原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Quake_Cannon

地震炮，Quake Cannon

地震炮是一種搭載在帝國(guó)泰坦和超重型坦克上的巨型火炮。

概述

地震炮被用來(lái)攻擊極端距離的目標(biāo)，并能以可接受范圍的精確度擊中24公里外的目標(biāo)。每一發(fā)地震炮的炮彈里都裝載了一顆被執(zhí)行滅絕令的星球留下的碎片，地震炮炮彈的外殼下儲(chǔ)存著震天動(dòng)地的能量和沖擊波。來(lái)自地震炮的一發(fā)攻擊能打穿數(shù)米厚的城墻并夷平整座建筑。

（機(jī)械教艦隊(duì)會(huì)前往被執(zhí)行碎星滅絕令的星球，在星球碎裂解體時(shí)記錄下巨大的沖擊波，并將之作為地震炮炮彈的數(shù)據(jù)指標(biāo)以重現(xiàn)這種沖擊波的威力。）

版本

泰坦

火星-阿爾法型復(fù)仇女神級(jí)泰坦的地震炮裝載于其機(jī)體外殼背部上。同樣的地震炮也經(jīng)常被發(fā)現(xiàn)安裝在戰(zhàn)將級(jí)泰坦的手臂上。帝皇級(jí)泰坦也可以在外殼搭載點(diǎn)上裝備一門(mén)或數(shù)門(mén)地震炮。

“莫里”（Mori）型地震炮是戰(zhàn)將級(jí)泰坦的另一種可選武器。

坦克

帝國(guó)衛(wèi)隊(duì)的毀滅之劍（Bandsword）也裝備了地震炮。

本次翻譯到此結(jié)束。