瀟湘館影射揚(yáng)州
作者? ? 隨風(fēng)飛舞瀟灑人生
根據(jù)前面的分析,我們已經(jīng)知道賈政等眾人由南向北過沁芳橋,所影射的就是從南京橫渡長江,然后在北岸的瓜州渡口上岸。然后,若從此處繼續(xù)北上的話,就會(huì)遇到另外一座歷史文化名城-揚(yáng)州了。
而與此對(duì)應(yīng),書中賈政、寶玉等人“出亭過池。一山一石,一花一木,莫不著意觀覽”,一路行來,也是來到了在森森翠竹遮映之下,一派清幽景象的瀟湘館。
難道瀟湘館就是影射揚(yáng)州城嗎?
說到這里,不知大家是否馬上就聯(lián)想到,書中黛玉和揚(yáng)州的關(guān)系,的確是不一般呀!
黛玉父親林如海老家是蘇州。但后來到揚(yáng)州做官,黛玉也跟隨到了揚(yáng)州居住。書中雖然沒有明寫明黛玉在哪里出生,又是幾歲到的揚(yáng)州,但顯然黛玉與揚(yáng)州的關(guān)系更為密切。例如在第十九回中,描寫寶玉在晌午時(shí)分摸進(jìn)黛玉房間,二人打情罵俏,寶玉杜撰小老鼠偷香芋故事的那段情節(jié)里面,寶玉跟黛玉有一搭沒一搭的說鬼話,問的是“揚(yáng)州有何遺跡故事,土俗民風(fēng)”。后面講的故事也是“揚(yáng)州有一座黛山。山上有個(gè)林子洞。”黛玉卻笑道:“就是扯謊,自來也沒聽見這山?!彼詮倪@里就可以看出,對(duì)于黛玉來說,揚(yáng)州是她最熟悉的城市。她就是從小在這里長大的。
這樣看來,作者之所以特意設(shè)計(jì)黛玉故鄉(xiāng)為揚(yáng)州,很可能就是因?yàn)闉t湘館與揚(yáng)州城存在影射關(guān)系。
揚(yáng)州大概在長江以北15公里左右,自古就是我國歷史文化名城。一方面,它由于地理上的優(yōu)勢,自漢朝以來歷經(jīng)繁華。但同時(shí),揚(yáng)州又是中國南北方之間的戰(zhàn)略咽喉要地,歷來飽經(jīng)戰(zhàn)亂,被各方勢力反復(fù)爭奪,多次被屠城摧毀。以至于揚(yáng)州又被稱為“蕪城”。南朝鮑照就曾作《蕪城賦》,將揚(yáng)州昔日歌吹沸天、熱鬧繁華的景象與眼前歷經(jīng)戰(zhàn)亂之后荒草離離、河梁圯毀的破敗景象進(jìn)行對(duì)比,以抒發(fā)今昔興亡之的感嘆。
而在明末清初的這段歷史中,揚(yáng)州城同樣也逃脫不掉這悲劇的命運(yùn)。清兵在南侵的過程中,對(duì)漢人進(jìn)行殘酷屠殺。首當(dāng)其沖的,就是發(fā)生在揚(yáng)州城的“揚(yáng)州十日”?!都t樓夢》中,黛玉是影射崇禎皇帝,同時(shí)代表了明朝,也代表了千千萬萬的漢人。黛玉葬花的描寫,以及那首凄美異常的《葬花吟》,既是隱伏著黛玉或者說崇禎的悲劇結(jié)局,同時(shí)也是為那些慘被清兵屠殺的漢人所譜寫的一曲悲歌。另一方面,黛玉的居所瀟湘館之孤清冷寂,也與被戰(zhàn)火屠戮過后的荒無人煙、悲慘凄涼的景象暗暗相合。從這一點(diǎn)來說,瀟湘館是很適合影射揚(yáng)州城的。
當(dāng)然,光是這樣,還不足以完全證明瀟湘館與揚(yáng)州城的關(guān)系。下面,再讓我們來找找更為直接、更為具體的證據(jù)。
瀟湘館最大的特點(diǎn),就是竹子。這是只有瀟湘館才有的植物,別處都沒有提到過。作者為什么要讓瀟湘館獨(dú)有這一大批竹子呢?
首先第一層含義,相信大家都能想得到。自然是“竹”與“朱”諧音,暗示此地住著的是朱家皇帝。同時(shí),也以竹子的風(fēng)骨和高潔來贊美崇禎。
而第二層的含義,其實(shí)就是跟揚(yáng)州這個(gè)地方有關(guān)了。因?yàn)閾P(yáng)州在古代有一個(gè)很有詩意的別稱,就叫做“竹西”。“竹西”對(duì)于揚(yáng)州,是一個(gè)具有深厚歷史文化內(nèi)涵的專有名詞。這個(gè)名字,來自于揚(yáng)州城北5里的蜀崗上的“竹西寺”。竹西寺最初本是隋煬帝所建行宮。隋煬帝某夜在行宮內(nèi)夢游,聽阿彌佗佛講經(jīng)說法,醒后便將皇宮改作佛寺,題名“禪智寺”,也稱“上方寺”、“上方禪智寺”。后因寺旁有“竹西亭”,“竹西路”,因此也稱為“竹西寺”。
歷史上自唐朝開始,許多著名的詩人都寫過關(guān)于“竹西”的詩句。其中最有名的,是唐朝杜牧的“誰知竹西路,歌吹是揚(yáng)州”。其次,則是宋代詞人姜夔的“淮左名都,竹西佳處”。
晚唐詩人杜牧的弟弟杜顗曾患眼病寄居在禪智寺內(nèi),當(dāng)時(shí)任監(jiān)察御史的杜牧帶眼醫(yī)石生從洛陽來揚(yáng)州探視。唐制規(guī)定,請(qǐng)假滿一百天即自動(dòng)解職,杜牧因超假而離職。故此寫了一首《題揚(yáng)州禪智寺》自遣愁懷:
雨過一蟬噪,飄蕭松桂秋。
青苔滿階砌,白鳥故遲留。
暮靄生深樹,夕陽下小樓。
誰知竹西路,歌吹是揚(yáng)州。
此詩最后一句后來成為名句,以至于“竹西歌吹”四個(gè)字成了后人詩詞中描寫揚(yáng)州繁華的成語。如蘇軾就有“若問西來師祖意,竹西歌吹是揚(yáng)州”、“山與歌眉斂,波同醉眼流。游人都上十三樓。不羨竹西歌吹、古揚(yáng)州。”黃庭堅(jiān)也有“平生行樂自不惡,豈有竹西歌吹愁”。
到南宋時(shí),詞人姜夔于淳熙三年(1176)路過揚(yáng)州,目睹了因金兵南侵而被戰(zhàn)爭洗劫后揚(yáng)州的蕭條景象,撫今追昔,悲嘆今日的荒涼,追憶昔日的繁華,發(fā)為吟詠,寫下了名作《揚(yáng)州慢·淮左名都》:
淳熙丙申至日,予過維揚(yáng)。夜雪初霽,薺麥彌望。入其城,則四顧蕭條,寒水自碧,暮色漸起,戍角悲吟。予懷愴然,感慨今昔,因自度此曲。千巖老人以為有“黍離”之悲也。
淮左名都,竹西佳處,解鞍少駐初程。過春風(fēng)十里,盡薺麥青青。自胡馬窺江去后,廢池喬木,猶厭言兵。漸黃昏,清角吹寒,都在空城。
杜郎俊賞,算而今重到須驚??v豆蔻詞工,青樓夢好,難賦深情。二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生?
詞前面的第一段是自序,交代了詞作的背景。其中的千巖老人,是指南宋詩人蕭德藻,字東夫,自號(hào)千巖老人。姜夔曾跟他學(xué)詩,又是他的侄女婿。所提到的“黍離”,是指《詩經(jīng)·王風(fēng)》篇名。據(jù)說周平王東遷后,周大夫經(jīng)過西周故都,看見宗廟毀壞,盡為禾黍,彷徨不忍離去,就做了此詩。后以“黍離”表示故國之思。
這首詞里面也提到了杜牧(即“杜郎”),而且是大量化用了杜牧的詩句與詩境(有四處之多)。這兩個(gè)人一個(gè)晚唐、一個(gè)南宋,都是身處風(fēng)雨飄搖的末代。姜夔把杜牧的詩境,融入自己的詞境,其中所表達(dá)出“黍離之悲”的主題是非常有感染力的。
那么下面讓我們回到書中來。瀟湘館突出一個(gè)“竹”字,就是在暗示“竹西”嗎?
我們先來看看瀟湘館景色的具體描寫:
忽抬頭看見前面一帶粉垣,里面數(shù)楹修舍,有千百竿翠竹遮映。眾人都道:“好個(gè)所在!”于是大家進(jìn)入,只見入門便是曲折游廊,階下石子漫成甬路。上面小小兩三間房舍,一明兩暗,里面都是合著地步打就的床幾椅案。從里間房內(nèi)又得一小門,出去則是后院,有大株梨花兼著芭蕉。又有兩間小小退步。后院墻下忽開一隙,得泉一派,開溝僅尺許,灌入墻內(nèi),繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出。
接著,我們?cè)賮韺?duì)照一下清《揚(yáng)州畫舫錄》關(guān)于竹西寺的記載:
“竹西芳徑”在蜀岡上,岡勢至此漸平?!都尉钢尽匪^“蜀岡迤邐正東北四十余里,至灣頭官河水際而微之處也”。上方禪智寺在其上,門中建大殿,左右廡序翼張,后為僧樓,即正覺舊址。左序通芍藥圃,圃前有門,門內(nèi)五楹。中為甬路,夾植槐榆,上為廳事三楹。左接長廊,壁間嵌三絕碑,為吳道子畫寶志公像、李太白贊、顏魯公書,后為趙子昂跋,歲久石泐,明僧本初重刻;又蘇文忠公《次伯固韻送李孝博》詩石刻。廊外有呂祖照面池,由池入圃,圃前有泉在石隙,志日蜀井。今日第一泉。寺有八景,在寺外者:月明橋一,竹西亭二,昆丘臺(tái)三;在寺內(nèi)者:三絕碑一,蘇詩二,照面池三,蜀井四,芍藥圃五。
我們來對(duì)比一下:
竹西寺“中為甬路”,瀟湘館“階下石子漫成甬路”;
竹西寺“上為廳事三楹”,瀟湘館“里面數(shù)楹修舍”、“上面小小兩三間房舍,一明兩暗”;
竹西寺“左接長廊”,瀟湘館“入門便是曲折游廊”;
竹西寺“后為僧樓”,瀟湘館也有“后院”;
竹西寺“有泉在石隙,志日蜀井”,瀟湘館“后院墻下忽開一隙,得泉一派”。
大家看,根據(jù)上面這五點(diǎn),我們已經(jīng)基本可以確定,瀟湘館的原型,應(yīng)該就是這個(gè)竹西寺了。
另外請(qǐng)大家注意,在寫到瀟湘館“忽開一隙,得泉一派”的時(shí)候,作者很啰嗦地在后面又加了一句“開溝僅尺許”。這是什么意思呢?其實(shí)就是暗指揚(yáng)州段運(yùn)河的古稱“邗溝”。
邗溝,是春秋時(shí)吳國夫差時(shí)候所開鑿的運(yùn)河,溝通淮河與長江。后來隋煬帝下?lián)P州的揚(yáng)州段運(yùn)河,實(shí)際上是在古邗溝的基礎(chǔ)上進(jìn)行疏浚挖通的。
上面《揚(yáng)州畫舫錄》中引《嘉靖志》中說,竹西寺位于蜀崗東北,靠近灣頭官河之處。官河就是指運(yùn)河。灣頭,即現(xiàn)灣頭鎮(zhèn)。這里是揚(yáng)州下運(yùn)河的起點(diǎn)碼頭,也是古邗溝的起點(diǎn)。當(dāng)年吳王夫差就是從這里開挖的邗溝。
回到書中,瀟湘館的這泉水是“開溝僅尺許,灌入墻內(nèi),繞階緣屋至前院,盤旋竹下而出。”說明這泉水是貫穿瀟湘館的,這就對(duì)應(yīng)于邗溝貫穿揚(yáng)州而過。同時(shí),也表明這泉水就是沁芳溪,屬于沁芳溪南北向的溪流中的一段。

還有,這里作者特意用了“修舍”來形容瀟湘館的屋子。顯然是對(duì)應(yīng)于這里是個(gè)寺廟,是修行之舍的意思。此段書中亦有批語:庚雙夾:“尚”字妙極!不必說竹,然恰恰是竹中精舍。非常巧合的是,隆帝南巡時(shí)曾臨幸此寺,并御題“竹西精舍”額。我相當(dāng)懷疑這個(gè)批書人是乾隆時(shí)期的人,他故意寫“竹中精舍”,就是暗示乾隆御批的那個(gè)“竹西精舍”。
另外,還有個(gè)很有趣的地方。其實(shí)在紅樓夢的情節(jié)當(dāng)中,也化用了上述的一詩、一詞中的句子和意境,以詩入文,意味無窮。
先看詩,其中有句是“青苔滿階砌,白鳥故遲留?!贝蠹疫€記得嗎,劉姥姥二進(jìn)大觀園時(shí),走到瀟湘館的時(shí)候,不就是因?yàn)榍嗵λち艘货訂??這個(gè)小插曲,想來就是出自這句詩的。
再看詞中的這句“二十四橋仍在,波心蕩、冷月無聲。念橋邊紅藥,年年知為誰生?”。這句大家猜到了嗎?就黛玉和湘云凹晶館聯(lián)詩的時(shí)候,黛玉因?yàn)榭吹匠靥晾锩嬗袀€(gè)黑影,“因彎腰拾了一塊小石片向那池中打去,只聽打得水響,一個(gè)大圓圈將月影蕩散復(fù)聚者幾次?!保缓?,就吟出了那句“冷月葬花魂”。
好了,經(jīng)過以上分析,我們看到,作者以竹西寺為原型設(shè)計(jì)瀟湘館,然后竹西又代指揚(yáng)州。而揚(yáng)州,又是姜夔寫出了“黍離之悲”的這首名詞的地方。通過這樣一個(gè)的邏輯關(guān)系,我們已經(jīng)可以很清晰地了解作者的思路。作者以揚(yáng)州這個(gè)歷經(jīng)磨難的城市,作為瀟湘館對(duì)應(yīng)的所在地,顯然是表達(dá)和寄托了作者對(duì)于明朝滅亡,繁華不再,哀時(shí)傷亂、懷昔感今的這樣一種思想感情。
這樣一來,對(duì)于書中眾清客所提出的的匾額名“淇水遺風(fēng)”、“睢園雅跡”,現(xiàn)在就可以明白它們的所指了。
這兩個(gè)就都是關(guān)于竹子的熟典。
前者“淇水遺風(fēng)”,是有兩層含義的。一是典出詩經(jīng)《淇奧》。春秋時(shí)衛(wèi)武公在淇水(河南省北部)岸邊修建了中國歷史上第一座大型園林-淇園。園中遍植綠竹,郁郁蔥蔥,此園也是因竹而聞名。《淇奧》即是以淇園的竹子贊譽(yù)衛(wèi)武公的美德的。其中的名句就是“瞻彼淇奧,綠竹猗猗。有匪君子,如切如磋,如琢如磨。”后來“切磋”、“琢磨”這兩個(gè)詞語即是出自這里。衛(wèi)武公是春秋時(shí)衛(wèi)國的第11任君主,他執(zhí)政期間,施行先祖衛(wèi)康叔的仁政,衛(wèi)國得以強(qiáng)大。他算是一個(gè)中興之君。
所以在這層含義里,書中是以此贊美崇禎“德猶衛(wèi)武”。崇禎雖然無能,但至少他在個(gè)人品格上,與明末的前幾任皇帝比起來,是強(qiáng)太多了。我們來看看吳梅村對(duì)他的評(píng)價(jià)。吳梅村在其《綏寇紀(jì)略》中說到崇禎,曾經(jīng)無比敬仰地描述道:“……白晳豐下,瞻矚非常,音吐如鐘,處分機(jī)速,讀書日盈寸,手筆逼似歐陽率更,有文有武,善騎,嘗西苑試馬,從駕者莫能及……”、“反前弊,黜邪黨,勵(lì)精謀治,勤勤然有中興之思……英睿獻(xiàn)猷,宵衣旰食”。
吳梅村寫這樣的文字時(shí)已經(jīng)是清朝,崇禎早已作古,因此不存在要用溢美言辭拍馬屁。
第二,“淇水”,也有送別和思念的意思。淇水是衛(wèi)國著名的河流,是衛(wèi)國的象征。遠(yuǎn)離祖國的衛(wèi)人們思念祖國和家鄉(xiāng),往往會(huì)以淇水來代替。如《邶風(fēng)?泉水》云“毖彼泉水,亦流于淇。有懷于衛(wèi),靡日不思?!庇秩纭缎l(wèi)風(fēng)?竹竿》:“竹竿,以釣于淇。豈不爾思?遠(yuǎn)莫致之。泉源在左,淇水在右。女子有行,遠(yuǎn)兄弟父母。淇水在右,泉源在左。巧笑之瑳,佩玉之儺。淇水滺滺,檜楫松舟,駕言出游,以寫我憂?!?/p>
在這第二層意思里,顯然就是暗示作者于崇禎皇帝、對(duì)于明朝的懷念了。
再來看“睢園雅跡”。后者典出漢史,是西漢梁孝王劉武營建的游賞廷賓之所,即梁園,又名兔園、修竹園,故址在今商丘市梁園區(qū)。梁園也以竹著稱,《滕王閣序》:"睢園綠竹,氣凌彭澤之樽"。早在春秋時(shí)期,晉國的大音樂家?guī)煏缇驮谶@里鼓吹奏樂,因此有“吹臺(tái)”古跡留存后世。梁孝王喜好同墨客吟詩吹彈游樂,為此專門修復(fù)“吹臺(tái)”,并以“吹臺(tái)”為軸心,在這里大興土木,“筑東苑,方三百里,廣睢陽城七十里,大治宮室,為復(fù)道,自宮連屬平臺(tái)三十里”。
此處,即是以“吹臺(tái)”暗示“竹西歌吹”之意。
同時(shí),此地在梁孝王時(shí)異常熱鬧繁華,高朋滿座,后世卻衰頹敗落。以至于梁園也成為后代詩人吟嘆世事滄桑變幻之地。典型的如李白的《梁園吟》:“…梁王宮闕今安在?枚馬先歸不相待。舞影歌聲散綠池,空馀汴水東流海。沉吟此事淚滿衣,黃金買醉未能歸…”
這一層意思同樣與上面所述的作者的中心思想一致。不過,不管是“淇水”,還是“睢園”,顯然都不能完全表達(dá)出那種國破家亡的強(qiáng)烈的悲痛感情,因此賈政把這兩個(gè)都給否掉了。然后,就是賈寶玉提出的那句驚艷的“有鳳來儀”。下一篇,我們?cè)賮斫馕鲞@四個(gè)字到底妙在何處?后來改為“瀟湘館”,又是為什么?