料和輔助材料的價(jià)格，和工資一樣，都下跌一半。這樣，在我們的例子中，每周的預(yù)付資本就不是100鎊，而是50鎊，一個(gè)周的周轉(zhuǎn)期間需要的預(yù)付資本就不是900鎊，而是450鎊。首先，預(yù)付資本價(jià)值就有450鎊作為貨幣資本分離出來，但是生產(chǎn)過程按相同的規(guī)模和以相同的周轉(zhuǎn)期間繼續(xù)進(jìn)行，周轉(zhuǎn)期間的劃分也和以前一樣。年產(chǎn)量也不變，不過它的價(jià)值減少了一半。這種變動(dòng)——與之相伴隨的有貨幣資本供求上的變動(dòng)——既不是由于流通的加速引起的，也不是由于流通貨幣量的變化引起的。正好相反。生產(chǎn)資本各種要素的價(jià)值或價(jià)格下跌一半這一情況，首先會(huì)引起這樣的結(jié)果：為這個(gè)仍舊按相同規(guī)模繼續(xù)經(jīng)營的企業(yè)X而預(yù)付的資本價(jià)值減少了一半；既然企業(yè)X首先是把這個(gè)資本價(jià)值以貨幣形式也就是作為貨幣資本預(yù)付的，所以，該企業(yè)X投入市場的貨幣也只有原來的一半。投入流通中的貨幣量將會(huì)減少，因?yàn)楦鞣N生產(chǎn)要素的價(jià)格已經(jīng)下跌。這是第一個(gè)結(jié)果。

第二，原預(yù)付資本價(jià)值900鎊的一半=450鎊，本來會(huì)（a）交替地通過貨幣資本、生產(chǎn)資本和商品資本的形式，（b）一部分以貨幣資本形式，一部分以生產(chǎn)資本形式，一部分以商品資本形式同時(shí)不斷地并列存在，而現(xiàn)在將從企業(yè)X的循環(huán)中分離出來，因而作為追加的貨幣資本出現(xiàn)在貨幣市場上，作為追加的組成部分在貨幣市場上發(fā)生影響。這樣游離出來的450鎊貨幣所以會(huì)作為貨幣資本發(fā)生作用，并不是因?yàn)樗谄髽I(yè)X的經(jīng)營上變成多余的貨幣，而是因?yàn)樗窃匈Y本價(jià)值的組成部分，所以應(yīng)該作為資本繼續(xù)發(fā)生作用，而不應(yīng)該只是作為流通手段來花費(fèi)。使它作為資本發(fā)生作用的最直接的形式，就是把它作為貨幣資本投入貨幣市場。另一方面，生產(chǎn)規(guī)模（把固定資本撇開不說）也可以擴(kuò)大一倍。這樣，用同一個(gè)預(yù)付資本900鎊就可以經(jīng)營一個(gè)規(guī)模擴(kuò)大一倍的生產(chǎn)過程。另一方面，如果生產(chǎn)資本各種流動(dòng)要素的價(jià)格上漲了一半，每周需要的就不是100鎊，而是150鎊，因此，每一個(gè)周轉(zhuǎn)期間需要的就不是900鎊，而是1350鎊。要使企業(yè)按相同的規(guī)模繼續(xù)經(jīng)營下去，就需要有450鎊追加資本。按照貨幣市場的狀況，這種情形會(huì)相應(yīng)地對貨幣市場產(chǎn)生或大或小的壓力。如果對貨幣市場上的一切可供支配的資本都有需求，那就會(huì)為爭奪可供支配的資本而發(fā)生激烈的競爭。如果這種資本還有一部分閑置不用，它就會(huì)相應(yīng)地加入到活動(dòng)中去。

也可以有第三種情況，即在生產(chǎn)規(guī)模已定，周轉(zhuǎn)速度不變，流動(dòng)的生產(chǎn)資本各種要素的價(jià)格也不變時(shí)，企業(yè)X的產(chǎn)品價(jià)格下跌或上漲了。如果企業(yè)X所提供的商品價(jià)格下跌了，該企業(yè)不斷投入流通的商品資本的價(jià)格，就會(huì)由600鎊減為比如說500鎊。因此，預(yù)付資本價(jià)值的1/6，不從流通過程流回（商品資本所包含的剩余價(jià)值在這里不予考慮），卻在流通過程中喪失了。但是因?yàn)楦鞣N生產(chǎn)要素的價(jià)值或者價(jià)格不變，流回的500鎊就只夠補(bǔ)償不斷在生產(chǎn)過程中使用的資本600鎊的5/6。因此，要使生產(chǎn)按相同的規(guī)模繼續(xù)進(jìn)行，就必須支出100鎊追加的貨幣資本。

5、相反，如果企業(yè)X的產(chǎn)品的價(jià)格上漲了，商品資本的價(jià)格，就會(huì)600鎊提高到比如說700鎊。它的價(jià)格的1/7=100鎊，不是從生產(chǎn)過程產(chǎn)生，也不是在生產(chǎn)過程中預(yù)付的，而是從流通過程流出的。但各種生產(chǎn)要素的補(bǔ)償只需要600鎊；因此，就有100鎊游離出來。

注：下文中，將分為三種情況進(jìn)行討論，在此省略部分推導(dǎo)過程。

（1）第一種情況：生產(chǎn)規(guī)模不變，生產(chǎn)要素和產(chǎn)品的價(jià)格不變，流通期間從而周轉(zhuǎn)期間發(fā)生變動(dòng)。

以上我們假定，企業(yè)X的流通時(shí)間的縮短，是由于更迅速地出售了他的商品或者更迅速地得到了貨款，在除賣的場合，是由于支付期間的縮短。因此，這種縮短是由商品出售過程的縮短，由商品資本到貨幣資本的轉(zhuǎn)化，W'-G，即流通過程的第一階段的縮短造成的。這種縮短，也可以由第二階段G-W造成，因而由資本Y，Z等等——它們向資本家提供流動(dòng)資本的生產(chǎn)要素——的勞動(dòng)期間或者流通時(shí)間的同時(shí)變化造成。

例如，如果采用舊的運(yùn)輸方法，棉花、煤炭等等由生產(chǎn)地點(diǎn)或存放地點(diǎn)運(yùn)往資本家X的生產(chǎn)場所需要3周，那么，X的生產(chǎn)儲(chǔ)備的最低限度至少必須夠用3周，直到新的儲(chǔ)備到達(dá)。棉花、煤炭在運(yùn)載時(shí)不能作為生產(chǎn)資料來使用。相反地，它們這時(shí)是運(yùn)輸業(yè)及其所使用的資本的勞動(dòng)對象。它們對煤炭生產(chǎn)者或棉花出售者來說，還是處在流通中的商品資本。如果采用改良的運(yùn)輸方法，運(yùn)載時(shí)間縮短2周，那么生產(chǎn)儲(chǔ)備就可以由3周的儲(chǔ)備變?yōu)?周的儲(chǔ)備。因此，預(yù)付在這上面的追加資本80鎊就會(huì)游離出來，為工資而預(yù)付的追加資本20鎊也會(huì)游離出來，因?yàn)橹苻D(zhuǎn)中的資本600鎊會(huì)提前一周流回。另一方面，如果提供原料的資本的勞動(dòng)期間縮短了（前面幾章已有過這樣的例子），因而原料有可能在較短的期間實(shí)行更新，那么，生產(chǎn)儲(chǔ)備就可以減少，由一個(gè)更新期間到另一個(gè)更新期間的間隔也可以縮短。

反過來，如果流通時(shí)間從而周轉(zhuǎn)期間延長了，那么，預(yù)付追加資本就成為必要的了。如果資本家有追加資本，他就要自己預(yù)付出來。但是在這種場合，這筆預(yù)付追加資本就要作為貨幣市場的一部分而以某種形式被投入；為了使它成為可供支配的資本，就必須去掉它的原來的形式，例如，股票要出售，存款要提取，因此在這里也會(huì)間接地對貨幣市場發(fā)生影響。不然，就要借款。至于說支付工資所需的那部分追加資本，在正常情況下，總是要以貨幣資本的形式預(yù)付的，就此而言，資本家X是參加進(jìn)來直接施加壓力于貨幣市場。就投在生產(chǎn)材料上的部分來說，這種情況只有在必須支付現(xiàn)金時(shí)，才是不可避免的。如果他通過信用得到這些生產(chǎn)材料，那就不會(huì)對貨幣市場發(fā)生直接影響，因?yàn)樵谶@種場合，追加資本是直接以生產(chǎn)儲(chǔ)備的形式，而不是一開始就以貨幣資本的形式預(yù)付的。如果貸方把從X那里得到的票據(jù)再直接投到貨幣市場，進(jìn)行貼現(xiàn)，等等，這就會(huì)間接地，經(jīng)過第二者對貨幣市場發(fā)生影響。但是，如果貸方利用這張票據(jù)來償付一筆比如說要以后才償付的債務(wù)，那么，這個(gè)追加的預(yù)付資本既不會(huì)直接地也不會(huì)間接地對貨幣市場發(fā)生影響。

（2）第二種情況：生產(chǎn)材料的價(jià)格發(fā)生變動(dòng)，其他一切條件不變。

以上我們假定，900鎊總資本要以4/5=720鎊投在生產(chǎn)材料上，1/5=180鎊投在工資上。如果生產(chǎn)材料的價(jià)格下跌一半，周勞動(dòng)期間所需的生產(chǎn)材料就不是480鎊，而僅僅是240鎊。就追加資本Ⅱ來說，不是240鎊，而僅僅是120鎊。資本Ⅰ就由600鎊減為240+120=360鎊；資本Ⅱ由300減為120+60=180鎊?？傎Y本由900鎊減為360+180=540鎊。因此，360鎊分離出來。

這樣分離出來而現(xiàn)在不用的，從而要在貨幣市場上尋找投資場所的資本，即貨幣資本，無非是原來要作為貨幣資本預(yù)付的900鎊資本的一部分。如果生產(chǎn)不擴(kuò)大，而是按照原有規(guī)模繼續(xù)進(jìn)行，這一部分就會(huì)由于它要周期地再轉(zhuǎn)化成的生產(chǎn)要素的價(jià)格下跌而變成多余的。如果這種價(jià)格下跌不是由于偶然的情況（特大豐收或供給過剩等等）造成，而是由于提供原料的部門的生產(chǎn)力的提高造成的，那么，這個(gè)貨幣資本就會(huì)成為貨幣市場的一個(gè)絕對的追加，成為在貨幣資本形式上可供支配的資本的一個(gè)絕對的追加，因?yàn)樗辉偈且呀?jīng)使用的資本中不可缺少的組成部分了。

（3）第三種情況：產(chǎn)品本身的市場價(jià)格發(fā)生價(jià)格變動(dòng)。

在這種場合，如果產(chǎn)品價(jià)格下跌，資本會(huì)喪失一部分，從而必須由貨幣資本的新的預(yù)付來補(bǔ)償。賣者的這種損失可以使買者得利。如果產(chǎn)品的市場價(jià)格只是由于偶然的行情變化而下跌，以后產(chǎn)品價(jià)格又提高到正常的水平，那買者就會(huì)直接得利。如果價(jià)格變動(dòng)是由價(jià)值變動(dòng)引起的，這種價(jià)值變動(dòng)也反應(yīng)到舊的產(chǎn)品上，而且這個(gè)產(chǎn)品又作為生產(chǎn)要素再進(jìn)入另一個(gè)生產(chǎn)領(lǐng)域，并在那里相應(yīng)地把資本游離出來，那買者就會(huì)間接得利。在這兩種場合，X損失的資本，——為了補(bǔ)償這筆資本，X對貨幣市場施加壓力，——可以由他的營業(yè)伙伴作為新的追加資本提供出來。這樣一來，發(fā)生的只是資本轉(zhuǎn)移。

反過來，如果產(chǎn)品價(jià)格上漲，X就能從流通中占有一個(gè)不是他所預(yù)付的資本部分。這部分資本不是生產(chǎn)過程中預(yù)付的資本的有機(jī)部分，因此，如果生產(chǎn)不擴(kuò)大，它就形成分離出來的貨幣資本。因?yàn)檫@里假定，產(chǎn)品要素的價(jià)格在產(chǎn)品作為商品資本進(jìn)入市場以前已經(jīng)確定，所以，在這里，一個(gè)現(xiàn)實(shí)的價(jià)值變動(dòng)只要發(fā)生反作用，比如說，使原料的價(jià)格隨后上漲，它就會(huì)引起產(chǎn)品價(jià)格的上漲。在這種場合，資本家就會(huì)由于他的作為商品資本正在流通的產(chǎn)品和他現(xiàn)有的生產(chǎn)儲(chǔ)備而得到利益。這種利益會(huì)向他提供一個(gè)追加資本。要按照生產(chǎn)要素的新的已經(jīng)提高的價(jià)格繼續(xù)經(jīng)營他的企業(yè)，他現(xiàn)在就必須有這種追加資本?；蛘撸瑑r(jià)格上漲只是暫時(shí)的。在這種情況下，如果資本家X的產(chǎn)品是另一些生產(chǎn)部門的生產(chǎn)要素，他這一方所需要的作為追加資本的東西，就會(huì)在另一方作為游離資本分離出來。一方之所失，就是另一方之所得。

注：本小節(jié)的重點(diǎn)仍然在于，是否會(huì)有資本游離出來，造成某種“浪費(fèi)”。