【看新聞 學(xué)日語(yǔ)】護(hù)士上崗前宣誓儀式

看護(hù)かんごの道みちを志こころざす學(xué)生がくせい達(dá)たちが実習(xí)じっしゅうを前まえに決意けついを新あらたにする宣誓せんせい式しきが、今日きょう、國(guó)くにの重要じゅうよう文化財(cái)ぶんかざいで、香川県かがわけん善通寺市ぜんつうじしの「舊きゅう善通寺ぜんつうじ偕行社かいこうしゃ」で行おこなわれました。
立志在護(hù)士之路的學(xué)生們?cè)趯?shí)習(xí)前進(jìn)行宣誓儀式,今天在國(guó)家重要文化財(cái)產(chǎn)香川縣善通寺市的“舊善通寺偕行社”舉行。
舊きゅう善通寺ぜんつうじ偕行社かいこうしゃで宣誓せんせい式しきに臨のぞんだのは、香川かがわ看護(hù)かんご専門せんもん學(xué)校がっこうの2年生ねんせい38人にんです。厳おごそかな雰囲気ふんいきの中なか、「自分じぶんが目指めざす看護(hù)かんご」について、ひとりひとり誓ちかいを述のべ、ナイチンゲールの像ぞうのもとでキャンドルきゃんどるを點(diǎn)燈てんとう。その後あと、看護(hù)かんごの精神せいしんを説とく「ナイチンゲールないちんげーる誓詞せいし」を全員ぜんいんで力強(qiáng)ちからづよく唱となえて、醫(yī)療いりょうの最前線さいぜんせんに立たつ決意けついを新あらたにしました。學(xué)生がくせい達(dá)たちは7月がつから県內(nèi)けんないの病院びょういんで、およそ6週間しゅうかんの実習(xí)じっしゅうに臨のぞみます。
在舊善通寺偕行社參加宣誓儀式的是香川護(hù)理專業(yè)學(xué)校2年級(jí)的護(hù)士,共38人。在莊嚴(yán)的氣氛中,每個(gè)人就“自己所追求的護(hù)理”發(fā)表誓言,在夜鶯的雕像下點(diǎn)燃蠟燭,之后,大家齊心協(xié)力地誦讀了宣揚(yáng)護(hù)理精神的“夜鶯誓言”,重新立下站在醫(yī)療最前沿的決心。學(xué)生們從7月開(kāi)始在縣內(nèi)的醫(yī)院接受大約6周的實(shí)習(xí)。