圣杯

Chris Wraight

?? ?他雕琢著金屬；謹(jǐn)小慎微、戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，生怕出錯(cuò)。

? ??是的，他確實(shí)感到恐懼——即便這種情感本已從他的靈魂中剔除。這件事物再無可能重鑄；一旦損毀，永恒即逝。身處于一個(gè)創(chuàng)立之初便已被莫大損失侵蝕了靈魂的戰(zhàn)團(tuán)，若說他還會(huì)對(duì)任何東西感到恐懼，那必然便是此事。

? ??所以他小心翼翼地處理著，如履薄冰。機(jī)器當(dāng)然可以處理得更快，但是機(jī)器可沒有發(fā)自內(nèi)心的熱情，因此并未加以使用。只有被明晰其價(jià)值的思想所操縱著的血肉之軀，才能完美地鏤刻此物。

? ??當(dāng)他戰(zhàn)斗時(shí)，他并非現(xiàn)下這般。那時(shí)他的身軀內(nèi)沸騰著永恒之怒；他與其他人一起怒吼，迷失在那平靜之時(shí)也永不消散的怒火之中。

? ??只有現(xiàn)在，只有在這里，在巴爾這個(gè)他加入圣血牧師時(shí)被賜予的房間內(nèi)，他敢于放松一些自制。只有在此處，他的靈魂能夠奉獻(xiàn)給其他一些事物——不同于往日那使他們榮耀加身的，對(duì)饑渴的抑制、對(duì)怒火的壓制；亦不同于那對(duì)身負(fù)詛咒解藥的無果追尋。

? ??他垂首凝望著它，那之上閃爍的輝光靜默回視。它近乎完美無暇，光滑的表面流淌著璀璨融金。他從這器具的曲面上望見自身的倒影，就連他蒼白的皮膚都被染上了溫暖的光澤。

? ??他驚嘆于它的年紀(jì)。他能從那金屬的共鳴中聽見歲月的回音。圣血天使尊重歷史，而它所渡過的漫長(zhǎng)時(shí)光為它更添重量。他探手拿過微分子刻刀，將其沿著鑲嵌珠寶的邊緣刻畫。他移除了一小片陳舊的塵?！窃谒话l(fā)現(xiàn)的星球上染上的——并把這污物丟棄。

? ??它的美麗越發(fā)綻放。他一邊工作，一邊露出了微笑。這動(dòng)人心魄的美麗輕觸著他的靈魂，而他竟為之顫抖；它在他的手中輕輕轉(zhuǎn)動(dòng)，它在他的手中逐漸轉(zhuǎn)變。

? ??這些事物使我們靈魂得到升華——他想——而非怒火、饑渴，亦非揮之不去的夢(mèng)魘。我們創(chuàng)造了這個(gè)。我們制作了它。

? ??他雕琢著金屬。微過細(xì)故，均將予以解決。

?

? ??勞倫提斯（Laurentis），第八連連長(zhǎng)；沖堅(jiān)毀銳、一往無前，無所畏懼。

? ??他的九位兄弟與他一同戰(zhàn)斗，他們嘶啞的戰(zhàn)吼在通訊頻道中隆隆震響，侵略如火。他們穿著精美絕倫的甲胄、手持喜愛的利刃，直直墜入戰(zhàn)場(chǎng)，守望相助。而他們的敵人，那些扭曲者、地獄來客，則回以嘶吼。每頭都是一尊小小的神祇，每只都是一片浩大惡意的縮影，能夠輕而易舉地撕開并吞噬凡人的心智。

? ??勞倫提斯屠殺著它們，他閃亮劍鋒的每一次揮舞都伴隨著一聲怒吼。他如今已怒火滔天，他在憤怒的邊緣舞蹈，每一步都踏在險(xiǎn)峻懸崖的邊緣，每一劍都揮在理智的鋼絲線上。阿蘭提亞（Arantia）的天空黑沉沉地壓在頭頂，猶如塊塊爛瘡。惡魔從沸騰的泥土中翻滾涌出，黃色眼瞳翻涌著地獄焰火。他閃耀著金紅雙色的兄弟們沖入那憎惡凝成的創(chuàng)口，他們口中怒吼著的譴責(zé)之語歷歷在耳，一如那位千百年前就早已隕落的天使所教導(dǎo)的那般。

? ??他們所有人都在刀尖上舞蹈——疲憊不堪的身體，瀕臨崩潰的精神、那就此屈服于他們所隱瞞的猩紅黑暗的欲望。任何活生生的人，哪怕是那些血管中流動(dòng)著圣血、被給予了超凡天賦之人，都不應(yīng)和這樣的生物戰(zhàn)斗。

? ??但他們卻被那原始的怒火驅(qū)動(dòng)著，如利刃般刺向目標(biāo)。那是一座成犄角之狀的塔樓，在漫天火光中刻出漆黑的形狀。他們屠殺、屠殺，劍刃切過靈能構(gòu)筑的形體，欲望愈發(fā)沸騰亦愈發(fā)壓抑。

? ??阿里奧斯托（Ariosto）倒下了，他的胸膛被徹底撕開。米迦利斯（Michealis）是下一個(gè)，脖頸徹底折斷、無盔的頭顱砸進(jìn)塵埃。剩余的人繼續(xù)戰(zhàn)斗、前進(jìn)，撕開一條通向塔樓的道路。勞倫提斯依然在隊(duì)伍尖端，用意志引領(lǐng)著所有人。他的鮮紅盔甲如今幾近烏黑，傷痕累累、遍布焦痕，覆滿被詛咒軀體的殘存灰燼。

? ??“為了天使！”他的吼聲如同金鐵交擊。

? ??他們無畏戰(zhàn)斗。攔路之?dāng)常鶎⒂枰詺纭?/span>

?

? ??他已然進(jìn)行到力所能及的最后一步。

? ??他任由工具掉落，用赤裸的指尖摩挲著金質(zhì)的輪廓。這是更偉大的魂靈所締造的雋永藝術(shù)與連貫弧度，他感同身受。一抹針刺般的嫉妒為此刻抹上了污點(diǎn)，他勸誡著自身。他生于鐵與火的歲月，而這件事物的鑄造者則活于黃金年代。但這就是命運(yùn)，而奢求更多就已是莫大罪孽——終極之惡中的莫大罪孽。

? ??所有殘存之物，他想著，我們只能盡其所能將其保存下去。我們只能珍惜它們。當(dāng)天穹軌跡歸位，而墨菲斯頓天文室（Orrerium）的星圖也指引到正確的方向，也許我們還能尋回更多古早智慧的碎片。

? ??手指觸碰著器物邊緣，他感受到那空缺。那是唯一殘留的瑕疵，那是他無法挽回的缺陷。他試圖避免直視那創(chuàng)傷，只因輕輕一瞥都是切膚之痛。

? ??我們總是多愁善感，他想；那是根植于我們靈魂中的難解沉疴。

? ??然而他深知這激情亦是尊貴之源，他不會(huì)拿它去交換任何東西——哪怕是野狼們的野性，哪怕是馬庫(kù)拉格之子們的高尚，哪怕是多恩禁衛(wèi)們的堅(jiān)毅。

? ??萬事皆有代價(jià)，他想。美永遠(yuǎn)綻放于苦痛之上。

?

? ??他們奪下了塔樓。奧菲歐（Orfeo）死于奪取大門的戰(zhàn)斗，然而他的犧牲為他人辟出了通路；阿爾吉斯（Algeas）和基沃（Kivo）橫尸于第一段階梯之上，然而他們已使那些被放逐的無生者嗚噎。

? ??建筑內(nèi)部如今扭曲纏繞滿布瘋狂，堅(jiān)石嚎叫、旗幟絞動(dòng)。他們都正對(duì)抗著自身的幻覺—— 一艘被腐敗吞噬包裹的艦船，那籠罩于金紅色騎士之上的龐大暗影、一位墮落的神明。

? ??勞倫提斯將這幻象壓下。他在嚎叫，他的視野被怒火扭曲，他如今身似熔爐。惡魔們將自己擲向他，試圖用扭曲血肉的純粹重量將他壓倒；但他將來犯者都撕成了哀嚎的碎片。艾諾塔斯（Aenotas）和索維洛（Sorvilo）撞開頂端殿堂大門時(shí)最后的戰(zhàn)吼傳進(jìn)他耳畔。

? ??他們已經(jīng)成功了——他沖進(jìn)房間，到達(dá)了祭壇。祭壇由光滑閃亮的巖石鑄成，散發(fā)著紫水晶般的光芒，周圍雕刻著骯臟猥褻的圖像。殘存的兄弟加入他的行列，爆彈槍的咆哮在整個(gè)大廳中回蕩。勞倫提斯一把抓住了目標(biāo)——它懸掛在金絲銀線之上；它那無以倫比的美在一瞬間沖擊了他的心靈。

? ??接著尖叫再度響起，敵人嚎叫著沖來。勞倫提斯將目標(biāo)裝在甲胄內(nèi)部，重新舉起了劍。

? ??他們已成功取得此行目標(biāo)之物?，F(xiàn)在他們需要帶著它離開。

?

? ??外部，巴爾永不平息的空氣再度泛起微瀾。天空中閃過螢紅光芒，在平坦荒漠上劃出紅色的條紋。

? ??他從他的工作中抬起腦袋，感知著那還未到來的拜訪者。盔甲布滿新創(chuàng)，連長(zhǎng)蹣跚而入。他沒帶頭盔，臉龐上亦刻下了縱橫交錯(cuò)的新疤。

? ??圣血牧師起身?！爸皇Ｄ懔耍俊彼麊柕?。

? ??勞倫提斯點(diǎn)點(diǎn)頭。盡管經(jīng)過了漫長(zhǎng)的旅途時(shí)光，他所受的可怕創(chuàng)傷仍未完全愈合，這使得他格外虛弱。他伸手拿出金線，并遞了過去。

? ??圣血牧師虔誠(chéng)地接過。它在他的手中轉(zhuǎn)動(dòng)著。無視掉它在那罪惡牢籠中消逝的時(shí)光，這金鏈末端的珍寶依舊純凈無垢——那是一塊切面完美的紅寶石，在燭火微光下奪目閃爍。

? ??他將其拆下，走向圣杯，那里還有最后一項(xiàng)缺損等待修復(fù)。他將寶石按進(jìn)空缺內(nèi)，傾聽著它扣入時(shí)的那聲脆響。接著他將其舉起，迎向光芒—— 一縷巴爾陰沉的紅色陽光射進(jìn)拱窗，照在圣杯上，反射出耀眼光芒。

? ??它終于完整了。下一次儀式完成后，這個(gè)圣杯將在它莊嚴(yán)的弧度中再一次承載血液。

? ??勞倫提斯虛弱不堪，但依舊穩(wěn)穩(wěn)立在原地。圣血牧師看著他，看著他身上那些傷疤，看著他盔甲那些創(chuàng)痕。

? ??“你做得很好?！笔パ翈熣f。

? ??連長(zhǎng)點(diǎn)頭。無需他大聲訴說，牧師就能讀出他心中所想。

? ??那么多人為此而死。

? ??圣血牧師轉(zhuǎn)身看向圣杯。如斯?fàn)奚?，但無可避免。這就是他們存在的意義——忍受痛苦，進(jìn)而獻(xiàn)身，只為守護(hù)那寥寥無幾、卻仍傳承著種族美德的壁壘與寶藏。

? ??“萬事皆有代價(jià)，”圣血牧師呢喃著，放下了手中的圣杯，再度拿起工具。

? ??“美永遠(yuǎn)綻放于苦痛之上?！?/p>

?

這篇對(duì)于文化水平過低的渣up來說有些難度過高……勉強(qiáng)譯了一下，大佬們輕拍_(:з」∠)_