原文標(biāo)題：Your Faithful Disciple

原作者：LysanderasD

作者主頁：https://www.fimfiction.net/user/4590/LysanderasD

翻譯：forgivenlove

原文地址：https://www.fimfiction.net/story/493944/your-faithful-disciple

簡(jiǎn)介

?

即使幾乎沒幾只小馬把她們放在心上，但晴晴相信這些關(guān)于諧律元素，關(guān)于暮光閃閃公主的傳說，她真的很虔誠。

當(dāng)小馬國三族還團(tuán)結(jié)一致的時(shí)候，當(dāng)小馬國還有公主的時(shí)候，當(dāng)每個(gè)生物都熟知友誼真正力量的時(shí)候——她相信，她知道，只要她足夠虔誠，那個(gè)時(shí)代終究會(huì)再次到來。

在世界之外，無盡遠(yuǎn)處，暮光閃閃憂心忡忡地看著自己未來的學(xué)生。

諧律之橋

您忠實(shí)的門徒

?

MLP同人作品，作者LysanderasD

?

請(qǐng)您聽我娓娓道來

?

很久很久以前，在一片魔法土地上的小馬利亞……

?

?

晴日逐星（Sunny Starscout）懶散地?fù)涞乖诖蟠采稀?/span>

?

一陣微風(fēng)從半敞的窗外吹了進(jìn)來，掛在上面的窗簾浮起一陣皺褶?？諝鉁嘏睗?，又混雜著大海的味道。遠(yuǎn)處海浪的低吼聲隨著海風(fēng)飄進(jìn)陸地，她能聽見更遠(yuǎn)處隱隱約約有小馬的吵鬧聲，還有停泊在港口船只的汽笛聲。

?

時(shí)間已經(jīng)很晚了，晴晴剛吃完晚飯，整個(gè)屋子都靜悄悄的。有那么一會(huì)兒，她懷疑父母今晚還會(huì)不會(huì)回家。

?

雌駒轉(zhuǎn)動(dòng)著腦袋，想找點(diǎn)什么東西轉(zhuǎn)移一下注意力，眼神最后落在茶幾上的幾個(gè)小雕像上。她微笑著。

?

“云寶黛茜，”她大聲說，主要是想弄出點(diǎn)聲響，“瑞瑞、蘋果杰克、小蝶、萍琪派?！彼焉碜由晕⒆保e起一只蹄子放在胸口，深吸一口氣，“忠誠、慷慨、誠實(shí)、善良、歡笑?！?/span>

?

這是一段禱文，幾年前她從小鎮(zhèn)的市場(chǎng)上搶到蘋果杰克的小雕像時(shí)，就開始這樣祈禱了。每當(dāng)她拿到一個(gè)新的小雕像，這段禱文就會(huì)變長。蘋果杰克是她系列收藏的開始，而且也絕對(duì)是最容易得到的。她還記得自己用蹄子抱著那只琥珀色的雌駒，它臉上掛著真誠而直率的微笑，她發(fā)誓幾乎能聽到它在耳邊說話。她不得不拿到它，這就是最誠實(shí)的事實(shí)。

?

（對(duì)自己誠實(shí)一點(diǎn):小馬們的生活該是這樣的嗎？）

?

晴晴從床上翻下來，小跑到窗前，掀開擋害的窗簾，并把它掛到窗邊的鉤子上。雌駒坐在地上遠(yuǎn)眺海灣，太陽正悄悄往海平面下藏去。她微微一笑，又一陣暖風(fēng)把海洋的味道送進(jìn)她的房間。

?

下一個(gè)是萍琪。這只小雕像來自一個(gè)陸上旅者，他是一只陸馬，從小馬國的中心——小馬鎮(zhèn)的附近，一路來到了鬃時(shí)灣（Maretime）。小馬國的許多小馬已經(jīng)忘掉了元素?——或者，至少是忘記了元素曾經(jīng)代表的東西?——但據(jù)說小馬鎮(zhèn)從沒忘記萍琪派。事實(shí)上，在遙遠(yuǎn)的海岸線邊，也有一只小馬仍然記得當(dāng)她講出歡笑元素時(shí)，這位旅者臉上洋溢的那種微笑。

?

（你上次開懷大笑是什么時(shí)候？）

?

其他雕像則更難一些。陸馬的定居點(diǎn)之間有大量的進(jìn)出口貿(mào)易，可這些地方卻很難尋到飛馬或者獨(dú)角獸的商品。鬃時(shí)灣的小馬討論起誠實(shí)和歡笑還是蠻熟悉的，不過剩下的都被統(tǒng)統(tǒng)歸于“其他元素”，只是有時(shí)不經(jīng)意地提到，受到的尊敬甚至還不如單純停留在口頭奉承的陸馬元素。

?

她轉(zhuǎn)身去看自己收藏的雕像，茶幾上矗立著五個(gè)身影，自豪地朝她微笑。

?

她從一位來鎮(zhèn)上試圖促進(jìn)他們與云中城建立貿(mào)易關(guān)系的飛馬學(xué)者那里收到了小蝶。晴晴的父母非常善良，在她待在鎮(zhèn)上的那晚招待了她，這也是晴晴第一次同飛馬講話。

?

（難道不是每只小馬都應(yīng)該對(duì)陌生馬表現(xiàn)出友好與善良嗎？）

?

最近，有一只上了年紀(jì)的飛馬從希望谷遠(yuǎn)道而來。由于路途遙遠(yuǎn)，他只能在晴晴家附近徘徊，尋找通往港口的道路。晴晴透過窗戶看到鄰居們只是遠(yuǎn)遠(yuǎn)盯著這只抓狂的身影，而沒有絲毫行動(dòng)，最后還是她義無反顧地跑去為他帶路。在他登上開往艾里斯峰的航船?之前，雄駒感謝她，盡管不知道那艘船通向哪里，也不知道為什么小馬們要去那里，她還是幫助了他?——雄駒轉(zhuǎn)過身來，溫柔地把雕著云寶黛茜的小塑像塞進(jìn)她的懷中。

?

他說，他的先馬曾經(jīng)接受過云寶本馬的培養(yǎng)——如此堅(jiān)定的忠誠，即使是陌生馬，也值得這樣的獎(jiǎng)勵(lì)。

?

（忠誠什么時(shí)候變成攫取利益的工具了？）

?

瑞瑞是晴晴的父親送給她的。他承認(rèn)，嗯，他真的不明白女兒為什么要收集這些小雕像，不過這似乎也沒什么害處。曾經(jīng)有一段時(shí)間，當(dāng)他還是一只小雄駒的時(shí)候，小馬們對(duì)這些元素比現(xiàn)在要更加尊敬?——再往前，他說，小馬國就……就這樣悄然分裂了。而元素們顯然把晴晴的性格向更好的一面引導(dǎo)了?——她一直在不遺余力地幫助其他小馬，總的來說，她一直都是那么真摯，那么善良。

?

爸爸說，小馬國的英雄時(shí)代已經(jīng)過去了：小馬的心里都裝不下諧律元素了，再也沒有她們了。不過他又說，晴晴的真摯像是一份不同尋常的希望——她提醒著大家小馬國過去是什么樣子，即使那個(gè)時(shí)代已經(jīng)變得遙不可及。所以他四處打聽，多方尋找，不久之后，這只白色的小獨(dú)角獸就靜靜地跟她的朋友們一起坐在晴晴家的茶幾上。

?

（如果一切都能回到從前，你又愿意付出多少呢？）

?

這里有五個(gè)小雕像。晴晴的耳朵向后豎起，半皺著眉走到茶幾前，抬起一只蹄子，想把它們擺齊，但卻徒勞無功。因?yàn)樗倭艘粋€(gè)，最重要的那個(gè)。她在這排雕像的正中間留了一個(gè)空位，那里，是屬于她的位置。

?

暮光閃閃。

?

雌駒嘆口氣，往地上跺了一蹄。

?

即使幾乎沒幾只小馬把她們放在心上，但晴晴相信這些關(guān)于諧律元素，關(guān)于暮光閃閃公主，關(guān)于六只性格各異的小馬是如何變成朋友的傳說，她真的很虔誠。她們?nèi)绱瞬煌?、如此?dú)特，她們改變了小馬國，她們解決了諸多威脅，她們救贖了許多壞蛋。小馬國向整個(gè)大陸開放國境，允許世界各地的生物擁抱諧律，無論他們是獅鷲還是麒麟，甚至，龍。

?

現(xiàn)代的小馬國感覺就是——一片灰暗，壓力攜著緊張，大家都被偏執(zhí)和恐懼所籠罩。就在最近，鬃時(shí)灣制定了一條規(guī)定?——雖然只是不成文的法律，但大家都在執(zhí)行，在碼頭和小巷壓低聲音互相通知——禁止其他種族在小鎮(zhèn)里停留。有太多事情已經(jīng)變了。不過，如果以前有光明，有希望，那么它們也能再次出現(xiàn)在這個(gè)時(shí)代。晴晴堅(jiān)信不疑，可她要能讓大家都相信就好了，小馬們可以一起去追求更遠(yuǎn)大更理想的未來?——一個(gè)團(tuán)結(jié)的小馬國。

?

不知何故。

?

她嘆了口氣，閉上雙眼。

?

?

暮光閃閃嘆了口氣，閉上雙眼。

?

她沒有眼睛，甚至沒有肉身，在這個(gè)地方——她靈魂所在的域外之地。它更像一片神海，一片由純粹精神構(gòu)成的海洋，與傳統(tǒng)意義上的時(shí)間與空間分離?——這一直是個(gè)迷馬的研究課題，不過，嗯，還不錯(cuò)，留給她搞研究的時(shí)間還很多。

?

但在神海中給自己想象出個(gè)身體還是很簡(jiǎn)單的，況且她早已精通如此。于是，她站在一條由星光鋪成的小路上，眺望著遠(yuǎn)處柔和的黑暗，過去與未來的幅像在?身周輕輕旋轉(zhuǎn)著——至少虛影里的畫面都是真實(shí)的，她便足夠滿足了。

?

她很想知道，露娜對(duì)她潛移默化的影響是否比她想象得更深。

?

陸馬雌駒的形象懸在她面前。她正把一只蹄子放到桌子上，伸向雕像之間的空隙。暮光抬起蹄子，向眼前的虛影伸了過去，一個(gè)小小的，略帶自嘲的微笑慢慢浮現(xiàn)在她的嘴唇上。

?

“我們被做成玩具了，”她有些酸溜溜地講到。

?

“你遲早會(huì)習(xí)慣的。”

?

夜之公主的聲音溫暖而柔情，不過其中不甘的意味無法掩住。

?

暮光轉(zhuǎn)過頭來，露娜就站在她身邊星光閃耀的小路上。她剛剛還不在那兒，不過?——這就是域外之地。她比暮光?要更高一些——可能在暮光心里還認(rèn)為自己是年輕的模樣吧，所以現(xiàn)在她只有一般小馬大小。

?

暮光回頭看著懸掛在面前的虛影，收起蹄子?！拔蚁胧前?，”她吞吞地回應(yīng)，“但是……”

?

但是。她也不知道該說些什么，怎么用言語去訴說自己的感受。身邊的露娜微微動(dòng)了動(dòng)，這位年長的天角獸沉思著，小心地組織語言，把話接了下去。

?

“即使我們盡了最大努力，小馬們還是把我和姐姐敬作神明，或是離得很近卻與他們關(guān)系不大的東西。你我都非常熟悉關(guān)于我的那些神話，以及我不在的那些年神話被傳成了什么樣子。”

?

月光映耀下噩夢(mèng)夜的畫面不由自主地浮現(xiàn)在暮光的腦海里，在她身周閃爍。露娜環(huán)顧四周，笑著，“我很高興你還清楚記得那天晚上，我想我的皇室嗓門確實(shí)把小馬們嚇得不輕……”

?

暮光搖了搖頭，其他圖像消失了，只剩下晴日逐星的那片虛影，她伸出蹄子，把它拉近?！拔也挥X得這是一樣的，”她小聲咕噥著，藏起心中的沮喪輕搖尾巴，“你是被小馬敬畏，而我們——”

?

“變成商品？”露娜笑了，“好像這很特別似的，看這里。”她伸出腿，用蹄子碰了碰圖像，拖拽過來，改變視角，就好像在操縱一部攝像機(jī)?！翱吹剿差^的掛毯了嗎？哈，要是蒂婭能收版物稅該多好……”

?

暮光又輕輕嘆了口氣，把嘴巴抿成一條細(xì)線。露娜的笑容更燦爛了，舉起前腿做了個(gè)蹄勢(shì)讓她安心。

?

“但這就是不一樣，”暮光堅(jiān)持道，“我們……還有所有小馬……我們改變了小馬國。我們把大家團(tuán)結(jié)在一起，我們展示了諧律，我們讓小馬國繁榮起來。這是真正的魔法，真正的力量。但這些……玩具、圖案，我們被簡(jiǎn)化成最簡(jiǎn)單的符號(hào)?，而他們卻從不關(guān)心我們做了什么、怎么做的?！?/span>

?

她深吸一口氣。露娜則挑起眉毛，搖了搖頭。暮光繼續(xù)說：“我知道我們所做的一切并非毫無意義，我也不想暗示什么。我很重要，我們都很重要。你和導(dǎo)師信任我們也是正確的，友誼委員會(huì)做得也很好，小馬國充滿了和諧與希望……可現(xiàn)在我們成了架子上的塑料擺件，賣給出價(jià)最高的小馬。在某種程度上，可能我說話有些難聽，但這不正是提雷克、邪繭和和煦光流想要的嗎。更不必說現(xiàn)在小馬利亞的魔法已經(jīng)幾近消失了……”

?

露娜又恢復(fù)了她那目光深邃、靜謐沉思的神情?！澳Хǖ妮喕鼐拖裨鹿?，它好似潮汐一般潮起潮落；好似月亮一般陰晴圓缺。我們受制于它，就像它們服從我們一樣。你和我?——當(dāng)然還有塞拉斯蒂婭、音韻和凝心雪兒?——我們都敏銳地意識(shí)到，盡管我們力量非凡，但仍有比我們更強(qiáng)大的偉力在引導(dǎo)世界。諧律有自己的想法，它會(huì)找到自己的路?——你可以看到，即使魔法已然不再，它仍在引領(lǐng)著小馬?！?/span>

?

她又指了指那幅再次聚焦在晴晴身上的虛影。小雌駒的嘴唇翕動(dòng)著，暮光傾身向前，豎起耳朵聽著。

?

“親愛的暮光公主……”

?

?

“親愛的暮光公主，”晴晴喃喃自語。

?

傳說里講，暮光閃閃有一位導(dǎo)師，是一位更年長的公主，她像夏日一樣美麗而寧靜。她叫塞拉斯蒂婭——是天空，是太陽，她的可愛標(biāo)志就印在晴晴床頭的掛毯上。如果說暮光是傳播諧律之光的小馬，那么塞拉斯蒂婭就是這道光的源頭。而且，最久遠(yuǎn)的傳說里提到，暮光經(jīng)常向她的導(dǎo)師求助，還把她學(xué)到的知識(shí)通過龍火信發(fā)給導(dǎo)師。

?

晴晴沒有龍，友誼公主也沒有電話或是電子郵箱。所以她只能做自己力所能及的事情，她祈禱。

?

?

暮光聽著晴晴暗自祈禱，一段段話語自動(dòng)在她的虛影旁邊閃著橙光顯現(xiàn)出來：就像是她親自寫在上面一樣，似即若離，但情感卻無法被脆弱的現(xiàn)實(shí)所磨滅。

?

親愛的暮光公主：

?

我不知道您能否聽到我的祈禱，我是說，您可能聽不到。但我只想讓您知道，我相信。

?

我相信忠誠，它不只是忠于家庭，忠于部族，而是要忠于所有小馬，甚至所有生物。我相信慷慨，我們都有太多東西可以給予，可以奉獻(xiàn)。我相信誠實(shí)，如果我們都告訴對(duì)方我們的真實(shí)感受，而不是把謊言與鋒刀藏在背后，我們一定會(huì)再次團(tuán)結(jié)起來。

?

我相信善良，而有時(shí)候交朋友所需要的只是一個(gè)微笑。我相信歡笑，如果足夠努力，你可以在任何地方找到快樂。我相信魔法，我相信諧律。我知道現(xiàn)在大家已經(jīng)把這些都拋到腦后了?——我也知道現(xiàn)在的小馬國可能跟您記憶中的完全不一樣了。

?

我敢說您一定很難過。如果我聽說過關(guān)于您的故事有一半是真的，那現(xiàn)在與您當(dāng)政時(shí)可能相差甚遠(yuǎn)，我能想象這有多么傷馬。變化讓大家恐懼?——這里當(dāng)下就在發(fā)生，就在鬃時(shí)灣。而您經(jīng)歷那么多劇變，安然無恙，所以……

?

所以我想說的是，即使世上再?zèng)]一只小馬相信您和諧律了，我還會(huì)信，我相信小馬國，我相信諧律。我還知道世界上的其他生物也可以重新學(xué)會(huì)相信，但我需要一個(gè)啟示，一個(gè)機(jī)遇，或者是……

?

不，我想我最需要的是一個(gè)朋友，您能幫我個(gè)忙嗎？您非常熟知怎樣交朋友，而我總得有第一個(gè)朋友，對(duì)嗎？所以我想不出比您更能幫助我的小馬了。

?

您忠實(shí)的

?

筆畫頓下來，顯得非常猶豫，就像一支羽毛筆懸在羊皮紙上。畫面上的晴晴也隨之皺起眉頭。

?

您忠實(shí)的門徒，

?

晴日逐星

?

暮光不用看就能想象出露娜那張笑容漸盛的面孔。

?

“你有一個(gè)門徒了，”月亮公主壓低聲音，就像小貓發(fā)出咕嚕聲，“多甜啊。”

?

暮光嘆了口氣，把一只蹄子蹬在另外一只上，“我也不清楚我想不想要一個(gè)門徒……”

?

露娜興致很高，毫不掩飾，“別擔(dān)心，暮光，這遲早會(huì)發(fā)生的?！?/span>

?

“好吧，”暮光回答，聲音里帶著些許憂愁，“可我有機(jī)會(huì)看到塞拉斯蒂婭的缺點(diǎn)……即使我花了一段時(shí)間，”她小聲補(bǔ)充道，“不過晴晴可能永遠(yuǎn)不會(huì)有這樣的機(jī)會(huì)，我們?cè)谶@里……不在那里。而且大概永遠(yuǎn)回不去了?！?/span>

?

“或許吧，”露娜說到，她終于平靜下來，笑容也變得平和，“但你比我和蒂婭更有遠(yuǎn)見，你通過文字而不是通過實(shí)際存在留下遺產(chǎn)。我們讓史記官寫我們，而你卻敢寫自己的……”

?

“日記，”暮光呢喃著，瞪大了眼睛。

?

“我似乎記得，當(dāng)時(shí)你在想把它出版是不是一個(gè)錯(cuò)誤，”露娜咯咯地笑了，聲音深沉而溫暖，“我想你最終會(huì)發(fā)現(xiàn)，和它那更加飄忽不定的對(duì)手不同，諧律從不犯錯(cuò)?！?/span>

?

暮光的思維在飛速旋轉(zhuǎn)，天角獸身周的空間里席卷著思緒風(fēng)暴?！八f她需要一個(gè)朋友……我想我沒法直接給她一個(gè)，但……”她轉(zhuǎn)身，盯著月亮公主的眼睛。“我們有沒有辦法把一份日記副本送進(jìn)她的蹄中？”

?

“我想，”露娜回答，仍然看著小雌陸馬的虛影，“諧律已經(jīng)把一切處理妥當(dāng)了?！?/span>

?

?

晴晴聽到樓下的大門被打開了。她猛地轉(zhuǎn)過頭，臉上露出了微笑，打開屋門，下樓，是父親在說話。

?

“晴晴？我們回來了?——猜猜我們發(fā)現(xiàn)什么了，我想你肯定會(huì)喜歡的……”

?

他們發(fā)現(xiàn)了：

?

一只灰白色的袋子，上面印著一顆粉色的六芒星。

?

兩本書，一個(gè)淡紫色天角獸公主的小雕像。它最終被放在一排小雕像的最前方、最中心。

?

（向他們展示展示你的魔法吧，我知道你可以的。）

?

其中一本書很惹馬喜愛，上面有各種折頁，還有六種顏色各異的書簽。另一本是棕色的，正中間印著一只驕傲的金色獨(dú)角獸，它的扉頁很不一般，上面寫著。

?

很久很久以前，在一片魔法土地上的小馬利亞……

?