譯自《Animedia》2018年6月號(hào)的相關(guān)訪談。

　　劇場(chǎng)版動(dòng)畫系列《數(shù)碼寶貝大冒險(xiǎn)tri.》的最終章——第6章《我們的未來》于2018年5月5日上映。圍繞緬因貓獸的事件終于在第6章中得到了解決。本文就動(dòng)畫的感想等方面，對(duì)八神太一的聲優(yōu)——花江夏樹，亞古獸的聲優(yōu)——坂本千夏，進(jìn)行了采訪。

——第6章終于開始上映了。請(qǐng)談?wù)劕F(xiàn)在的感想。

花江　眨眼一瞬間的感覺。每一章之間的錄制間隔蠻久的，但每次下一章到來，我都會(huì)有種「就來了啊」的感覺。另一方面，有點(diǎn)矛盾，但我也有一種「終于到第6章了啊」的感覺。坂本小姐是怎么想的？
坂本　我有在電視動(dòng)畫系列中配音，所以對(duì)于出新作，是既有驚訝，也有不安。不過，我作為亞古獸，倒是想再多發(fā)點(diǎn)飆（笑）。

——2015年11月第1章上映，到現(xiàn)在2年半了。通過全部6章，感覺太一有什么成長嗎？

花江　在第1章的時(shí)候，太一有時(shí)會(huì)非常擔(dān)心戰(zhàn)斗會(huì)殃及池魚。明明以前的太一還是比較無所謂的態(tài)度的，感覺他成熟了很多?？墒?，在全部6章的故事中，他邂逅了很多人，經(jīng)歷了很多冒險(xiǎn)，現(xiàn)在有種勇氣回歸了的感覺。最后，他不是還要決定殺掉緬因貓獸嗎。他能做出決斷，當(dāng)那種“壞人”，這就是他的成長吧。

——做出決斷當(dāng)“壞人”就是成長的體現(xiàn)，我還是第一次聽到觀點(diǎn)。太一有了成長，那亞古獸則是自始至終保持著亞古獸的風(fēng)格，悠悠哉哉，對(duì)太一的信賴堅(jiān)如磐石，這很贊。

坂本　亞古獸的一如既往是優(yōu)點(diǎn)（笑）。亞古獸和太一不怎么一起行動(dòng)，所以我個(gè)人覺得亞古獸不能待在太一身邊，蠻寂寞的。跟亞古獸的感覺可能會(huì)有點(diǎn)不同，第6章中太一回來后，大戰(zhàn)在即，亞古獸跑了出去，雙目炯炯有神，我不禁感慨亞古獸果然也是「非太一不可！」的啊。那時(shí)亞古獸的表情，我一直都忘不掉。

——花江先生從您的角度來看，亞古獸是一個(gè)怎樣的搭檔？

花江　從最初到最后，亞古獸都非常坦率。問它任何問題，它都會(huì)直言感想，所以對(duì)于容易把問題想得很復(fù)雜的太一而言，亞古獸是會(huì)讓太一茅塞頓開的重要存在。

——請(qǐng)談?wù)勗诘?章中，給兩位留下了深刻印象的場(chǎng)景。

花江　跟西島老師分別的場(chǎng)景。在那之后，太一回來，跟大和默默對(duì)視的場(chǎng)景。除此之外……其實(shí)，太一沒多少戲份（笑）。還有就是，有很多我實(shí)際觀看動(dòng)畫后，大為感動(dòng)的場(chǎng)景。在配音錄音的時(shí)候，畫面還不是完成版，所以我甚至還覺得戰(zhàn)斗的結(jié)局是不是有點(diǎn)太不走心了?？墒峭瓿砂娴膭?dòng)畫非常精彩，直接把我的那種不安吹到九霄云外。
坂本　有很多部分光看對(duì)話是搞不明白的（笑）。信息量很大，所以必須要看畫面才行。我看了完成版動(dòng)畫后，也有很多恍然大悟的東西。就我個(gè)人而言，印象深刻的是緬因貓獸對(duì)芽心說「終于了啊」的場(chǎng)景……在《tri.》中，緬因貓獸經(jīng)歷了一系列的艱難困苦?？墒?，它跟芽心有了很多開心的回憶，所以才會(huì)有那樣的離別場(chǎng)景吧。說不定，故事還會(huì)以不同的形式繼續(xù)發(fā)展下去吧，這是我個(gè)人的希望。然后，數(shù)碼獸們記憶恢復(fù)的場(chǎng)景，從孩子們的兒時(shí)起發(fā)生的故事陸續(xù)出現(xiàn)在畫面上，我都起雞皮疙瘩了。
花江　 我自己，在配音的時(shí)候，果然還是很痛苦的?？墒?，我覺得太一的決定沒有錯(cuò)。他也有考慮過同伴會(huì)怎么看他，但他還是要“自己親自”動(dòng)手。我從臺(tái)本中，就強(qiáng)烈地感受到了他的這種想法。
坂本　作為亞古獸，好像沒什么異常啊。都是用「因?yàn)槭翘坏臎Q定」的思路來解決問題。

——坂本小姐請(qǐng)談?wù)勥@次《tri.》中第一次搭檔的花江先生。

坂本　在第1章開始前，我還是有點(diǎn)不安的?？墒?，第1章完成后，花江先生的自然狀態(tài)就出來了，包括私生活中的重要決定在內(nèi)，我有幸在近距離看到了他作為一名聲優(yōu)的成長。他是個(gè)很不錯(cuò)的領(lǐng)隊(duì)。
花江　多謝夸獎(jiǎng)。我自己倒是沒什么領(lǐng)隊(duì)的感覺。最開始錄音的時(shí)候，給孩子們配音的大家，全都是肩負(fù)重?fù)?dān)。現(xiàn)在總之我想對(duì)大家說一聲“辛苦了”。

——最后，請(qǐng)對(duì)要去觀看第6章的粉絲朋友們說幾句。

花江　一路走來，兩年半了，終于迎來了一個(gè)結(jié)束。時(shí)間比較長，我們心中也是百感交集，但愿能通過動(dòng)畫把這份感情傳遞給大家。還有奧米加獸的新樣子也非常帥氣，希望奧米加獸的愛好者，一定要好好欣賞。請(qǐng)大家一定要去電影院，看完這最后一章。
坂本　非常感謝各位粉絲長久以來對(duì)我們的支持。正如《我們的未來》這個(gè)副標(biāo)題一樣，請(qǐng)大家好好欣賞孩子們?cè)趹?zhàn)斗中克服各種困難的樣子。帥氣炫酷的畫面，美妙動(dòng)聽的音樂，令人手心出汗的劇情，這些都是亮點(diǎn)。大家還可以先準(zhǔn)備好手絹，但愿我們能為大家?guī)硪惶蒜袢恍膭?dòng)的旅行。

更多動(dòng)漫訪談歡迎關(guān)注微博@阿波靈