傲嬌啊羞final-下

p2,3:37這里應(yīng)該不是在說(shuō)アンダー,而是(百度音譯)「なんたっけ高時(shí)代を築いた方 だがら。。?!?/p>
小室哲哉是建立了“高時(shí)代”的人。なんたっけ表示對(duì)過(guò)去的褒義情感。
比如翻譯成,因?yàn)楫吘故悄莻€(gè)建立了“高時(shí)代”的小室哲哉(了不起),所以想著和乃木坂如何如何。
前面也提到了,飛鳥(niǎo)非常喜歡小室哲哉的音樂(lè),并且非常尊敬他。
另外就是,《route 246》是小室哲哉是首次和乃木坂46合作,所以也不可能是他過(guò)去和under有關(guān)聯(lián)。
---
另外從這段訪談里也能看出飛鳥(niǎo)的情思。
這個(gè)時(shí)間點(diǎn)(Route 246這首歌)非常有意思,不是嗎?
結(jié)合這個(gè)時(shí)間點(diǎn)去體會(huì)飛鳥(niǎo)的心思吧,為什么在偏偏是在那時(shí)候飛鳥(niǎo)會(huì)想到去“懷舊”,這當(dāng)然不是偶然的。在飛鳥(niǎo)的心里,乃木坂的時(shí)代已經(jīng)成為過(guò)去了,雖然她自己還在乃木坂,雖然未來(lái)的幾年她還要繼續(xù)留在乃木坂,但是齋藤飛鳥(niǎo)心中的乃木坂在那個(gè)時(shí)候剛剛完結(jié)了。為什么是那個(gè)時(shí)候而不是別的時(shí)候呢?比如說(shuō)是在西野七瀨畢業(yè)的時(shí)候,或者是在隊(duì)長(zhǎng)櫻井玲香畢業(yè)的時(shí)候,又或者白石麻衣畢業(yè)的時(shí)候(白石麻衣畢業(yè)con是在2020年10月底,而這首歌是同年7月發(fā)行的,飛鳥(niǎo)產(chǎn)生“懷舊”的心思顯然遠(yuǎn)早于白石離開(kāi)乃木坂,雖然白石沒(méi)有參加這首歌,實(shí)際上白石還是一定程度上參加乃木坂的活動(dòng)中)
答案其實(shí)非常明顯,這首歌的歌名就是答案,秋元康怎么可能看不懂齋藤飛鳥(niǎo)的心思,康子選飛鳥(niǎo)做接班人就是在飛鳥(niǎo)還小的時(shí)候就老早看出了她的心思。而且這場(chǎng)畢業(yè)con的VTR也給出了答案,你看看誰(shuí)總是出現(xiàn)VTR里,出現(xiàn)在飛鳥(niǎo)身邊就在明白不過(guò)了。
現(xiàn)在我們知道了,飛鳥(niǎo)已經(jīng)回簽LLC,既然是回簽,那么這就是早就定下來(lái)的了。那么31單的歌名ここにはないもの自然就是我之前說(shuō)的那樣,指那個(gè)不在LLC的人。