キティ（Kitty）

Music:ツミキ

Singer:25時、ナイトコードで?！羚R音レン

味気（あじけ）の無（な）い

a ji ke no na'i

夜（よる）に溶（と）けた

yo ru ni to ke ta

雪（ゆき）が、言葉（ことば）を枯（か）らすのは何故（なぜ）？

yu ki ga、ko to ba wo ka ra su no wa na ze?

伝（つた）わらない

tsu ta wa ra na'i

想（おも）いだけがこころ染（そ）めて、

o mo i da ke ga ko ko ro so me te、

かなしみに溺（おぼ）れたような、

ka na shi mi ni o bo re ta yo'u na、

泡沫（うたかた）の爆（は）ずバラッド。

u ta ka ta no ha zu ba ra ddo。

--Music--

日月（じつげつ）さえも孤獨（こどく）な天下（てんか）で、

ji tsu ge tsu sa e mo ko do ku na te'n ka de、

絡(luò)（から）まって解（ほど）いてを輪廻（りんね）する愚者（ぐしゃ）の群（むれ）。

ka ra ma tte ho do'i te wo ri'n ne su ru gu shya no mu re。

まるで、一様（いちょう）に獨（ひと）りと識（し）った反射（はんしゃ）で

ma ru de、i chyo'u ni hi to ri to shi tta ha'n shya de

調(diào)和（ちょうわ）を謀（はか）る、本能（ほんのう）の儘（まま）のキティ。

chyo'u wa wo ha ka ru、ho'n no'u no ma ma no ki ti。

嗚呼（ああ）、

a a、

何処（どこ）にも新世界（しんせかい）なんて無（な）い。

do ko ni mo shi'n se ka'i na'n te na'i

獨（ひと）りで愛（あい）し、愛（あい）されて居（い）たい。

hi to ri de a'i shi、a'i sa re te i ta'i

果（はて）たして今日（きょう）は兇（きょう）なら昨日（きのう）は如何（どう）？

ha te ta shi te kyo'u wa kyo'u na ra ki no'u wa do'u?

詰（つ）まり永遠（とわ）に不幸（ふこう）ってこと？

tsu ma ri to wa ni fu ko'u tte ko to?

其（そ）れなら、如何（どう）にかしたい次第（しだい）。

so re na ra、do'u ni ka shi ta'i shi da'i。

其（そ）れでも直視（ちょくし）なんて出來（でき）ない。

so re de mk chyo ku shi na'n te de ki na'i

また、劣等（れっとう）と焦燥（しょうそう）が

ma ta、re tto'u to shyo'u so'u ga

睨（にら）み合（あ）って居（い）る。

ni ra mi a tte i ru。

逃（のが）れることと、眼（め）を逸（そ）らすこと、

no ga re ru ko to to、me wo so ra su ko to、

何方（どちら）に価値（かち）が有（あ）るだろう？

do chi ra ni ka chi ga a ru da ro'u?

ただ此処（ここ）で、問答（もんどう）·瞑想（めいそう）

ta da ko ko de、mo'n do'u·me'i so'u

じゃあ、突立（つた）っても迷走（めいそう）。

jya'a、tsu ta tte mo me'i so'u。

さあ點（てん）と點（てん）を結(jié)（にす）ぶように、

sa'a te'n to te'n wo ni su bu yo'u ni、

確（たし）かな愛（あい）が視（み）たいなら、音（おと）に成（な）って

ta shi ka na a'i ga mi ta'i na ra、o to ni na tte

今（いま） ? 逃（に）げ出（だ）して！

i ma ni ge da shi te!

偽（いつわ）らなくたって叫（さけ）んだ

i tsu wa ra na ku ta tte sa ke'n da

旋律（せんりつ）がひかりと化（か）して伝（つた）うのさ。

se'n ri tsu ga hi ka ri to ka shi te tsu ta u mo sa。

此（こ）の歌（うた）が間違（まちが）いでも構(gòu)（かま）わないわ。

ko no u ta ga ma chi ga'i de mo ka ma wa na'i wa

聲（こえ）を枯（か）らして！

ko e wo ka ra shi te!

搔鳴（かきな）らせ、ブルウスドライバ·アンド·テレキャスタ。

ka ki ma ra se、bu ru'u su do ra'i ba·a'n do·te re kya su ta。

答（こたえ）は音（おと）の中（なか）。

ko ta e wa o to no na ka。

wu yeah

--Music--

午前一時（a.m. one o'clock）、

a.m. one o'clock

警鐘亂打（けいしょうなんた）に起（お）こす瞼（まぶた）。

ke'i shyo'u na'n ta ni o ko su ma bu ta。

あたしは「何（なに）がしたい」「何（なに）がしたい」「何（なに）がしたい」と逡巡（しゅんじゅん）の間（あいだ）、

a ta shi wa「na ni ga shi ta'i」「na ni ga shi ta'i」「na ni ga shi ta'i」to shyu'n jyu'n no a'i da、

余計（よけい）なことばかりが

yo ke'i na ko to ba ka ri ga

頭（あたま）の中（なか）絡(luò)（から）まっていた。

a ta ma no na ka ka ra ma tte i ta。

丹精凝（たんせいこ）らしたペイパークラフトは著火剤（ちゃっかざい）と化（か）した。

ta'n se'i ko ra shi ta pe'i pa-ku ra fu to wa chya kka za'i to ka shi ta。

はああ

ha a a

劣等感（れっとうっかん）、実感（じっかん）、悲観（ひかん）で、

re tto'u kka'n、ji kka'n、hi ka'n de、

勝手（かって）に喰（く）らってパッシヴィティ。

ka tte ni ku ra tte pa sshi vi ti（passivity）

演奏家（えんそうか）皆皆（みなみな）で喝破（かっぱ）する生態(tài)系（せいたいけい）？

e'n so'u ka mi na mi na de ka ppa su rru se'i ta'i ke'i?

それでは、変光星（へんこうせい）から沒個性（ぼつこせい）で

so re de wa、he'n ko'u se'i ka ra bo tsu ko se'i de

劣化（れっか）する才（さい）が惜（お）しくなってしまう。

re kka su ru sa'i ga o ku na tte shi ma u。

不都合等（ふつごうとう）蹴飛（けと）ばして

du tsu go'u to'u ke to ba shi te

銘銘（めいめい）に踴（おど）れや。一、二、三、四。（one two three four）

me'i me'i ni o do re ya。one two three four

--Music--

逃（のが）れることと、眼（め）を逸（そ）らすこと、

no ga re ru ko to to、me wo so ra su ko to、

何方（どちら）に価値（かち）が有（あ）るだろう？

do chi ra ni ka chi ga a ru da ro'u?

ただ此処（ここ）で、問答（もんどう）·瞑想（めいそう）

ta da ko ko de、mo'n do'u·me'i so'u

じゃあ、突立（つた）っても迷走（めいそう）。

jya'a、tsu ta tte mo me'i so'u。

さあ點（てん）と點（てん）を結(jié)（にす）ぶように、

sa'a te'n to te'n wo ni su bu yo'u ni、

確（たし）かな愛（あい）が視（み）たいなら、音（おと）に成（な）って

ta shi ka na a'i ga mi ta'i na ra、o to ni na tte

今（いま） ? 逃（に）げ出（だ）して！

i ma ni ge da shi te!

偽（いつわ）らなくたって叫（さけ）んだ

i tsu wa ra na ku ta tte sa ke'n da

旋律（せんりつ）がひかりと化（か）して伝（つた）うのさ。

se'n ri tsu ga hi ka ri to ka shi te tsu ta u no sa。

此（こ）の歌（うた）が間違（まちが）いでも構(gòu)（かま）わないわ。

ko no u ta ga ma chi ga'i de mo ka ma wa na'i wa

聲（こえ）を枯（か）らして！

ko e wo ka ra shi te!

搔鳴（かきな）らせ、ブルウスドライバ·アンド·テレキャスタ。

ka ki ma ra se、bu ru'u su do ra'i ba·a'n do·te re kya su ta。

答（こたえ）は音（おと）の中（なか）。

ko ta e wa o to no na ka。

そして、あたしの中（なか）。

so shi te、a ta shi no na ka。

有錯誤請指出！！