從這一期，本技術(shù)神甫將開始一個新的主線翻譯文集。這是有關(guān)星際戰(zhàn)士軍團(tuán)的第一部分，旨在向諸位介紹各大星際戰(zhàn)士軍團(tuán)的母星——包括叛變軍團(tuán)現(xiàn)在的母星。

禮贊至高萬機(jī)神和神圣歐姆彌賽亞，愿萬機(jī)神和歐姆彌賽亞在追求知識的道路上指引我等機(jī)械教的仆從。

Sing the song of the Machine God.

None may stay our march.

Let the merciless logic of the Machine God invest thee.

None may stay our march.

Praise and glory be to the Machine God.

None may stay our march.

吟唱萬機(jī)神圣歌，

無人能阻擋我等前進(jìn)；

讓無情的萬機(jī)神賜邏輯的祝福于你；

無人能阻擋我等前進(jìn)；

贊美和榮耀歸于萬機(jī)之神，

無人能阻擋我等前進(jìn)。

阿斯塔特家園行星，Adeptus Astartes Homeworld

星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)母星或者是戰(zhàn)團(tuán)行星，是星際戰(zhàn)士要塞修道院所在行星。一些戰(zhàn)團(tuán)僅以他們的母星作為唯一的征兵世界；其他一些戰(zhàn)團(tuán)則會從多個星球征召新兵。

概述

“戰(zhàn)團(tuán)行星”是一個阿斯塔特戰(zhàn)團(tuán)所屬的世界，它既受戰(zhàn)團(tuán)管轄又是他們要塞修道院的所在。一般來說阿斯塔特戰(zhàn)團(tuán)母星是行星天體，而有些根本不是行星，而是以軌道航天器，廢棄衛(wèi)星和小行星的形式存在。傳統(tǒng)意義上戰(zhàn)團(tuán)長往往也是戰(zhàn)團(tuán)行星的統(tǒng)治者，在這種情況下戰(zhàn)團(tuán)長也擁有行星總督的頭銜。戰(zhàn)團(tuán)行星可以免交帝國的什一稅。許多阿斯塔特家園世界為蠻荒世界，那里會有最好的戰(zhàn)士存在。并不是所有的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)只有一個單一的家園行星；比如帝國之拳戰(zhàn)團(tuán)，黑色圣堂戰(zhàn)團(tuán)以及血鴉戰(zhàn)團(tuán)等就有多個供立足的家園世界。完全以艦隊為活動基地的戰(zhàn)團(tuán)并不沒有家園世界，而是從任何方便和被戰(zhàn)團(tuán)看中的世界招募新兵。（比如噬人鯊戰(zhàn)團(tuán)）

數(shù)個星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團(tuán)被判為叛國罪（但仍然被認(rèn)為值得救贖的），比如螳螂勇士和處刑者，已經(jīng)被迫放棄了他們的家園——這迫使他們成為了一以艦隊為活動基地的戰(zhàn)團(tuán)。

而對于十八個初創(chuàng)團(tuán)來說，阿斯塔特家園世界就是當(dāng)初原體們降臨的行星，在這些星球上，原體們成長并開創(chuàng)出屬于自己的人生之路，直到他們被帝皇找回并接管以自己的基因為基礎(chǔ)打造的阿斯塔特軍團(tuán)。而原體降臨的星球則成為了軍團(tuán)新的征兵世界。

荷魯斯叛亂后，忠誠軍團(tuán)仍然保留了他們家園世界，而其中暗黑天使和帝國之拳比較特殊，暗黑天使的母星卡利班毀于軍團(tuán)內(nèi)部叛亂，這使得現(xiàn)在DA開著巨石到處跑；帝拳現(xiàn)在以神圣泰拉為征兵世界，但他們的活動大本營還是山陣號，而因維特似乎被他們放棄了。

而叛變軍團(tuán)的母星在叛亂后的大清洗中不是被炸成了寸草不生的死寂世界（Dead world）就是被徹底摧毀。叛變軍團(tuán)目前的母星大都位于恐懼之眼里，比如死守的瘟疫星球以及千子的巫師行星等。受恐懼之眼的混沌力量的影響，這些世界往往也是詭異無比的惡魔世界。

已知的十八個軍團(tuán)里，只有阿爾法軍團(tuán)母星未知。至于消失的第二軍團(tuán)和第十一軍團(tuán)，沒有人知道他們的過去。

首先我們來看一下原體的回歸順序：

1.?荷魯斯·盧佩考，第十六軍團(tuán)影月蒼狼原體，降臨地克蘇尼亞；

2.?黎曼魯斯，第六軍團(tuán)太空野狼原體，降臨地芬里斯；

3.?第二軍團(tuán)原體，降臨地未知；

4.?費(fèi)魯斯·馬努斯，第十軍團(tuán)鋼鐵之手原體，降臨地美杜莎；

5.?福根，第三軍團(tuán)帝皇之子原體，降臨地切莫斯；

6.?伏爾甘，第十八軍團(tuán)火蜥蜴原體，降臨地夜曲星；

7.?羅格·多恩，第七軍團(tuán)帝國之拳原體，降臨地因維特；

8.?羅伯特·基里曼，第十三軍團(tuán)極限戰(zhàn)士原體，降臨地奧特拉瑪；

9.?馬格努斯，第十五軍團(tuán)千子原體，降臨地普洛斯佩羅；

10.?圣吉列斯，第九軍團(tuán)圣血天使原體，降臨地巴爾；

11.?萊恩·艾爾·莊森，第一軍團(tuán)暗黑天使原體，降臨地卡利班；

12.?佩特拉波，第四軍團(tuán)鋼鐵勇士原體，降臨地奧林匹亞；

13.?莫塔里安，第十四軍團(tuán)死亡守衛(wèi)原體，降臨地巴巴魯斯；

14.?洛迦·奧瑞利安，第十七軍團(tuán)懷言者原體，降臨地科爾奇斯；

15.?伽合臺·可汗，第五軍團(tuán)白色疤痕原體，降臨地巧高麗斯；

16.?康納德·科茲，第八軍團(tuán)午夜領(lǐng)主原體，降臨地那斯特姆；

17.?安格朗，第十二軍團(tuán)吞世者原體，降臨地努凱里亞；

18.?科沃斯·科拉克斯，第十九軍團(tuán)暗鴉守衛(wèi)原體，降臨地救贖星；

19.?第十一軍團(tuán)原體，降臨地未知；

20.?阿爾法瑞思&歐米茄，第二十軍團(tuán)阿爾法軍團(tuán)原體，降臨地未知；

以上就是原體們的回歸順序和他們的降臨之地。下面開始正文。

卡利班，Caliban

卡利班是一個死亡世界，也是暗黑天使星際戰(zhàn)士軍團(tuán)的家園，這是一個美麗但被詛咒的星球，接近混沌的領(lǐng)域。（指恐懼之眼）

基本數(shù)據(jù)

名稱：卡利班

星域：朦朧星域

星區(qū)：未知（哥特艦隊2為卡利班星區(qū)）

次星區(qū)：未知

星系：卡利班星系

人口數(shù)量：N/A

所屬勢力：帝國

類型：前死亡世界；前阿斯塔特軍團(tuán)母星

現(xiàn)狀：已經(jīng)毀滅，毀于暗黑天使軍團(tuán)內(nèi)部叛亂。

稅收：N/A

卡利班的歷史

1.?帝國前的歷史

暗黑天使所不知道的是，早在很久以前，Tuchulcha的兄弟裝置，被稱為“Ouroboros”的亞空間神器深埋在卡利班的核心中，這可能就是污染行星的混沌力量的來源。

卡利班的大部分區(qū)域都是茂密的森林，而這些森林中又居住著許多危險的野生動物。其中最為可怕和致命的是巨獸?？ɡ嗪偷厍蛞呀?jīng)被隔絕了5000年（同時也是紛爭時代的持續(xù)時間），處于封建制度下?？ɡ嗳说馁F族階層建立了許多騎士團(tuán)，這些騎士團(tuán)的任務(wù)是保護(hù)卡利班人民在如此危險的環(huán)境中安全的生存下來。這些騎士團(tuán)中最偉大同時也是最具爭議性的就是一個直接命名為“騎士團(tuán)”的騎士團(tuán)?！膀T士團(tuán)”與其他有著前綴名的騎士團(tuán)的不同之處在于就是平民可以加入這一組織。萊恩·艾爾·莊森和盧瑟都是“騎士團(tuán)”的成員，在萊恩最終成為騎士團(tuán)至高大導(dǎo)師前，兩人一直共同成長——直到帝皇到來。在帝皇到來前，萊恩和盧瑟幾乎把卡利班上所有的騎士團(tuán)團(tuán)結(jié)在一起，并成功消滅了行星上所有的巨獸（也包括那些拒絕服從他們的騎士團(tuán)）。

雖然缺乏先進(jìn)的科技，但卡利班人依然可以制造基本的爆彈槍，鏈鋸劍甚至動力甲。

PS：很明顯爆彈槍這個東西至少在黑暗科技時代就有原型，鑒于它發(fā)射的是一種火箭推進(jìn)的爆炸子彈，制造爆彈槍所需要的科技對于黑暗科技時代的人類來說簡直就是小菜一碟。至于鏈鋸劍，明顯就是由伐木的鏈鋸發(fā)展而來的。

2.大遠(yuǎn)征

帝皇的到來給卡利班帶來了很大的變化。莊森解散了他的騎士團(tuán)，率領(lǐng)著以他的基因種子打造的阿斯塔特軍團(tuán)參加了偉大的大遠(yuǎn)征。星球上的大片森林被砍伐。為了給軍團(tuán)和帝皇的大遠(yuǎn)征提供物資，人們開始采掘礦石，建造大型工廠。村莊和城鎮(zhèn)消失了，取而代之的則是被稱為生態(tài)建筑群的巨大建筑（類似巢都的東西）用以承載人口。許多貴族失去了為他們工作的農(nóng)民，被剝奪了應(yīng)有的公民權(quán)，他們開始反抗。

在薩羅什戰(zhàn)役后，與萊恩大吵一架的盧瑟帶著大部分的暗黑天使回到了卡利班，苦悶，嫉妒和被遺棄感在暗黑天使中傳播開來。盧瑟還不得不鎮(zhèn)壓由卡利班前貴族階層發(fā)起的反帝國的起義和暴動。暗黑天使不知道的是，就在起義和暴動頻頻爆發(fā)的同時，和混沌教派有關(guān)的信徒和巫師逐漸滲透到了卡利班的管理階層中，進(jìn)一步加劇了卡利班的混亂。

3.叛亂

到了荷魯斯叛亂的中期，卡利班上的混沌信徒已經(jīng)被全部消滅了，而盧瑟和他的跟隨者們（最著名的包括塞弗領(lǐng)主，阿斯特蘭和扎哈瑞爾）已經(jīng)在這個星球上站穩(wěn)了腳跟。盧瑟想要公開宣布卡利班脫離戰(zhàn)帥和帝國的控制，但受到了陰謀詭計和政治活動的困擾。當(dāng)貝拉特·盧瑟死后，他公開宣布卡利班脫離帝國的控制并獨(dú)立，同時監(jiān)督了對暗黑天使軍團(tuán)中的帝國忠誠派的清洗。

4.毀滅

當(dāng)荷魯斯叛亂結(jié)束，萊恩準(zhǔn)備率領(lǐng)他的手下將士回歸卡利班時，一發(fā)猛烈的炮轟直接把萊恩的飛船撞擊出軌道。原來幾十年來盧瑟已經(jīng)腐化了所有在卡利班上的軍團(tuán)戰(zhàn)士。萊恩怒火中燒，他把飛船調(diào)回行星軌道，下令艦隊對卡利班展開軌道轟炸。之后，萊恩下令發(fā)動行星突擊，忠誠的暗黑天使降落在行星上。而墮落者們已經(jīng)占領(lǐng)了騎士團(tuán)的要塞修道院，萊恩和盧瑟進(jìn)入對峙。古老的家園被夷為平地，行星表面飽受轟炸。

最終由于持續(xù)不斷的軌道轟炸，這顆星球的地殼開始崩潰解體。當(dāng)黑暗力量意識到它們的計劃又一次失敗后，就在行星周圍生成了強(qiáng)烈的亞空間風(fēng)暴，這股亞空間風(fēng)暴在行星周圍噴涌而出，行星周圍出現(xiàn)了一個亞空間漩渦。卡利班最終碎裂被亞空間吞噬，僅存行星碎片和修道院的廢墟。據(jù)說暗黑天使們找到了盧瑟，但萊恩卻不見了。據(jù)說他被黑暗守望者帶走了。

巨獸

這些致命的生物在卡利班的森林和荒野中繁衍生息，幾個世紀(jì)以來它們一直是卡利班人民的心頭大患，很多人都不幸喪命于巨獸的攻擊下，這迫使人們對森林保持著警惕，直到萊恩·艾爾·莊森和他的騎士團(tuán)發(fā)動了掃蕩行動。這一威脅才被鏟除。每一種巨獸都是獨(dú)一無二的物種，有可能是混沌扭曲變異而成的。

而這些似乎得到了扎哈瑞爾的北部荒野之行以及這些野獸所表現(xiàn)出的不體面智慧和殘忍的進(jìn)一步證明。這些巨獸都有著自己的致命之處，一個人若想加入騎士團(tuán)則必須殺死一頭巨獸，這樣才有資格成為一名真正的騎士。

地標(biāo)

阿爾都魯赫：這個地方是萊恩的騎士團(tuán)的總部和要塞。起初這只是一個洞穴，是一個被遺忘的勇士用來為自己和他人抵御巨獸襲擊的地方，隨著時間的推移，當(dāng)大遠(yuǎn)征結(jié)束時，已經(jīng)有一座發(fā)達(dá)城市環(huán)繞在其周圍。

暴風(fēng)城：一座擁有400萬人口的城市，是卡利班的第三大城市。

趣事

“Caliban”是莎士比亞的戲劇《暴風(fēng)雨》中一個角色的名字，同時也是天王星的一顆衛(wèi)星天衛(wèi)十六的名字。（歐泊龍級戰(zhàn)列艦的英文原名來自于天王星衛(wèi)星天衛(wèi)四）

卡利班這個角色獨(dú)自長大于荒島上，由于這一點(diǎn)，再加上他的祖輩是一個女巫和一個精靈的兒子的奇怪屬性。這導(dǎo)致了卡利班是一個野性而且危險的人物?？ɡ嘧罱K被一位偉大的巫師所教化，但他最終還是對他的主人產(chǎn)生了怨恨，并試圖在一位新的領(lǐng)袖的領(lǐng)導(dǎo)下反抗他的主人，但最終卡利班還是他首任主人的仆人。他的性格發(fā)展和萊恩·艾爾·莊森有著明顯的相似之處。

“Caliban”的另一種拼寫“Calibaun”在羅馬語中意為“黑色”，而“黑色”曾是暗黑天使軍團(tuán)的盔甲配色。

PS：莎士比亞的《暴風(fēng)雨》主角為“Prospero”，沒錯就是千子老家的原名。

卡利班也是漫威漫畫中的一個角色，曾經(jīng)協(xié)助過X戰(zhàn)警。

什么是“死亡世界”？

死亡世界，Death World

死亡世界為帝國世界中δτ級世界，這種星球?qū)儆谛行巧系脑鷦又参镆呀?jīng)演變成富有侵略性和掠食性的形式的類型。死亡世界的生態(tài)系統(tǒng)在持續(xù)的破壞和閃電般的快速繁殖間保持著良好的平衡。從布滿食肉植物和兇猛動物的從林，到飽受離子風(fēng)暴襲擊的火山荒原，死亡世界的形式多種多樣。而最著名和最臭名昭著的死亡世界是地獄星球卡塔昌。

人類可以，也確實(shí)可以生活在這些世界上，但這是一場永無止境的斗爭。在許多死亡世界里里，整個星球的生物群似乎有意識地反對人類于此定居——集中力量反擊人類入侵者。有人類定居點(diǎn)或殖民地的死亡世界可能有1000萬到1500萬人口。

死亡世界通常無人居住，幾乎不可能殖民，但仍然需要勘探和考察，而這意味著要在星球上建立前哨站以及其他支持性設(shè)施。有些星球可以出產(chǎn)豐富的礦石，動物，蔬菜以及氣態(tài)礦，所以死亡世界的什一稅的比例可能從第三級到第一級不等。

一些帝國收稅官將死亡世界稱之為“地獄世界”。而卡利班行星在被毀滅前就曾這樣提及。

切莫斯，Chemos

切莫斯乃是帝皇之子的軍團(tuán)母星，這是一個荒涼無情的世界，由兩顆小型恒星提供光照，星球周圍環(huán)繞著一片塵埃云，這使得這顆行星處于永恒的灰色黃昏中。

基本數(shù)據(jù)

名稱：切莫斯

星域：極限星域

星區(qū)：aquitane星區(qū)

次星區(qū)：未知

星系：切莫斯星系

人口：N/A

所屬勢力：N/A（曾經(jīng)為帝國）

類型：前阿斯塔特軍團(tuán)母星，前礦業(yè)世界

現(xiàn)狀：已經(jīng)毀滅，于荷魯斯叛亂時期被暗黑天使艦隊摧毀。

稅收：無

歷史

很久以前，切莫斯是一個礦業(yè)世界，但在紛爭時代，超級亞空間風(fēng)暴切斷了切莫斯和其他星球的聯(lián)系。整個星球上的資源接近耗盡。這個星球甚至無法為自己的人口生產(chǎn)足夠的食物。最終，生產(chǎn)所有維持人口的資源的重任落在了星球的循環(huán)工廠群上，所有人必須在每一天的每一個小時在水循環(huán)系統(tǒng)和合成裝置中工作，為了生存，人們犧牲了節(jié)假日，藝術(shù)和娛樂。由于切莫斯周圍的塵埃云，它沒有白天和黑夜可言，而是永遠(yuǎn)處于灰蒙蒙的陰天狀態(tài)。

當(dāng)福格瑞姆的保育艙墜落在行星上后，他被一個治安隊隊長收養(yǎng)。他成長得很快，在五十年內(nèi)就成為了這個星球的統(tǒng)治者。福根設(shè)法讓這顆星球再次興盛起來，重新開放了廢棄的礦場和農(nóng)業(yè)，切莫斯的資源逐漸恢復(fù)。當(dāng)?shù)刍蜀{臨并重行開放藝術(shù)娛樂后，這些行業(yè)開始興旺。

帝皇之子的要塞修道院位于卡拉克斯的中心，而卡拉克斯是切莫斯的主要城市之一。起初的設(shè)定提到，在荷魯斯叛亂后，切莫斯被帝國艦隊進(jìn)行了軌道轟炸，然后被審判庭隔離。一本名為《切莫斯西亞贊美詩》的圣書是在這個星球的末日審判時寫成的，至今仍然被帝皇之子的奴隸們所尊崇。

最新的HH系列中則修改了切莫斯的最終命運(yùn)，在荷魯斯叛亂的末期階段，切莫斯被冷漠的帝皇之子拋棄了，之后被暗黑天使的艦隊通過軌道轟炸和旋風(fēng)魚雷的手段徹底摧毀。

什么是礦業(yè)世界？

礦業(yè)世界，Mining World

礦業(yè)世界屬于帝國世界中的Ю級世界，這些星球是有著豐富礦藏的行星，對于鑄造世界以及其他行星的工廠來說是賴以生存和運(yùn)轉(zhuǎn)的關(guān)鍵，被奴役或者流放的礦工在這些世界上開采帝國所需要的礦產(chǎn)資源，包括瓦斯，礦石還是其他任何帝國所需要的礦產(chǎn)等。本質(zhì)上來說很多礦業(yè)世界并不適合人類居住。

叛變后的帝皇之子的母星

哈莫尼，Harmony

哈莫尼是一個位于恐懼之眼的惡魔世界

基本數(shù)據(jù)

名稱：哈莫尼

星域：朦朧星域

星區(qū)：恐懼之眼

次星區(qū)：未知

星系：未知

人口數(shù)量：未知

所屬勢力：混沌/帝皇之子

現(xiàn)狀：帝皇之子的大本營

概述

在荷魯斯叛亂后的軍團(tuán)戰(zhàn)爭時期，哈莫尼曾經(jīng)是帝皇之子最大的基地之一。除了居住大量長期互相爭斗的黑暗機(jī)械教幫派以外，哈莫尼也是圣歌城的所在地，圣歌城是帝皇之子的堡壘，正是在這里，法比烏斯·拜爾制造出來了荷魯斯的克隆體。

后來，哈莫尼遭到了由艾澤凱爾·阿巴頓領(lǐng)導(dǎo)的新成立的黑色軍團(tuán)的攻擊。在戰(zhàn)斗中，于阿巴頓結(jié)盟的千子巫師設(shè)法把Tlaloc號巡洋艦從軌道上砸向哈莫尼的地表，摧毀了圣歌城，迫使帝皇之子逃離這顆行星。在和帝皇之子交戰(zhàn)后，阿巴頓殺死了克隆荷魯斯。

但目前，哈莫尼仍然是帝皇之子們的主要基地，尤其是艾多隆的鳳凰密會。

（老中醫(yī)的基地現(xiàn)在在Urum）

歐連西斯，Oliensis

歐連西斯是一個位于恐懼之眼的惡魔世界。整個星球?qū)嶋H上是一個巨大的病態(tài)肥胖的人蜷縮成一個胎兒的造型。這個“星球”的表面是色孽惡魔的地盤，也是噪音戰(zhàn)士的基地。

基本數(shù)據(jù)

名稱：歐連西斯

星域：朦朧星域

星區(qū)：恐懼之眼

次星區(qū)：未知（哥特艦隊2為艾多倫星區(qū)）

星系：未知

人口數(shù)量：未知

所屬勢力：混沌（色孽）

現(xiàn)狀：噪音戰(zhàn)士的大本營

什么是惡魔世界？

惡魔世界，Daemon World

惡魔世界是一種被混沌的力量腐化并扭曲的星球，一般處于亞空間裂縫中（比如恐懼之眼或者大漩渦）。惡魔世界將亞空間的無規(guī)律性和實(shí)體宇宙的顯示領(lǐng)域融合在一起，惡魔世界并不受物理定律的約束，而是被惡魔統(tǒng)治者的心血來潮和凡人情感所支配。

奧林匹亞，Olympia

奧林匹亞曾經(jīng)是鋼鐵勇士軍團(tuán)的家園行星。

基本數(shù)據(jù)

名稱：奧林匹亞

星域：朦朧星域

星區(qū)：未知

次星區(qū)：未知

星系：未知

人口：無

所屬勢力：鋼鐵勇士

類型：死寂世界，前阿斯塔特家園世界

現(xiàn)狀：死寂世界，被帝國改名為“佩蒂塔”（Perdita，這個名字出自莎士比亞戲劇《冬天的故事》，同時也是太空死靈彌芙利特王朝的一個墓穴世界的名字）

稅收：無

歷史

奧林匹亞最初是一個遍布山脈的世界，其人口集中在許多城邦，這些城邦分布在星球表面。星球上有大量的可以用作建筑材料的石頭，因此這個星球上擁有很多堡壘，這些堡壘控制著那些穿過山脈和高地并且對軍事安全至關(guān)重要的道路。其中一個被命名為洛克斯的城邦乃是原體佩特拉波的降臨地，洛克斯城邦的領(lǐng)袖被稱為洛克斯的暴君并統(tǒng)治著這座城邦。當(dāng)?shù)刍实竭_(dá)奧林匹亞時，他將第四軍團(tuán)交給佩特拉波指揮。而佩特拉波則利用這股新的軍事力量推翻了他的養(yǎng)父并掌控了整個星球。他從奧林匹亞的居民中征召新兵，加入了帝皇的大遠(yuǎn)征。

很久以后，就在荷魯斯叛亂前，已經(jīng)被薩特拉塔·迪普斯戰(zhàn)役（對抗異形種族赫魯?shù)氯说膽?zhàn)役，這一仗導(dǎo)致鐵勇?lián)p失慘重）折磨得身心俱疲的佩特拉波得知奧林匹亞爆發(fā)了暴動。行星總督達(dá)米克斯去世了，在他死后留下的權(quán)力空缺中，奧林匹亞貴族開始了他們的政治活動和斗爭。佩特拉波徹底崩潰了，他帶著狂怒率領(lǐng)鐵勇回到了奧林匹亞。他對星球上的居民下達(dá)了十一抽殺令，就是十個人中必死一個，否則所有人就要被屠殺或者奴役。每座城市的街道都被掃蕩，幾乎無人生還。到最后，奧林匹亞的幸存者淪為奴隸，超過500萬人死于鋼鐵勇士的大屠殺。其中一些鋼鐵勇士拒絕向平民舉起屠刀，但他們隨即被自己的兄弟殺死。那天，奧利匹亞天空被燃燒的熊熊烈焰照亮。鋼鐵勇士對他們所干的暴行所感到震驚，不安的佩特拉波知道自己的父親永遠(yuǎn)不會原諒他。另一方面，荷魯斯非常愿意原諒鋼鐵之主，甚至稱贊他的“果斷”行動，這進(jìn)一步促使鋼鐵勇士背叛了帝皇。

在荷魯斯叛亂失敗以及荷魯斯死亡后，鋼鐵勇士撤退到了他們的據(jù)點(diǎn)。奧林匹亞用連續(xù)兩年的時間來抵抗帝國之拳和極限戰(zhàn)士的進(jìn)攻，當(dāng)奧林匹亞的敗局已經(jīng)注定時，鋼鐵勇士引爆了他們彈藥庫中所有的導(dǎo)彈，隨之而來的毀滅大爆炸將奧林匹亞徹底炸成了一個不毛之地，從奧林匹亞滅亡的那一天起，帝國將這個世界改名為佩蒂塔。

什么是“死寂世界”？

死寂世界，Dead World

死寂世界屬于δ級帝國世界，是一個沒有空氣，沒有微生物的世界，完全沒有大氣層，生態(tài)系統(tǒng)和原生生命，不適合任何生命的存活。除非在上面建造研究站之類的設(shè)施，否則其不存在人口。

大多數(shù)這樣的行星本來就是并且一直都是死寂世界；其他類型的死寂世界原本是可以居住的星球，但由于世界末日浩劫的到來，比如滅絕令，泰倫蟲巢艦隊的吞噬或毀滅性的自相殘殺的戰(zhàn)爭。這些星球的類別被降低到死寂世界。

死寂世界的什一稅為“不適用”，即無法征收什一稅。

注：這一類型世界不能與死亡世界相混淆，死亡世界是對人類生命充滿敵意的危險環(huán)境的行星。

注：“死寂世界”為個人翻譯，是為了避免和“Death World”的譯名“死亡世界”相混淆。如有更合適的建議，歡迎提出。

叛變后的鋼鐵勇士的母星

米德加德，Medrengard

米德加德是佩特拉波的惡魔世界，也是目前鋼鐵勇士叛徒軍團(tuán)的家園世界。在噩夢般的景象中，這個星球變成了一個巨大的堡壘，包括了高聳入云的塔樓和深入地核的地牢。

基本數(shù)據(jù)

名稱：米德加德

星域：恐懼之眼

星區(qū)：未知

人口數(shù)量：未知

所屬勢力：混沌/鋼鐵勇士

類型：惡魔世界/要塞世界

概述

從恐懼之眼里獲得的情報將這個星球描述一個荒涼的監(jiān)獄世界，奴隸們在那里工作到死。巨大的混沌戰(zhàn)艦被固定在最高的塔樓頂端，而這些塔樓就是鋼鐵勇士的住所。

住在這個惡魔世界上的亞空間鐵匠占有著他們自己的宏偉的堡壘，每個人都指揮著自己的龐大軍隊，有時還會在權(quán)力斗爭中互相爭斗。星球上最宏偉的建筑乃是佩特拉波的個人巢穴。其他關(guān)于米德加德的描述則提到這是巨大的堡壘世界，包括奴隸坑和高聳的柱子，在白色的天空中，一輪黑色的太陽把繚繞著煙霧的光線傾斜到惡魔世界的表面。雖然米德加德似乎沒有“土著居民”，但變異的“無皮怪”在山丘和溝壑間游蕩。（無皮怪是鐵勇的惡魔胎囊的失敗產(chǎn)物，U團(tuán)四連長文傲天在對付亞空間鐵匠洪索時就曾遇見以及與這種怪物“合作”過，因為無皮怪居然還信仰著帝皇，順便說一句，洪索就是惡魔胎囊的發(fā)明者，惡魔胎囊和人舌傳送帶堪稱錘子里兩種最令人作嘔和掉SAN值的東西，而人舌傳送帶在考爾大賢者的專欄里已經(jīng)講解過了，這里不多提。）

在荷魯斯叛亂的某個時候，米德加德被鋼鐵勇士占領(lǐng)并定居，在鋼鐵勇士的內(nèi)戰(zhàn)期間，整個星球變成了一個巨大的戰(zhàn)場。

什么是要塞世界？

要塞世界，Fortress World

要塞世界是帝國世界的一個類型，在那里，所有的民眾必須參與軍事事務(wù)。這些世界被設(shè)計為防御某些威脅的堡壘。最為著名的要塞世界是卡迪安，它守衛(wèi)著恐懼之眼入口的卡迪亞之門。

有些帝國官員的研究站會和要塞世界重合在一起，兩者都屬于ρ級世界。

本次翻譯到此結(jié)束，最后就以獅王，鳳凰，皮老板的每人一句名言作為結(jié)尾講話。

"In Warfare, preparation is the key. Determine that which your foe prizes the most. Then site your heavy weapons so that they overlook it. In this way, you may be quite sure that you shall never want for targets."

— Lion El'Jonson

“在戰(zhàn)爭中，準(zhǔn)備才是關(guān)鍵。確定你的敵人的優(yōu)先目標(biāo)。然后布下重兵并使他們不會注意到你的真正的主力部隊。這樣，你就可以確保你永遠(yuǎn)不會缺少目標(biāo)?！?/strong>

——萊恩·艾爾·莊森

"That which causes us trials shall yield us triumph, and that which makes our hearts ache shall fill us with gladness. For the only true happiness is to learn, to advance and to improve. None of this could happen without rejecting error, ignorance and imperfection. We must pass out of the darkness to reach the light!"

—?Primarch?Fulgrim

“只有經(jīng)過試煉，我們才會取得勝利。我們有過憂愁，那么我們也會得到快樂。因為真正的幸福是學(xué)習(xí)，進(jìn)步和自我提升。如果拒絕承認(rèn)錯誤，無知和不完美，這一切都不可能發(fā)生。我們必須穿過黑暗之路，才能走向光明的未來！”

——原體福格瑞姆

"Tell them ruin has come to their world,

Death, despair and red war...
Tell them their hopes and pride have come to nothing,
Tell them their empty whispers fall upon deaf ears
their gods are dead,
human reason has killed them,
Tell them the Angels of Death have come,
Tell them nothing can save them now."

— Attr. Perturabo,?Primarch?of the?Iron Warriors

“告訴他們，他們的世界末日已經(jīng)到來，

唯有死亡，絕望和血腥戰(zhàn)爭......

告訴他們，他們的希望和驕傲已經(jīng)蕩然無存，

告訴他們，他們空洞的低語無人理會，

他們的神已然死去，

是人類的理性殺死了他們的神，

告訴他們，死亡天使已經(jīng)到來，

告訴他們，已經(jīng)沒有什么能救得了他們了?！?/strong>

——佩特拉波，鋼鐵勇士的基因原體

標(biāo)簽：