本帖為來(lái)自阿龍公園、wg論壇、5ch、推特公開(kāi)發(fā)布的雜志資訊情報(bào)的翻譯，不涉及版權(quán)，本論壇禁止公共發(fā)布海賊王漫畫。

TalkOP海賊王為私人愛(ài)好者組織，不代表任何官方。情報(bào)均來(lái)自外網(wǎng)，請(qǐng)隨意轉(zhuǎn)載。如若引用TalkOP翻譯，煩請(qǐng)注明出處（隨意轉(zhuǎn)載無(wú)需授權(quán)）。

轉(zhuǎn)載出處注明方式：在開(kāi)頭高亮醒目注明『本內(nèi)容轉(zhuǎn)自TalkOP海賊王論壇（附網(wǎng)址），并附「TalkOP漢化」譯者』

本帖僅供公益交流，禁止用于任何商業(yè)用途?。?！

此外，有興趣每周三、四翻譯情報(bào)的朋友請(qǐng)及時(shí)注明來(lái)意添加漢化組報(bào)名QQ群：838368203

---------------------------

第3次更新，全情報(bào)圖

最后五檔路飛抓住黃猿的一頁(yè)半情報(bào)圖 ，翻譯by【TalkOP漢化】蠑螈： 路飛：哇...剛剛好燙?。?眾人：誒~~~~!!! 黃猿：終于出現(xiàn)了，所以這就是... 路飛：你竟敢把我踢下去，我穿過(guò)了兩次穹頂！還以為要死了 咚咚咚的解放之鼓心跳聲 古代機(jī)器人嗡的一下啟動(dòng) 編輯語(yǔ)：眼中閃爍著神秘的光！

第2次更新，詳細(xì)情報(bào)翻譯by【TalkOP漢化】Tara。翻譯出處：TalkOP海賊王-論壇/wb/wx；情報(bào)出處：英文站；

海賊王1092話標(biāo)題：暴君熊圣地暴走事件 本話17頁(yè) 扉頁(yè)：甚平在游泳，有一群?魚粘著他。 本話開(kāi)始，熊到達(dá)瑪麗喬亞。一些守衛(wèi)出現(xiàn)來(lái)阻止他，但是熊使用“熊掌沖擊”消滅了他們。一些天龍人也受傷了。 赤犬出現(xiàn)來(lái)對(duì)抗他。 赤犬：“熊，你在這里做什么？！” 赤犬心里想，熊這樣沒(méi)有自我意識(shí)的人偶來(lái)圣地做什么呢。 赤犬與熊交戰(zhàn)。赤犬使用“冥狗（Hellhound）”融化了熊的一部分臉（可能還有熊的一條腿，但不100%確定），是他對(duì)抗白胡子時(shí)使用的招式。熊沒(méi)有防御，他只是跑著然后消失了。 一些天龍人因?yàn)槌嗳疀](méi)抓住熊朝他大叫?？雌饋?lái)瑪麗喬亞的食物儲(chǔ)備也達(dá)到最低點(diǎn)了。 我們看到一些2年前赤犬抓住波妮后的閃回片段（繼續(xù)595話的場(chǎng)景）。赤犬告訴波妮，她的爸爸自愿經(jīng)歷了那些改造。 回到現(xiàn)在，畫面切到蛋頭島。黃猿 Vs. 蛇人路飛，他們戰(zhàn)斗的畫面有好幾格。 黃猿兩只手上都有光線，并用胳膊擋住了路飛的所有攻擊。（看起來(lái)兩個(gè)人都使用了武裝色霸氣）。他們沒(méi)有使用新招式。 黃猿：“你真難打，不愧是打敗了凱多的人??！” 黃猿飛到離蛋頭島很遠(yuǎn)的地方發(fā)動(dòng)下一次攻擊。 黃猿：“速度就是力量！！” 之后黃猿飛回蛋頭島全力踢了蛇人路飛。 路飛穿過(guò)了Vegaforce-01，徹底摧毀了機(jī)器人（弗蘭奇還在機(jī)器人旁邊）。我們可以看到兩格貝加龐克向黃猿展示Vegaforce-01的閃回畫面。 桑尼號(hào)沒(méi)有事，因?yàn)樗？吭凇皪u云”上。 波妮攻擊了黃猿。 黃猿：“你長(zhǎng)大了好多…… 別逼我在這次任務(wù)中傷害太多我認(rèn)識(shí)的人！！” 波妮被黃猿踢了并撞到蛋頭島的屏障。 黃猿飛到“實(shí)驗(yàn)層”的控制室中央，就在貝加龐克旁邊。 在本話最后的跨頁(yè)中，巨大的5檔路飛出現(xiàn)在他們上方（控制室的天花板已經(jīng)被摧毀）并用巨大手臂抓住了黃猿。貝加龐克、娜美、烏索普、阿特拉斯和愛(ài)迪生震驚得眼珠子都彈出來(lái)了（黃猿是正常的臉）。 本話末尾，在聽(tīng)到尼卡的心跳后，古代機(jī)器人的眼睛亮了。 本話完，下周不休刊。