【進(jìn)擊的巨人OAD1】現(xiàn)在可以公開(kāi)的情報(bào)——巨人的生態(tài)與伊爾賽的筆記

情報(bào)補(bǔ)全計(jì)劃,第三季結(jié)束,暫時(shí)先更OAD出現(xiàn)的情報(bào)。之后的打算是等第四季PART II的更「現(xiàn)在可以公開(kāi)的小情報(bào)」(OAD看過(guò)的人應(yīng)該不多?)

OAD1「イルゼの手帳 ―ある調(diào)査兵団員の手記―」即伊爾賽(イルゼ?ラングナー,Ilse Rangner)的筆記,是系列的第一個(gè)OVA,由霸權(quán)社和?Production I.G.共同制作,初次登場(chǎng)于漫畫(huà)12卷,2013年首映。它有兩個(gè)現(xiàn)在可以公開(kāi)的情報(bào),而其他后續(xù)OVA只有一個(gè)可以公開(kāi)的情報(bào)。

雖然有兩張情報(bào)圖,文字量很少,而且真正的fan應(yīng)該早就知道了。


漢吉最感興趣的巨人生態(tài)早期情報(bào)。
現(xiàn)在公開(kāi)可能な情報(bào)
巨人の生態(tài)①
殘された歴史文獻(xiàn)にも巨人の発生原因は記されておらず、不明な點(diǎn)が殆どである。
巨人の生態(tài)②
巨人の唯一の行動(dòng)原理は人を食らうことである。
しかし様々な資料·文獻(xiàn)から、目的は「捕食」ではなく、「殺戮」にあるのではないかとされている。
簡(jiǎn)單翻譯一下。
巨人的生態(tài)①
在殘留的歷史文獻(xiàn)中也沒(méi)有記載巨人的產(chǎn)生原因,幾乎到處都是不明白的謎點(diǎn)。
巨人的生態(tài)②
巨人的唯一行動(dòng)原理就是吃人。
但是從各種各樣的資料、文獻(xiàn)來(lái)看,其目的并不是為“捕食”,被懷疑是存在于“殺戮”之中。

解釋一下,“行動(dòng)原理”就是行為準(zhǔn)則,conduct principle,情報(bào)顯示了一個(gè)早就有的猜測(cè),巨人并不是為了填飽肚子捕食人類(lèi),可能僅僅是為了殺戮。
OAD中,跟隨埃爾文參與第34次調(diào)查兵團(tuán)墻外遠(yuǎn)征中,她發(fā)現(xiàn)了一個(gè)會(huì)說(shuō)話的無(wú)垢巨人。這個(gè)巨人是被放逐到島上的尤彌爾(非始祖)的信徒,他覺(jué)得伊爾賽和尤彌爾長(zhǎng)得很像,想要像教祖一樣尊崇她。

伊爾賽習(xí)慣在執(zhí)行任務(wù)的時(shí)候,隨身攜帶筆記本,記錄她從加入調(diào)查兵團(tuán)以來(lái)的所見(jiàn)所聞。在這次的調(diào)查回程途中,遭遇巨人的襲擊而失去伙伴和馬匹,立體機(jī)動(dòng)裝置也已故障,之后意外地在森林里遇見(jiàn)會(huì)說(shuō)人話的6米等級(jí)之巨人,被其以恭敬的姿態(tài)稱(chēng)為“尤米爾的子民”,遂將調(diào)查情報(bào)記錄在筆記本里。但后來(lái)因?yàn)槌鲅猿庳?zé)巨人只會(huì)對(duì)人類(lèi)展開(kāi)無(wú)意義的殺戮,觸怒了對(duì)方,在試圖逃跑的時(shí)候被該名巨人抓住,最后慘遭殺害。
OAD中,伊爾賽被發(fā)狂的巨人咬碎頭部,其余尸體被巨人保存安放在樹(shù)洞里,直至漢吉一行人在墻外調(diào)查中被巨人引領(lǐng)至該樹(shù)洞才發(fā)現(xiàn)其尸首所在。亦因?yàn)橐翣栙惖氖录?,調(diào)查兵團(tuán)才重新開(kāi)始整整15年未進(jìn)行過(guò)的活捉巨人的行動(dòng)。
這只被記錄的通人言的無(wú)垢巨人就是當(dāng)年尤彌爾的信徒,他把伊爾賽認(rèn)成了教主尤彌爾(非始祖),所以最后盡管被激怒,并未吞食只是殺害。

Trivia: 在OVA中,伊爾賽的遺體于850年被發(fā)現(xiàn)并下葬,但在進(jìn)擊的巨人設(shè)定集Attack on Titan Guidebook: INSIDE & OUTSIDE 中,這些時(shí)間被安排到了849年,提前了一年。


Triva 2:伊爾賽的角色歌也收錄在Linked Horizon's的「進(jìn)撃の軌跡」(進(jìn)擊的軌跡)專(zhuān)輯,標(biāo)題「最期の戦果」(Saigo no Senka,最后的戰(zhàn)果),歌曲記敘了她被巨人吃掉的最后瞬間,最后一句是利威爾唱的,因?yàn)槭撬业搅艘翣栙惖墓P記。
英文翻譯:(來(lái)自fandom wiki)
Titan Biology
Little remains in recorded history about the causes behind the?Titans' appearance, making the subject a near-total mystery.
The Titans act for one reason: to eat humans. However, the data suggests that they do this not to feed, but to slaughter.
參考資料:
1? ACPAI https://attackontitan.fandom.com/wiki/Current_Publicly_Available_Information
題圖:伊爾賽記下最后的筆記。