Y4S3.2補丁含了對投降機制的更新、對攻守雙方分配邏輯bug的修復(fù)以及一些其它問題的改動。該補丁預(yù)計將于10月8日在PC端首先部署，主機端也將在近日更新。

投降

- 現(xiàn)在投降需要全體成員一致投票通過。

- 現(xiàn)在投降功能只在當(dāng)前回合戰(zhàn)敗時可用。

- 投降功能仍然只在第三回合開始后可用。

友軍傷害反彈（RFF）

在人質(zhì)模式下，一旦人質(zhì)被搶走，引爆火山盾的人將對所造成的爆炸傷害負責(zé)，但在搶走人質(zhì)之前，仍然由Goyo對火山盾造成的傷害負責(zé)。

BUG修復(fù)

- 已修復(fù)：修復(fù)了在大廳創(chuàng)建過程中進攻方邏輯偏差的問題。現(xiàn)在進攻方與防守方的人物展示選擇已經(jīng)完全隨機。

- 已修復(fù)：如果干員停留在一名玩家和一個出現(xiàn)“翻越”提示的位置之間，則該玩家可以通過機動護盾翻越這名干員。

- 已修復(fù)：當(dāng)按住按鍵以保持側(cè)身開啟時，玩家在開鏡瞄準(zhǔn)后會卡在側(cè)身的位置。

- 已修復(fù)：防守方在邏輯爆彈開啟后仍能繼續(xù)觀察攝像頭。

- 已修復(fù)：如果玩家在比賽開始時立即取消比賽，有時不會受到禁賽懲罰。

- 已修復(fù)：如果一位進攻方在拾取拆彈器后立刻被擊殺，那么拆彈器有可能會消失。

干員

ALIBI

- 已修復(fù)：玩家與Alibi的幻象發(fā)生碰撞后，幻象動畫的輪廓依舊存在。

ASH

- 已修復(fù)：Ash的爆破彈在與部署有Bandit電擊接線的倒刺鐵絲網(wǎng)接觸后不會被摧毀。

GOYO

- 已修復(fù)：Goyo能夠在部署進度條完成前完成火山盾的部署工作。

- 已修復(fù)：當(dāng)干員處于其他道具/墻壁與Goyo的火山盾之間并保持匍匐狀態(tài)時，強行使干員與火山護盾發(fā)生碰撞會導(dǎo)致干員卡在火山盾中。

HIBANA

- 已修復(fù)：Hibana的X-卡伊洛斯爆破彈在不同客戶端爆炸的部分不一致。

KAID

- 已修復(fù)：如果向已經(jīng)部署Kaid蜘蛛電爪的加固墻射擊，則電擊效果會消失。

MAESTRO

- 已修復(fù)：如果玩家在Maestro離開邪眼使用界面后繼續(xù)停留在觀察界面，邪眼的轉(zhuǎn)動音效依然會保留。

- 已修復(fù)：如果另一名玩家在觀察其它攝像頭時突然切換到邪眼視角，邪眼有時會出現(xiàn)錯誤的位移。

MONTAGNE

- 已修復(fù)：玩家可以在伸縮護盾部署的情況下進行開鏡瞄準(zhǔn)/腰射狀態(tài)的切換。

MOZZIE

- 已修復(fù)： Mozzie駭入的無人機被摧毀后音效依然存在。

關(guān)卡設(shè)計

俱樂部會所

- 已修復(fù)：俱樂部地下教堂后部的像素視角。

運河

- 已修復(fù)：運河綠樓梯的像素視角。

- 已修復(fù)：運河外部可以穿過卡車的視角。

- 已修復(fù)：在運河室外海巡隊樓頂臥倒/匍匐前進時碰撞模型會出現(xiàn)問題。

- 已修復(fù)：運河地下皮劃艇的視覺細節(jié)層次問題。

- 已修復(fù)：玩家可以在運河建筑工地的兩個移動衛(wèi)生間之間扔下拆彈器。

- 已修復(fù)：如果玩家進入運河建筑工地的一個特定地點，會出現(xiàn)死亡倒計時。

杜斯妥也夫斯基咖啡館

- 已修復(fù)：咖啡館準(zhǔn)備室的木板窗會允許爆炸傷害的傳播。

用戶體驗

- 已修復(fù)：排名戰(zhàn)指南中缺少主題樂園的縮略圖。

- 已修復(fù)：在無人機跳過墻壁或是門口后，其會在空中懸浮幾秒。

- 已修復(fù)：在裝備完精英皮膚并快速返回主菜單后，玩家可能會無法使用特勤干員一欄的功能。

- 已修復(fù)：當(dāng)干員貼緊墻旁趴下時，動畫的音效會循環(huán)多次。

- 已修復(fù)：當(dāng)使用某些干員的觀測工具時，缺少音效。

- 已修復(fù)：震蕩音效有時會保留或被其他玩家聽到。

- 已修復(fù)：在一位進攻方試圖使用貼片炸藥蕩繩突破或是在掛繩時被Clash阻撓后，第一人稱視角攝像頭會出現(xiàn)問題。

- 已修復(fù)：在標(biāo)準(zhǔn)部署模式下，將機動護盾或是火山盾切換為武器后，裝備部署的附加提示依然保留在玩家游戲界面。

- 已修復(fù)：Kapkan的幻鏡行動制服缺少紋理。

?

原文：https://rainbow6.ubisoft.com/siege/en-us/news/152-356861-16/y4s32-patch-notes

譯制：R6S.CN譯制組