那名跳車的吉普賽車夫，是我們今天唯一的收獲，他被警士們抓住時，精神已接近崩潰，反復(fù)申說著那個坐在他車上的魔鬼。

　　據(jù)雷斯垂德事后向我們說，車夫被帶到審訊室后才稍微鎮(zhèn)靜了一些，而錄下的口供卻與獄卒杰斯極其相似，他聲稱在第一次吉普賽營地遇襲案中，那個穿著長袍的“魔鬼”擄去了他的大篷馬車，他自己也被擄去了心智、成為傀儡，在接下來的幾天里一直幫那“魔鬼”駕車。但對于駕車過程中見到了什么、去過哪些地點(diǎn)，他卻一概說不清楚，他聲稱這段時間中他的意識處于迷離狀態(tài)，只是機(jī)械地執(zhí)行著某個聲音的命令，這種狀態(tài)又與杰斯被控制時不大相同。

 

　　回到貝克街時，已是夜間，福爾摩斯的臉色較之天上的云霧還要陰沉，以致于赫德森太太都沒敢向他抱怨衛(wèi)金士和那幫小混混的事情。一走進(jìn)樓上的寓所里，他便將自己反鎖進(jìn)化學(xué)實(shí)驗(yàn)室，很快門后面就傳來了拉小提琴的聲音。

　　他在通過拉琴放松自己，也可能是為了促進(jìn)思考。我想，他終于不得不面對那些無法解釋的迷題了：兩個聲稱被控制了行為的證人，以及那條以詭異方式憑空消失的警犬，在現(xiàn)場我們甚至連一根狗毛都沒撿到。

　　小提琴咿唔到了半夜，拉出的樂聲很不規(guī)整，這是福爾摩斯心煩時的表現(xiàn)。衛(wèi)金士已經(jīng)把“機(jī)動小組”的成員都帶來過夜了，但這群像小耗子一樣鬧騰的孩子們，今晚卻不敢發(fā)出任何噪音，他們擠在閣樓里，聽著提琴聲入眠，其中幾個則徹夜待在零亂的會客廳里，跟我待在一起。雖然我很感激他們的陪伴，但由此也產(chǎn)生了一個糟糕的后果，我不得不忍受從這些臟小子身上蹦出來的虱子。

　　我真切地體會到了，一種聲音如果長期在你耳邊回響，那它反而會變得陌生而難以識別。小提琴聲持續(xù)到凌晨時，我已實(shí)在撐不住沉重的眼皮，弓弦摩擦的聲音也幻變得如同尖叫一般，在半睡半醒的狀態(tài)中，我不時看到有東西應(yīng)和著提琴的尖叫向我撲來，有時是那個穿長袍的怪人，有時是那種追擊吉普賽人的無名無形的物體，這些怪物都像是要從夢境里撲入現(xiàn)實(shí)中來。

　　琴聲已經(jīng)成為一種常態(tài)了，在這種狀態(tài)下，安靜才是“嘈雜”的。

　　正當(dāng)我與那些夢中的怪物較力時，小提琴聲突然止住了，夢魘也隨之退卻了，我當(dāng)即驚醒過來，快步走到實(shí)驗(yàn)室門邊，在想要開門時又住了手：會不會是因?yàn)楦柲λ瓜氲绞裁搓P(guān)鍵的東西了？這時候該不該去打擾他？

　　試探著把耳朵貼到門上，我漸漸放下心來，里面?zhèn)鱽砦⑿〉捻憚樱袷菆D紙的摩擦聲和鑷子碰撞的聲音，看來福爾摩斯沒什么大礙，他還在忙碌著。

　　我們又在寂靜中等待到了黎明，福爾摩斯的腳步聲和低嘆聲不時從實(shí)驗(yàn)室里傳來，期間我準(zhǔn)是睡著了，因?yàn)槲覜]看到福爾摩斯出門。睜開眼時，窗外正黑得如同一杯最濃的熱巧克力，而實(shí)驗(yàn)室的燈光斜打在我臉上，福爾摩斯瘦高的身形已經(jīng)豎在我面前了。

　　“華生，你在阿富汗服役過，對吧？”他的眼睛因熬夜而發(fā)紅，但臉頰也是紅的，顯然處于興奮狀態(tài)。

　　事實(shí)上，福爾摩斯根本沒等我回答這個顯而易見的問題，他自管繼續(xù)說下去：“很好，華生，希望你擔(dān)任軍醫(yī)的同時，也是一個合格的槍手。因?yàn)槟憬酉聛淼娜蝿?wù)是，搞一把獵象槍來?！?/p>

　　獵象槍！我一時懷疑福爾摩斯究竟是在開玩笑還是已經(jīng)瘋了！把這種在戰(zhàn)場上都使人忌憚的兇器帶到倫敦來，這真是我聽到過的最“精彩”的點(diǎn)子！

　　“對，獵象槍，我相信一個從阿富汗戰(zhàn)場上活下來的人，槍法是不會差到哪兒去的?！彼麉s一本正經(jīng)地說，“證件許可之類的事情去讓雷斯垂德幫忙搞定吧。不用急著現(xiàn)在去辦，天快亮了，我建議你回家去好好睡一覺，睡到太陽西斜時再醒來，然后精力旺盛地去辦這件事，因?yàn)槲乙残枰粌商斓臅r間來處理別的事情呢。”

　　我忍不住問道：“福爾摩斯，這是怎么了？難道你竟想通了行為被控制和憑空消失的怪事兒嗎？”

　　他擺了擺手：“如果我們只會從正面推動巨石，而不懂得橇松壓在下面的泥土，那就沒必要發(fā)明鏟子了?！?/p>

　　“那你至少告訴我，你想到了些什么吧？”

　　“仍然是從最原始的信息入手，你想想，為什么在襲擊了大樺街之后，馬車會越走越慢呢？”

　　“也許是因?yàn)轳R累了？”

　　“馬的體力消耗沒有那么明顯，是因?yàn)檐噹镏匦卵b入了新的貨物?！?/p>

　　“是什么貨物？又是從哪兒裝上的呢？”

　　“這正是問題的關(guān)鍵所在，但我得證實(shí)了之后再告訴你。去睡吧，華生，去睡吧?！?/p>

 

　　接下來的兩天，我的全部精力都只花在兩件事上：睡覺，置辦那把獵象槍。槍本身倒不難搞，倫敦郊外有許多狂熱的狩獵愛好者，各式獵槍自然也就從不缺乏市場。但要把一支大口徑火器合法化，卻需要不少手續(xù)上的繁文縟節(jié)，我不得不去蘇格蘭場跑了許多趟。

　　我終于辦妥了一切，并把那支沉重可怕的武器捧在掌中撫拭時，梅麗到我的書房里來了，她的臉色不太好，我想可能是被獵象槍給嚇著了。

　　“這就是你要找的獵象槍嗎？”她問道。

　　“是的，一切手續(xù)都已經(jīng)辦妥了?！?/p>

　　“那你應(yīng)該暫時把它放下?！?/p>

　　“哦，親愛的，不用擔(dān)心，我是個老軍人，我會妥善處理好這些武器?！?/p>

　　“不，不是因?yàn)檫@個，”她說，同時把今天的《泰晤士報(bào)》遞給了我，“你還沒看今天的報(bào)紙嗎？”

 

一波又起：著名偵探福爾摩斯受重傷！

　　本報(bào)記者驚悉，著名私家偵探，曾協(xié)助蘇格蘭場偵破多起巨案之歇洛克·福爾摩斯先生，于前夜的一次抓捕行動中身受重傷。雷斯垂德探長稱，福爾摩斯先生傷情不容樂觀，輾轉(zhuǎn)多家醫(yī)院無果，現(xiàn)暫寄于貝克街寓所，預(yù)備送往居維葉植物園附近之白侖斯湖公寓療養(yǎng)。

　　福爾摩斯先生屢建奇功，不意遭此橫禍，恐與日前之“苦艾叢”監(jiān)獄案有關(guān)，狀甚凄涼云……

 

　　只看了一半，我便將報(bào)紙丟下，并以最快的速度趕向貝克街。到達(dá)我們的老寓所樓下時，我正好看到他被抬上馬車。赫德森太太一見到我，便前來訴說：“唉，華生先生，你沒見到他晚上被抬回來的時候，綁在繃帶里動個不停，一定痛苦極了！我從沒見過他這副模樣呢！”

　　可憐的福爾摩斯，他的頭臉全都被繃帶纏住了，可通過那瘦高的身形，我還是能一眼認(rèn)出他來。我穿過圍在邊上的護(hù)師和警士，來到他的擔(dān)架邊上，小心地握住老朋友的手：“福爾摩斯，你還能聽到我嗎？”

　　他的雙眼從繃帶縫隙間向我望了一眼，喉嚨里滾過沉悶的嗓音，他竟連話都說不出了！

　　雷斯垂德也在旁邊，他安慰我說：“華生醫(yī)生，報(bào)紙上寫得太聳人聽聞了，他的生命力是頑強(qiáng)的，傷情已經(jīng)穩(wěn)定下來了，我們正要送他到白侖斯湖公寓去，那兒霧氣少，有助于他康復(fù)?！?/p>

　　目送著福爾摩斯被抬上馬車，我感到不知所措：“雷斯垂德，是那種毒藥把他傷成這樣的嗎？你們昨晚見到那種放毒的東西了嗎？”

　　雷斯垂德未置可否，而是很嚴(yán)肅地跟我說：“醫(yī)生，把那支獵象槍準(zhǔn)備好，確保它的槍膛和子彈都處于最佳狀態(tài)，今晚它會派上用場的。”

　　我打了個激靈：“你是說，福爾摩斯把今晚的事情也安排好了？”

　　“對，一切都在按他的計(jì)劃進(jìn)行，雖然出了一些意外。”

　　我的心稍微定了一些，這個重傷中的偵探，仍在導(dǎo)演著案情的走向，他那無所不能的本事只短暫消失了一夜，便恢復(fù)如故了。

 

　　黃昏時分，我接到了雷斯垂德的條子。

“醫(yī)生：

　　今晚6點(diǎn)到白侖斯湖公寓來，帶上你的獵象槍。

雷斯垂德”

 

　　趕到白侖斯湖附近時，最后一縷陽光剛剛隱沒在地平線下。兩名警士在路邊接著了我的馬車，并引我到雷斯垂德那兒去了。他和另外三名探員正躲在茂密的灌木叢里，這副似曾相識的景象讓我頗有些不安，他們是要故伎重施嗎？

　　“雷斯垂德，你們怎么確定大篷馬車今晚會來這兒？”我蹲到他身邊時，背上的獵象槍管刮得灌木叢直作響。

　　“噓。”他示意我保持安靜，并向灌木叢對面指了一指。

　　我發(fā)現(xiàn)，這里的視野非常合適，正好可以看到白侖斯湖公寓。那是附近唯一一座建筑，孤零零地待在荒地里，遠(yuǎn)處有一片亮光像寶石那樣在草地間閃爍著，那就是寬闊的白倫斯湖。

　　隨著天色漸暗，林子里的蟲鳥小獸漸漸活躍起來，在它們細(xì)碎的“低語”包圍下，我們儼然成了外來者。公寓附近幾乎沒有什么人，只除了一個老得不得了的乞丐，正靠在遠(yuǎn)處的籬笆上打酣。而公寓樓上只有一扇窗戶亮著燈，那便是福爾摩斯的療養(yǎng)室了吧。

　　直到現(xiàn)在，我還是有一種蒙在鼓里的感覺，無論是福爾摩斯還是雷斯垂德，都沒有向我詳細(xì)說明過這個計(jì)劃，讓我有一種很強(qiáng)烈的茫然感。

 

　　這回的等待沒有那么漫長，大概在7點(diǎn)左右，今晚這出戲便開幕了。在這種僻靜的地方，入夜后幾乎沒有什么人聲，我們隔著老遠(yuǎn)便聽到了那輛大篷馬車吱呀吱呀的噪聲，車架的重量全壓在輪軸上了，它似乎載著某種重物。很快，它就駛?cè)肓宋覀兊囊曇斑吘墶?/p>

　　我正在考慮，什么時候才需要動用獵象槍，大篷馬車卻在原地停下來了，一個模糊的人影從車上跳下，他披著黑色的警用雨衣，頭戴警盔，是兩天前被長袍人擄走的那名警員！他徑向公寓這邊跑來，并沖著附近的林地里放了一槍，驚起一群夜鳥。

　　“為什么只有他一個？莫根和那個穿長袍的怪人呢？”我低聲問道。

　　雷斯垂德卻說：“也許都躲在馬車?yán)?。這就是我們今晚要等的，去抓住他！”

　　他帶著僅有的五名警士沖出藏身處，向那名被控制的警員跑去。我壓抑住跟上他們的沖動，總覺得事情不對頭。

　　就是因?yàn)檫@幾秒鐘的遲疑，我看到了被雷斯垂德所忽略的一幕，趁著探員們暴露自己、沖向那名駕車的警員時，兩個人飛快地穿過荒地、跑進(jìn)了白侖斯湖公寓，其中一人個子很高，另一個則正是那穿長袍的怪人，他們是沖著福爾摩斯來的！

　　我顧不得雷斯垂德他們了，只能自己跑向公寓。

 

　　差點(diǎn)在陳木樓梯上摔了一跤，我才奔到了二樓的療養(yǎng)室，并一腳把門踹開了。

　　“福爾摩斯！”我喊道。

　　這間療養(yǎng)室是多么擁擠啊，那張床便占去了一大片地方，福爾摩斯躺在床上。闖進(jìn)公寓的兩個罪犯就擋在我和床之間，高個子的人拿著左輪手槍、留著一撮山羊胡子，正是報(bào)紙上刊登過他照片的放毒犯莫根；而長袍怪人也把袍子脫下來了，他是個極其怪異的家伙，光頭上套著一圈金屬制成的環(huán)狀物，目光顯得又深又冷。一個看護(hù)福爾摩斯的警員坐在床邊，正在莫根槍口的威逼下不知所措。

　　看到我闖進(jìn)來，光頭立馬轉(zhuǎn)身面對著我，用一種很怪的口音說著英語：“別輕舉妄動！被我碰到的東西會瞬間灰飛煙滅，就像兩天前咬住另外那個家伙的警犬一樣！你不希望我在這兒亂碰吧？”

　　我只好妥協(xié)地后退一步，正在這時，樓梯上傳來一陣亂哄哄的腳步聲，雷斯垂德等人押著那名被控制的警員擠上來了，被控者被死死制住雙手，滿臉木然呆滯。

　　“安靜點(diǎn)兒，你們這幫老古董，否則這個偵探就要跟消失的警犬做伴去了！”他不滿地威脅道，“你們還是忙著制住那個警察吧，他仍處于我的心靈控制之中，感謝他幫我駕了兩天的車?！?/p>

　　他的表述讓我不大理解，像“心靈控制”一類的字眼是我聞所未聞的。但一時間，我倒確實(shí)不敢輕舉妄動，生怕他做出什么對福爾摩斯不利的事情。

　　眼見我們順從地停在門口，光頭男子轉(zhuǎn)而向病床上的福爾摩斯問道：“福爾摩斯先生，告訴我，你在白侖斯湖里找到了什么？你抓住的那個矮子又在哪里？”

　　福爾摩斯掙扎著從喉嚨里發(fā)出兩聲悶哼。

　　“啊，說不出話是嗎？莫根，看來你的杰作把他傷得不輕！那我親自到你大腦里看看好了?！?/p>

　　光頭男子向病床走近了一步，凝視著福爾摩斯那雙露在繃帶外的眼睛：“Your mind is clear……”

　　幾乎就在同時，被雷斯垂德等人押著的那名警員晃了晃腦袋：“上帝啊，我這是怎么了？”他的“解放”讓我意識到，光頭男子那種奇異的“控制”能力同時只能對一人奏效，上回他放開了吉普賽車夫才得以控制這名警員，而現(xiàn)在他試圖進(jìn)入福爾摩斯的腦子時，警員就解脫了。

　　進(jìn)行這套如同宗教儀式般的“控制”動作時，光頭男子站在床沿邊，正好與我相對，使我能夠看到他的面部。他那雙深邃的眸子先是變得沉寒無比，仿佛一直看到了福爾摩斯的腦子里，但突然之間，他眼中的深沉便蕩然無存了，取而代之的是一種強(qiáng)烈的震驚，就好像在福爾摩斯的腦子里看到了什么怪物。接著，他以最快的速度扭頭看向莫根。

　　出乎我意料的事情發(fā)生了，放毒犯莫根閃電般抄起一只小木凳，全力向那顆禿頭上砸去。

　　受了這一重?fù)?，光頭男子搖晃著吞吐道：“Your mind……非常不純潔……”

　　終于，這個令人生畏的家伙一頭栽倒在地板上，不省人事了。

　　在我難以理解的目光注視下，“莫根”變戲法似地將胡子一扯：“華生，很抱歉，時間太緊了，我來不及事先向你說明這一切?！?/p>

　　我看著他變回了福爾摩斯，結(jié)巴著問道：“福爾摩斯！你假扮了莫根，那病床上是誰？”

　　“當(dāng)然是真正的莫根先生。所以光頭先生看到他腦子里的想法時，才會震驚地發(fā)現(xiàn)自己完全上當(dāng)了?！备柲λ棺叩讲〈睬埃瑢⒛侨俗焐系目噹С读碎_來。

　　“病人”馬上發(fā)出最粗魯?shù)慕辛R：“福爾摩斯，你這該死的魔鬼！你一定是把靈魂賣給撒旦了！”

　　福爾摩斯聳聳肩，向雷斯垂德問道：“大篷馬車在哪兒？”

　　“還停在遠(yuǎn)處的籬笆那兒，我們抓住他之后就趕著上來，沒來得及去察看?！崩姿勾沟屡牧伺膭倓偨獬刂频木瘑T。

　　福爾摩斯連忙來到窗口：“事情還沒完，還差最后一步！華生，快把獵象槍準(zhǔn)備好！雷斯垂德，你守著光頭，千萬不要碰他身體的任何部位，一旦發(fā)現(xiàn)他醒過來，就用椅子照著腦門再來一下！”

　　“華生，對準(zhǔn)馬車開一槍，一定要做好心理準(zhǔn)備，會有許多可怕的東西從里面鉆出來，要一個不落地把它們都干掉！”在福爾摩斯的授意下，我把獵象槍架在窗欞上，瞄準(zhǔn)了樓下的大篷馬車。

　　用長槍擊中那么大一個目標(biāo)，是個沒有任何難度的任務(wù)。但大號***擊中車廂后，所發(fā)生的變故卻使我全身震悚起來，車轅被一槍打斷了，僅剩的那匹馬掙脫韁繩，嘶叫著跑遠(yuǎn)了，同時有至少兩個大如家豬的橢球狀物從車廂里翻滾下來，快速蠕動著向公寓這邊移動，我能聽到一種令人惡心且毛骨悚然的簌簌聲?？吹剿鼈兛焖倥绖拥哪欠N模樣，一個詞猛然蹦進(jìn)我的腦海：“虱子！”

　　好在有福爾摩斯的事先警告，我對此還是有心理準(zhǔn)備的，從容地調(diào)整槍口后，我先后將那兩只巨型虱蟲擊中了，威力巨大的獵象槍子彈只需一擊便將蟲體擊穿，而它們體內(nèi)則爆出了一大攤綠色的液體，在月光下反著幽光。

　　我突然意識到，這就是襲擊吉普賽營地的東西！光頭用馬車把它們載到營地邊上并放了出來，想到吉普賽人被這些可怕的巨蟲追擊、被爆出的毒藥融化成一灘膿水，我的恐懼之心頓時加劇了。

　　更糟糕的是，車廂里剩余的毒虱受到震動，一股腦都涌了出來，我盡全力保持著射速和準(zhǔn)確度，但它們還是不斷向更廣大的區(qū)域擴(kuò)散，福爾摩斯也不禁流汗了：“這樣不行，它們太多了！”

　　在這千鈞一發(fā)之際，一個人影闖入了射界，用余光一瞄，我發(fā)現(xiàn)他竟是之前睡在籬笆邊上的那個老乞丐！他提著一箱汽油——但“提”這個動作很不準(zhǔn)確，因?yàn)樗麤]有用手抓著箱把，而是在一對小臂上蓋著粗布，把油桶夾了起來。

　　來不及多想，我下意識地開始為他保駕護(hù)航，擊殺了每一只靠近他的虱子。跑到離馬車大約五步遠(yuǎn)的地方，他用那種怪異的姿勢將油箱甩了出去，油料在車篷上淋淋漓漓地灑了下來。

　　他以最快的速度跑開了，我則刻不容緩地一槍擊中了車廂，獵象槍子彈足夠擦出引燃汽油的火花了，大篷馬車頓時成了一支燃燒的火炬，那些可怕的巨蟲在火焰中翻滾著，有幾只帶著火跳到草地上，也隨即在高溫下爆開了。僅僅兩分鐘后，一切都?xì)w于平靜，只剩下毒素、殘火和燃燒的大篷馬車遍布在荒地上。

　　老乞丐看了一眼馬車殘骸，確認(rèn)沒有隱患了，便徑直向公寓這邊走來。

　　“他要上來了，”福爾摩斯說，“咱們?nèi)??！?/p>

 

　　“老乞丐”上樓時，我才發(fā)現(xiàn)，他也披著一件偽皮，他就是那個從吉普賽營地逃脫、在兩天前射擊大篷馬車、又使警犬憑空消失的小個子！

　　“福爾摩斯先生，您真是了不起，您對這些一無所知，但還是幫我了結(jié)了這一切?！彼鲃诱f道，“原諒我無法與您握手，要是不介意，讓我?guī)兔壸∧莻€光頭佬吧，碰到他的身體時我不會消失的?！?/p>

　　福爾摩斯同樣禮貌地說：“先生，我對您也有過不少推測，并急等著由您本人來親自證實(shí)。不過在這之前，我能知道你們的名字嗎？你的，還有那位神奇的光頭先生?！?/p>

　　“我叫杰瑞，杰瑞·米高梅，從美國來。”他答道，“至于那個光頭佬，我們都習(xí)慣統(tǒng)一管這種人叫‘心靈專家’，要是問他自己的話，他會自稱是‘尤里’的一部分?！?/p>

　　雷斯垂德催促道：“先生們，自我介紹也許是很有意思，但凡事善始必善終，我們都等不及要揭曉謎底了，福爾摩斯，把這一切給我們理一理吧?！?/p>

　　福爾摩斯笑道：“好吧，我們回貝克街去了結(jié)這一切。雷斯垂德，請你把杰瑞先生和心靈專家先生都帶到貝克街去，至于莫根，我想他可以直接回‘苦艾叢’監(jiān)獄了。在這之前，我還要去找一位重要的熟人，順便向華生介紹一下這兩天來發(fā)生的事情?！?/p>

 

　　雷斯垂德喚來更多警員，一隊(duì)人馬將莫根押回警廳候?qū)彛硪魂?duì)守著案發(fā)現(xiàn)場，他和今晚執(zhí)行任務(wù)的五名警員一道，把杰瑞和心靈專家?guī)У截惪私秩チ?。福爾摩斯卻帶著我徒步走往另一個方向。

　　“福爾摩斯，咱們這是去哪兒呢？”我問道。

　　“耐心，華生，耐心。我正要向你講一講這案子是如何取得突破的呢?！备柲λ谷玑屩刎?fù)地點(diǎn)燃了煙斗。

　　“首先我要聲明一點(diǎn)，關(guān)于行為控制和憑空幻滅這類奇事，我仍然無法解釋，這要等待會兒杰瑞先生向我們解釋。但這并不影響我破案，我說過了，面對難以撼動的巨石時，不應(yīng)該從正面用力，而要試圖去橇底下那些松軟的土。我找到的第一塊‘松土’，其實(shí)是衛(wèi)金士身上的虱子。”

　　“虱子？”我重復(fù)了一句。

　　“對，你應(yīng)該記得，我在吉普賽營地時拓下的那些奇怪腳印了吧？一開始我無法想像它屬于什么動物。那天晚上，我把自己關(guān)在實(shí)驗(yàn)室里拉小提琴時，幾只虱子咬得我不得自在，準(zhǔn)是衛(wèi)金士那壞小子不聽話，偷跑到我的實(shí)驗(yàn)室里看新鮮，結(jié)果把虱子留在那兒了。

　　抓虱子時，我陰差陽錯地注意到了它們的腳，跟營地里那些腳印真是太像了！但介于二者之間懸殊的大小差距，我一時不敢信服，為了驗(yàn)證這個猜想，我用鑷子把虱子夾起來，用試劑染了色，再丟到白紙上，用放大鏡觀察留下的痕跡，哎，那一刻我真是太驚喜了，簡直和營地里的腳印一模一樣！雖然難以置信，但我知道這就是剔除一切不可能后所剩下的唯一事實(shí)：殺死那些流浪漢的，是身蘊(yùn)毒素的巨型虱子。我料想這不是容易對付的目標(biāo)，警察手里的左輪槍恐怕不足以威懾它們，所以我才要求你去找一把獵象槍?！?/p>

　　想到剛才殺死的那些巨虱，我還是感到心有余悸。

　　“從一開始，我就相信莫根與這個案子有聯(lián)系。華生，你可以想像，一棵樹如果某根枝椏過分發(fā)達(dá)、甚至超過了主干，那它就會顯得畸形臃腫如同怪物，莫根就是這樣一個‘畸形’的家伙，他對化學(xué)和病理學(xué)有著近乎病態(tài)的癡迷，他在五年前犯下了那樁震動倫敦的放毒案，只是為了試驗(yàn)一種新的毒劑，被殺的人都與他毫不相關(guān)。我對這家伙非常了解，因?yàn)樗哪承┬愿衽c我有相似之處，甚至可以說，如果我只癡迷于化學(xué)而不干偵探這一行，說不定就會變成莫根的樣子呢！因此我斷定，準(zhǔn)是他制造了這些怪物蟲子。那么，制造一群怪物，一個未曾存在的全新物種，需要什么條件呢？”

　　我想了想，答道：“蟲子，還有特殊的毒藥?！?/p>

　　“差不多吧。越獄之后，莫根不可能在短時間內(nèi)重建起他犯案前使用的那種實(shí)驗(yàn)室，那從哪兒去找蟲子和毒藥，還能不受人打擾地進(jìn)行實(shí)驗(yàn)?zāi)?？有一個地方恰好同時具備這些條件：居維葉植物園。那里廢棄多年，少有人跡，卻還保存著大量從婆羅洲等地移植來的異國植物和昆蟲，其中不乏劇毒植物，我假設(shè)這座植物園被他當(dāng)成了‘制毒工廠’?！?/p>

　　講述到這里，他換用了一種鄭重的語氣：“華生，有一點(diǎn)我必須向你道歉，出于思維慣性，這次我忽視了你的推理結(jié)果?，F(xiàn)在看來，你關(guān)于馬車活動軌跡的推論是有道理的。還記得嗎，你認(rèn)為大篷馬車有一個歇腳地，還推演到西敏寺去了。

　　推理莫根的制毒地點(diǎn)時，我才發(fā)現(xiàn)，你設(shè)想中的歇腳地確實(shí)存在，不過不是西敏寺，而是西敏寺附近的居維葉植物園，那里既是最好的制毒地點(diǎn)，又是馬車活動區(qū)的中心。拉小提琴的那天晚上，我不是告訴過你，馬車曾在行駛途中裝載了新的貨物，致使越跑越慢了？當(dāng)時我就猜想，馬車是在植物園里裝上新貨物的，裝載的正是那些藏在車廂里的毒虱，這也解釋了為什么心靈專家始終坐在車廂外邊，而不肯坐到里頭去?！?/p>

　　講述到這里時，他已經(jīng)領(lǐng)著我來到廢棄的居維葉植物園了。高大的落地窗之后，還能看到形態(tài)各異的異域植物在夜風(fēng)中搖曳，其中一扇落地窗被打碎了，我們從那兒進(jìn)入植物園內(nèi)部，在一片空地里看見了零亂散落的試管、大培養(yǎng)皿等儀器。

　　福爾摩斯指著周圍的這些熱帶植物：“在你忙于準(zhǔn)備獵象槍時，前天晚上雷斯垂德帶人連夜搜察了植物園，莫根一個人躲在這兒，試圖制造更多的毒虱子。他在破窗逃跑時被子彈擊傷了，流了不少血，雷斯垂德用繃帶扎住他的傷口，順便把他綁了個嚴(yán)實(shí)，并希望暫時送他到貝克街去，等待獄方前來收押。

　　一開始我還沒想到這個調(diào)包計(jì)，可莫根被繃帶遮臉堵嘴、送進(jìn)我們的寓所時，我還沒進(jìn)門，赫德森太太卻先在樓里叫起來了，原來她在夜色之下看不清，竟誤以為是我受傷了。她的誤解倒給了我靈感，莫根和我的身材很相近，我頓時有了一個冒險(xiǎn)的主意，我要假扮成他，并放出自己受傷的假消息，這可以讓大篷馬車上的犯人放松警惕，同時我可以偽裝成莫根的身份去接近他。”

　　“福爾摩斯，這真是太冒險(xiǎn)了，你也知道那個心靈專家的危險(xiǎn)性，你就不怕被識破嗎？”我感嘆道。

　　“我對自己的化妝術(shù)還是很有自信的。另外，第一次抓捕他時，他不得不放開車夫再控制那名警員，我想他只能同時進(jìn)入一個人的腦子里，既然他要控制著警員馭車，應(yīng)該不會有什么機(jī)會來看我的想法。計(jì)劃還是很順利的，我要求雷斯垂德封鎖莫根已經(jīng)落網(wǎng)的消息、并告訴記者是我受了重傷，自己則沒有進(jìn)寓所的門，而是粘上胡子和其他一些必備的偽裝，到居維葉植物園附近轉(zhuǎn)悠。那輛大篷馬車當(dāng)夜就主動找上我來了，被控制的警員駕著車，光頭先生詢問了我遇到抓捕的情況，我編了一套瞎話就騙過了他，看來他太仰仗自己入侵思維的能力，口頭鑒謊的能力卻非常低下呢?！?/p>

　　看過植物園后，福爾摩斯又引著我朝新的方向走去。

　　“遇到心靈專家后，我跟他一起坐在大篷馬車上，躲在植物園附近，在與他交談的過程中，我很謹(jǐn)慎地控制著自己的言辭，經(jīng)過幾次言語試探后，我漸漸發(fā)現(xiàn)，他盡量不碰到身邊的任何東西，同時急于抓住那個混在吉普賽人群里的小個子。另外，他還閃爍其辭地提到過幾次白侖斯湖。最后，我決定給他設(shè)個套?！?/p>

　　他從懷里摸出了今天的《泰晤士報(bào)》，我看著頭版上登著關(guān)于他受傷的新聞：“我已經(jīng)看過了?！?/p>

　　福爾摩斯笑道：“華生，那不是重點(diǎn)，那只是迷惑對手的幌子。你應(yīng)該到尋人和招聘的啟事雜欄里去找。”

　　我很快找到了他所指的那兩欄消息，都是用他本人的姓名和住址刊登的。

 

招聘啟事

　　招聘經(jīng)驗(yàn)豐富的潛水員，于白侖斯湖打撈重物一件，薪金面議。

有意者請聯(lián)系白侖斯湖公寓　歇洛克·福爾摩斯先生

 

招領(lǐng)啟事

　　尋得走失人員一名，身高五英尺，身形瘦小，左腳微跛。有相認(rèn)者請聯(lián)系白侖斯湖公寓，歇洛克·福爾摩斯先生。

 

　　他解說道：“昨天，我借口離開了大篷馬車一段時間，為的就是刊登這兩則消息，這就是我的釣餌了?！?/p>

　　我費(fèi)解道：“招領(lǐng)啟事里，你利用心靈專家想抓住杰瑞的心理引誘他，我能明白?？缮项^那則招聘……白侖斯湖里究竟有什么呢？”

　　“是對心靈專家和杰瑞來說都至關(guān)重要的東西，重要性甚至已經(jīng)超過蘇格蘭場的能力范圍了，昨晚我只得去聯(lián)系了我的哥哥邁克羅夫特，動用了一支潛水隊(duì)秘密下水探察，才確認(rèn)了那個東西的存在……”

　　他的講述到這里便暫時中斷了，因?yàn)槲覀円呀?jīng)走到了一處舊碼頭，而他找到了自己想找的人：是那天為我們送信的老吉普賽人，他仍帶著那個鼬鼠籠子，正躲在鐵材堆里過夜。

　　“巴爾庫斯！”福爾摩斯喊道，“我處理好了，是時候兌現(xiàn)你幫忙的承諾了?！?/p>

 

　　老巴爾庫斯提著鼬鼠籠子，跟我們回到貝克街時，衛(wèi)金士向我們迎道：“福爾摩斯先生，就是他！杰瑞就是那天晚上跟我談話的人！”

　　而雷斯垂德已經(jīng)等得不耐煩了：“福爾摩斯，你有些過分了，我在這兒等了半夜，什么事都做不了。杰瑞一定要等到你回來才肯錄口供，而光頭佬中途醒過兩次，杰瑞每次都把他敲暈了，要是他再醒過來，我真不知道該怎么辦，或許要直接把他砸死了！”

　　“巴爾庫斯，當(dāng)務(wù)之急是先讓那位光頭先生安靜下來?！备柲λ拐泻舻?。

　　老巴爾庫斯從皮衣底下取出了一個金屬制成的頭罩，由杰瑞扣在了昏迷的心靈專家頭上。

　　“好了，這可以限制他入侵其它腦子時使用的心靈波?！崩习蜖枎焖拐f。

　　福爾摩斯?jié)M意地點(diǎn)點(diǎn)頭：“嗯，至少我們可以暫時安定下來了。杰瑞，可以講述你的故事了嗎？”

　　杰瑞卻鄭重其事地摸出一張紙來，竟是一份合同：“這份合同要求你們在口供過程中保證我的安全，你們每個人都要簽上字，我才能安心地坦白?！?/p>

　　我感到不可理喻，這是一份完全沒有必要的合同，可他卻要求在場的所有人都簽名，我和福爾摩斯拿到紙時，上面已經(jīng)有了雷斯垂德的簽名，甚至連赫德森太太的簽名也在上頭，衛(wèi)金士因?yàn)椴蛔R字，只能畫了個歪歪扭扭的W代替。

　　福爾摩斯笑著簽了自己的全名，我也簽上了“約翰·H·華生”這個名字。

　　杰瑞滿意地把紙收起來疊好，我注意到，他是很小心地用指尖拈著紙，不敢碰到桌子、鋼筆等其它物件。

　　接下來，他打開了話匣子：“我把自己的經(jīng)歷說出來，至于可不可信，由你們自己判斷。

　　我和這個大光頭，是從1984年來的，是被某個博士篡改過的1984，上帝才知道還是不是你們的1984。總之，我和他是死對頭，因?yàn)橐淮我馔獾氖鹿时凰偷竭@個年代來了。我們都想抓住對方并回到自己的年代去。因?yàn)闊o法對抗他的心靈控制能力，所以我偽裝成流浪漢，躲在了吉普賽人中間；至于他，他準(zhǔn)是設(shè)法從監(jiān)獄里把那個放毒犯找出來了，因?yàn)槟兴枰闹贫咎熨x，毫無疑問，是他指導(dǎo)莫根制造了那些毒爆虱——哦，我還沒有正式告訴你們，這就是那種惡心蟲子的學(xué)名，在我們的那個年代，毒爆虱是作為軍用生物武器使用的。

　　我和他都必須盡量避免任何打破時空連續(xù)性的行為，換句話說，就是不碰任何東西。要知道，那位發(fā)明時空科技的博士只是用這種方法抹掉了一位大獨(dú)裁者，就使之后的歷史發(fā)生了翻天覆地的變化。所以，與其他人交談時我不敢進(jìn)行任何肢體接觸，除了自己帶來的M1911手槍之外便不敢再碰這個時代的武器，連今晚澆汽油時都得隔著粗布夾起汽油箱。

　　很抱歉我抹掉了你們的警犬，可是它主動來咬我的，我也沒有辦法，希望抹殺一條狗不會改變太多歷史。至于那該死的光頭，他通過檢索一些流浪漢的大腦，大致發(fā)現(xiàn)了我躲在吉普賽營地的線索，為了抓住我，竟然殺了那么多吉普賽人，我真害怕時空會不會已經(jīng)因此而變得一蹋糊涂了！”

　　他講完之后，便噤了聲，用那對機(jī)靈的眼睛打量著我們。雷斯垂德打破了短暫的沉默：“嘿，你指望我們會相信這些荒謬的鬼……”

　　福爾摩斯打斷道：“雷斯垂德老兄，先不要妄下斷語，這位可敬的老先生，能幫我們映證供詞的真?zhèn)?。?/p>

　　在他的引介下，老巴爾庫斯踱到了人群中間，他習(xí)慣性地把鼬鼠籠子放到了桌上：“我祖上是從羅馬尼亞偷渡到英吉利來的，我確實(shí)聽說過，家族里的一支側(cè)系擁有極其強(qiáng)大的神秘力量?！?/p>

　　杰瑞很感興趣地問道：“你是說心靈控制力量？你也有這種能力嗎？能進(jìn)到心靈專家的大腦里嗎？”

　　老巴爾庫斯答道：“我的能力還只是皮毛，無法達(dá)到像他那樣出神入化的水平。不過既然他的大腦處于昏迷放松狀態(tài)，我想我可以試一試，至少能趁機(jī)看看他腦子里的信息，但在這種經(jīng)過特別鍛煉的腦子里檢索是非常困難的事，也許有些重要信息已經(jīng)被他刻意隱藏了。按照福爾摩斯先生的說法，他甚至可以做到模糊那名受控過的吉普賽車夫的記憶，那他的心靈力量應(yīng)該已經(jīng)達(dá)到較高的水準(zhǔn)了。”

　　杰瑞近乎央求地說：“老先生，至少再多做一些吧：能在大腦里給他營造一個幻境嗎？我急需知道他究竟刺探到了什么，我得給他設(shè)一個局！先生們，相信我吧，在我那個年代，美英兩國正站在同一陣線上，艱難地對抗著這些光頭怪物呢！”

　　“試一試也好。你們都坐下?！崩习蜖枎焖姑畹?。

　　那真是非常怪異的體驗(yàn)，我在貝克街這間小小的寓所里，見證過無數(shù)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)耐评砼c科學(xué)的論斷，可這種荒唐的、類似宗教儀式般的行為，卻是第一次在此上演。

　　但老巴爾庫斯很快用實(shí)際行動打消了我的不信任，當(dāng)他把一種類似松香粉的物質(zhì)撒到昏迷的心靈專家頭上時，我頓時進(jìn)入了一種神奇的狀態(tài)，我和福爾摩斯等圍觀者都環(huán)立在一股霧氣中，這股霧氣似乎沒有形態(tài)，但我能切實(shí)地感受到它，就好像形成了一圈虛無的舞臺。而在舞臺中央，那個心靈專家的形象漸漸顯現(xiàn)出來了。

　　老巴爾庫斯提醒道：“現(xiàn)在我們進(jìn)入他的思維區(qū)域了，接下來我要求諸位保持絕對的安靜。我會嘗試為他營造一個錯覺，把他的意識引到記憶中最為清晰、且較為安全的一個地方，并讓他得以與自己最熟悉的人對話，看看他是否會吐露什么重要的東西。”

　　在一片肅然中，“舞臺”中央的一切“布景”都迅速地成形了，我們擁有了一種很奇妙的、類似天上神明的視角，可以俯瞰到每一處角落的細(xì)節(jié)。那是一座令我們感到完全無法想像的城市，潮濕陰暗的街道盡頭，坐落著一棟巨大無比的方形銀白色建筑，建筑頂端繪有巨幅藍(lán)鷹徽，全城各處都有神情緊張的軍人在巡邏——他們都拿著我們從未見過的武器，有些儀器我甚至懷疑那是不是武器，但從統(tǒng)一的著裝上來看，他們只能是軍人。

　　但同時，這座奇怪的城市又散發(fā)著一股熟悉的氣息，比如說，街道兩邊的一些老房子仍是英倫風(fēng)格的，不時有我們司空見慣的出租馬車駛過。

　　這時，霧中傳來了沉穩(wěn)從容的鐘聲，世界上絕不會有第二座鐘樓發(fā)出這種聲音，那必是大本鐘無疑！這時我才意識到，心靈專家記憶中的這座城市，竟然就是我們的倫敦！

　　“演員”終于上場了，心靈專家出現(xiàn)在了一條小巷子里，他的表情有些茫然，似乎在回想自己如何走到了這里，我心里很緊張，生怕他識破了老巴爾庫斯設(shè)下的幻境。

　　老巴爾庫斯沒有給他留下任何懷疑的時間，他馬上往幻境中加入了一個新的聲音。

　　“我的信徒?！蔽覀兌寄苈牭侥莻€深沉無比的聲音。

　　心靈專家的注意力全都集中了起來：“尤里大人，我的主，是您嗎？”

　　“是的，我能感受到，你似乎有了很大的收獲?！?/p>

　　“主啊，我成功潛入了命運(yùn)科技實(shí)驗(yàn)室，我在里面看到了可怕的東西，是我們的情報(bào)部門從未曾察覺到的絕密項(xiàng)目，資本主義的走狗們把它稱為‘悖論引擎’！之后，我又潛入了美國人負(fù)責(zé)的一個小機(jī)庫，但我在那里暴露了，我……我不大記得自己是怎么逃出來的，也許我的大腦受到了損傷！”

　　他說到“悖論引擎”這個詞時，我注意到，站在對面迷霧中觀看幻境的杰瑞抖了一下，表情變得非常難看。

　　被稱為“尤里”的那個聲音繼續(xù)說道：“這些不重要，繼續(xù)講那個‘悖論引擎’，告訴我你發(fā)現(xiàn)的全部！”

　　“是，我的主！那是一艘巨型飛船，就藏在命運(yùn)科技機(jī)庫的最底層！是基于愛因斯坦遺留的‘悖論’計(jì)劃而開發(fā)的，我至少可以確定，他們從京都妙心寺救回來的四名日本科學(xué)家，以及西格弗里德博士都參與了它的開發(fā)。抱歉我沒有刺探到它的作用效能，但這無疑是對厄普西隆的一個重大威脅！必須盡快通知異教大人，中止15號夜間對倫敦要塞的突襲行動！”

　　聽到這里，老巴爾庫斯的額頭上有些冒汗，我預(yù)感到他的騙局進(jìn)入了最關(guān)鍵的一步。果然，他走了一步大膽的險(xiǎn)棋，用那個模擬的“尤里”聲音說：“對倫敦要塞的突襲行動是什么？從沒有人向我匯報(bào)過這個計(jì)劃的一絲一毫?！?/p>

　　心靈專家訝異道：“什么？異教大人沒有向您請示嗎？是他派我來刺探情報(bào)的呀！”

　　“把異教的計(jì)劃一五一十地告訴我，有時候他獨(dú)斷專行得有些過火了！”

　　“是，我的主！在博登湖地區(qū)的軍事行動中，他指揮部隊(duì)清剿了拉丁和蘇俄的殘余部隊(duì)，并發(fā)現(xiàn)了盟軍遺留在那里的老式超時空傳送裝置，他已經(jīng)向‘總部守衛(wèi)’申請了伊利卡拉要塞的使用權(quán)，并準(zhǔn)備利用超時空傳送對倫敦要塞進(jìn)行一次突襲，行動時間就在15號晚上?？伤两駥︺Ｕ撘嬉粺o所知，貿(mào)然行動會害死他的！”

　　剛剛提出這些警告，心靈專家的表情再次起了變化，他疑惑地問：“主啊，難道您沒有時刻感知著異教大人腦子里的想法嗎？他是怎么瞞過您的？”

　　這條破綻極有可能導(dǎo)致騙局的破產(chǎn)，但無所謂了，老巴爾庫斯已經(jīng)問到了所有重要的東西——至少對于杰瑞而言是重要的，而我們則聽得云里霧里。

　　老巴爾庫斯打了一個響指，隱藏著我們的幻霧，以及那座虛擬的城市，都在一瞬間煙消云散了。經(jīng)過短暫的黑視癥狀后，我發(fā)現(xiàn)我們?nèi)宰谪惪私值脑⑺铩?/p>

　　杰瑞站在我對面，喃喃地說：“該死，悖論引擎，這就是高層的官老爺們秘密進(jìn)行的計(jì)劃嗎？他們還不知道秘密已經(jīng)被刺探了！倫敦要塞危在旦夕！”

　　而心靈專家也猛地驚醒過來，他掃視了一下我們，用變了形的聲音哀號道：“尤里??！我做了什么?。∥野岩磺忻孛芏夹孤冻鋈チ?！你們這些卑賤的奴隸，你們要為此付出代價(jià)！”

　　杰瑞無所謂地對他說：“先生，省點(diǎn)兒力氣吧，綁住你的繩子是我從1984年帶來的，所以你別想用手一碰就讓它們煙消云散；至于你那顆超凡的大腦，恐怕已經(jīng)被這位遠(yuǎn)房的祖宗禁錮了。”

　　我擦著額頭上的虛汗問：“這真是太不可思議了，至少證明杰瑞沒有撒謊！可，你們是怎么從100年后回到現(xiàn)在的？”

　　杰瑞轉(zhuǎn)向了福爾摩斯：“這個問題恐怕沒有難住福爾摩斯先生，我是看到您登的那則招聘潛水隊(duì)的啟事，才預(yù)感到今晚會出事兒——我們藏在白侖斯湖里的秘密，好像被你發(fā)現(xiàn)了?！?/p>

 

　　已經(jīng)折騰了半夜，但探清事實(shí)的沖動卻使我們完全感受不到困倦。帶著杰瑞和心靈專家，我們又連夜來到了白侖斯湖畔。

　　僅僅離開了兩個小時，這里已經(jīng)大變樣了。我們離開時，還只有幾名警員守著滿地的毒爆虱遺體，可現(xiàn)在，整個白侖斯湖區(qū)都被圍了起來，在眾多警戒人員中，我發(fā)現(xiàn)不僅有蘇格蘭場的警員，還有許多職銜更高的政府公干人員。

　　在福爾摩斯的引領(lǐng)下，我們穿過警戒線來到湖畔，他的哥哥邁克羅夫特正在這里主持局面，我記得福爾摩斯說過，他昨晚就曾找過這位在行政中央供職的兄弟幫忙，看來麥克羅夫特早就準(zhǔn)備好針對白侖斯湖的行動了。

　　“邁克，我這邊已經(jīng)辦妥了，你的尋寶行動又進(jìn)展如何呢？”

　　“歇洛克，你完全沒意識到自己牽涉著一件多么重大而又不可理喻的事情，甚至連女王和首相都已經(jīng)為此震動了，他們授權(quán)我調(diào)用了整個英倫三島最好的潛水隊(duì)，絞索已經(jīng)固定好，我想很快就會有結(jié)果了。” 邁克羅夫特作答時，雙眼始終盯著湖面，一副尺寸巨大的絞盤被固定在了湖畔，我以前只在海港碼頭上見過如此強(qiáng)勁的牽引裝置。幾名潛水員把頭臉露在湖面上，并不斷通過手勢向岸上的人指揮，絞盤正緩慢但不可阻擋地一輪輪轉(zhuǎn)動。

　　那個隱藏在湖底的龐然巨物被拖上岸時，全場一片肅穆，只有絞盤轉(zhuǎn)動的吱嘎聲，除了杰瑞和心靈專家外，所有在場的人都把它視為一個怪物。

　　它的外形像是一座低矮的建筑，有著羅馬式的大圓頂，一圈圍欄，兩側(cè)分布著可供登上的臺階，但基座上四條寬大的履帶，卻又說明這是一輛巨大的交通工具。直到它被徹底拖上岸、展現(xiàn)在我們面前，人群中才開始出現(xiàn)議論，但都是些竊竊私語，人們下意識地壓低了語調(diào)，像是害怕驚擾了這個未知的巨物。

　　“福爾摩斯，這就是你昨晚在湖里找到的東西嗎？”我低聲問道。

　　他目不轉(zhuǎn)睛地盯著這臺機(jī)器：“是的，根據(jù)心靈專家談及白侖斯湖這條線索，我昨晚抱著試試看的心情，要求邁克搜索了湖底，潛水員報(bào)告說下面沉著一臺巨物，這也是我第一次清晰看到它，想不到竟是這樣一臺怪物般的機(jī)器?！?/p>

　　“呃，福爾摩斯先生，你還是這兒管事兒的嗎？也許我應(yīng)該請示邁克羅夫特先生？”杰瑞押著心靈專家上前來說道。

　　邁克羅夫特問道：“歇洛克，這就是你案件里的那兩個關(guān)鍵人物嗎？”

　　“是的，就是我們，杰瑞·米高梅和心靈專家?！彼鲃诱f道，“聽說您代表著整個英國政府？這是我的機(jī)器，請?jiān)试S我暫時進(jìn)入吧，我會向你們展示它是如何運(yùn)作的？”

　　邁克羅夫特臉上浮現(xiàn)出不信任的神情，但福爾摩斯微笑著拍了拍他：“邁克，順其自然吧?！?/p>

　　邁克羅夫特默許地讓開了一步，杰瑞揪著心靈專家那雙被反綁的手，登上臺階進(jìn)入了機(jī)器中央的大圓頂。

　　那是我們此生最后一次看到這兩名“時空旅行者”了，他們進(jìn)入機(jī)器后沒多久，整臺機(jī)器便開始被藍(lán)色的電光籠罩，像是那條咬住杰瑞后的警犬一樣，它在眾目睽睽之下消失得無影無蹤了。

　　許多圍觀的警戒人員都驚呼起來。但作為最為接近真相的人，福爾摩斯卻反而顯示出一種如釋重負(fù)的疲態(tài)。

　　“歇洛克，剛才我很猶豫，究竟應(yīng)不應(yīng)該聽從你的建議，我要如何向政府解釋呢？”邁克羅夫特低聲問道。

　　福爾摩斯點(diǎn)燃了他的煙斗：“邁克，華生，想想吧，如果在我們還是一群原始猴子的時候，獵象槍就被發(fā)明出來了，那么世界上僅有的一小撮猴子就會使用這種高效的火器自相殘殺殆盡，我們的文明會像焰火一樣迅速進(jìn)入輝煌、然后迅速湮沒。每個時代都有自己的軌跡，太過接近一個超前的真理，對我們的時代來說沒有好處。如果你們問我的意見，那我希望讓衛(wèi)金士和他的組員們回到已經(jīng)沒有毒爆虱的街頭巷尾去，而我則要去泡一次土耳其浴，把那群臟小子傳染到身上的虱子洗個干凈?！?/p>