【中文填詞】網(wǎng)絡(luò)成癮女孩——主播女孩重度依賴
網(wǎng)絡(luò)成癮女孩
原作:Internet Needy Girl
——游戲《主播女孩重度依賴/NEEDY GIRL OVERDOSE》主題曲
作曲 / 編曲:Aiobahn
日詞:にゃるら
原唱:KOTOKO
中文詞:中島文

前言:
好久沒寫中文詞都忘了該怎樣寫才對,全是感情毫無技巧,個人覺得不怎么能行,權(quán)當(dāng)給大家對比粵詞參考參考吧。歌詞內(nèi)容和粵語版網(wǎng)絡(luò)成癮女孩一樣,各種瘋狂暗示,隱晦地對應(yīng)著游戲結(jié)局。關(guān)于Unlike的本人年度笑話根據(jù)不同的平臺,各位熱心網(wǎng)友的提醒,可以用Downvote 或 Dislike。歌詞中帶(/)的內(nèi)容都可以與前面的詞進(jìn)行替換,任君選擇。再次非常感謝大家的支持、厚愛與鼓勵。

?
【獨白】
一顆持續(xù)照亮混沌現(xiàn)代互聯(lián)網(wǎng)的超新星
為了可以讓 在電子海洋暢泳的阿宅們展開笑容
一心要守護(hù) 未來的和平
躁動和不安 都交給我吧
網(wǎng)絡(luò)天使(/Internet Angel)現(xiàn)在 馬上 降臨
?
社會?不接觸!
家庭?不接觸!
人際關(guān)系?不接觸!
立刻回到自己的房間里 來一個白熾燈光浴
不用怕哦!
我會刪除掉所有讓你覺得恐怖和壓抑的東西
比現(xiàn)實會更加 因你而狂(/Crazy for you)
?
【唱】
欲望過剩的動蕩現(xiàn)代
知識不足應(yīng)紛紛下載
現(xiàn)在就要 拯救我的Darling Darling
粉絲迅速飆升 不過幻夢一場
心中的空洞 正逐漸擴(kuò)張
破敗的世界 卻剩下絕望
?
期待的未來 是否不可替代
在灰暗的屏幕里 尋找痛快
看不見的存在告訴我 別再等待
黑夜過去 天空未必白
?
Like it Dislike (/or Downvote)it 我的心里 藏著無數(shù)秘密
Like it Dislike (/or Downvote)it 快樂成因 需要特別途徑
Like it Dislike (/or Downvote)it 可是我已經(jīng) 陷入困境
只有你讓我一敗涂地
?
如果我是一個天使 凌空降落
害怕過于寂寞 沉迷在網(wǎng)絡(luò)
或是化身一個惡魔 甜蜜誘惑
期待著心心相印和開花結(jié)果
?
【獨白】
當(dāng)嚴(yán)重不足的睡眠和過分渴求認(rèn)可的內(nèi)心碰撞
只能自我欺瞞再建立信仰與生命之光
一段超乎倫理偏激 不停侵蝕著現(xiàn)實的戀情
正反復(fù)傳送著 用溫柔包裹著的“毒電波”
用失控的電腦零零散散地進(jìn)行心理輔導(dǎo)
例如在閃閃發(fā)亮的屋頂上 演奏一曲夢幻般的旋律
例如在黃昏的時候進(jìn)行道別練習(xí)
又例如盡情沉溺在破壞、愛慕、寬恕交織的瘋狂
?
【唱】
我的愿望怎樣才會盛放
照亮無光的昏暗 如太陽
幻想你的擁抱 將充滿著無限希望
帶我遠(yuǎn)離煩囂再飛向天堂
?
【獨白】
這個互聯(lián)網(wǎng)“充滿著趣味”不過是七彩的假象
我要為名為“社交網(wǎng)絡(luò)”的“瓶裝地獄”帶來救濟(jì)
過去的一切 就當(dāng)作沒看到
如果為了你的話 馬上就來到
網(wǎng)絡(luò)天使(/Internet Angel)? 超可愛 登場
?
【唱】
又不是真正的天使 如何降落
在人海之中穿梭 化作了煙火
如果能夠成為惡魔 使用誘惑
是否能讓你深愛我 不會再寂寞
Angel……
?
(完)