【銀河新聞】3308.09.07|馬洪反對帝國的孤立主義政策



3308年9月7日
埃德蒙·馬洪(Edmund Mahon)總理公開反對阿里薩·拉維尼-杜瓦爾皇帝(Emperor Arissa Lavigny-Duval)暫停超級大國間合作的命令。
在聯(lián)盟議會的一次會議上,馬洪表示:
“阿里薩皇帝的這一草率決定將不僅僅影響帝國星系,更會對整個(gè)核心星系都產(chǎn)生危險(xiǎn)的影響。既然Thargoid已經(jīng)變得比以往任何時(shí)候都更加有敵對性,那么人類應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來對抗這個(gè)共同的敵人?!?/p>
“讓我們不要忘記:雖然結(jié)局是悲慘的,但HIP 22460的反異種聯(lián)合部隊(duì)出色地履行了他們的職責(zé)。這種程度的軍事協(xié)調(diào)是可以而且應(yīng)當(dāng)繼續(xù)的,并應(yīng)擴(kuò)大至更大的規(guī)模。”
“我在3307年的銀河峰會上所提出的《天狼星條約》(The Sirius Treaty)將反異種行動(dòng)作為一個(gè)跨超級大國的優(yōu)先項(xiàng)目。如果我們能這么做的話,我們在對Thargoid作戰(zhàn)方面的的準(zhǔn)備能比現(xiàn)在充分不知道多少。但政府和組織仍有更密切合作的空間,我們與天狼星集團(tuán)的戰(zhàn)略防御協(xié)定就是例證?!?/p>
聯(lián)盟、聯(lián)邦和馬琳主義殖民地都報(bào)告表示帝國正在有條不紊地結(jié)束所有的合作項(xiàng)目。然而,在各個(gè)非帝國領(lǐng)土上的官方外交官的狀態(tài)保持不變。

翻譯:CMDR JHLSunny
校核:CMDR ImperiusKang

本新聞為太空科幻游戲《Elite:Dangerous》銀河新聞(Galnet News)的中文翻譯。
文章內(nèi)容純屬虛構(gòu),與實(shí)際存在的任務(wù)、團(tuán)體、地點(diǎn)、事件等等一概無關(guān)。
譯制組成員完全用愛發(fā)電,任何改善翻譯的建議、內(nèi)容糾錯(cuò),都?xì)g迎私信我或在評論區(qū)留言。
游戲steam商店頁面:https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新聞頁面:https://www.elitedangerous.com/news/galnet