志怪故事·漢武故事\洞冥記

漢武故事(節(jié)選)
全稱(chēng)《漢武帝故事》,雜史雜傳類(lèi)志怪小說(shuō)。記載漢武帝從出生到死葬茂陵的傳聞佚事,屬于“漢武帝傳說(shuō)”中的一部小說(shuō)。作者有漢代班固、晉代葛洪、南齊王儉等說(shuō)法,現(xiàn)在一般認(rèn)為此書(shū)成書(shū)時(shí)間不早于魏晉?,F(xiàn)存最完整的版本是魯迅《古小說(shuō)鉤沉》版,現(xiàn)節(jié)選其中數(shù)則于此。
神君
漢武帝派人于上林挖昆明池,堆積的土成了山,高三十余丈。又起蓋起柏梁臺(tái),高二十丈,都種上香柏,香氣飄散數(shù)十里,用來(lái)讓神君居住。神君,本來(lái)是長(zhǎng)陵的一名女子,后來(lái)嫁給人家做妻子,生了一個(gè)小男孩兒,不久就夭折了。她悲痛萬(wàn)分,就在那年她也死了。她死后常常顯靈。她的姐姐宛若為她建起一座祠堂。隨即聽(tīng)說(shuō)宛若在這里做了主持,老百姓不斷前來(lái)祈禱,并順嘴說(shuō)些家里人的小事情,還挺靈驗(yàn)。平原君也來(lái)這里祈禱,以后他的子孫果然得到高官顯位。他們認(rèn)為這是神君在相助,對(duì)她更加尊崇。漢武帝即位時(shí),太后把神君迎進(jìn)宮中供奉起來(lái),只能聽(tīng)見(jiàn)她在說(shuō)話,卻看不見(jiàn)神君本人。后來(lái),一直到神君主動(dòng)提出離宮時(shí),這才營(yíng)造柏梁臺(tái)供她居住?;羧ゲ∩矸葸€卑微的時(shí)候,常常向神君祈禱,于是神君現(xiàn)了形,梳妝打扮了一番,想要和霍去病交歡,霍去病不肯,并斥責(zé)神君道:“我總以為你是圣潔的,這才齋戒并向你祈福。可沒(méi)想到你今天想與我**,這哪里還談得上是什么神明呢?!”從此霍去病決心永不再來(lái),神君也自感慚愧。等到霍去病病勢(shì)沉重,漢武帝下令向神君禱告,神君說(shuō):“霍將軍精氣少,活不久。我曾想把太一精氣補(bǔ)給他,讓他能延年益壽,霍將軍不了解其中的意思,再也不去我那兒。如今這病到了致死的地步,沒(méi)法再救了?!被羧ゲ【瓦@么死。漢武帝向神君請(qǐng)教這個(gè)法術(shù),用起來(lái)確實(shí)有效,大致上和容成公差不多。神君將這個(gè)術(shù)傳授給宛若,宛若也通曉了這個(gè)術(shù),一百多歲了,相貌還如同少女。衛(wèi)太子失敗不到一年,神君便走了。自從柏梁臺(tái)燒毀后,對(duì)神君的供奉就日漸衰敗了。東方朔取宛若為妾,生了三個(gè)兒子。后來(lái)宛若和東方朔同一天死,當(dāng)時(shí)人們懷疑是化仙去了,并沒(méi)有死。后來(lái)的貴人公主們仰慕這個(gè)術(shù),集中**,但大多抵罪或早死,再也不能驗(yàn)證了。【根據(jù)其它引文補(bǔ)全了原文】
君山不死酒
君山上有神,山下有一條暗道可以通到吳包山。傳聞君山上有幾斗美酒,喝了酒的人能夠長(zhǎng)生不死,漢武帝齋戒了七天,遣幾十個(gè)男男女女到山上取得了酒,剛想要喝,東方朔說(shuō):“臣了解這酒,請(qǐng)讓臣看看?!庇谑且豢诤韧?。武帝想要?dú)⒘怂?,東方朔說(shuō):“陛下殺我,我如果死了,那這酒就不靈驗(yàn)。如果喝了酒真能不死,那陛下要?dú)⒊汲家菜啦涣??!睗h武帝于是赦免了他。【根據(jù)其它引文補(bǔ)全了原文】
王母會(huì)漢武帝
東郡送來(lái)一個(gè)小人,高七寸,衣冠都一一齊備。漢武帝懷疑是山精,經(jīng)常要他在桌案上走,召東方朔來(lái)問(wèn)是什么東西。東方朔來(lái)了,對(duì)小人說(shuō):“巨靈,你為什么叛逃來(lái)了,你媽沒(méi)來(lái)?”小人不回答他的話,指著東方朔對(duì)漢武帝說(shuō):“王母種蟠桃,三千年才結(jié)果,這小子非常壞,偷了三次,王母對(duì)他很失望,因此被貶到這里來(lái)了?!睗h武帝大驚,才知道東方朔不是世間人。小人對(duì)漢武帝說(shuō):“王母派臣來(lái)告訴陛下求道之法:唯有清凈,不宜躁擾。五年后會(huì)來(lái)和陛下相會(huì)。”說(shuō)完就不見(jiàn)了。
漢武帝在尋真臺(tái)齋戒,讓人備置紫羅蘭。
王母遣使對(duì)漢武帝說(shuō):“七月七日我當(dāng)前來(lái)”漢武帝到了那天,讓人清掃宮里,點(diǎn)上九華燈。七月七日那天,漢武帝在承華殿齋戒,中午的時(shí)候,忽然看見(jiàn)有青鳥(niǎo)從西方飛來(lái)聚集于殿前。漢武帝問(wèn)東方朔,東方朔回答說(shuō):“西王母必定降臨尊像,應(yīng)該仔細(xì)打掃以等待?!睗h武帝于是讓人布置帷帳,燃兜末香,這種香是兜渠國(guó)獻(xiàn)上的,如大豆一般,涂抹在宮門(mén)上,香氣外飄數(shù)百里。關(guān)中正經(jīng)歷大疫,不斷死人,燒起此香時(shí),就不再死人了。當(dāng)晚七刻,空中無(wú)云,隱隱伴有雷聲,漫天紫色。過(guò)了一會(huì)兒,王母就來(lái)了:乘坐著紫車(chē),左右有玉女駕駛著車(chē)駕,王母頭戴七勝,穿著裝飾玄色美玉鳳凰紋路的鞋,青氣環(huán)繞如云彩,有兩只青鳥(niǎo)狀如烏,侍奉于王母左右。王母下駕,漢武帝上前迎拜,請(qǐng)王母入坐,求要不死之藥。王母說(shuō):“最上等的藥,有中華紫蜜、云山朱蜜、玉液金漿,次一些的藥有五云之漿、風(fēng)實(shí)、云子、玄霜、絳雪,上握蘭園之金精,下摘圓丘之紫柰,陛下積聚于胸中的感情不能消除,欲望多,不死藥是得不到的?!蹦贸銎呙扼刺?,王母自己吃了兩個(gè),給了漢武帝五個(gè)。帝留下桃核叫隨從收好。王母問(wèn):“拿這個(gè)干什么?”漢武帝說(shuō):“這個(gè)桃子很好吃,我想種成樹(shù)?!蓖跄感χf(shuō):“這個(gè)桃子三千年才結(jié)果,不是下界的土壤能種的。”留到了五更天,談話多說(shuō)世間百態(tài),而不愿說(shuō)鬼神之事,表示要走。東方朔隔著朱鳥(niǎo)牖偷窺王母,王母對(duì)漢武帝說(shuō):“這小子經(jīng)常做壞事,淺薄頑皮,久被革職,不得返回天上;但本心無(wú)壞,到時(shí)候就得回來(lái)。陛下應(yīng)該善待他?!蓖跄妇妥吡?,漢武帝惆悵了許久。
后來(lái)漢武帝誅殺道士、妖異者百多人。西王母遣使對(duì)漢武帝說(shuō):“你還追崇求仙嗎?想要見(jiàn)到神人,卻先制造殺戮,我還是和你斷交吧?!庇纸o了三個(gè)桃,說(shuō):“吃了這個(gè)可以高壽。”使者來(lái)的這天,東方朔就死了。漢武帝對(duì)此感到疑惑,問(wèn)使者。使者說(shuō):“東方朔是木帝之精來(lái)下界游歷人間【這是說(shuō)東方朔是木星下凡】,察視天下,并非陛下的臣子?!睗h武帝于是厚葬了東方朔。
拳夫人
【描述了鉤弋夫人的傳說(shuō)】
漢武帝巡狩到河間時(shí),見(jiàn)有青紫氣從地上冒出升到天空。望氣士【傳說(shuō)是為皇帝望龍氣、天子氣、占卜國(guó)家大運(yùn)的人】以為青紫氣的下方有奇女子,一定對(duì)天子有吉。就去求取,看到一個(gè)女子在空蕩的房舍中,容貌體態(tài)超絕人世,兩只手握成拳狀無(wú)法張開(kāi)。漢武帝令人將她的手打開(kāi),數(shù)百人都掰不開(kāi),漢武帝于是自己去打開(kāi),手隨即伸開(kāi)。于是將她帶入宮中,賜為拳夫人。后又進(jìn)婕妤【夫人、婕妤都是嬪妃的等級(jí)】,居鉤弋宮。她告訴皇帝素女之術(shù),漢武帝于是非常寵愛(ài)她,懷了身孕,十四個(gè)月后產(chǎn)下昭帝。漢武帝說(shuō):“堯十四月才生下來(lái),鉤弋也是這樣啊?!庇谑前雁^弋宮的宮門(mén)命名為堯母門(mén)。鉤弋跟著漢武帝來(lái)到甘泉,告訴漢武帝說(shuō):“妾身的命運(yùn)就是為陛下生下一男,七年過(guò)去妾身就該死了,今年一定會(huì)死去。宮中蠱氣盛多,定會(huì)損傷圣體?!闭f(shuō)完就躺下死了。于是將她入殯,香氣彌漫十里余,葬在云陵。漢武帝十分悲傷,又懷疑她不是平凡人,于是叫人打開(kāi)棺木,里面卻是空的,只有衣服鞋子留在里面。于是在甘泉建起通靈臺(tái),經(jīng)常有一只青鳥(niǎo)在臺(tái)上往來(lái)飛翔,直到漢宣帝時(shí)才不見(jiàn)了。
洞冥記(節(jié)選)
名叫“洞冥記”的書(shū)有兩部,這里是指全稱(chēng)叫《漢武帝別國(guó)洞冥記》的那部,古代神話志怪小說(shuō)集。后漢郭憲撰。該書(shū)該書(shū)以漢武帝求仙和異域貢物為主要內(nèi)容,它模仿《山海經(jīng)》風(fēng)格,記載了各地的奇聞異物。
釣影山
釣影山離昭河三萬(wàn)里,有云霧繚繞,能看到隱約的輪廓。丹藿生長(zhǎng)在這山影中,葉子浮在水面上。有一條紫河長(zhǎng)萬(wàn)里,深十丈,里面生長(zhǎng)有寒荷,霜雪下也生長(zhǎng)茂盛,香氣悠遠(yuǎn)。有降靈壇、養(yǎng)靈池、分光殿五間、奔雷室七間、望蟾閣十二丈,上面有金鏡【此即所謂蟾閣鏡】,有四尺大小。
明莖草
……鐘火山,日月照不到這里,有一條青龍銜著燭火將這里照亮。山的四邊有園圃池苑,都種植著異木異草。其中有明莖草,夜晚能發(fā)光,如金燈一般。折下它的枝條作為火炬,能照見(jiàn)鬼魅。仙人寧封【你怎么經(jīng)常亂吃東西?這里吃明莖草,后面又吃沙霧飛魚(yú)死了(拾遺記)】經(jīng)常服用此草,到晚上睡覺(jué)時(shí),總能看見(jiàn)肚子發(fā)光。也叫洞冥草。漢武帝下令將這種草搗成泥,涂在云明館里。夜上坐在這館中,不用點(diǎn)燈燭。又名照魅草。采來(lái)墊在腳下,能踩在水上不會(huì)沉下去。
鳴鴻刀
漢武帝解下鳴鴻刀,賜給東方朔。刀長(zhǎng)三尺,東方朔說(shuō):“這刀是黃帝采首山的金屬鋳造而成,(本是兩把,)雄刀已經(jīng)飛走,只留下雌刀?!睗h武帝快要駕崩的時(shí)候,拿出這把刀給東方朔看,擔(dān)心別人得到此刀,想要將它銷(xiāo)毀。刀就在手中變成了鵲鳥(niǎo),渾身赤紅,飛入云霄。
【第二種版本:漢武帝解下鳴鴻刀,賜給東方朔。刀長(zhǎng)三尺,東方朔說(shuō):“這刀是黃帝采首山的金屬鋳造而成,鋳成的時(shí)候雄刀飛走,只留下雌刀。黃帝擔(dān)心別人得到此刀,想要將它銷(xiāo)毀。刀就在手中變成了雀鳥(niǎo),渾身赤紅,飛入了云霄之中?!?/span>】
【根據(jù)兩人的去世時(shí)間來(lái)看,當(dāng)以第二個(gè)版本為正】
步景
東方朔游歷吉云之地時(shí)得到一匹神馬,高九尺。漢武帝問(wèn)東方朔這是什么。東方朔說(shuō):“當(dāng)初西王母乘坐靈光輦?cè)|王公住處的時(shí)候,放開(kāi)這馬去芝田【傳說(shuō)仙人種植靈芝仙草的地方】,把芝田里的靈芝仙草吃了。東王公就很生氣,就把這匹馬丟在清津天岸。臣去王公之壇,就把它騎了回來(lái)。繞太陽(yáng)跑了三圈,進(jìn)入漢關(guān),關(guān)隘的門(mén)還沒(méi)有關(guān)閉。臣在馬背上睡著,還沒(méi)醒就到了。”帝曰:“它叫什么名字呢?”東方朔回答說(shuō):“因?yàn)榕艿暮芸?,所以叫步景?!钡珫|方朔坐上去的時(shí)候,卻像劣等馬一樣。