第十三章：昔世舊語

作者：Kkat

翻譯：火舞

校對(duì)：火舞

潤色：Inner

“這是鬼故事，都是杜撰的。”

?

家。

?

“只要你讓出保險(xiǎn)庫里全部東西的所有權(quán)，這里的一切就都是你的了，”葛瓦德解釋說，用翅膀指了指面前的R-7樞紐站，“你接受還是不接受？”

?

我得做出一個(gè)選擇，一個(gè)是裝滿小馬們“記憶”的保險(xiǎn)庫，那些小馬早已死去兩百年……另一個(gè)是一處可以稱得上家的地方。

?

“那你們就不需要這里了嗎？”我小心翼翼地問，“不把這里作為一個(gè)據(jù)點(diǎn)？”

?

“既然現(xiàn)在我說了算，我會(huì)選擇完全撤到碎蹄嶺，我們不再像以前那樣有充足的兵力，能分派到各個(gè)前哨站進(jìn)行防控，現(xiàn)在不得不集中兵力，建造新的防御工事。幸運(yùn)的話，紅眼的那些奴隸販子會(huì)撤回自己的賊窩，休整軍備，但我從不憑運(yùn)氣行事，”葛瓦德苦笑了一聲，“我寧可相信所有小馬都生性貪婪，這樣才更保險(xiǎn)一些?！?/p>

?

我緩緩地點(diǎn)點(diǎn)頭：“那當(dāng)我不在的時(shí)候，這兒的小馬就不會(huì)洗劫我放在這里的東西嗎？”

?

葛瓦德笑了笑，就好像我提出的問題總是很有價(jià)值似的?！熬退阄也幻钏麄儎e動(dòng)你的東西，他們也不會(huì)動(dòng)一分一毫。”她語氣中帶著與自己性格大相徑庭的和善，補(bǔ)充說：“每只小馬心里都清楚你在此為他們做了什么，而那些不覺得自己欠你什么的馬，至少也明白不該招惹一個(gè)‘屠龍者’。”

?

我望著損壞的火車，望著用廢金屬搭的棚屋，帶著全新的眼光審視著這里。這里可以成為我的家，如果災(zāi)厄和薇薇樂意，這里也是他們的家，我們共有的家。一個(gè)可以讓我們休息的地方，一個(gè)可以讓災(zāi)厄掛帽子的地方（他在睡夢(mèng)中也不愿摘下那頂帽子，正如睡覺的時(shí)候不會(huì)脫下戰(zhàn)斗鞍一樣）。

?

我繞著這地方轉(zhuǎn)了幾圈，似乎有些沉浸其中了。

?

后面有個(gè)水泵，有烹飪用的燒烤架。葛瓦德曾經(jīng)的私密區(qū)域里還有一個(gè)小型凈水器。除乘客車廂外，這列火車還有幾節(jié)可以上鎖的運(yùn)牲車廂和兩節(jié)貨物車廂——也就是說，我們都能擁有自己的私密空間，以及充足的儲(chǔ)物空間。其中一間棚屋里有臺(tái)發(fā)電機(jī)，能點(diǎn)亮夜里的照明燈，還能讓后面幾節(jié)貨物車廂里的冰箱保持正常運(yùn)作。

?

我瞥了一眼葛瓦德曾經(jīng)的辦公室外部的那個(gè)警衛(wèi)臺(tái)，災(zāi)厄向我揮了揮自己還纏著繃帶的翅膀。他差不多已經(jīng)把那臺(tái)三管電漿機(jī)炮安裝就位了。

?

我一直很想知道——災(zāi)厄是我們?nèi)齻€(gè)當(dāng)中唯一一只能用蹄子操控那臺(tái)怪物的小馬——有沒有可能把它重新設(shè)成全自動(dòng)炮臺(tái)？我回想起之前見到的那支附著天空偽裝魔法的天空護(hù)衛(wèi)隊(duì)，那里會(huì)是一個(gè)找到改裝所需部件的完美地點(diǎn)。

?

確實(shí)，這個(gè)地方銹跡斑斑、骯臟不已、還充斥著一股發(fā)霉干草味兒——但只需要做些清理工作以及一點(diǎn)點(diǎn)打掃，多數(shù)困難還是可以克服的。當(dāng)然，那個(gè)車站屋子里散發(fā)出來的惡臭就完全是另一碼事了，那里廁所里的排泄物已經(jīng)溢出來了……

?

我朝那看了一眼，略微感到惡心。還真是個(gè)艱巨且很不愉快的任務(wù)。

?

薇薇觀察到了我的表情，低聲安慰：“別把它想成堆積多年的‘小馬派餅’，把它想成一堆免費(fèi)的肥料就好，我們可以建一個(gè)菜園！”

?

我們！這個(gè)詞簡直比沐浴在暖陽下更令我感到賞心悅目。

?

我在小馬國廢土上的家將是葛瓦德曾經(jīng)的房子，包括她的辦公室。

?

所有猶豫（以及對(duì)葛瓦德為什么突然想要一保險(xiǎn)庫的記憶水晶球的疑慮）都被薇薇這個(gè)美妙的“我們”打消得一干二凈。

?

“成交！”

?

*** *** ***

?

“咱搞不懂，”災(zāi)厄嘀咕道，“她在幫掠奪者？”

?

我和災(zāi)厄跟在葛瓦德身后，一同穿過碎蹄勞改所的碎石場(chǎng)。薇薇在別處，堅(jiān)持盡己所能扶救傷員，盡管醫(yī)療物資在大戰(zhàn)后第二個(gè)清晨就已經(jīng)耗盡（包括我們自己的加上碎蹄的所有物資）。而且還不能排除那些曾殺了銀貝兒父母的可恨之馬還沒有死掉，依舊混在這群傷員中的可能，

?

“他們不再是掠奪者了?！备鹜叩路浅?jiān)定地說，讓馬難以反駁。

?

災(zāi)厄果然是災(zāi)厄，“別想掩蓋他們某些馬做過的壞事，”他抖了抖鬃毛，“咱還是不覺得他們能改掉自己的卑劣本性?！?/p>

?

“那是他們被死眼操縱的時(shí)候干的事，”葛瓦德娜·冷酷之羽帶領(lǐng)碎蹄嶺陷入絕境的小馬們擊退了紅眼的奴隸販子，現(xiàn)在，死眼和黃玉先生都被除掉了，而她就成了碎蹄嶺公認(rèn)的領(lǐng)導(dǎo)者。“我為這個(gè)地方制定了一個(gè)宏大的計(jì)劃。從今往后，我的碎蹄嶺里將不會(huì)再有那些冷血?dú)⑹值娜萆碇?。?/p>

?

我看著她，敬佩她的言行舉止。我對(duì)葛瓦德娜沒什么好感，但現(xiàn)在還是對(duì)她肅然起敬。是的，她有柔順光亮的皮毛、強(qiáng)壯的體魄，作為一只非馬生物，具有非凡的魅力。（就算她是只獅鷲又怎么樣，外表并不重要）葛瓦德自己也已經(jīng)與敵方兩只獅鷲較量過了，還用魔能霰彈槍和自己利爪擊敗了他們。她在大戰(zhàn)中添了幾道新傷疤，但我覺得那些傷疤只會(huì)讓她的外表變得更令馬印象深刻。

?

我希望其他雌駒能注意到，現(xiàn)在我身上也有傷疤。燒傷雖然極為痛苦，但通過魔法治療還是可以痊愈，但那些由破壞性魔法能量造成的惡性創(chuàng)傷絕不是輕易就能消除的。例如魔能長矛劃過我脖子留下的腐化的皮膚，將會(huì)伴我終生了。

?

?“……可能當(dāng)中會(huì)出幾個(gè)‘臭蛋’，但他們都會(huì)被處理掉?！?葛瓦德娜正在和災(zāi)厄說著她未來的打算。我這才意識(shí)到自己注意力已經(jīng)飄到九霄云外去了。我剛剛一直在欣賞她體側(cè)的曲線（當(dāng)然，完全是充滿敬意地欣賞），導(dǎo)致錯(cuò)過了一部分對(duì)話?！斑@里所有馬都意識(shí)到，過去幾年里，他們都在為一條龍賣命，而報(bào)酬就是那條龍計(jì)劃吃掉他們。他們都在重新考慮自己的馬生軌跡，而大多數(shù)都準(zhǔn)備做出改變了。”

?

葛瓦德娜看著災(zāi)厄，得意地笑了，“我會(huì)把對(duì)葛瓦德的敬畏之印烙在每只馬的心上?！?/p>

?

過去幾天里，我了解到當(dāng)我觸發(fā)警報(bào)時(shí)，黃玉先生就降下了升降機(jī)，恰好趕到巖場(chǎng)。龍說話的聲音很洪亮，直接傳到了巖場(chǎng)里。雖然沒馬知道我在對(duì)話中說了什么，但有幾十只小馬聽到了那條龍所說的一切。

?

消息在幸存下來的小馬當(dāng)中傳得很快。每只小馬現(xiàn)在都知道了我和我同伴的名字，而且逐漸形成了某種觀念……

?

“嘿！小皮！”巖場(chǎng)另一側(cè)一群馬中，有小馬遠(yuǎn)遠(yuǎn)地朝我呼喊，他們正整理從死者身上扒下來的護(hù)甲，“有發(fā)現(xiàn)什么屠龍專用彈嗎？嘗過黃玉先生食品儲(chǔ)藏室里的東西了嗎？”

?

……總有馬比別的馬少出點(diǎn)力。我翻了翻白眼，試著無視他們。

?

我迅速集中注意力，插嘴問：“那你的'宏大計(jì)劃'是什么？”

?

葛瓦德停了下來，轉(zhuǎn)過身，仔細(xì)地打量我。顯然，我正在窺探她選擇埋在心底的秘密。很長一會(huì)兒后，她給了我很多我可以知道的答案，然而是一些無關(guān)緊要的事，我在接下來幾周自然會(huì)知道答案。

?

“既然黃玉先生不湊巧地掛了，我們就有足夠的寶石引來商隊(duì)，建立貿(mào)易路線。碎蹄嶺距馬哈頓和新蘋果魯薩都只有幾天的路程?！备鹜叩聸_我會(huì)心一笑，“而且我聽說蘋果魯薩的那些居民正在尋找新的貿(mào)易伙伴?！?/p>

?

我努力試著不皺眉頭，葛瓦德娜到底知道多少？

?

“那咱在中心城還有幢大房子要賣呢，”災(zāi)厄略帶諷刺地給了葛瓦德一個(gè)苦笑，“如果你指望咱真會(huì)相信像葛瓦德娜·冷酷之羽這樣強(qiáng)硬的雇傭兵想安頓下來當(dāng)個(gè)市長?！?/p>

?

葛瓦德笑了，這次是深沉老練的笑聲。“你說的對(duì)，同時(shí)我也會(huì)發(fā)出……”她停頓了一下，想找到合適的詞，“邀請(qǐng)，邀請(qǐng)那些還未簽約的鷹爪雇傭兵。”

?

她沒有透露更多，但我在腦子里已經(jīng)腦補(bǔ)出了畫面。

?

“那些記憶水晶球呢？”我問道，出于好奇。

?

我對(duì)R-7樞紐站的改造方式感到滿意（特別是我們封堵了那陣令馬作嘔的惡臭，開始把我設(shè)計(jì)的炮塔陣列付諸實(shí)際），我開始懷疑自己在這次交易中吃了更大的虧，但這個(gè)念頭并沒有使我苦惱，畢竟我已經(jīng)在這次交易里獲得了大好處。即使我吃了虧，我也佩服葛瓦德娜展現(xiàn)出的精明。

?

葛瓦德瞇起眼：“這不關(guān)你的事?！彼幕卮鸩畈欢嘣谖乙饬现?。

?

當(dāng)我們走到院子盡頭，進(jìn)入警衛(wèi)塔時(shí)，我可以隱約地聽到有臺(tái)收音機(jī)正在播放，寶藍(lán)莎莎舊世的歌聲唱到了結(jié)尾，取而代之的是DJ Pon3的聲音。

?

“晚上好，廢土居民們！大家近來過得還好吧？今天我有些好消息要告訴你們！還記得那個(gè)挑戰(zhàn)蘋果魯薩的奴隸販子并救了那里所有小馬的避難廄小姑娘嗎？別問我怎么做到的，但她從飛馳墜崖的火車上幸存了下來。沒錯(cuò)，大家，她回來了！”

?

葛瓦德繼續(xù)前行，但災(zāi)厄停了下來盯著我，抬起眉毛，帽檐向后微斜。我感覺自己的臉紅得發(fā)燙，卻又不知道為什么。

?

“那么她現(xiàn)在又去了哪里？我聽到了你們的疑問。嗯，現(xiàn)在坐下來豎起耳朵，因?yàn)镈J Pon3講故事的時(shí)間到了。準(zhǔn)備好了嗎？好，這個(gè)故事是關(guān)于一只叫銀貝兒的小雌駒……”

?

我懊惱地看著災(zāi)厄。這是薇薇做的事，功勞不應(yīng)該算到我頭上。我不過是讓守望者去尋求小呆的幫助而已。

?

“你就等著他開始叫你‘屠龍者’吧，”災(zāi)厄看著我不安的樣子開了個(gè)玩笑。DJ Pon3一點(diǎn)都沒提到我的天馬朋友，但災(zāi)厄似乎很樂意那樣。

?

我回過頭看著巖場(chǎng)，以及那些戰(zhàn)后艱苦工作的小馬們，一絲傷感在胸口涌起。

?

最晚不過這周結(jié)束，我想著。到那時(shí)，我會(huì)把天空護(hù)衛(wèi)隊(duì)那里搜集到的自動(dòng)炮塔搭建起來，讓它們開始運(yùn)轉(zhuǎn)。到那時(shí)，我們都會(huì)得到充沛的修整，我被燒傷的部位毛發(fā)會(huì)健康地長回來。到那時(shí)，薇薇也不需要再關(guān)照災(zāi)厄受傷的翅膀了。

?

災(zāi)厄也已蠢蠢欲動(dòng)。他之所以能和我走到一起，全都因?yàn)槲液退粯?，在其他小馬被虐待和謀殺的時(shí)候沒有選擇袖蹄旁觀。他尊重我把R-7樞紐站作為行動(dòng)基地的想法，而且已經(jīng)計(jì)劃在一節(jié)牲口車廂里建個(gè)工作車間，但我的天馬朋友永遠(yuǎn)不會(huì)定居下來愉快地“過家家”。

?

薇薇仍然在為她本可以挽救的重傷員而懊惱，但她也開始逐漸接受“其他小馬做不了的事，她自己也無能為力”這個(gè)事實(shí)了。很快，她也會(huì)想著怎么離開這地方，這只夜鶯永遠(yuǎn)都不會(huì)放棄飛行。

?

就我自己而言，我想鏟除紅眼殘忍的奴隸制度，這玷污了小馬國的靈魂——但這是個(gè)模棱兩可又野心勃勃的荒唐目標(biāo)。我已經(jīng)證明自己能夠拯救一些小馬，但我還不至于自大到相信自己真可以改變廢土軍事和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展進(jìn)程。

?

實(shí)際上，擺在我面前最現(xiàn)實(shí)的目標(biāo)，就是去見見DJ Pon3。我還是指望他能給我指明方向。加上前幾天聽了他的廣播，我真的很想把薇薇的音樂加到廣播里。

?

這周結(jié)束之際，也就是我們啟程之時(shí)。

?

*** *** ***

?

我們準(zhǔn)備好出發(fā)了，除了薇薇。我看到她躺在自己火車車廂（她要求把那節(jié)車廂分給她）的地板上，而我們?cè)谛〈羯剃?duì)殘骸里找到的記憶水晶球，正在她兩只前蹄間拋來拋去。

?

“你還沒去看那個(gè)水晶球？”我驚訝地問。

?

薇薇抬起頭，用溫柔可愛的眼神注視著我?！霸谀阏业奖ｋU(xiǎn)庫里的那些東西后？我怎么能？我一直希望這是關(guān)于小蝶的……但現(xiàn)在，”她把它握在雙蹄之間，舉到眼前，“萬一里面是懺悔呢？萬一是糟糕的東西呢？”

?

我能夠理解。我還清楚地記得，當(dāng)自己意識(shí)到薇薇不是蘋果魯薩奴販的囚犯那一刻自己的反應(yīng)，即使后來知道她是出于值得稱贊的原因才那么做。我明白，看見自己崇拜的小馬從自己為她所設(shè)的神壇上跌落下去是件多么痛苦的事。

?

“愿意讓我先替你預(yù)覽一下嗎？”我自告奮勇地說。

?

薇薇感激地笑了，點(diǎn)點(diǎn)頭，放下了那顆記憶水晶球，后退了幾步。

?

我深吸一口氣，把突如其來的猶豫感憋了回去。我之前從沒真正看過記憶水晶球。理論上，我知道會(huì)發(fā)生什么：我會(huì)親身經(jīng)歷一些小馬所經(jīng)歷的事。之前有馬告訴過我這種“記憶”保存了視覺、聽覺、觸覺……甚至包括味覺和嗅覺。

?

隨著時(shí)光的流逝，它是否依然潔凈無暇、生動(dòng)清晰，或已經(jīng)變得模糊不清？我看到的會(huì)是客觀存在過的事實(shí)，還是經(jīng)過記錄者主觀認(rèn)知與偏見處理后的畫面？我會(huì)感受到那只小馬的思想嗎？我能分清我的思想與他的思想嗎？

?

我感覺心里有點(diǎn)沒底，但也感到強(qiáng)烈的好奇。薇薇盯著我。她的存在提醒了我為什么要這么做。

?

我跪了下來。傾身向前，讓獨(dú)角接觸記憶水晶球，稍稍集中注意力。

?

一種奇怪的時(shí)光涌動(dòng)的感覺撲面而來，火車車廂、薇薇·萊米以及整個(gè)小馬國廢土都消失得無影無蹤，取而代之的是另一個(gè)截然不同的世界。

?

<-=======ooO Ooo=======->

?

我站在舞臺(tái)上，或者更準(zhǔn)確地說，是那只小馬站在舞臺(tái)上，而我正通過她的眼睛看，通過她的耳朵聽。

?

這感覺很奇怪，就像自己癱瘓了一樣，我可以感覺到她自己的感官，但我自己又根本無法移動(dòng)。我忽然有種想拼命咬下嘴唇的沖動(dòng)，但發(fā)現(xiàn)自己做不到時(shí)，又感到一陣驚慌。

?

我正環(huán)視著一個(gè)富麗堂皇的室內(nèi)大禮堂，觀眾席坐得滿滿的。馬群中很多小馬都在互相交談，一種低沉的嗡嗡聲像風(fēng)暴一樣在廳內(nèi)交織環(huán)繞。所有的事物都一片暗淡，仿佛對(duì)焦不準(zhǔn)一樣，但我還是可以區(qū)分出每一只小馬的臉龐——畫面的細(xì)節(jié)等級(jí)可以達(dá)到“我”（那只小馬）的大腦對(duì)事件的“初始印象”的級(jí)別。我找不到更好的詞來形容，就說是我“搭乘”那只小馬吧，總比說我“自然回憶的那只小馬”要好一些。

?

我本來想湊近看看大禮堂的墻壁，我總有種奇怪的感覺，那里并不是木板墻壁，而是一棵活生生的樹，就像小馬鎮(zhèn)圖書館一樣。但……可惜，我只能看到這只小馬當(dāng)時(shí)所看到的事物。

?

她注視著一只更年長（卻依然非?？蓯郏┑狞S色天馬，后者有一頭自然下垂、遮住臉龐的粉色鬃毛以及一條很配的粉色尾巴。黃色天馬極不情愿地從她身邊走過，朝立在舞臺(tái)中央的演講臺(tái)走去，走路的時(shí)候緊盯地面，仿佛在把演講臺(tái)作為護(hù)盾，把自己和聽眾隔開之前，絲毫不敢和聽眾進(jìn)行目光接觸。

?

我完全呆住了，那只小馬和一周前在廣告牌上看到的那一只如此相似。但是，命運(yùn)之線把“胡蘿卜風(fēng)味可樂代言馬”和“擁有政府最高權(quán)力的雌駒之一”聯(lián)系到一起，讓我無法理解。

?

“額……大家好？如果你們不介意的話……能不能……集中一下注意？”

?

禮堂內(nèi)龐大的擴(kuò)音系統(tǒng)放大了她的聲音，勉強(qiáng)放大到接近正常談話的音量。嘈雜的馬群突然間安靜下來。每只小馬，都把注意力百分百集中到臺(tái)上那只可愛標(biāo)記是三只粉蝴蝶的黃色天馬。我猛然回想起，那個(gè)標(biāo)記，正是薇薇掛在蘋果魯薩車廂里那個(gè)醫(yī)療箱的標(biāo)志，上面的蝴蝶標(biāo)記看起來一模一樣。

?

“謝謝……”天馬囁嚅道，好像被突如其來聚焦在一起的注意力驚到了。我意識(shí)到她本來沒信心獲得臺(tái)下全部觀眾的注意（像現(xiàn)在這樣）。底下的觀眾集中注意力，并不是出于對(duì)臺(tái)上雌駒的服從，更不是害怕。事實(shí)上，我看到的甚至不只有尊敬，還有愛戴。

?

“現(xiàn)在……額……我知道在座各位真的都很忙，所以我盡量不占用你們太多時(shí)間?！?/p>

?

我懂了，但是我并不覺得她明白。小蝶擔(dān)心冒犯到下面的小馬們，或者擔(dān)心他們可能不會(huì)信任她。從觀眾表情來看，我覺得這種可能性完全不存在。

?

“露娜公主交給我們……應(yīng)該是……她允許我們……啟動(dòng)一個(gè)新的項(xiàng)目?！?/p>

?

我聽到下面?zhèn)鱽黻囮嚫`竊私語，看起來不管他們有多喜歡講臺(tái)上那只雌駒，都顯然不會(huì)是一個(gè)受歡迎的消息。

?

小蝶發(fā)出一聲短促而微弱的尖叫，有些瑟縮，輕輕地說：“求你們了……沒事的。我知道我們都已經(jīng)超負(fù)荷工作了，每一位的工作都已經(jīng)非常繁重了……而你們干得都很出色?！彼砩线@一句時(shí)，給了所有小馬一個(gè)無比溫暖的微笑。就算二號(hào)避難廄所有水都結(jié)成冰，那個(gè)笑容估計(jì)也可以把它們都融化。

?

“但是……這真的很重要。我已經(jīng)和露娜公主談過了，而且……而且我真的真的很想做這個(gè)計(jì)劃。我完全支持，而且我真心希望你們也支持?！?/p>

?

臺(tái)下反對(duì)的聲音戛然而止。每一只小馬都在認(rèn)真聽著。

?

“這場(chǎng)糟糕可怕的戰(zhàn)爭已經(jīng)持續(xù)得太久了，也傷害了太多的小馬。”我可以聽出她話語中深深的悲傷與痛苦。仁慈的塞拉斯蒂婭在上……我真想沖過去給她一個(gè)擁抱。我想告訴她一切都會(huì)好起來，盡管是個(gè)謊言。

?

?“露娜公主說和平部應(yīng)該致力于結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭，讓所有馬，無論是小馬還是斑馬，都重新回到談判桌前，以交涉的途徑解決問題?！?/p>

?

有小馬（我有種迫切想踹他一臉的沖動(dòng)）卻問：“如果戰(zhàn)爭結(jié)束了，那我們不就全部失業(yè)了嗎？”

?

我可以聽到小蝶低聲祈禱：“愿你的言語傳到塞拉斯蒂婭的耳邊……”

?

<-=======ooO Ooo=======->

?

當(dāng)我所在的現(xiàn)實(shí)世界突然浮現(xiàn)，如潮水一般涌向我時(shí)，我一時(shí)語塞，大口喘著氣，就好像剛剛自己一直屏住呼吸一樣，

?

薇薇用又大又漂亮的雙眸注視著我。我對(duì)她笑了笑，把記憶水晶球還給她，小心翼翼將魔法集中在它周圍的空氣上，而不是直接作用在它上面，這樣我就不會(huì)再重新掉進(jìn)那段記憶里。

?

“內(nèi)容不算壞?！?/p>

?

*** *** ***

?

這天大部分時(shí)候，我們都在像石板一樣的藍(lán)灰色天空下趕路。馬哈頓冰冷、死氣沉沉的殘骸在前方若隱若現(xiàn)，我們離那兒仍然有一天的行程。但即使在這么遠(yuǎn)的距離，我們依然可以感受到野火炸彈當(dāng)初毀滅性的威力。魔焰沒有燒到這附近，但巨大的沖擊波還是蕩平了這里的樹木，使房屋化為廢墟。

?

我們接近一座及其簡陋的小屋，一眼就可以把它與周圍建筑區(qū)分開。與環(huán)繞著城市的殘留郊區(qū)比起來，那座小屋離馬哈頓還要遠(yuǎn)上幾里。小屋前門面向城市的反方向，仿佛屋子本身在刻意回避背后的城市一樣。也正因如此，前門完整幸存了下來，而小屋其他部分大都已經(jīng)坍塌。這個(gè)距離上，野火炸彈的破壞力不會(huì)比一場(chǎng)強(qiáng)風(fēng)暴更強(qiáng)，但也足以使房子另一側(cè)變得更脆弱，之后，時(shí)光的摧殘則足以徹底破壞掉它。

?

當(dāng)我們走得更近一些時(shí)，災(zāi)厄低聲說：“某只小馬的家?！彼那耐帮w去，偵查一番。片刻后，他笑著回來了：“安全，只是遇上了一個(gè)躲在廢墟里的游商。別在意那只貓頭鷹，咱非常確定已經(jīng)被馴化了?！?/p>

?

災(zāi)厄揮舞翅膀飛上前和游商打招呼。薇薇跟著他跑去，向一幢小樓（稱不上一幢）西側(cè)移動(dòng)。我跟著他們，突然發(fā)現(xiàn)某馬把一盒錄音帶釘在了前門上。它看起來很古老，而且嚴(yán)重風(fēng)化，我覺得自從小屋的居住者死后，它就一直被釘在那里。

?

我改變方向，向那扇門跑去，嗶嗶小馬在視覺強(qiáng)化魔法指示盤上閃出一條古怪的通告，告訴我正把這片獨(dú)特的廢墟標(biāo)注成“崔克茜的小屋（Trixie’s Cottage）”。我早就放棄去理解為什么嗶嗶小馬堅(jiān)持要標(biāo)記一些看上去平平無奇的地點(diǎn)了。

?

錄音帶的狀況非常糟糕。我把它摳下來，打算在災(zāi)厄和游商討價(jià)還價(jià)時(shí)修復(fù)帶子。潛意識(shí)中，有個(gè)聲音堅(jiān)持認(rèn)為當(dāng)下我遇到了件很困難的事，應(yīng)該來點(diǎn)派對(duì)時(shí)間曼他特了，我知道那聲音在撒謊，所以我試著忽視它。

?

我重新與其他馬會(huì)合時(shí)，那個(gè)游商（一只灰白色的獨(dú)角獸雄駒，泥色的鬃毛，穿著經(jīng)商小馬的護(hù)甲）正給災(zāi)厄和薇薇講著馬哈頓廢墟的離奇?zhèn)髡f。從他看薇薇的眼神可知，他從沒見過那么美麗動(dòng)馬的雌駒……就算見過，也是很久很久以前了。

?

“幽靈？”薇薇懷疑地問。

?

“對(duì)，這就是為什么我到菲特洛克（Fetlock）就不敢再往前走了。呃……它們和蝎尾獅（Manticore）一起在那里出沒?！薄咀g注：Fetlock原指馬蹄后上部長毛的球節(jié)，文中指馬哈頓外圍一座小城，為本文原創(chuàng)，未出現(xiàn)在正劇中】

?

“蝎尾獅？”災(zāi)厄問，“叢林生物在戰(zhàn)前大城市廢墟里做什么？”

?

“不知道，但那鬼地方到處都有，最好繞路?！?/p>

?

薇薇還是不想放棄：“額……那些幽靈？”

?

獨(dú)角獸游商點(diǎn)了點(diǎn)頭：“至少他們這樣說，一定記住，馬哈頓不像中心城，中心城的小馬死得緩慢而痛苦。在馬哈頓，就像什么事都沒有發(fā)生一樣。一切都來得太快，那些小馬的靈魂甚至還沒意識(shí)到爆炸就已經(jīng)死了?！?/p>

?

“胡說八道，”薇薇大聲說。

?

小馬意識(shí)到我正走近，給了我一個(gè)大大的笑容?！鞍?，又一個(gè)顧客，歡迎來到……”他朝身邊已經(jīng)倒塌的建筑揮了揮蹄子，“……‘屁眼雜貨店（Shithole）”，他身后，一只機(jī)器貓頭鷹從一個(gè)沒門的儲(chǔ)物柜頂飛到空中，扇動(dòng)翅膀發(fā)出呼呼的聲音。它張開金屬鳥喙的時(shí)候，我能看到藏在嘴里的一支小型能量武器發(fā)出的亮光。“雖然東西不多，但都是我自己掙來的。”

?

好奇心占據(jù)了我：“那只鳥怎么賣？”

?

游商大笑起來：“不好意思，小姐。老齒輪翼（Old Gearwing）不賣的。如果一個(gè)游商沒有支援，那他在廢土上一定活不長。”

?

我點(diǎn)了點(diǎn)頭，遞給災(zāi)厄一把魔能長矛，把它加到他的交易物品欄里，然后坐下繼續(xù)搗鼓那卷錄音帶。這東西設(shè)計(jì)得非常堅(jiān)固，帶子顯然遭受過變態(tài)的摧殘。我飄出一些精密工具，意識(shí)到除非奇跡發(fā)生，否則我不可能從里面提取到任何東西。

?

我剛開始干活不久，薇薇就跺了跺蹄?！安唬?，不?！蔽姨ь^，想知道為什么她反對(duì)我嘗試，然后意識(shí)到她是在對(duì)災(zāi)厄嘶叫。她低著頭，把他從游商那邊推開。

?

“你這是發(fā)哪門子的火？”災(zāi)厄顯然有些氣惱。

?

“你這是在讓他搶劫你，就這樣，”她反駁，“現(xiàn)在，讓更有經(jīng)驗(yàn)的小馬來處理。”

?

我看著我的同伴，一臉懵逼。游商盯著他們，微微皺眉。薇薇回過頭，災(zāi)厄在她身后看著她，她直接無視掉災(zāi)厄想賣給對(duì)方的一堆貨，更不用說災(zāi)厄自己想買的任何東西了。

?

她沖游商嫵媚地眨了眨眼，讓我的心妒忌地抽搐了一下。然后她問：“那件連衣裙，看起來春意盎然的，多少瓶蓋？”

?

她在砍價(jià)，擺出女孩子?jì)舌恋臉幼?，假裝害羞地表示他展示給她的每件服裝質(zhì)量是多么差勁。不一會(huì)兒，她就用兩條裙子的價(jià)格買了四條裙子。

?

她帶著自己的裙子跑向?yàn)?zāi)厄，禮貌地問：“現(xiàn)在，能拜托你用這些布料補(bǔ)好小皮給我的漂亮禮服嗎？它在我們和龍的戰(zhàn)斗中受損了。”

?

我感到心中一陣小激動(dòng)。災(zāi)厄則盯著她，一臉懵逼。游商看著她，嘴里緩緩問：“和龍戰(zhàn)斗？”

?

“為了啥？你甚至都沒補(bǔ)充醫(yī)療物資?！?/p>

?

薇薇聳聳肩，對(duì)問題表示不屑?！扒竽懔藒求你了~”她對(duì)災(zāi)厄笑得更燦爛了，后者馬上動(dòng)蹄開始修補(bǔ)。

?

我回去繼續(xù)修理那卷錄音帶。將近一個(gè)小時(shí)后，我對(duì)自己成果很滿意。雖然我清楚這卷帶子的內(nèi)容不值得我付出這么多努力，但既然我把它當(dāng)成挑戰(zhàn)，它本身包含的信息倒并不是很重要。

?

災(zāi)厄已經(jīng)補(bǔ)好了薇薇華麗的長裙。我真佩服他，裙子看起來就像新的一樣。薇薇露出笑容，在他臉上輕輕親了一下（引得我心中又是一陣嫉妒），然后帶著裙子跑到瓦礫堆后邊換上（說實(shí)話，我感覺這樣做意義不明）。

?

我的嗶嗶小馬最后掃描了一下帶子的記錄，將它重新還原。幾乎就要搶救出完整的文件了。我戴上耳機(jī)，聽聽這一個(gè)小時(shí)的努力能給我?guī)硎裁?。我可不?huì)糊涂到抱著很大的期望，但如果是一條上門推銷領(lǐng)帶的廣告記錄，那我可就有點(diǎn)生氣了。

?

“白唇（Whitelip），真抱歉這周放了你鴿子。你知道，與你見面是我一周中最精彩的事，但我剛剛接到了一個(gè)難以置信的電話！是暮光閃閃（Twilight Sparkle）打來的，暮光閃閃呀！她居然給我打電話！簡直出乎意料，太不可思議了，不是嗎？我是說，我以前的確認(rèn)識(shí)她，但她當(dāng)時(shí)還很平凡，什么都不是，而我……”

?

“算了，不管這些了。我只是感到很驚奇，她居然還記得我。不只這樣，她還邀請(qǐng)我這周末到馬哈頓去討論一個(gè)項(xiàng)目。你能想象嗎？我，為魔法部工作！還是部長親自打電話邀請(qǐng)的，我肯定得認(rèn)真對(duì)待?！?/p>

?

“我……我猶豫了很久才說出來，但現(xiàn)在我回來了。順便提一下，崔克茜的生活看起來就要迎來很大的轉(zhuǎn)變了！”

?

“呃……我不知道自己去馬哈頓后會(huì)在那里待多久；但是……保險(xiǎn)起見，就按我平時(shí)的要求，把吃的放門口就好了。三杯牛奶，一小盒黃油，我保證下周給你付錢?！?/p>

?

費(fèi)了這么大勁，我只搶救出一張給當(dāng)?shù)厮湍坦さ挠唵?？我向自己保證過不會(huì)發(fā)火，但現(xiàn)在確實(shí)有點(diǎn)了。

?

薇薇再次出現(xiàn)在我眼前，看上去美得不可思議。我已經(jīng)見過她穿那條裙子，但眼前的場(chǎng)景仍然使我腿軟。而游商之前完全沒見過，現(xiàn)在看得眼睛都直了。

?

“現(xiàn)在，讓我們回到交易中來，”薇薇帶著親切的笑容，從災(zāi)厄打算賣掉的那堆商品中飄起魔能長矛，“我不確定你是否有足夠的瓶蓋買這樣的東西，但我確信我們可以達(dá)成交易?！?/p>

?

“不確定我有……？”游商試著重新站穩(wěn)，“小姐，我得說那值……”

?

“一大筆瓶蓋，”薇薇面帶微笑，“想一下：所有魔能武器中，沒經(jīng)過特別訓(xùn)練的小馬也能使用的，是不是只有這種長矛？這是一個(gè)毀滅般的高效武器，永遠(yuǎn)不會(huì)缺彈藥或電池。完全不必把自己辛苦掙來的瓶蓋花在容易消耗的彈藥上；也沒有在戰(zhàn)斗關(guān)鍵時(shí)刻停下來重新裝彈的風(fēng)險(xiǎn)?！?/p>

?

薇薇舉起它，飄在顯眼的位置上。“再看看它的質(zhì)量！為什么呢？因?yàn)樯厦鎲螁我粔K寶石，就比你可愛的小‘屁眼雜貨店’那點(diǎn)微不足道的醫(yī)療用品要值錢得多?！?/p>

?

她頓了一下，打量著魔能長矛：“回頭一想，我無法想象自己竟然要失去它。當(dāng)然，它的分量有點(diǎn)沉，但……”

?

“好，好，”獨(dú)角獸游商打斷了她，“你想用它交換什么？”

?

我看了看災(zāi)厄。從他臉上的表情可以看出，他的想法和我一樣。從現(xiàn)在起，薇薇將包攬我們所有的買賣活兒了。

?

*** *** ***

?

輻射蟑螂的尸體在我蹄下惡心地吱嘎作響。我迅速用倒下的路牌把輻射蟑螂粘糊糊的尸體從蹄子上刮掉。我們前天夜晚睡在崔克茜的小屋里，早晨趕路，一切順利。

?

根據(jù)嗶嗶小馬來看，我們當(dāng)下穿過的這大片被熏得焦黑、化為廢墟的房屋迷宮，曾是菲特洛克的郊區(qū)。我們放慢腳步，大片廢墟意味著我們可以從中搜刮到不少有價(jià)值的物資，即使在上鎖的保險(xiǎn)箱和卡車外面也一樣。

?

悲劇的是，沒任何醫(yī)療物資。薇薇試著節(jié)省我們從游商那搞到的補(bǔ)給，把治療繃帶切成兩半或三份，但依然堅(jiān)持定期清洗、包扎我們的刀傷和刮傷，以防感染。

?

她打開一個(gè)舊冰箱，興奮地叫了出來，在里邊找到幾瓶仍然純凈的水。要知道我們的水壺幾乎都空了，我找到了幾個(gè)還能用的水龍頭，但出來的水都會(huì)讓嗶嗶小馬的輻射探測(cè)儀發(fā)出“滴滴”的報(bào)警聲。她能找到純凈水真是露娜保佑。

?

這里沒什么掩體，紅色小點(diǎn)總是在視覺強(qiáng)化魔法指示器上移動(dòng)。大多是輻射蟑螂，偶爾有巨大的變異刺猬。魔法輻射滲入水中，使生活在廢土上的許多動(dòng)物都變異成了怪物，通常都是原來物種的巨大化版本。大多數(shù)生物都沒能在轉(zhuǎn)化中幸存下來。

?

但至少不是掠奪者或奴隸販子。不用同其他小馬作戰(zhàn)真是讓我松了口氣。薇薇開始提高自己使用射釘槍的技術(shù)，她的道德準(zhǔn)則顯然不適用于那些饑腸轆轆的敵對(duì)野獸。

?

災(zāi)厄一個(gè)俯沖飛到我們面前，他已經(jīng)在前面?zhèn)刹爝^了：“咱們運(yùn)氣不錯(cuò)，咱覺得在前邊找到了一個(gè)可以過夜的地方?！?/p>

?

我和薇薇讓他帶路。兩個(gè)街區(qū)后，我們來到一處巨大的天空乘客車廂殘骸前。和我們之前抄近路經(jīng)過云中城郊區(qū)遇到的那個(gè)相比，這一個(gè)保存得更完整。雖然表面的紋飾已被火焰熏黑，已經(jīng)在歲月的侵蝕下褪色，漆面下也如同金屬一樣銹蝕不堪，但它非常完整，當(dāng)超聚魔法爆發(fā)的時(shí)候，它正?？吭谶@個(gè)車站，因而沒有從空中墜落。

?

它同樣滿載乘客，還有一只套在車前拉車的小馬，在翻滾的魔焰火墻橫掃過菲特洛克時(shí)，他們都被活活燒死了。乘客車廂里滿是炭化的骸骨和燒焦的行李。

?

“你想我們?cè)谶@里睡覺？”薇薇問，看起來被嚇壞了，“災(zāi)厄，這太壓抑了，即使是你也受不了吧?！?/p>

?

我注視著滿是小馬骸骨的車廂，陷入沉思，他們是誰？曾經(jīng)的生活是什么樣的？他們快樂嗎？我想知道這班車是不是駛向馬哈頓的。那些小馬是不是……

?

我狠狠用蹄子拼命壓制住那些念頭。大災(zāi)變帶來的恐懼與悲傷天天都?jí)阂种覀儯m結(jié)這些事雖然不會(huì)讓事情變得更糟，但能把馬逼得自殺或崩潰。

?

我的目光移向別處，悲傷之余，看見了縮在車站角落里的一臺(tái)閃閃可樂售貨機(jī)發(fā)出的熒光，心里浮現(xiàn)出一絲喜悅?！拔荫R上就回來”，我告訴自己同伴一聲，然后留下災(zāi)厄和薇薇清理車廂或者繼續(xù)討論了，他們干什么都無所謂。

?

我繞過墻跑向角落，那兒比我想的要大得多。視覺強(qiáng)化魔法指示盤上紅點(diǎn)密布，而我沒注意到，一下子犯了大錯(cuò)。

?

一只蝎尾獅轉(zhuǎn)過身，看到我這個(gè)冒然闖入領(lǐng)地的入侵者，發(fā)出了一聲驚天動(dòng)地的怒吼，強(qiáng)烈的氣流吹得我鬃毛都向后炸開了，他呼吸時(shí)散發(fā)出的腐肉味口臭讓我頓時(shí)明白，我是他的晚餐。

?

我抬頭盯著那個(gè)兇殘怪獸龐大的身體、強(qiáng)有力的前爪、巨大的翅膀、以及劇毒的鉤狀尾巴，真慶幸自己幾個(gè)小時(shí)都沒喝過水，不然我現(xiàn)在一定會(huì)嚇尿了。

?

我沒準(zhǔn)備好任何武器；因?yàn)槲抑安幌氚颜滟F的子彈浪費(fèi)在自己踹一下或跺一下就能解決的小目標(biāo)上（比如輻射蟑螂）。蝎尾獅顯然不會(huì)列入此類，但我還是猛轉(zhuǎn)身飛起后蹄狠狠踹了他的鼻子。

?

感覺就像踹在一堵磚墻上。非但沒有擊退蝎尾獅，后坐力還讓我自己向前飛了出去，摔了個(gè)狗啃泥。蝎尾獅舉起滿是巨大利爪的爪掌，揮過來猛擊我的背部。要不是小呆給的強(qiáng)化型護(hù)甲，那一下估計(jì)已經(jīng)拍斷我的脊柱了。疼痛在我青腫的背上蔓延開來。我慌忙爬起來，撒腿就跑。

?

蝎尾獅窮追不舍，在我身后邊飛邊跳。我很矮，而那家伙比幾輛蘋果貨車堆一起還要大。這樣的追逐不一會(huì)兒就見了分曉。

?

蝎尾獅用頭撞上我，把我頂飛了。我重重砸在街上，不停翻滾，撞在街對(duì)面一家五金店殘存的墻體上。我掙扎著站起身，頭暈眼花，蝎尾獅再次向我沖來。

?

災(zāi)厄戰(zhàn)斗鞍的槍聲劃破天空，血一下子從蝎尾獅前腿涌了出來，它絆了幾步，正好避開了我，一頭撞向一邊的舊燈柱，燈柱被連根撞翻。伴隨著響亮的金屬碰撞聲，蝎尾獅倒在了路邊。

?

當(dāng)蝎尾獅回過神來時(shí)，一件燒焦的長裙（一定是從乘客車廂里廢棄的行李中找的）飛過天空，系在了蝎尾獅頭上，就像蒙眼布一樣，是薇薇的魔法。

?

蝎尾獅盲目地甩著自己蝎子似的劇毒尾巴，胡亂擊打。其中一擊打在旁邊破碎的行道上，離我不到一尺遠(yuǎn)。

?

災(zāi)厄再次開火，這次選擇攻擊那生物的側(cè)部。我飄出小麥金塔瞄準(zhǔn)目標(biāo)，急步退后。蝎尾獅劇烈搖著頭，擺脫了蒙眼布。我打出了漂亮的一槍，射中了他的尾巴。小麥金塔強(qiáng)大的威力直接把蝎尾獅的尾巴打成了兩截。

?

他痛苦地吼著，如子彈一樣向我飛速?zèng)_過來。這次我準(zhǔn)備好了，敏捷迅速地從他前方閃開，轉(zhuǎn)身面朝他，用小麥金塔對(duì)準(zhǔn)了他的背。只見那蝎尾獅展開了翅膀，又飛到空中，向?yàn)?zāi)厄飛去。

?

在那野獸夠到災(zāi)厄前，災(zāi)厄又射中了一槍，蝎尾獅的臉上頓時(shí)血花四濺、噴涌而出，但隨后就把災(zāi)厄從天空上撞了下來。我很擔(dān)心我的朋友，趕忙轉(zhuǎn)向他的墜落點(diǎn)。災(zāi)厄呻吟著，倒地不起，但至少看起來還算完好。他的帽子飄落在不遠(yuǎn)處的街道上。

?

薇薇跑向我，“你是懸浮術(shù)大師——試試這些，”她從五金店里飄來了一大堆鋸片。

?

蝎尾獅朝我們俯沖下來，我立刻在空中布滿了高速旋轉(zhuǎn)的死亡陷阱。

?

*** *** ***

薇薇看完了和平部的記憶球（至少第十二遍了），假裝沒看到我在煮蝎尾獅肉。根據(jù)嗶嗶小馬，這相對(duì)比較健康……至少就肉類而言。薇薇正吃著我們最后一罐玉米罐頭。

?

一小時(shí)前，災(zāi)厄吃完了我們最后兩罐豆子罐頭，然后爬進(jìn)乘客車廂底下去“看看什么東西”。他真的需要好好喘口氣歇歇。天色漸暗。乘客車廂依然是我們睡覺最好的地方，但我們必須輪流睡。

?

我挨了蝎尾獅那一下后全身疼痛，但我?guī)缀趿?xí)慣了身上帶著不同程度的傷痛。災(zāi)厄的傷勢(shì)惡化了，但所幸腦震蕩不是很嚴(yán)重。只有薇薇在戰(zhàn)斗中沒有受傷。

?

然而我在戰(zhàn)斗中付出的傷痛還是值得的，我們從蝎尾獅的蝎尾上得到了毒液囊，根據(jù)我在老蘋果魯薩找到的藍(lán)圖來看，這是我制作毒鏢槍缺少的最后一樣?xùn)|西。

?

薇薇嘆了口氣，跑到馬車那里蹲下，仔細(xì)端詳著。“好了，出來吧，下邊沒什么有意思的東西，”她斷言，“你在戰(zhàn)斗中摔得很嚴(yán)重，還沒讓我檢查呢?！彼秊榱吮砻髯约旱膱?jiān)決，又添了一句，“這次我要你完全脫掉鞍具，讓我對(duì)你進(jìn)行一次全面檢查?！?/p>

?

“噗呲”一聲，我撬開了一瓶閃閃可樂，抿了一口。這是戰(zhàn)斗結(jié)束后我在自動(dòng)售貨機(jī)里找到的。嘗起來有些溫?zé)幔珰鉀]有跑完，依然是可口的胡蘿卜味。

?

災(zāi)厄乖乖從車廂下面爬了出來，掛著一個(gè)大大的笑容?！昂孟ⅲ彼?，“它完好無損。”

?

“我不管你在說什么 ，”薇薇命令道，把頭歪向一邊。

?

災(zāi)厄則沖著乘客車廂點(diǎn)了點(diǎn)頭，讓我懷疑他對(duì)“完好無損”的定義。車廂所有窗玻璃都已粉碎，頂上還裂了幾個(gè)大洞。左側(cè)遍布著兩只蹄子那么大的銹斑。

?

“你們以前可沒見過咱說的這東西，這尤物比一枚移動(dòng)炸彈棒多了，”災(zāi)厄轉(zhuǎn)向馬車，露出微笑，“咱能修好她，她只需要一個(gè)流量調(diào)節(jié)器?！?/p>

?

“‘她’？”薇薇反問。

?

“沒錯(cuò)，”災(zāi)厄扇動(dòng)翅膀，飛到空中。

?

我翻了翻白眼：“一個(gè)流量調(diào)節(jié)器？這可是非常特殊的部件，不是那種散落四處，我們可能撿到的東西。”

?

災(zāi)厄回到地面上：“對(duì)，咱知道，想一下，如果咱們做到了，咱就可以把咱們?nèi)教焐?，帶上任何想帶的裝備，去小馬國廢土任何地方。再也不用花好幾天穿過野獸出沒的兇險(xiǎn)之地?！?/p>

?

薇薇悶笑：“對(duì)，但到目前為止，你的載具戰(zhàn)績真是出色?！?/p>

?

我想起了那列火車，還有那個(gè)蘋果貨車。爬進(jìn)一節(jié)同時(shí)也是移動(dòng)炸彈的乘客車廂并不像好主意?。然而我沒說出來，沒理由澆滅災(zāi)厄的熱情。我們身上顯然沒那個(gè)能讓災(zāi)厄修好車廂的零件，在我們找到零件前，任何關(guān)于有關(guān)爆炸的疑惑可以先往后推一推。當(dāng)然，我們十有八九永遠(yuǎn)也找不到那個(gè)部件。

?

薇薇正催著災(zāi)厄卸下戰(zhàn)斗鞍和護(hù)甲?！拔抑肋@是你自制的，你喜歡穿著，但說真的……我現(xiàn)在都已經(jīng)和你們倆待了一個(gè)多星期了，都還沒見過你的可愛標(biāo)記。看得出是你的審美品味，但這樣真的有點(diǎn)荒唐?！?/p>

?

我的注意力本來已經(jīng)轉(zhuǎn)向自己的晚餐了，但還是注意到了他們的對(duì)話。仔細(xì)一想，我也從沒見過災(zāi)厄的可愛標(biāo)記。他總是穿著護(hù)甲，背著戰(zhàn)斗鞍，除了洗澡的時(shí)候。而我一直給他留了隱私空間，我對(duì)看公馬洗澡一點(diǎn)興趣都沒有。

?

“這是因?yàn)樵蹧]有?！?/p>

?

什么鬼？不可能。我自己的可愛標(biāo)記花了好長時(shí)間才出現(xiàn)，但還是伴隨我很多年了。一只成年雄馬怎么可能到現(xiàn)在都還沒得到可愛標(biāo)記呢。

?

“噢，”薇薇轉(zhuǎn)移視線，看起來似乎不知道如何回應(yīng)。

?

災(zāi)厄暗自發(fā)笑，笑得很低沉，沒有一點(diǎn)幽默的意味：“不是那樣，咱曾經(jīng)有，但現(xiàn)在沒有了?！?/p>

?

“什么！？”薇薇表達(dá)出了我的想法，雖然她表現(xiàn)得更夸張一些。

?

災(zāi)厄看著我們倆，長長嘆了口氣。“見鬼，咱還以為你們已經(jīng)曉得了，”他卸下戰(zhàn)斗鞍，開始解開護(hù)甲的束帶，“它被烙掉了?！?/p>

?

“什么？為什么？”薇薇結(jié)結(jié)巴巴地問，“誰會(huì)做這種事？”

?

“咱兄弟們，”災(zāi)厄說，語氣并不那么平靜，“這就是他們對(duì)像咱一樣的天馬所做的事。”

?

“像你一樣？”我問，記得他以前似乎提過這件事。

?

災(zāi)厄點(diǎn)了點(diǎn)頭，“咱告訴過你們關(guān)于天馬的事，他們說，超聚魔法抹掉云中城時(shí)，所有天馬都拋棄了小馬國，躲在云層上。所有天馬，沒錯(cuò)，但是除了一位。”

?

我放下正在吃的食物，因?yàn)檫@樣看起來像不尊重他，但我依然灌著一大口閃閃可樂，顯然，他正打算講一個(gè)故事。

?

“他們說云寶黛茜（Rainbow Dash）看到了其他天馬的所作所為，她背棄了他們，正如他們背棄了地面上的小馬一樣……”

?

“誰？”薇薇盡可能禮貌地打斷他。

?

災(zāi)厄微微一笑：“云寶黛茜。某些小馬看來，她是咱們之中最優(yōu)秀的。她把天馬訓(xùn)練成令敵方聞風(fēng)喪膽的精英中的精英，天馬作戰(zhàn)部隊(duì)在小馬國內(nèi)外都極具震懾力。她也是必勝部（Ministry of Awesome）的部長。她……”

?

我敢肯定災(zāi)厄一定在等我喝完另一口再繼續(xù)說下去。因?yàn)槲覇芰艘豢?，劇烈咳嗽起來，閃閃可樂從嘴里和鼻孔里噴射出去，接下來一周內(nèi)，估計(jì)我身上都會(huì)帶著一股胡蘿卜味兒了。

?

“什么部？！”我喘著氣，眼淚都流出來了。我明白這會(huì)讓災(zāi)厄扯得更遠(yuǎn)，但我不在乎。

?

災(zāi)厄看到我的反應(yīng)，大笑起來：“必勝部?！?/p>

?

“請(qǐng)說說，他們是做什么的？”薇薇詢問。

?

災(zāi)厄聳聳肩：“據(jù)咱所知，他們啥事都沒干?！?/p>

?

他仔細(xì)分析著：“記得守望者告訴過咱們關(guān)于那些部門的事嗎？咱聽過的版本有點(diǎn)不同。天馬們從不談?wù)撈渌块L，但對(duì)云寶黛茜倒是津津樂道。咱聽到的故事是，露娜公主告訴云寶黛茜，要讓她主管一個(gè)部門時(shí)，云寶黛茜立即宣布：‘好，那我的部門就叫必勝部！’”

?

“當(dāng)問到這樣的部門能做什么時(shí)，她回答：‘噢，他們會(huì)明白的?！欢茖汍燔缱约簽榱粟A得戰(zhàn)爭而忙于作戰(zhàn)，根本沒空把心思花在管理什么政府部門上?！?/p>

?

我只是盯著他，感覺無法用言語來表達(dá)自己的情緒。

?

“真是……有意思，”薇薇最終發(fā)言，“那么，這個(gè)云寶黛茜對(duì)天馬來說是一位英雄嘍?！?/p>

?

災(zāi)厄眼睛瞇了一下，“重點(diǎn)是，她反對(duì)他們封鎖天空撤退。所以她飛走了，再也沒馬見過她。至于其他天馬？有關(guān)她的流言四起，各種說法傳得比帽子著火的小母馬還要快……”

?

災(zāi)厄脫完了自己的護(hù)甲。護(hù)甲滑落，露出臀部上魔法烙印而成的傷痕。他的可愛標(biāo)記被抹去了，取而代之的是一個(gè)毛骨悚然的傷疤，看起來像是一朵云，云下帶著一道閃電。

?

“咱是一個(gè)黛茜派（Dashite），”災(zāi)厄說，“對(duì)他們而言，就是‘叛徒’的意思?！?/p>

?

*** *** ***

?

雷聲在頭頂隆隆作響。

?

現(xiàn)在還沒到中午，天色卻出奇的暗，暗得足以讓馬誤以為現(xiàn)在是傍晚。第一滴雨落在鼻子上，緊接著第二滴雨落在了左耳上。

?

我們已經(jīng)走出菲特洛克，進(jìn)入了一片地勢(shì)不平的區(qū)域，到處都是長滿草的小山丘，偶爾突兀地露出幾片沙地。下一個(gè)山丘底部有一個(gè)湖，那里還有一個(gè)簡陋的棚屋，岸邊有幾艘沉沒的游船。我們接近時(shí)，嗶嗶小馬一如既往地告訴我那里是“鐵蹄的棚屋（SteelHoove’s Shack）”。

?

我飄出小麥金塔，拿起雙筒望遠(yuǎn)鏡想看得更清楚些。一排工具靠在墻上，我能看到外面涼亭里有臺(tái)發(fā)光的終端機(jī)。還有……等等，那些是炮塔嗎？小屋每個(gè)轉(zhuǎn)角的地面上都有一些金屬玩意兒，而且藏在偽裝物里?？赡芤?yàn)槲易罱赗-7樞紐站干過安置炮塔的活兒，我才這樣認(rèn)為的；如果它們真是炮塔，幾乎全被埋進(jìn)土里了。

?

“等下！”我大喊一聲，才注意到棚屋附近長滿草的山坡上遍布小坑，是地雷爆炸后留下的。草叢高度足夠讓地雷完美藏起來，除非你直接踩上去，否則很難注意到。

?

災(zāi)厄和薇薇都停了下來，擔(dān)心地看著我。

?

我正想開口解釋地雷的事兒，但另一個(gè)聲音打斷了我。

?

“嘿，看看我們找到了啥！”聲音帶著皇室一般的威嚴(yán)、令馬害怕。

?

一只帶翼的獨(dú)角獸突然出現(xiàn)在我們正前方，瞬移過來的。薇薇發(fā)出一聲短促的尖叫。

?

“我們記得你，在蘋果魯薩?！?/p>

?

我驚得下巴都掉了。不，這不可能……

?

但當(dāng)我定睛一看，我發(fā)現(xiàn)這個(gè)和奴隸小鎮(zhèn)里的那個(gè)不是同一個(gè)偽女神。她們顏色一模一樣，但臉、鬃毛還有屁股都有些不同。

?

我們兩邊的空氣翻騰起來，下一瞬，又出現(xiàn)了兩只邪惡的帶翼獨(dú)角獸

?

“隱身魔法？”薇薇抱怨，顯然開始和我有了相同的想法——廢土總是與我們?yōu)閿场?/p>

?

偽女神們包圍了我們。每個(gè)長得都不一樣，但也只有細(xì)微的差別，就好像都是孿生姐妹似的。我慌亂環(huán)顧四周，這荒山野嶺可沒什么貨車車廂可以讓我利用，沉沒的小船根本不能解決她們。

?

“你們不是我們尋找的獎(jiǎng)勵(lì)，”她們中一個(gè)說。

?

“但不管怎樣，殺掉你們都是件很有趣的事，”第三個(gè)幾乎是滿足地說。

?

?

蹄注：升級(jí)

新技能：出其不意——你精湛的身手（如果你是天馬，那就是靈巧的飛行）總能讓你遠(yuǎn)離危險(xiǎn)。當(dāng)敵對(duì)目標(biāo)攻擊你時(shí)，他們將失去五點(diǎn)戰(zhàn)斗技巧。