? ?咱們書接上文，L-13號飛艇在空襲了倫敦的國家儲蓄銀行和海豚酒館后，向北偏轉了一些航向，穿過格雷學院路，向法靈頓駛去，并在沿途又扔下了1枚高爆炸彈和2枚燃燒炸彈。高爆炸彈直接打中了波特普爾巷的蘭妮大樓，造成嚴重破壞，并導致3名兒童死亡，24名成年人和另一名兒童受傷。

? ?隨后，德軍飛艇來到克棱肯威爾路上空，轉向東南，將一串炸彈投擲到皮革路和哈同花園，同時還嚴重破壞了法林頓路上處于十字街和查爾斯街之間的建筑物。此后飛艇飛過史密斯菲爾德市場，來到了大英帝國的金融中心：倫敦城上空。

? ?值得一提的是，L-13號飛艇攜帶了一枚300千克重的高爆炸彈，這是當時規(guī)格最大的航空炸彈，馬蒂上尉稱這枚炸彈為“愛的禮物”。當飛艇抵達巴索洛繆.克洛斯上空時，馬蒂上尉推動杠桿，將這枚“禮物”送了下去。炸彈落在距圣.巴索洛繆醫(yī)院不遠處的位置，在地面上炸出了一個深2.4米的大坑，爆炸中心附近的建筑均遭到了不同程度的破壞，一家印刷廠甚至因此起火 ，當時兩名男子：威廉·馮吉(William Fenge)和弗雷德里克·桑德斯(Frederick Saunders)從卡特上將旅館跑出來尋求掩護場所，卻不幸遇到爆炸，目擊者稱他們都被炸成了碎片。一只掛在墻上的時鐘成為了這場災難的無聲見證者———它的指針停留在22：59。

?

? ? 在從圣保羅大教堂上空飛過后，L-13號飛艇又將10余枚燃燒彈扔向倫敦市政廳周圍的伍德街、埃德爾街、巴辛霍爾街和摩爾蓋特街等處。雖然地面上因此多處起火，但歷史悠久的市政廳以及另外兩座倉庫都沒有遭殃。不過伍德街的沃德先生百貨公司就沒這么幸運了，它的批發(fā)襪店和存貨均遭到了火焰的侵蝕，蒙受的經(jīng)濟損失估計為207000英鎊。

? ?從當天晚上22：50起，部署在倫敦的25門高射炮一直在向德軍飛艇開火，但毫無成效。當天晚上22：53，倫敦防空炮指揮中心發(fā)出緊急信息，指出所有高射炮的射擊高度太低，以至于彈藥都在飛艇下方爆炸。一份官方備忘錄后來承認，對德軍飛艇的尺寸和飛行高度的判斷可能出現(xiàn)了嚴重偏差。不過這些高射炮的射擊和超過二十具探照燈也多多少少吸引了馬蒂上尉的注意力，使得他在指揮飛艇飛過英格蘭銀行附近時沒有發(fā)動任何攻擊。美國記者威廉姆.謝弗德也經(jīng)歷了這場空襲，或許是出于職業(yè)本能，他對自己看到的場景做了描述：

? ?“長長的、表面光禿禿的齊柏林飛艇飄浮在秋天的星空中，它看上去顯暗黃色，有點像滿月時的月亮的顏色。長長的探照燈光柱從城市的屋頂上指向天空，試圖用白色的指尖觸碰那個死亡信使。巨大的爆炸聲震撼著整個城市，這是齊柏林的炸彈在墜落、殺戮、燃燒........”

? ?記者先生還注意到一發(fā)炮彈在距離飛艇很近的位置爆炸，旁邊一個市民高呼道：“上帝啊?。w艇）不行啦！”可是L-13號還是平穩(wěn)的飛走了。

? ?當L-13號飛越倫敦墻時，在地面上一個電話接線站工作的阿爾弗雷德.格洛什正在屋內(nèi)，他后來在描述自己通過窗戶看到的情形時說：“似乎是一道火光向我直射而來，我?guī)缀醪幻靼装l(fā)生了什么。炸彈擊中了幾碼外一家飯店的斜屋頂，然后掉進倫敦墻內(nèi)，馬路上很快燃燒起來。我向天空張望，最后看到探照燈發(fā)現(xiàn)了飛艇，我看的很清楚，那真是一副壯美而恐怖的場景?！?/p>

? ?L-13號飛艇隨后來到利物浦街車站上空，馬蒂上尉準備在這里發(fā)動最后一擊。在距離這個車站45.72米遠的布洛姆菲爾德街與利物浦街交匯處，一顆高爆炸彈直挺挺的打中了一輛35A路公交車，在后部的售票員座位下面爆炸了。被炸懵的司機一時間不知道怎么回事，只是怔怔的看著自己少了幾個指頭的手，售票員當場死亡，其他乘客被掀到了車體前部，其中兩位同樣失去了生命。

? ?飛艇投擲的其它炸彈落在了利物浦街車站周圍，給附近建筑造成了嚴重破壞。其中一顆炸彈在諾頓.福爾蓋特街爆炸時，剛好有一輛8路公交車路過，結果司機和8名乘客當場死亡，另有10名乘客受傷。另一顆炸彈命中了一條鐵路隧道上方的馬路，炸斷了水管，并嚴重破壞了煤氣管路和電氣管路。

? ?當天晚上23：00，倫敦高射炮停止了毫無作用的射擊，L-13號飛艇也差不多在這時候結束了“宴會”，開始返航。不過它在向北飛行經(jīng)過埃德蒙通時，一門部署在帕里亞蒙特山上的高射炮發(fā)射的炮彈在距離飛艇很近的距離上爆炸，這迫使馬蒂上尉下令讓飛艇爬升到3300米高度。

? ?在整場空襲中，只有兩架駐扎在雅茅斯的BE.2c型飛機起飛攔截，但它們都沒有發(fā)現(xiàn)德軍飛艇，其中一架飛機還在著陸時墜毀，飛行員死亡。至于L-13號，它于1915年9月9日凌晨2：00從凱斯特上空離開了英國。

? ?1915年9月8日夜晚的這場空襲是第一次世界大戰(zhàn)期間，德軍第四次把炸彈投入倫敦。根據(jù)統(tǒng)計，倫敦在這場夜襲中共有22人死亡、87人受傷，經(jīng)濟損失更是達到了前所未有的530787英鎊。這是一戰(zhàn)時期德軍發(fā)動的所有單艘飛艇空襲中，造成損失最大的一次。

? ?首都連續(xù)四次遭到襲擊，?使倫敦的防衛(wèi)問題成了英國公眾的關注焦點，在9月8日這場夜襲中，數(shù)以千計的倫敦市民看到德軍飛艇大搖大擺的飛越卻沒有受到任何影響，而且高射炮彈落地后造成的破壞甚至比飛艇炸彈還要大，公眾在面對以前想像不到的空襲時顯得無奈而無助，媒體更是把這場夜襲稱作“齊柏林的謀殺”。而當民眾們看到婦女和兒童出現(xiàn)傷亡后，他們更是強烈呼吁對齊柏林飛艇進行反擊。