????在2023年9月號的本刊（Gundam Ace）中，《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》已經(jīng)迎來了完結(jié)。為了紀(jì)念最后一卷漫畫的發(fā)售，我們邀請了創(chuàng)作出描繪了一年戰(zhàn)爭中傳奇英雄強(qiáng)尼·萊汀周圍的謎團(tuán)，以及吉翁公國軍留下的遺產(chǎn)這樣一個(gè)宏大的故事的Ark Performance的二位老師講述創(chuàng)作以及連載時(shí)期的心路歷程，以及制作過程中的一些秘聞。

在高達(dá)中可能就是一記變化球。

????——結(jié)束了長達(dá)13年的連載，漫畫的最后一卷也已經(jīng)發(fā)售，能否告訴我二位現(xiàn)在的感想？

????Ark Performance一號（以下簡稱一號）：是的，雖然13年聽起來很長，但每次都是趕在截稿日前才剛好完成，所以感覺時(shí)間過得很快。我還沒有真正意識到已經(jīng)結(jié)束了。

????Ark Performance二號（以下簡稱二號）：回顧過去，發(fā)生了很多事情，但開始連載時(shí)我們設(shè)想的場景都已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了，我覺得這真的很好。

?

????——強(qiáng)尼·萊汀回歸的連載開始是基于什么樣的原因呢？

????二號：前作《基連暗殺計(jì)劃》即將完結(jié)時(shí)，責(zé)任編輯財(cái)前先生提出要讓我們兩個(gè)和他一起加入MSV-R企劃，繪制相應(yīng)的漫畫，這就是一切開始的原因。

????一號：所以《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》在《基連暗殺計(jì)劃》結(jié)束后大約三個(gè)月就開始了。

????二號：不過甲方給的要求很簡潔明了，“時(shí)間設(shè)定在宇宙世紀(jì)0090年”、“必須使用強(qiáng)尼·萊汀當(dāng)主角”、“使用MSV-R的機(jī)體”。只要遵守這三點(diǎn)就可以肆意發(fā)揮，所以我們立即開始編寫故事。

????編輯財(cái)前（以下簡稱財(cái)前）：所以在《基連暗殺計(jì)劃》的最后一話中，寫著“本事件的調(diào)查已經(jīng)在U.C.0085之后，轉(zhuǎn)交給F.S.S.”，這就是給《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》作鋪墊。

????二號：于此同時(shí)，我們也在連載《光輝的阿·巴瓦·庫》的最后一話，那也是一個(gè)與《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》相關(guān)的故事，在那個(gè)時(shí)候，我們已經(jīng)完全決定了要講什么樣的故事。

????財(cái)前：在單行本的最后，我們也加入了《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》的預(yù)告。

?

????——主角雷德·威萊因這一角色是如何創(chuàng)作出來的呢？

????二號：首先，我們想的是“總覺得叫強(qiáng)尼·萊汀的家伙有很多呢”，從這樣的主題出發(fā)，所以我們決定創(chuàng)造一個(gè)不同于以往強(qiáng)尼·萊汀形象的角色。所以，我們故意去掉了角色的特點(diǎn)。無論是外表還是內(nèi)心，都是普通的，有點(diǎn)兒笨拙的美式老哥。

?

????——說到美式，以雷德為首，《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》的角色都很輕松灑脫，給人一種好萊塢電影的感覺。

????二號：這可能是因?yàn)槲覐男【驮诿绹L大。但在《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》中，我們確實(shí)有意識地讓角色具有積極向上的性格。我認(rèn)為角色感到苦惱也是高達(dá)的醍醐味之一，但這次的主題是MSV-R，也就是開發(fā)機(jī)體的故事。只有想要前進(jìn)的人才會去開發(fā)機(jī)體。從這個(gè)意義上說，《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》在高達(dá)中可能多少算一記變化球。

正因?yàn)槭荕SV所以想做新的事情

????——確實(shí)，比如莉米亞·格林伍德雖然也是所謂的戰(zhàn)爭孤兒，但她的性格里并沒有扭曲或偏激的部分。

????二號：畢竟故事是發(fā)生在人類死傷過半的戰(zhàn)爭之后，我想在那個(gè)世界里，戰(zhàn)爭孤兒可能并不是特別罕見的存在。特別是吉翁，他們打得人力資源都快枯竭了，所以沒有父母的孩子應(yīng)該很常見。

????一號：這可能已經(jīng)成為了一種常態(tài)。

?

????——即使是強(qiáng)化人如尤瑪·萊特因和英格麗特0等人，雖然有時(shí)會變得古怪，但基本上還是積極向前的，這是基于作品的設(shè)計(jì)思想嗎？

????二號：是的。可能會受到老高達(dá)粉絲的批評，但正因?yàn)槲覀兠枥L的是從作為原點(diǎn)的初代高達(dá)衍生出來的MSV故事，所以我們想做一些新的、不同的事情。所以基本上，我們不會讓人死去。強(qiáng)化人類也不會變得不幸。我們已經(jīng)不再以苦惱為前提進(jìn)行創(chuàng)作了。在前作《基連暗殺計(jì)劃》中，我們得到了年長粉絲的支持，但在20代到30代的粉絲里沒獲得什么反響。這可能聽起來有些奇怪，但這次我們想做一個(gè)面向年輕人的作品。

?夏亞的出現(xiàn)對于故事來說是一份烈性藥。

????——在創(chuàng)作過程中，有沒有什么讓你印象深刻的場景？

????一號：印象深刻的場景……不過果然，是當(dāng)我們要引入動畫本篇的角色時(shí)，我們會變得非常謹(jǐn)慎。如果被人說OOC就太糟了。話說回來我們也不能只是復(fù)讀動畫里的描寫，需要讓這些角色融入到Ark Performance的世界中去，讓讀者感覺到這個(gè)人此刻就存在于這里，這是我們非常注意的地方。

?????

????——首次出現(xiàn)的動畫角色是哥普嗎？

????一號：是的，這次的哥普基本上是基于游戲《基連的野望》中出現(xiàn)的形象。我想那個(gè)游戲讓很多人對哥普有了負(fù)面的印象，但我們故意以此為基礎(chǔ)，包括內(nèi)心在內(nèi)，構(gòu)建了一個(gè)精度很高的角色形象，反而增加了其深度。感謝大家，現(xiàn)在對哥普的評價(jià)似乎已經(jīng)發(fā)生了很大變化。這部漫畫的一個(gè)主題就是過去作品的全新定義，所以我很高興。

?

????——就像是在反過來利用先入為主的心理呢。不過作品中也有他將英格麗特0當(dāng)作情人這樣的傳言存在哦。

????一號：當(dāng)我從二號那里聽到這個(gè)設(shè)想時(shí)，我覺得很有意思。在繪制形象時(shí)也有特意突出對比。即使長著一副貍貓一樣的好色大叔臉，他也能預(yù)見未來并進(jìn)行政治活動。

?

????——亞贊·蓋博又如何呢？

????一號：亞贊就是那樣的人。我們盡可能地吸收了動畫中的描繪，并根據(jù)二號的指示“讓他理性的部分和野獸一般的感覺不斷進(jìn)行變化”，我們盡力做到了這一點(diǎn)。

????二號：對于出現(xiàn)在動畫或游戲等其他媒體中的角色，我們會收集他們的臺詞和說話模式進(jìn)行分析，或者從實(shí)際參與者那里聽取意見，以此建立每個(gè)角色的邏輯。但就亞贊而言，《Z高達(dá)》TV版、《高達(dá)ZZ》和《Z高達(dá)》劇場版之間有微妙的邏輯變化。我們現(xiàn)在是以富野由悠季監(jiān)督處理過的最新角色形象為準(zhǔn)，即《Z高達(dá)》劇場版中的亞贊。

?

????——在《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》中，他最初以和修吉上尉的身份出現(xiàn)。

????二號：我們想要引入亞贊這個(gè)角色，所以我們向財(cái)前編輯提出了建議。他建議我們可以先讓亞贊以假名出現(xiàn)，就像科瓦特羅·巴吉納那樣，讓他看起來像亞贊。所以我們制作了兩份草稿，其中一個(gè)是讓亞贊出場，另一個(gè)是讓我們的原創(chuàng)角色出場，他們的外表和臺詞都不同。不過我們也有點(diǎn)狡猾，因?yàn)榫庉媯兛吹礁腥さ牟莞搴?，肯定會想要用那個(gè)。所以我們覺得他們肯定會盡力讓我們能用上亞贊。

?

????——假名的設(shè)定是那時(shí)候定下的嗎？

????二號：是的，但是考慮到提坦斯成員在地球聯(lián)邦軍中普遍被搜捕的情況，我認(rèn)為只有亞贊一個(gè)人用真名回歸是不可能的。

?

????——而且動畫中的角色，比如說作為最后的大BOSS的夏亞·阿茲納布爾，在故事中扮演了很重要的角色，這一點(diǎn)二位在開始連載時(shí)就預(yù)想到了嗎？

????二號：當(dāng)我聽說要以0090年為舞臺時(shí)，我就覺得如果夏亞不參與其中就會很奇怪。夏亞是一個(gè)非常敏銳的人，故事的規(guī)模越大，他就越不可能察覺不到。但夏亞的出場對于故事來說是一份烈性藥，所以我們在計(jì)算他出場的時(shí)間時(shí)非常謹(jǐn)慎。

????一號：夏亞的初次登場應(yīng)該是在漫畫第11卷中。當(dāng)時(shí)的場景他聽到從賈布羅發(fā)射的高貴藍(lán)血號的報(bào)告。實(shí)際上，即使在這個(gè)場景之后，夏亞就從本篇故事中退場，也不會感到太過于突兀。他似乎對宣禮塔和亞斯塔祿并不感興趣，轉(zhuǎn)而開始討論之后精神感應(yīng)框架的計(jì)劃。由于這段并不壞，所以我們才有了現(xiàn)在的展開。

????二號：關(guān)于夏亞，最好的一點(diǎn)就是我們能聽到池田秀一先生的意見。

????一號：那真的太好了。

?

????——你們從哪些方面得到了參考呢？

????二號：夏亞的思考方式和邏輯當(dāng)然是由富野監(jiān)督和編劇星山博之先生等人構(gòu)建的，但角色畢竟是有聲的，臺詞的念法也會體現(xiàn)出來角色特征，所以我們想盡可能地遵循這一點(diǎn)。此外，夏亞的臺詞在池田先生的意見下，在現(xiàn)場經(jīng)常會有所變化，所以能在短時(shí)間內(nèi)聽到池田先生對于什么是好的、什么是不好的感性判斷，這對我們來說非常重要。

光是描繪機(jī)體是不能作為MSV的

????——在《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》中，我們看到了許多在高達(dá)系列中并未涉及過的政治和經(jīng)濟(jì)方面的描繪。

????二號：這是因?yàn)楸咀魇荕SV-R企劃的作品。MSV-R的主角是MS本身，所以如果不描繪MS所處的環(huán)境和社會，包括究竟是誰、出于何種目的生產(chǎn)的它們，那么作品就無法成立。如果故事情節(jié)只是MSV-R的機(jī)體在戰(zhàn)場上戰(zhàn)斗，那么雖然我們確實(shí)描繪了那個(gè)機(jī)體，但并不能說我們描繪了MSV-R。

????一號：是的，基本上這才是MSV。連載持續(xù)時(shí)間長了，我們?nèi)菀淄洝稄?qiáng)尼·萊汀的歸來》這部作品到底是什么，但我們絕不能忘記這其實(shí)是MSV的一部分。

????二號：我們也收到了讀者的反饋，比如“為什么Z Plus沒有出現(xiàn)？”、“請讓塞克·艾因出場！”之類的。是的，我知道如果他們出場，大家可能會很高興。但請看一下標(biāo)題，這里寫著MSV-R，對吧（笑）。如果我們偏離了這個(gè)大方向，那么就失去了標(biāo)題寫著強(qiáng)尼·萊汀的意義。

?

????——既然說MS才是主角，那么能否告訴我們強(qiáng)尼最后駕駛的機(jī)體旋風(fēng)勇士的出現(xiàn)背景？

????財(cái)前：大約在它登場的一年半前，Ark Performance向我提出了一個(gè)建議，他們說強(qiáng)尼的勇士將被夏亞擊敗，所以他們希望能考慮設(shè)計(jì)一個(gè)新的機(jī)體，并希望由大河原邦男先生來描繪。

????二號：我只是大致地提出了一個(gè)概念，我希望強(qiáng)尼是閃電一樣的存在，所以基本上我希望他駕駛高機(jī)動型的機(jī)體。

????財(cái)前：然后我們花了大約一年的時(shí)間和岡崎昭行先生等人一起考慮哪種機(jī)體最好，最后當(dāng)我們有了幾個(gè)確定下來的的想法時(shí)，我們?nèi)フ掖蠛釉壬塘??？紤]期間非常長，我們甚至都不清楚這本身算不算一個(gè)好點(diǎn)子。當(dāng)大河原先生同意時(shí)，我們甚至都有點(diǎn)難以置信。

????二號：但當(dāng)大河原先生整理出具體想法并提出設(shè)計(jì)稿時(shí)，我就告訴一號，“我們贏定了”。接下來我們只需要把它畫得帥一點(diǎn)就行了。

????一號：MSV本身就是大河原先生的企劃。有了大河原先生的畫稿，就已經(jīng)完美了。只有大河原先生才能把它畫成真正的MSV。

????二號：如果是我們自己設(shè)計(jì)旋風(fēng)勇士，可能就不像MSV了。

????一號：可能會變成一個(gè)完全不同感覺的機(jī)體。我們不知道會變成什么樣子，所以我們Ark Performance也試著設(shè)計(jì)了一個(gè)原創(chuàng)機(jī)體。但結(jié)果并不理想。

????二號：只能說結(jié)果并不理想。

????一號：如果Ark Performance是創(chuàng)作一篇原創(chuàng)高達(dá)漫畫，那個(gè)可能會很受歡迎。但對于MSV-R的世界來說，并不合適。

為了讓作品傳達(dá)給年輕一代

????——《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》也舉辦了很多出版紀(jì)念活動等等。

????二號：可能在新冠疫情之后情況有所改變，但在連載當(dāng)時(shí)，就像剛才提到的針對年輕讀者創(chuàng)作作品，如果漫畫、動畫或輕小說不舉辦線下活動，那是無法想象的。如果沒有官方人員，如作者、監(jiān)督、聲優(yōu)等與粉絲交流的場所，就無法引起熱烈反響。我們在之前自己的作品《蒼藍(lán)鋼鐵的琶音》被制作成TV動畫時(shí)，就親身體驗(yàn)到了這一點(diǎn)。但是出奇的是，關(guān)于高達(dá)系列的漫畫，很少舉行線下活動?！稄?qiáng)尼·萊汀的歸來》在高達(dá)圈子里已經(jīng)引起了一定的話題，但是感覺有些可惜。我們知道漫畫賣出了多少部，但是卻感覺不到什么反響。所以我們向財(cái)前先生提議，并且得到了他的同意舉辦了線下活動。現(xiàn)在看來，有一定數(shù)量的年輕讀者存在，所以我覺得我們做得很好。

?

????——可能是因?yàn)檫@樣的線下活動逐步積累起來，X（舊推特）上讀者的反應(yīng)也非常強(qiáng)烈。

????一號：我們Ark performance很少在公眾面前露面。其實(shí)背地也有一種想法是，像我們這樣的大叔出面也沒什么用。但是，過去的人們可能會把作品和作者分開看待，但最近我感覺以年輕一代為首，人們更傾向于把作品和作者的個(gè)性緊密聯(lián)系在一起。如果看不到作者的面孔，讀者可能會有些不信任感，或者說就不太愿意購買作品。

????二號：同時(shí)，過去人們只是享受作品，并和周圍的朋友進(jìn)行討論。而與之相對的現(xiàn)在出現(xiàn)了一種新的趨勢，那就是有許多人都希望能參與到線下活動中去享受作品。我們不僅希望能滿足前者的傳統(tǒng)需求，也希望能滿足新一代讀者的期待。雖說新冠疫情讓這個(gè)過程暫時(shí)中斷了。

?

????——關(guān)于本期刊登的特別篇《AS AN SAID》，能否簡單說說感想？

????一號：我很高興二號能夠撿起沒有出現(xiàn)在本篇結(jié)尾的亞贊。他是我相當(dāng)喜歡的角色。

?

????——亞贊是個(gè)人氣角色，就像哥普一樣，在《強(qiáng)尼·萊汀的歸來》中，他的形象變得更加立體了。

????二號：我們只是按照自己的理解對動畫本篇的元素進(jìn)行了解讀，和原作相比沒有在其中添加太多自己的詮釋。

????一號：說起來，還在使用和修吉名字的時(shí)候，漫畫單行本的書腰上就大大方方地寫著"亞贊"兩個(gè)字。

????二號：看到那個(gè)的時(shí)候，我就在想，我們是不是可以公開這個(gè)名字了。

????財(cái)前：嗯，書腰上的沖擊力很重要。

????

????——最后，請談?wù)剬ξ磥淼摹禡SV-R SEASON2/U.C. 0079 — 0091》的期待。Ark performance會以什么樣的方式參與其中呢？

????二號：在強(qiáng)尼·萊汀的歸來中出現(xiàn)過的機(jī)體將會被刊登，所以現(xiàn)在如果有人向我們咨詢，我們會給出這樣的答復(fù)，僅此而已。反倒是我們也很期待大河原先生能夠畫出新的稿件，所以我們也在以讀者的視角期待著。

????一號：MSV企劃大大拓寬了高達(dá)的范圍，所以能夠參與其中，我們感到非常高興。

?受訪者介紹

Ark Performance

????由作為一號的光吉賢司和二號的石川考一組成的漫畫制作團(tuán)隊(duì)。主要由一號負(fù)責(zé)作畫，二號負(fù)責(zé)原作。代表作有《機(jī)動戰(zhàn)士高達(dá)MSV-R：強(qiáng)尼·萊汀的歸來》和《蒼藍(lán)鋼鐵的琶音》等。他們還參與了小說《機(jī)動戰(zhàn)士高達(dá) 暮光的阿克西斯》的故事構(gòu)成和設(shè)計(jì)協(xié)力，該作在2017年被改編為動畫和漫畫。

感謝文姐（微博@-射命丸文- )的圖源！非常感謝！