（不是）很久以前寫的，只是截稿在上年，今日突發(fā)奇想喂給AI

原：

雷雨的宮殿

?

格蕾莎跑到諾亞的龍宮殿，要把這里當家住——————試要翻譯腔

SET20220106、20220107、20220312

OK20220612

?

———————————————————————————————————

天，下著雷雨。

?

傘在這樣的天氣下好像不太有用，但就算這樣人們也不愿穿雨衣，還是在這樣的在街上走。

雨水打在身上，就像石沙打在身上，不舒服。

?

冰川在雨中走著，她沒有穿雨衣。

當然，她打著傘。不過她可比那些人聰明——她的傘較平常的要大上了好幾圈，當然她也是拿的動的。拿著這么重的傘在這么重的雨中走著，這對她來說不是問題，因為她可不像被淋濕。

?

那么，她想去哪里呢？

啊，到了——是一所鑲在山群中的巨大宮殿，只不過，她現(xiàn)在在宮殿外墻的大門口，距離宮殿正門還有著一段路。

?

一段路，冰川已經(jīng)走了夠多的路了，她累了，不想走了。

她想象著，她在宮殿里洗完熱水澡，躺在公主的大床上，吃著夜宵，看著城里那些作家的書。不過這宮殿可不是她的家，她也不是公主，這種女孩的想法也不符合她的性格。

她這么想著，她只是餓了。

?

她想，自己早就沒有家了，于是就想找到一個豪華點的、符合自己氣質(zhì)的地方，干脆像個強盜一樣把那里占了，以后就在那里生活，或許只是在那里蹭吃蹭喝“寄宿”也好，不過那得是一個少人煙的地方，可以不管該死的法律，主要是沒有別人說閑話。

又于是她想到了那些勇士們的死對頭，人們口中的惡龍，的宮殿。

?

她打起了龍的宮殿的念頭。確實，她有這個能力。

?

———————————————————————————————————

?

但首先還是看看怎么從大門進去吧。

?

直接把大門轟走？不，她還要這個大門呢。

看看這個大門：精編細雕的金屬花紋；恰到好處的金裝飾，而不是奢侈貴族的無腦金；在雨中依然可以放光的欄桿的矛尖。

惡龍的品味還是很不錯的嗎，更是不可能轟走大門了。

?

疑惑的是，大門沒有門衛(wèi)之類的嗎？到是這附近并沒有什么門衛(wèi)建筑，也可能是這雷雨在作怪。

看向去宮殿的路，天黑，雨大，模模糊糊的，隱約有花園涼亭之類的，還有一個人影。

?

人影？

?

啊，她懂了，這是門衛(wèi)來了。

?

門衛(wèi)打著傘，在這天中，笨笨拙拙的走到了大門，情理之中，沒有馬上開門。

雨天暗糊，冰川瞇眼探頭看：是一個女孩模樣的，穿著工服裙子？下身有被淋濕，現(xiàn)在正在門后縮在傘里從兜里找鑰匙。

是一個妖精，不過冰川可沒見過妖精，她還在想：為什么不是狗頭人地精什么的？

?

可是門衛(wèi)發(fā)話了：“您是來干什么的呀？”

?

在雨中不太聽的清，現(xiàn)在耳里全是雨，但要聰明些，這里先進去再說。

?

“我是來拜訪殿主人的”她自信她說的很文明。

?

門衛(wèi)一副懂了的樣子。

然后門衛(wèi)要打開大門，有些焦急笨拙的先從找了半天的兜里拿出一大串鑰匙，之后又找了一大半天大門的鑰匙，期間不妨“啊啊啊啊”的尷尬聲，最后鑰匙進了鎖眼。

真是不知道一個大門為什么要拿這種鑰匙串。還有，那是一個包吧，拿鑰匙的那個。

?

門衛(wèi)又發(fā)話了：“我們夫人要你去見她”有不尷尬了，很正式的。

?

料事如神嗎？感嘆了一下。

又一想，“夫人”，也許很有好也說不定，但還是要當強盜玩玩。

她有感覺這次會很順利。

?

“走吧”門衛(wèi)說。

?

———————————————————————————————————

?

一路上，被修剪的完美的花草灌木很是好看，門衛(wèi)解釋道：“這都是我們的園丁沒日沒夜剪—的—啊——啊欠！”

門衛(wèi)像是有些感冒的樣子，被雨淋濕的花草耷落下來，氣氛并不合適。

?

聽著雨的嘈雜聲，冰川想起：這種水平的花園，她只是在皇城偷看過，又好像，老家二大街的大媽喜歡剪這些東西。

?

“鐺！”不知從哪里響來的鐘聲，冰川，驚訝乎還有鐘樓的時候，她和門衛(wèi)已經(jīng)到了正殿門口了。

?

進了宮殿，只看見滿眼的金碧輝煌，便可知夫人家中的富有。

這不知何以得到的金錢變成了今天輝煌的宮殿。

?

不知她是什么性情，宮殿的壁畫和彩玻璃上訴說著屠龍的故事?！斑@不是很浪漫嗎？”她是這么說的。

?

但是現(xiàn)在門衛(wèi)在和廚師說話。冰川就這么被晾在了門口。

?

不久盡頭的大門被打開了，你很難想象在室內(nèi)的巨大的門的打開，仿佛白熱的海水撲面而來。

冰川最熟悉的就是熱了，這讓她倍感親切，由壓力形成的虛景也讓她勇氣倍增。

?

而...

?

龍夫人帶著睡帽爬了出來，打了半個哈欠。

“你來干什么？”

?

“來要房子?！?/span>

?

“住嗎？可以啊?！?/span>

?

“房子可以給我嗎？”

?

“當然不行?！狈蛉诵牟辉谘傻臉幼印?/span>

“啊，也可以，不過我們不會出去的，哈哈”（笑）

?

這給不給都一樣，但冰川不讓。

......

有要開打的意思，氣氛有些怪。

......

就小小的僵持了一會兒。

......

?

“算了，房子給你了，今天先讓我再睡一會兒。”

?

龍湖人縮了回去把門關上。留下冰川尬在了原地。

那么房子是我的了，望著遠遠的房頂多少有些空虛。她想。

?

———————————————————————————————————

?

外面還在下著雨，屋內(nèi)昏暗。冰川走在廊里。她想著先看看這里。

?

門衛(wèi)不是“門衛(wèi)”，“門衛(wèi)”其實是管家，管家給她安排了一間臥室，就在龍夫人臥室邊上。

在不久的將來，冰川每晚都要忍受龍夫人的呼吸聲，她每次翻身都像地震一樣。那門很是大，但也只是形式上的大。沒什么用，還很沉。夫人一般從大門左的小門出來，而冰川在右的小門。夫人體型也不大，一人來高，所以那大門就是沒用。

?

說到長廊現(xiàn)在就像恐怖游戲的長走廊。長廊如此之長，門是一扇又一扇，房是一間又一間。走又走不完，回去又麻煩。

總結(jié)就是：長廊挺好的，下次不來了。

?

花園，雷雨中的花園，電弧落在了水塘之上，像雷蛇的鱗片發(fā)出銀色的閃光。

?

冰川打著沉重的大傘走在花園里，看著這晚景隱約有些惆悵。

今天無事可干，只能睡覺，無聊。

?

“很無聊嗎？”龍夫人不覺已在身旁。

雨打在她身上，雨水好像在繞著她走。

“我天天在這里也很無聊?！?/span>

“偶爾來些人?！?/span>

“來打我的就是來打架的。”

“我的賞金還不錯，來殺我的人還很多。那些雜魚我就給她們變了，性給放回去了?！?/span>

“來投靠的，我就把他們?nèi)拥搅藰淞掷??！?/span>

“那你呢？你是誰？”

輸入：

幫我重寫一下以下文本，包括標題、用語、排版、標點符號格式：（原文）

AI輸出：

### 雷雨中的宮殿

?

---

?

天空中雷雨交加。

?

傘在這樣的天氣下似乎并不太有用，但即便如此，人們還是不愿穿雨衣，而是冒著雨在街上行走。雨水打在身上，就像石沙擊打在身上一樣，讓人感到不舒服。

?

冰川在雨中行走，她沒有穿雨衣。當然，她打著傘。不過，她比那些人聰明得多——她的傘比普通的要大上好幾圈，當然她也能拿得動。在如此大的雨中拿著如此沉重的傘行走對她來說并不是問題，因為她可不想被淋濕。

?

那么，她想去哪里呢？啊，到了——是一座鑲嵌在山群中的巨大宮殿，只不過，她現(xiàn)在在宮殿外墻的大門口，距離宮殿正門還有一段路。

?

一段路，冰川已經(jīng)走了足夠多的路了，她累了，不想再走了。她想象著，在宮殿里洗完熱水澡后，躺在公主的大床上，吃著夜宵，看著城里那些作家的書。然而，這座宮殿并不是她的家，她也不是公主，這種女孩的想法并不符合她的性格。她這么想著，她只是餓了。

?

她想，自己早已沒有家了，于是就想找到一個豪華一點、符合自己氣質(zhì)的地方，干脆像個強盜一樣占領那里，以后就在那里生活，或許只是在那里蹭吃蹭喝“寄宿”也好，但那得是一個人煙稀少的地方，可以不受該死的法律約束，主要是沒有別人說閑話。于是她想到了那些勇士們的死對頭，人們口中的惡龍的宮殿。

?

她打起了龍的宮殿的主意。確實，她有這個能力。

?

---

?

首先還是要看看如何從大門進去。

?

直接把大門轟開？不，她還需要這個大門?？纯催@個大門：精細雕刻的金屬花紋；恰到好處的金裝飾，而不是奢侈貴族的無腦金；即使在雨中，欄桿的矛尖仍然能發(fā)出光芒。惡龍的品味還是相當不錯的，更不可能轟開大門了。

?

她疑惑的是，大門沒有門衛(wèi)之類的嗎？這附近似乎并沒有什么門衛(wèi)建筑，也可能是這場雷雨在搗亂。望向通往宮殿的路，天黑，雨大，朦朦朧朧的，隱約可見花園涼亭之類的，還有一個人影。

?

人影？

?

啊，她明白了，這是門衛(wèi)來了。

?

門衛(wèi)打著傘，在這樣的天氣中，笨拙地走到了大門，理所當然地，并沒有馬上開門。雨天昏暗，冰川瞇著眼睛探頭看：是一個女孩模樣的，穿著工作服裙子？下身已經(jīng)被淋濕，現(xiàn)在正蜷縮在傘下從口袋里找鑰匙。原來是一個妖精，不過冰川從未見過妖精，她還在想：為什么不是狗頭人或者地精什么的？

?

門衛(wèi)開口了：“您是來干什么的呀？”

?

在雨中聽不太清楚，現(xiàn)在耳朵里全是雨聲，但她要聰明一些，先進去再說。

?

“我是來拜訪殿主的?！彼孕诺卣f得很文明。

?

門衛(wèi)一副恍然大悟的樣子。然后門衛(wèi)要打開大門，有些焦急笨拙地先從找了半天的口袋里拿出一大串鑰匙，之后又找了好一陣子大門的鑰匙，期間發(fā)出“啊啊啊啊”的尷尬聲，最后鑰匙終于進了鎖眼。真是不知道一個大門為什么要用這種鑰匙串。還有，那是一個包吧，拿鑰匙的那個。

?

門衛(wèi)又開口了：“我們夫人要你去見她?！边@次沒有尷尬，很正式。

?

她感嘆了一下，料事如神嗎？又想了想，“夫人”，也許很有好處也說不定，但她還是想當個強盜試試。她有預感這次會很順利。

?

“走吧?！遍T衛(wèi)說。

?

---

?

一路上，修剪得完美的花草灌木非常好看，門衛(wèi)解釋道：“這些都是我們的園丁沒日沒夜地修剪的——啊——啊欠！”門衛(wèi)似乎有些感冒的樣子，被雨淋濕的花草耷拉下來，氣氛并不合適。

?

聽著雨聲的喧囂，冰川想起：這種水平的花園，她只是在皇城偷看過，又好像，老家二大街的大媽喜歡修剪這些東西。

?

“鐺！”不知從哪里傳來的鐘聲，在冰川驚訝地發(fā)現(xiàn)還有鐘樓的時候，她和門衛(wèi)已經(jīng)到了正殿門口了。

?

進了宮殿，滿眼的金碧輝煌，便可知道夫人家中的富有。這些不知從何而來的財富變成了今天輝煌的宮殿。

?

她不知道夫人是什么性格，宮殿的壁畫和彩色玻璃上講述著屠龍的故事。“這不是很浪漫嗎？”她是這么說的。

?

但現(xiàn)在門衛(wèi)在和廚師說話。冰川就這樣被晾在了門口。

?

不久，盡頭的大門被打開了，你很難想象在室內(nèi)巨大的門打開時，仿佛白熱的海水撲面而來。冰川最熟悉的就是熱了，這讓她倍感親切，由壓力形成的虛景也讓她勇氣倍增。

?

而...

?

龍夫人帶著睡帽爬了出來，打了半個哈欠。

“你來干什么？”

?

“來要房子?！?/p>

?

“住嗎？可以啊?！?/p>

?

“房子可以給我嗎？”

?

“當然不行。”夫人心不在焉的樣子。

“啊，也可以，不過我們不會出去的，哈哈?！保ㄐΓ?/p>

?

這給不給都一樣，但冰川不讓。

......

有要開打的意思，氣氛有些怪。

......

就小小地僵持了一會兒。

......

?

“算了，房子給你了，今天先讓我再睡一會兒?！?/p>

?

龍夫人縮了回去，把門關上。留下冰川尷尬地站在原地。那么房子是她的了，望著遠遠的房頂，多少有些空虛。她想。

?

---

?

外面還在下著雨，屋內(nèi)昏暗。冰川走在走廊里。她想先看看這里。

?

門衛(wèi)其實不是“門衛(wèi)”，而是管家。管家給她安排了一間臥室，就在龍夫人臥室旁邊。在不久的將來，冰川每晚都要忍受龍夫人的呼吸聲，她每次翻身都像地震一樣。那門非常大，但也只是形式上的大。沒什么用，還很沉。夫人一般從大門左邊的小門出來，而冰川在右邊的小門。夫人的體型也不大，只有一個人的高度，所以那大門就是沒用。

?

說到長廊，現(xiàn)在就像恐怖游戲的長走廊。長廊如此之長，門是一扇又一扇，房間是一間又一間。走不完，回去又麻煩?？偨Y(jié)就是：長廊挺好的，下次不來了。

?

花園，雷雨中的花園，電弧落在水塘上，像雷蛇的鱗片發(fā)出銀色的閃光。

?

冰川打著沉重的大傘走在花園里，看著這晚景，心中隱約有些惆悵。今天無事可干，只能睡覺，無聊。

?

“很無聊嗎？”龍夫人不知何時已在身旁。雨打在她身上，雨水似乎在繞著她走。

“我天天在這里也很無聊?！?/p>

“偶爾來些人?！?/p>

“來打我的就是來打架的。”

“我的賞金還不錯，來殺我的人還很多。那些雜魚我就把她們變了，然后放回去了?！?/p>

“來投靠的，我就把他們?nèi)拥綐淞掷?。?/p>

“那你呢？你是誰？