《紅樓夢》文藝晚會(huì)拍攝花絮

? ? ? ?古典題材影視劇對(duì)四大名著的改編一向倍受關(guān)注,其中八十年代完整搬上屏幕的山東臺(tái)《水滸》、中央臺(tái)《西游記》和中央臺(tái)《紅樓夢》被公認(rèn)為傳世經(jīng)典。

? ? ? ?三部劇里有兩部曾在1987年舉辦過專題晚會(huì)。其中最為人們所熟知的是正月初一(1月29日)播出的“《西游記》齊天樂迎春晚會(huì)”。

? ? ? ?而另外一臺(tái)晚會(huì)卻鮮有觀眾記得,概因缺乏影像流傳和著述回顧,竟至淪為失落的明珠,這便是1987年國慶期間群芳薈萃、京港聯(lián)歡的“《紅樓夢》文藝晚會(huì)”。

? ? ? ?在細(xì)述這臺(tái)失議的晚會(huì)前,有必要回顧一下《紅樓夢》連續(xù)劇的拍攝和播出歷程。
? ? ? ?1981年10月初,后來成為紅劇導(dǎo)演的王扶林向中央電視臺(tái)長戴臨風(fēng)、副臺(tái)長阮若琳提議改編《紅樓夢》電視劇,得到全力支持。
? ? ? ?1981年11月25日,中央電視臺(tái)與中國紅樓夢學(xué)會(huì)聯(lián)合舉辦紅劇改編工作座談會(huì)。
? ? ? ?1982年2月23日,人民日?qǐng)?bào)、光明日?qǐng)?bào)等中央報(bào)刊發(fā)表“《西游記》、《紅樓夢》電視劇攝制工作在籌備”的簡訊。
? ? ? ?經(jīng)過一年多充分醞釀,中央電視臺(tái)和中國電視劇制作中心于1983年2月5日成立大型電視連續(xù)劇《紅樓夢》籌備組,確定王扶林為導(dǎo)演。
? ? ? ?1983年5月成立編劇組。8月28日成立電視連續(xù)劇《紅樓夢》顧問委員會(huì)。12月,完成電視連續(xù)劇《紅樓夢》文學(xué)劇本初稿編寫,1984年3月完成二稿,1986年1月定稿。
? ? ? ?1983年春,作曲家王立平加入劇組。同年五一,王立平在長春第一汽車制造廠注意到陳力的演唱,留下深刻印象,后將其調(diào)入劇組,著力培養(yǎng)。
? ? ? ?1984年春、夏兩季,先后在圓明園、八大處舉辦了兩期紅劇演員學(xué)習(xí)班,由專家、教授指導(dǎo)學(xué)習(xí)紅學(xué)基本知識(shí)、古代生活習(xí)俗和影視表演技巧。作曲家王立平陸續(xù)創(chuàng)作出大量配樂和插曲。
? ? ? ?為支持電視連續(xù)劇《紅樓夢》拍攝,在河北省正定縣建造了榮國府和寧榮街(1984年8月始建,1986年7月完工);在北京宣武區(qū)南菜園西街建造了“北京大觀園”(1984年興建,1986年局部開放);在上海市青浦區(qū)淀山湖景區(qū)建造了“上海大觀園”(1986年10月開放)。




? ? ? ?與楊潔版《西游記》的試拍集“除妖烏雞國”相似,電視劇《紅樓夢》也曾拍攝過一集作為嘗試。1984年2月9日,《紅樓夢》劇組來到蘇州甪(Lu4)直鎮(zhèn),開機(jī)試拍“序集”,亦被稱為“小榮枯”,即《紅樓夢》第一回'甄士隱夢幻識(shí)通靈 賈雨村風(fēng)塵懷閨秀'的整回內(nèi)容?!靶蚣痹谂臄z時(shí),紅劇大部分的主要角色演員如寶、黛、釵等尚未確定。





? ? ? ?與《西游記》試播集相似但又不同的是,《紅樓夢》試拍的“序集”并未獨(dú)立完整播出過。1987年初紅劇試播前6集時(shí),“序集”被大段裁剪后作為第1集“林黛玉別父進(jìn)京都”的前半部分登上熒屏。
? ? ? ?電視連續(xù)劇《紅樓夢》是歷史上首部完整展現(xiàn)紅樓夢原著內(nèi)容的影視作品,“序集”所對(duì)應(yīng)的第一回目描寫僧道入世和甄士隱、賈雨村、英蓮、嬌杏等人物命運(yùn),作為“小榮枯”喻示了賈史王薛家族的“大榮枯”,在整部作品中位居總綱。試播時(shí)“序集”被調(diào)整刪節(jié)不知是根據(jù)審看意見而為,還是過于遷就觀眾渴望盡早目睹寶黛登場的急切心理,不可謂不是一種缺憾。
? ? ? ?所幸1984年10月中國廣播電視出版社發(fā)行了第一本《紅樓夢》電視劇照連環(huán)畫即《紅樓夢(序集)》,總算留下些“序集”的圖像資料。


? ? ? ?可以看出,在1984年10月前,劇組原定拍攝計(jì)劃是序集加二十五集共計(jì)二十六集。后來實(shí)際完成三十六集。


? ? ? ?從連環(huán)畫最后一頁預(yù)告可見,紅劇“序集”拍攝時(shí)就已完成“冷子興演說榮國府”的內(nèi)容,非常遺憾,這段分量極重的劇情在87年試播和正式播出時(shí)也被刪去了。

? ? ? ?1984年2月紅劇在蘇州的試拍為拍攝工作打下基礎(chǔ),到9月10日這天演職員基本就緒,電視連續(xù)劇《紅樓夢》正式開拍。
? ? ? ?《紅樓夢》全劇36集,多達(dá)9600個(gè)鏡頭。為減少拍攝時(shí)間、降低經(jīng)費(fèi)開支,《紅樓夢》劇組與《西游記》一樣大膽采用套拍的辦法,即充分利用每一處外景,不惜打亂拍攝順序,依靠嚴(yán)密組織調(diào)度緊張、高效地進(jìn)行。最終于1986年10月完成主要素材后停機(jī),進(jìn)入后期制作。
? ? ? ?1986年末應(yīng)中央領(lǐng)導(dǎo)要求,劇組趕工剪輯完成前6集,送交內(nèi)審。受到肯定后,人民日?qǐng)?bào)1986年12月30日發(fā)表簡訊預(yù)告將于1987年春節(jié)期間試播這6集《紅樓夢》:“大型電視連續(xù)劇《紅樓夢》已經(jīng)錄制完成。春節(jié)期間,中央電視臺(tái)將播放其中一至六集,從林黛玉進(jìn)京到王熙鳳協(xié)理寧國府,即原著十三回以前的內(nèi)容。......”

? ? ? ?近年有片頭畫面不同于正式播出版“飛來石”的影像出現(xiàn),推測即為1986年末的6集送審版。




? ? ? ?1987年1月1日中國電視報(bào)向全國觀眾預(yù)告春節(jié)將試播《紅樓夢》前6集,分別是“林黛玉別父進(jìn)京都”、“寶黛釵初會(huì)榮慶堂”、“劉姥姥一進(jìn)榮國府”、“探寶釵黛玉半含酸”、“王熙鳳毒設(shè)相思局”、“王熙鳳協(xié)理寧國府”。并于1月10日播放電視片簡要介紹連續(xù)劇《紅樓夢》。

? ? ? ?6集試播的具體時(shí)間是1987年1月30日(正月初二)、1月31日(正月初三)和2月1日(正月初四),每天播出兩集。

? ? ? ?根據(jù)播出后的觀眾評(píng)價(jià)反映,試播版《紅樓夢》片頭已經(jīng)改為“飛來石”畫面。

? ? ? ?36集連續(xù)劇《紅樓夢》正式播出被安排在中央電視臺(tái)一套1987年5月2日晚20點(diǎn)20分,當(dāng)天經(jīng)香港亞視同時(shí)面向香港地區(qū)首播。播出后迅即掀起紅樓熱。

? ? ? ?1987年《紅樓夢》開播前的4月29日,中央臺(tái)《紅樓夢》劇組主要演職員赴香港與亞視聯(lián)合進(jìn)行香港地區(qū)首播宣傳活動(dòng)?;顒?dòng)期間的5月2日,亞洲電視臺(tái)與大陸同步首播紅劇。


? ? ? ?《紅樓夢》播出后反響熱烈,不久新建的中央彩色電視中心竣工,為慶祝中心落成啟用,同時(shí)為紅樓夢宣傳造勢,中央臺(tái)籌劃舉辦一臺(tái)紅樓夢晚會(huì)和知識(shí)競賽節(jié)目。
? ? ? ?晚會(huì)由中央電視臺(tái)、香港亞洲電視臺(tái)和中國廣播影視雜志聯(lián)合主辦,計(jì)劃于10月3日在大陸、香港兩地實(shí)況播出。


? ? ? ?6月至9月,面向全國包括香港地區(qū)公布紅樓知識(shí)競賽題目,經(jīng)過初選、筆試、口試、和電視初賽,最終在大陸和香港各競出3名選手參加決賽,決賽實(shí)況安排在10月3日紅樓夢晚會(huì)之后播出。

? ? ? ?紅樓夢文藝晚會(huì)方案確定后,于1987年9月14日在中央彩電中心演播廳內(nèi)開始錄制,9月19日結(jié)束。以各種形式向觀眾預(yù)告晚會(huì)節(jié)目內(nèi)容。




? ? ? ?晚會(huì)錄制完成后結(jié)合現(xiàn)場圖片預(yù)告宣傳。

? ? ? ?臨播出前10月1日的北京晚報(bào)對(duì)晚會(huì)內(nèi)容和知識(shí)競賽做了詳盡預(yù)告。節(jié)目總時(shí)長2個(gè)半小時(shí)。

? ? ? ?終于在10月3日這晚20點(diǎn)整,“紅樓夢文藝晚會(huì)”和“紅樓夢知識(shí)競賽”節(jié)目正式面向全國播出。




晚會(huì)開始時(shí),片頭陸續(xù)打出字幕:
? ? ? ??紅樓藝伶大匯演
? ? ? ??京港紅樓大嬉戲
? ? ? ??紅樓夢文藝晚會(huì)
前兩條字幕想必是為了照顧香港觀眾口味。





晚會(huì)的主要節(jié)目有:
利智扮賈寶玉擊鼓傳花
舞蹈《太虛幻境》
小品《真假寶玉》
京劇小品《盜魂鈴》
劉姥姥串場
電視劇《紅樓夢》主創(chuàng)人員介紹
表演唱《武漢少年看紅樓》
相聲《紅樓人名燈謎》
小品《寶玉重返大觀園》
黃梅戲小段《滿工》
外國友人扮紅樓劇中人
葉矛做游戲并演唱《紅豆曲》
李寶瑩演唱粵劇《黛玉焚稿》
舞蹈《黛玉葬花》
陳力演唱《紅樓夢詠》

? ? ? ?真假寶玉原計(jì)劃是由歐陽奮強(qiáng)和香港方國珊分別飾演寶玉,方國珊因故不能成行,改由利智出演。

? ? ? ?黃梅戲出身的袁玫(劇中飾襲人)與京劇丑角出身的馬增壽(劇中飾倪二)合演戲曲小品《盜魂鈴》。馬增壽飾演盜魂鈴的豬八戒,袁玫則以蜘蛛精、農(nóng)婦和襲人形象表演。

? ? ? ?陳曉旭在串場小品中扮演一位女詩人,從懷中掏出一本詩集,請(qǐng)注意她手上的“詩集”道具。

? ? ? ?小品《寶玉重返大觀園》里寶釵與寶玉重逢。

? ? ? ?郭霄珍(劇中飾史湘云)和馬廣儒(劇中飾賈瑞)均為黃梅戲科班出身,二人演唱黃梅戲小段。

? ? ? ?葉矛演唱紅樓夢插曲《紅豆曲》。原計(jì)劃葉矛還要演唱一首《木魚石的傳說》,實(shí)際早已錄制完成,晚會(huì)播出時(shí)未能采用。


? ? ? ?牛群為晚會(huì)創(chuàng)作和表演相聲,也在串場節(jié)目中做起了游戲。

? ? ? ?香港著名粵劇表演家登臺(tái)獻(xiàn)唱《黛玉焚稿》選段。


? ? ? ?紅樓夢曲目的主要演唱者陳力為晚會(huì)演唱歌曲《紅樓夢詠》。


“紅樓夢詠”的詞作者是著名作家端木蕻良,歌詞如下:
假假真真
是悲還是喜
紅樓夢里
更鼓疏鐘三四點(diǎn)
還為石頭作記
萬艷同悲
千紅一哭
淚灑相思地
霜風(fēng)搖竹
瀟湘一片空翠
堪嘆花冢凄零
絳云軒冷
庭院天香萎
十年荒唐癡語
換來燈謎無底
黃土垅封
茜紗帳撤
鶴影寒塘外
雪芹歸去
留有一片紅淚
一曲終了,余音未絕,長約1個(gè)半小時(shí)的紅樓夢文藝晚會(huì)結(jié)束。


? ? ? ?晚會(huì)之后緊接著開始播放“紅樓夢知識(shí)競賽”,這是來自大陸和香港共6位選手間的最后對(duì)決,由紅學(xué)家劉世德和香港亞視主持人田勤先共同主持。


? ? ? ?比賽緊張激烈,這位香港選手因普通話發(fā)音不準(zhǔn)險(xiǎn)些答錯(cuò)。



? ? ? ?關(guān)于晚會(huì)播出后的反響,報(bào)刊所載極為有限?!赌巷L(fēng)窗》1987年第11期特別指出了晚會(huì)中一處小差錯(cuò)。


? ? ? ?除了1987年國慶期間電視臺(tái)播出的紅樓夢文藝晚會(huì),早在1984年國慶節(jié)時(shí),在黃山拍攝取景的《紅樓夢》劇組部分成員受邀與黃山市文藝團(tuán)體合辦了一場聯(lián)歡晚會(huì),觀眾多達(dá)1500余人。演員陳曉旭、馬明妹(飾雪雁)、侯長榮(飾北靜王、柳湘蓮)和田少春(飾多姑娘)分別表演了節(jié)目。

? ? ? ?《紅樓夢》播出兩年后余熱不減,1989年3月28-4月1日期間,應(yīng)貴州體育館和貴陽市演出公司邀請(qǐng),《紅樓夢》歐陽奮強(qiáng)、陳曉旭、鄧婕、夏明輝(飾邢夫人)、沙玉華(飾劉姥姥)、李顏(飾賈赦)、夏麗蓉(飾秦可卿)、沈琳(飾平兒)等20余名主要演員,來到貴陽市舉辦了紅樓夢鬧春文藝晚會(huì)。
? ? ? ?這是一臺(tái)近乎走穴性質(zhì)的晚會(huì)表演,也是《紅樓夢》劇組在80年代最后一次舞臺(tái)演出。

? ? ? ?電視連續(xù)劇《紅樓夢》群芳譜:




