打工人又來更文了，大致記錄一下所學(xué)所想吧這個星期呢，前輩同事帶著去見客戶，既有審核文件，也有現(xiàn)場審核，然后我也發(fā)現(xiàn)了制造業(yè)的弊端，客戶追求產(chǎn)品質(zhì)量，但實際情況就是一線員工會追求產(chǎn)量，并不會百分之百去執(zhí)行所謂的標(biāo)準(zhǔn)作業(yè)書，我去參觀過產(chǎn)線，怎么說呢，流水的螺絲釘工作，人并不是機器，可以做到百分之百的標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)謹(jǐn)，這可能就是制造業(yè)最大的痛點了吧。

除了見客戶外呢，我也在翻譯文件，文件翻譯完后坐在leader旁邊審校，揪出了很多非人話的句子，所以才覺得這么多年在學(xué)校學(xué)的英語和翻譯真的太陽春白雪了，通用英語真的很基礎(chǔ)，一定要落到某個行業(yè)才可以，所以在翻譯過程中我也發(fā)現(xiàn)真的要很了解行業(yè)知識才能正確傳達(dá)原文的意思。帶我的leader真的很懂行業(yè)，基本有問必答還能答得很通俗易懂的那種，這樣的話，自己也可以了解得更多、更快。

除了在辦公室學(xué)習(xí)，還得去產(chǎn)線，大部分產(chǎn)線其實條件ok,但還有一部分高溫，還會有化學(xué)品的氣味，在里面呆久了還是會有點不舒服。不禁有點感慨，其實制造業(yè)都有類似之處，需要大量一線人員，而且還可能會影響身體健康，但如果沒有這些人又無法推動行業(yè)乃至發(fā)展，創(chuàng)造就業(yè)。所以真的就是一個閉環(huán)，關(guān)鍵咱也改變不了，只能說希望之后盡量減少污染，每個打工人都能安全打工每一天。