留學(xué)創(chuàng)作(1)
留學(xué)期間,我按照小學(xué)時朋友們的建議,編“萌貨”的故事段子。漢語英語的都有寫,也有互相翻譯。后來給那些故事段子起名,想叫它“國際玩笑”,這么起名會很怪嗎。
當(dāng)時也關(guān)注“美人魚是否存在”問題,先編魔法題材的。? ? ?某魔法學(xué)校一個教室里,Susan:老師,有什么推薦的學(xué)習(xí)視頻嗎?? ? ? ?Samantha(老師):還沒有新的,但有個做標(biāo)本的視頻,其中有個美人魚標(biāo)本。? Marie:我看了,也不是用魔法做的。? ? Talico:我得說一句,是有人偷拍我,又做圖做成那個標(biāo)本,雖然不可怕,但這讓我以后再沒臉見人了。? ? ?Smta:什么情況,你被變?nèi)唆~了嗎?? ? ? ? Tlc:是,這真是噩夢。幾周前我在沙灘上時,不知為什么腿突然變魚尾了,只好進(jìn)海住幾天。第5天聽一個聲音說我可以回家,但要昏死一段時間。后來在沙灘上醒了,就回家,可真想不到自己被偷拍惡搞了。
然后,就編“萌貨”的故事段子。
標(biāo)簽: