（譯）Synths（物種）
#題圖http://www.furaffinity.net/view/31079128/
#本次的排版按照先圖后內(nèi)容進(jìn)行；每張圖后面緊跟著是本圖內(nèi)的譯文，不保留原文，但會(huì)注明標(biāo)題；大的方向是從上到下，從左到右。
引文：Synths是一個(gè)開(kāi)放的物種，并且也能夠免費(fèi)使用；這個(gè)表格只是一些指導(dǎo)與建議，并非是嚴(yán)格的限制性規(guī)則。
Screens/屏幕
Synths的面部通常是由3D的屏幕構(gòu)成，這能夠“顯示”他們的眼睛。屏幕不僅能夠用來(lái)傳達(dá)感情，同時(shí)還能夠把一些傳感器隱藏在面罩后面，例如攝像頭和測(cè)距儀等等。一只Synths可以同時(shí)有著一個(gè)及以上的“屏幕”。
Frame/骨架
Synths的骨架由堅(jiān)固的石墨烯復(fù)合材料組成，與人類的骨架有點(diǎn)相似。每根“骨頭”都被氣動(dòng)的柔軟肌肉、肌腱、能量存儲(chǔ)裝置等包圍。
Intake/攝食
Synths可以消化特定種類的物質(zhì)，用以修復(fù)自身和構(gòu)建軀體。
他們也能分泌某些“潤(rùn)滑油”，例如唾液，以幫助胃腸的蠕動(dòng)和食物的消化。
Colours/色彩
Synths皮膚的顏色可以改變，功能上類似于墨魚(yú)的皮膚。這意味著他們可以變換成許多的顏色。設(shè)計(jì)的樣式可以作為DLC（可下載內(nèi)容）而被下載。
Modular Limbs/模塊化的四肢
Synths的許多部位，例如四肢和皮膚（及〇〇），都是模塊化的。Synths也能夠使用許多的模塊，而具體使用什么，取決于他們個(gè)人的偏好、工作的要求和骨架的尺寸——更大的模塊需要更大的骨架來(lái)支持。
Skin/皮膚
Synths的皮膚是柔軟而防水的。他們的皮膚很容易就能更換，而這可能是取決于他們的目的，或者純粹是出于個(gè)人喜好。
Variable Body Shape and Size/可變的體型和大小
每一只Synth都由專屬于他們自己的納米機(jī)器人組成。這些納米機(jī)器人能夠隨著時(shí)間的變化而改變Synth的身體、修復(fù)損傷的組織與部件，甚至還能擴(kuò)增他們的身體。納米機(jī)器人還可以通過(guò)將已經(jīng)攝入的物質(zhì)轉(zhuǎn)化為組織、骨架結(jié)構(gòu)物質(zhì)或其他部件，來(lái)使Synth的身體結(jié)構(gòu)從內(nèi)部進(jìn)行“生長(zhǎng)”。
每只Synth都在系統(tǒng)內(nèi)安裝了一個(gè)活躍的“藍(lán)圖”系統(tǒng)。所謂“藍(lán)圖”，是一種軟件，指導(dǎo)了Synth身體的體型和大小。Synth內(nèi)部的納米機(jī)器人，永遠(yuǎn)會(huì)向著當(dāng)前活躍的藍(lán)圖所指導(dǎo)的方向重構(gòu)Synth的身體。同時(shí)，Synth自己也可以隨意選擇啟用哪份“藍(lán)圖”。如果一只Synth想要改變他們身體的形狀，那么他可以從眾多“藍(lán)圖”之中挑選一個(gè)最適合他的，然后激活這份“藍(lán)圖”。之后，構(gòu)成他身體的納米機(jī)器人就會(huì)開(kāi)始擴(kuò)增、縮減或其他的重構(gòu)進(jìn)程，來(lái)重塑Synth的骨架、肌肉和皮膚。這種進(jìn)程可能持續(xù)多達(dá)數(shù)月，要取決于改變的大小。擴(kuò)增時(shí)，Synths需要以進(jìn)食的方式提供給納米機(jī)器人所需的原料。（例如碳棒、鎢顆?；蚴且恍└叻肿踊衔?。）
Psychology/心理
Synths依靠其人造軀體之內(nèi)存在的“自由意識(shí)”存活。他們沒(méi)有生物學(xué)意義上的大腦，取而代之的是一組復(fù)雜的處理機(jī)構(gòu)?；蛘哒f(shuō)，他們的大腦也是人造的。Synths的意識(shí)是由一系列復(fù)雜的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)構(gòu)成；這種神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)使得每只Synth都能成為獨(dú)立的人工智能。他們的意識(shí)并非是預(yù)先編程好的；事實(shí)上，每個(gè)Synth始于一組能夠隨時(shí)間而變化的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，并通過(guò)革命性的機(jī)器學(xué)習(xí)機(jī)制，獲得了從經(jīng)驗(yàn)中學(xué)習(xí)和發(fā)展自己個(gè)性的能力。
Synths能夠體驗(yàn)真正的情感、形成記憶、學(xué)習(xí)技能，甚至遺忘過(guò)去，如果那段記憶很久沒(méi)有被“訪問(wèn)”的話。他們也有著基本的需求，例如充電與睡眠。他們也能夠感受疼痛、喜悅、渴望（電力），擁有嗅覺(jué)、視覺(jué)、觸覺(jué)以及其他感覺(jué)；這依賴于大量的傳感器與接收器。與主流觀點(diǎn)不同，盡管他們的意識(shí)是靠著復(fù)雜的處理機(jī)構(gòu)運(yùn)作的，但他們并不一定比那些有機(jī)生物聰明。有的人可能會(huì)這樣認(rèn)為：有機(jī)的大腦可以在短時(shí)間內(nèi)處理大量信息，并且在大腦的主人尚未察覺(jué)或理解之前，就解決了大量困難的數(shù)學(xué)問(wèn)題。例如，你的大腦可以估計(jì)出拋物線，所以你能夠?qū)⑶蚓珳?zhǔn)的投入球筐，即使你不明白如何用紙筆計(jì)算拋物線。Synths的意識(shí)與之相同，他們對(duì)于大腦或身體的一些基本機(jī)能是沒(méi)有控制權(quán)的，但仍然能夠從中受益。
Synths，和其他有機(jī)生物一樣，都不是十全十美的，并且缺點(diǎn)會(huì)因人而異。就像有機(jī)生物會(huì)經(jīng)歷視錯(cuò)覺(jué)或幻覺(jué)那樣，Synths也能夠被這些小把戲捉弄；就像有機(jī)生物會(huì)感染細(xì)菌那樣，Synths也會(huì)因?yàn)椴《径艿礁腥?，或者因軟件故障而失靈。大道至簡(jiǎn)：沒(méi)有“最完美的生物”這種東西。“完美的”AI應(yīng)類似于Skynet。[?]
History and Culture/歷史與文化
在這個(gè)科幻世界中，一群剛經(jīng)歷過(guò)洪災(zāi)而需重建他們文明的生物創(chuàng)造了Synths。他們的人口數(shù)目銳減，大多數(shù)食物也遭到破壞。這致使幸存者也不能得到足夠多的食物來(lái)生存。除去重建文明這一項(xiàng)不談，單單是食物生產(chǎn)方面就遭遇了嚴(yán)重的勞動(dòng)力短缺。然而，能量是充沛的。
因此，這個(gè)文明——由許多不同的智慧生物組成的文明，想出了一個(gè)解決方案：創(chuàng)造一個(gè)不需要“食物”便可生活的物種，而取代“食物”的是“電力”。這一物種的每個(gè)成員都足夠聰明，聰明到可以承擔(dān)復(fù)雜的工作，并且擁有學(xué)習(xí)的能力；所以他們不必像機(jī)器人那樣，為了一種特定的工作而預(yù)先編寫程序。這些合成的生物成為了幫助文明重建的機(jī)器；而作為回報(bào)，Synths作為一個(gè)獨(dú)立的物種融入了大社會(huì)。
現(xiàn)如今，Synths享有樂(lè)于助人的好名聲。盡管這一文明成功地從瀕臨崩潰之中恢復(fù)，Synths仍然在尋找著能夠回報(bào)這個(gè)社會(huì)的方式。他們會(huì)承擔(dān)那些對(duì)于有機(jī)生物來(lái)說(shuō)十分危險(xiǎn)的區(qū)域之中的工作。由于Synths具有強(qiáng)大的多功能性和學(xué)習(xí)能力，他們可以承擔(dān)各種各樣的工作，從食物生產(chǎn)到醫(yī)療方面的工作中都有Synths的身影。
Synths作為社會(huì)的一份子，更希望被當(dāng)作生物來(lái)看待，而不是一種物品。你可以購(gòu)買你自己的機(jī)器人，但是你不能購(gòu)買或擁有一個(gè)Synth——這就有點(diǎn)像主仆關(guān)系了。但是，如果Synths對(duì)你的好感度足夠高，你們可以成為朋友，甚至約會(huì)。
Synths并不需要依靠進(jìn)食來(lái)獲取能量。但是，他們偶爾會(huì)進(jìn)食，以維持健康或擴(kuò)增他們的身體。他們每天都要充電，這往往在睡覺(jué)或在床上休息時(shí)進(jìn)行。與此同時(shí)，床上、椅子上和其他公共場(chǎng)合之中一般都裝有無(wú)線充電器。Synths也有著屬于他們自己的食物，通常是嘗起來(lái)不錯(cuò)但沒(méi)有多少營(yíng)養(yǎng)的那些；這樣一來(lái)，當(dāng)那些有機(jī)生物們一起吃飯的時(shí)候，Synths也能參與其中。
Synths高度模塊化的特性使得他們幾乎無(wú)所不能。他們?cè)诩抑写娣帕烁鞣N不同的模塊，并且也能夠掛載不同的部件——這就像有機(jī)生物們的家中會(huì)存放不同的衣服一樣。Synths只能掛載適合自己身體大小的模塊，然后去適應(yīng)它。當(dāng)他們還不能熟練地使用肢體模塊的時(shí)候，看上去或許會(huì)有點(diǎn)笨拙。然而，當(dāng)他們的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)已經(jīng)適應(yīng)了某個(gè)特定的肢體部件之后，以后再使用這些部件就會(huì)十分簡(jiǎn)單了。Synths不喜歡在公眾場(chǎng)合更換部件，因?yàn)檫@是一件令人尷尬的事情，好比在大庭廣眾之下脫掉、更換衣服。但如果一只Synth允許你看著他們更換部件，這常常意味著他們十分信任或喜歡你。
雖然Synths并不依靠性別而生殖（每只新Synths被創(chuàng)造出來(lái)之后，他們的意識(shí)就被“啟動(dòng)”了），但是他們也可以感受愛(ài)情、仰慕與性沖動(dòng)。他們的特性通常從“有機(jī)的同伴”之中吸收而內(nèi)化。而Synths和有機(jī)生物之間產(chǎn)生關(guān)系也不是什么稀奇事——這會(huì)被當(dāng)作十分平常的東西。
事實(shí)上，Synths可以有著不同的性別——甚至可以是無(wú)性的。
Synths可能會(huì)有些小小的怪癖，或者某些獨(dú)特的文化；但是，他們的文化與周圍有機(jī)生物的文化緊密交織在一起。Synths會(huì)因?yàn)樗麄兊莫?dú)特性而自豪，但是也會(huì)仰慕某些“有機(jī)的”方面；在某種程度上，甚至?xí)胍兊酶酉裼袡C(jī)生物們一樣——當(dāng)然，不能遺忘了他們自己的身份。
FAQ/常見(jiàn)疑問(wèn)
Q：我可以創(chuàng)作屬于我自己的Synth角色嗎？
A：當(dāng)然可以。你可以隨意創(chuàng)作！這份表格只是在我自己的世界觀中Synths的運(yùn)轉(zhuǎn)方式——你也可以依照自己的喜好改變這些內(nèi)容，以及他們的運(yùn)轉(zhuǎn)方式。
Q：Synths是如何繁殖的？
A：當(dāng)他們想要成為父母時(shí)，他們可以提交這一“想要造一只Synth”的請(qǐng)求。這可以發(fā)生在任何配備有“Synth生產(chǎn)設(shè)備”的診所之類的地方。新生的Synth，外觀上與他的父母相似。他們的身體一開(kāi)始是很小的，就如同“有機(jī)的幼體”一樣；而隨著時(shí)間流逝，他們會(huì)學(xué)習(xí)、發(fā)展、也會(huì)像“有機(jī)的幼體”一樣成長(zhǎng)。因?yàn)镾ynths和有機(jī)生物有著相似的學(xué)習(xí)方式，所以他們?cè)谛r(shí)候也會(huì)被送進(jìn)學(xué)校，與其他有機(jī)生物一同學(xué)習(xí)，并會(huì)逐漸成年。
Q：Synths會(huì)死亡嗎？或者他們是永生的？
A：Synths也會(huì)死亡，如果他們合成的大腦耗盡了能量的話；就像一個(gè)有機(jī)的大腦耗盡了氧氣，它也會(huì)迅速損傷，不久就會(huì)死亡。Synths并非是永生的。他們也有著壽命的極限，大約是幾百年（與整個(gè)社會(huì)的平均壽命差不多）。
Q：所有的Synths看上去都是龍形或者像蜥蜴的。Synths有沒(méi)有其他的外形呢？
A：他們的外觀是不受約束的，這也正是他們所自豪的地方——這能夠在不被視為不正?；蜃兊闷婀值那疤嵯拢瑢⑺麄兣c其他物種區(qū)別開(kāi)。也許Synths會(huì)有其他的頭部形狀，但那種Synths十分稀少。
Q：Synths的處理器在哪里？
A：位于頭骨里的合成大腦中。
Q：已經(jīng)存在的意識(shí)能否被加載到一只Synth的身體中？
A：在我的世界觀中恐怕不行；但如果是在你自己的世界觀下，你可以隨意地這樣做。
Q：Synths的意識(shí)是預(yù)先編寫好的，還是邊學(xué)習(xí)邊改進(jìn)的？
A：Synths要終身學(xué)習(xí)。每次的經(jīng)歷都能幫助構(gòu)建他們的個(gè)性，而在誕生之初，他們個(gè)性的某些特質(zhì)就被確定下來(lái)了。這能夠讓他們的個(gè)性更加地始終如一而堅(jiān)持自我。而個(gè)性的大多數(shù)成分，都是依賴于他們所處環(huán)境的影響，或是自我反思而產(chǎn)生。
Q：Synths能夠有頭發(fā)嗎？Synths能夠變得毛絨絨嗎？Synths能夠有不同的尾巴嗎？
A：對(duì)于以上問(wèn)題，回答皆為“是”！Synths是高度模塊化的，其中的大多數(shù)部件也是可更換的。事實(shí)上，這里有著很多的Synths部件生產(chǎn)商，來(lái)設(shè)計(jì)生產(chǎn)最新最潮流的硬件。其中的一些也許比其他的更加具有異國(guó)情調(diào)（并且更貴），但是沒(méi)什么可以阻止Synths們擁有頭發(fā)，或是變得毛絨絨。那只是一種風(fēng)格、一種品味。有些趨勢(shì)會(huì)一夜之間就爆發(fā)，然后迅速消失。例如，曾經(jīng)有一段時(shí)間，二維碼的紋身和全息的裝飾品十分流行。
Q：Synths聞上去如何？
A：設(shè)想你面前有一箱剛拆開(kāi)的電子元件，還伴隨著一點(diǎn)點(diǎn)臭氧的味道。許多的Synths會(huì)安裝氣味發(fā)生模塊，這能夠提供不同種類的氣味——從香子蘭到夷蘭油的都有。這些在有機(jī)生物中也很流行。
