九到十一世紀(jì)的拜占庭等級(jí)制度
九到十一世紀(jì)的拜占庭等級(jí)制度
尼古拉·卡涅夫(大特爾諾沃)

在標(biāo)題所示的時(shí)期內(nèi)——即當(dāng)考慮拜占庭的等級(jí)制度、整個(gè)現(xiàn)象或其任何特定方面時(shí)——我們必須記住該術(shù)語本身的一般復(fù)雜性和明顯的多義性。九到十一世紀(jì)的拜占庭有不止一個(gè),而是知道幾個(gè)不同的、相對(duì)獨(dú)立的官方等級(jí)制度;然而,所有的這些都在不同程度上相互關(guān)聯(lián),從而形成了一個(gè)單一的、泛帝國的等級(jí)結(jié)構(gòu),通過所謂的帝國等級(jí)優(yōu)先制度來表達(dá)。正是這種整體性和更普遍的范式反映了九到十一世紀(jì)拜占庭的等級(jí)模式;因此,將其稱為古代拜占庭中期的等級(jí)制度似乎是合適的,在阿萊克修斯一世·科穆寧(1081–1118)改革之前的時(shí)代?!?】
九到十一世紀(jì)拜占庭世俗等級(jí)制度的兩大支柱,分別是是尊稱等級(jí)和職位等級(jí)。對(duì)于拜占庭人來說,這兩種等級(jí)制度——以及另一種等級(jí)結(jié)構(gòu),即教會(huì)等級(jí)制度——構(gòu)成了在拜占庭的巴西琉斯(basileus)主持下的帝國統(tǒng)一結(jié)構(gòu)(以及整個(gè)基督教世界)的三大基石。讓我們記住,從拜占庭帝國意識(shí)形態(tài)的角度來看,帝國和基督教世界實(shí)際上是同義詞;這個(gè)潛在的實(shí)體不僅是關(guān)于拜占庭帝國權(quán)力的普遍維度的假設(shè)的來源,也是對(duì)拜占庭等級(jí)制度的公理化理解的來源。
拜占庭的等級(jí)觀念完全排除了兩個(gè)或多個(gè)職位被賦予相同權(quán)重的可能性(同樣,兩個(gè)或更多人在帝國等級(jí)體系中擔(dān)任與其重要性完全相等的職位是不允許的)。同時(shí),對(duì)于羅馬人(Romaioi)來說,這一等級(jí)制度的含義和內(nèi)容是不可分割的,因?yàn)檫@源于皇帝的人格:后者按照神的旨意掌管塵世;而在這個(gè)世界,哪怕反過來說,只要它是天體的鏡像,也只能是和諧的。從這個(gè)角度來看,沒有什么能比拜占庭權(quán)貴在宮廷禮儀中的安排更有效地象征(同時(shí)表達(dá))帝國普遍的基督教等級(jí)制度了,特別是他們?cè)趯m廷招待會(huì)上被召喚的順序。在具體層面上,這一原則是通過考慮到尊稱的重要性和每位拜占庭權(quán)貴的職位相關(guān)地位而實(shí)現(xiàn)的。這些因素決定了他在等級(jí)優(yōu)先制度中所占的位置,即在泛帝國等級(jí)體系的整體結(jié)構(gòu)中;他在宮廷招待會(huì)、假日和宴會(huì)上的地位是按比例計(jì)算的。【2】
就職位和頭銜的等級(jí)而言,后者對(duì)拜占庭人來說是兩者中最重要的。正是這些尊稱顯示了其持有者與“巴西琉斯”那神圣、超等級(jí)人格的個(gè)人與等級(jí)的聯(lián)系,這體現(xiàn)在俗世上,反映了以全能上帝為中心的天堂安排。雖然頭銜等級(jí)嚴(yán)格是個(gè)人的(并非巧合,所涉及的頭銜是終身授予的),但職位等級(jí)只具有功能意義:每一個(gè)官階都賦予拜占庭官員一種臨時(shí)(實(shí)際上非個(gè)人)的重要性。后者并非源于某個(gè)人相對(duì)于皇帝的固有等級(jí)地位,而是源于他以特定身份履行的職責(zé)。因此,某一特定官員的這種短暫的、本質(zhì)上純粹的職能意義可能在任何特定時(shí)刻終止,而職責(zé)則轉(zhuǎn)移給另一個(gè)人。【3】
榮譽(yù)頭銜的區(qū)分在拜占庭帝國的社會(huì)政治結(jié)構(gòu)中占據(jù)了一個(gè)特別重要的位置,在君士坦丁堡由上帝任命的“巴西琉斯”統(tǒng)領(lǐng)的“羅馬人”對(duì)家園世界(oikoumene)實(shí)行統(tǒng)治的意識(shí)形態(tài)模式中占據(jù)了重要地位。拜占庭的頭銜等級(jí)在九到十一世紀(jì)經(jīng)歷了相當(dāng)大的發(fā)展。這種尊稱區(qū)分的具體等級(jí)制度的目的是,強(qiáng)調(diào)人而不是功能特征,既要說明相關(guān)權(quán)貴的個(gè)人重要性,也要將其與基督教??嗣穬?nèi)派君主的直接、特殊聯(lián)系制度化,即拜占庭的巴西琉斯(一種至少在理論層面上存在的聯(lián)系)。正因?yàn)槿绱?,頭銜等級(jí)制度被認(rèn)為是——在盡可能充分的程度上——天堂般的、天使般的等級(jí)制度的世俗反映,從而體現(xiàn)了上帝所選擇的、統(tǒng)一的、普遍的拜占庭-基督教帝國的包羅萬象的和諧。正如天上的天使級(jí)別等級(jí)制度以上帝為中心,上帝是宇宙的創(chuàng)造者和全能統(tǒng)治者,因此,根據(jù)拜占庭人的說法,世俗的頭銜等級(jí)制度必須圍繞由上帝任命并激勵(lì)的皇帝。
從這個(gè)角度來看,所討論的尊稱等級(jí)制度既具有拜占庭式的特點(diǎn),又具有普遍性,因?yàn)槠浠居^點(diǎn)是基于將帝國和“家園世界”視為不可分割、重疊的概念。這也解釋了為什么拜占庭的尊稱可以授予外國人,包括主權(quán)國家的統(tǒng)治者。在這種情況下,其目的是將以這種方式區(qū)分的個(gè)人整合到“家園世界”的個(gè)人、等級(jí)安排中,并將他們適當(dāng)?shù)亍岸ㄎ弧痹趬m世的人(這反映了在天國的人)中。這一步驟決定了他們作為文明基督教世界最高統(tǒng)領(lǐng)相對(duì)于“巴西琉斯”的獨(dú)特地位。從這個(gè)意義上講,將拜占庭頭銜授予外國統(tǒng)治者或首領(lǐng)本身就是某種“個(gè)人行為”,對(duì)這位杰出統(tǒng)治者所在的國家或王朝沒有法律上的固定后果。這表明一種個(gè)人層面而非國家層面的聯(lián)系和依賴,與相關(guān)政治的地位無關(guān)?!?】然而,從如何解釋世界和諧和上帝指定的世俗秩序的角度來看,根據(jù)尊稱的等級(jí)制度和普遍安排超過了任何國家級(jí)的君主等級(jí)制度。這是因?yàn)楹笳呖梢院?jiǎn)化為一個(gè)僅僅是暫時(shí)的排列順序(taxis),以作為上帝天國的忠實(shí)復(fù)制品,而其在塵世中并沒有根基;因此,其存在最初并沒有受到“家園世界”的神圣設(shè)計(jì)的認(rèn)可(更重要的是,家園世界本應(yīng)有一天在君士坦丁堡基督教巴西琉斯的直接統(tǒng)治下,實(shí)現(xiàn)一個(gè)最終的、完整的、永久統(tǒng)一的國家,作為上帝唯一的世俗代理人和仆人)。
拜占庭式尊稱的等級(jí)可以分為四組:高級(jí)、一級(jí)、二級(jí)和初級(jí)。此外,類型學(xué)的一個(gè)重要特點(diǎn)是區(qū)分宦官和非宦官的頭銜,即所謂的“蓄胡須者”。最后,另一個(gè)類型的劃分,將分別與元老和軍人階層相關(guān)的頭銜區(qū)分了開來?!?】
高級(jí)頭銜,包括了只有皇室成員或近親才能享有的榮譽(yù)稱號(hào);因此,所討論的階層也可以被稱為皇家階層?!?】在我們討論期間的早期階段,這一類別包括三個(gè)頭銜:第一名為凱撒大人(kaisar),第二名為無上貴族(nobelissimos),第三名為殿中內(nèi)監(jiān)(kouropalates) ?!?】原則上,這些頭銜不能與其他頭銜相結(jié)合;在沒有共治皇帝的情況下,特別是在相關(guān)時(shí)期的前半段,他們對(duì)繼承享有一定的推定權(quán)利。由于這個(gè)原因,他們?cè)谌魏谓o定的時(shí)間都很少由一個(gè)人以上持有,盡管規(guī)則并非沒有例外。上述每一個(gè)頭銜都伴隨著最慷慨的國家年金。例如,在擁有“凱撒大人”這一頭銜的情況下,此人可以達(dá)到高達(dá)128利特拉(litrai)的黃金——即超過9,200諾米斯瑪(nomismata)!
在皇帝狄奧斐盧斯(829–842)統(tǒng)治期間,另一個(gè)頭銜被添加到皇家集團(tuán)中:束腰世家貴婦(zoste patrikia),這是拜占庭等級(jí)制度中唯一的一個(gè)專門女性的頭銜。所討論的區(qū)別,同樣不能由一個(gè)以上的人同時(shí)承擔(dān),是專門為皇帝的岳母而設(shè)立的;在接下來的兩個(gè)世紀(jì)里,其只能被授予作為“巴西琉斯”親屬的女性。
九到十一世紀(jì)拜占庭時(shí)期的高級(jí)頭銜,以其明確定義的一般特征,構(gòu)成了該時(shí)期等級(jí)體系的最上層。原則上,屬于這一群體的所有頭銜都是留給皇室成員和近親的;至少在九世紀(jì)中期之前,他們很少被授予。他們的擁有者享有與“羅馬人”的皇帝同桌的特殊特權(quán),因此可以親自接觸羅馬皇帝。所有這些頭銜,包括“束腰世家貴婦”,都完全屬于“蓄胡須者”的等級(jí)制度,直到1040年代,把這些頭銜授予宦官都被認(rèn)為是絕對(duì)不可想象的。所有這些,都是獨(dú)一無二的榮譽(yù);在十一世紀(jì)下半葉之前,很少允許兩個(gè)人同時(shí)擁有。這是鑒于他們?cè)诘燃?jí)制度中的優(yōu)越地位,因此不允許將他們與其他頭銜相結(jié)合(與拜占庭的其他尊稱相反);只有“殿中內(nèi)監(jiān)”這一名稱,有時(shí)不受此規(guī)則的限制。
出于同樣的原因,直到十一世紀(jì)中葉,我們所討論的頭銜通常不會(huì)與行政或?qū)m廷職務(wù)合并。它們貶值的過程明顯晚于其他拜占庭頭銜??偟膩碚f,除了“束腰世家貴婦”之外,高級(jí)頭銜在本報(bào)告所述時(shí)期結(jié)束時(shí),也就是在等級(jí)優(yōu)先制度消亡后仍然存在,并在科穆寧王朝時(shí)代繼續(xù)使用,盡管地位有很大不同。
第二類是一級(jí)頭銜,包括不屬于皇室的個(gè)人所享有的最高榮譽(yù)?!?】這些頭銜授予了帝國最高精英的成員,在整個(gè)討論期間,這些頭銜與非凡的聲望、重要性和社會(huì)吸引力聯(lián)系在一起。在中拜占庭時(shí)代初期,最高的頭銜可能是世家貴族(patrikios)。這一頭銜和后來出現(xiàn)的其他幾個(gè)頭銜(但不屬于皇室階層——如上所述,通常保留給巴西琉斯的家族成員)構(gòu)成了拜占庭的一級(jí)頭銜。在很長一段時(shí)間里,最高的頭銜是教導(dǎo)主官(magistros),其在我們所討論組群中位居榜首。在960年代,其被新創(chuàng)建的大統(tǒng)領(lǐng)官(proedros)稱號(hào)所超越;盡管如此,考慮到后者是為宦官保留的事實(shí),直到十一世紀(jì)中期,“教導(dǎo)主官”的頭銜仍然是“蓄胡須者”當(dāng)中最高級(jí)別的晉升。
直到1040年代,“蓄胡須者”和宦官分別享有的頭銜之間的嚴(yán)格區(qū)分才得以堅(jiān)持。因此,這也反映在一級(jí)頭銜組中,其中,宦官可以獲得“大統(tǒng)領(lǐng)官”、授衣侍長(vestrarches)、授衣侍者(vestes)和“世家貴族”的等級(jí),而“蓄胡須者”可以獲得“教導(dǎo)主官”、“授衣侍者”、代理執(zhí)政高官(anthypatos)和“世家貴族”的等級(jí)。然而,在十一世紀(jì)中期,正在討論的這一制度便分裂瓦解了。稍晚些時(shí)候,新的衍生頭銜開始出現(xiàn),通過前綴“proto”從先前存在的頭銜中形成。這首先也是最重要的,是十一世紀(jì)拜占庭頭銜普遍貶值的必然結(jié)果(具體過程見下文);從本世紀(jì)中葉后的二十五年開始,其逐漸導(dǎo)致了它們影響深遠(yuǎn)的嚴(yán)重貶值和聲望的喪失?!?】在阿萊克修斯一世·科穆寧(Alexios I Komnenos)統(tǒng)治期間,隨著等級(jí)制度的轉(zhuǎn)變,被分析群體的頭銜并未持續(xù)存在;它們中的大多數(shù)不遲于十二世紀(jì)初就被廢棄了。“大統(tǒng)領(lǐng)官”和頭等大統(tǒng)領(lǐng)官(protoproedros)的稱號(hào)是唯一存活到十二世紀(jì)中期的稱號(hào)。
等級(jí)制度中的第三類,就是二級(jí)頭銜。到了就世紀(jì)末,它包括(按降序排列):僅限于宦官的總監(jiān)長官(praipositos)、“蓄胡須者”和宦官都能擔(dān)任的頭等佩劍衛(wèi)士(protospatharios)、一等使者(primikerios)、看門使者(ostarios)和佩劍司寢內(nèi)侍(spatharokoubikoularios),上面的這三個(gè)頭銜都只限宦官使用,佩劍白衣選士(spadharokandidatos)和二重執(zhí)政高官(dishypatos),此二者均僅限“蓄胡須者”使用,還有僅限宦官的司寢內(nèi)侍(koubikuolarios)和僅限“蓄胡須者”的執(zhí)政高官(hypatos)。這也是最龐大的群體;這里有許多頭銜的持有者,特別是在九到十世紀(jì),他們同時(shí)擔(dān)任了與各地、首都、宮殿相關(guān)的行政和軍事要職。不用說,那些最重要的職位仍然主要由擁有一級(jí)頭銜的人擔(dān)任;盡管如此,至少在十一世紀(jì)初之前,甚至有可能由一個(gè)頭銜為頭等佩劍衛(wèi)士(protospatharios)的人擔(dān)任某個(gè)軍區(qū)部隊(duì)(thema)的統(tǒng)領(lǐng)將軍(strategos)或某個(gè)中央機(jī)構(gòu)的文房尚書(logothetes)等職位。
最后,第四組是初級(jí)頭銜,按降序排列,包括御馬副官(strator)、白衣選士(kandidatos)、王家傳令使者(basilikos mandator)、盥洗使者(nipsistiarios)、穿衣技師(vesetor)、靜默使者(silentiarios),以及最初級(jí)的離任上等長官(apoeparchon)和領(lǐng)軍衛(wèi)士(stratelates)。在這些頭銜中,似乎只有“盥洗使者”是為宦官而設(shè)的。
一個(gè)現(xiàn)象證明了頭銜在拜占庭世界的重要性,那就是同一個(gè)人擁有一系列不同頭銜的普遍做法。這一現(xiàn)象是所討論時(shí)期的特點(diǎn)。在拜占庭,被授予更高級(jí)別的頭銜并不一定意味著失去當(dāng)時(shí)已經(jīng)擁有的頭銜,或與之相關(guān)的榮譽(yù)和利益——無論是經(jīng)濟(jì)收益還是與宮廷優(yōu)先權(quán)制度相關(guān)的特權(quán)。通過這種方式,一個(gè)人可以同時(shí)累積許多頭銜,這在許多情況下反映在該人在宮廷禮儀安排中的地位上。這也可能意味著從每一個(gè)擁有的頭銜中獲得年工資的總額(以羅加的形式,即養(yǎng)老金;參見下文更詳細(xì)的內(nèi)容)。
同時(shí),頭銜的累積并不是一項(xiàng)全面的原則;一些限制措施已經(jīng)生效。首先,如上所述,與皇帝頭銜直接相關(guān)的頭銜(即凱撒大人和無上貴族),至少在拜占庭中期不與其他頭銜相聯(lián)系。無論是拜占庭的鉛封,還是可用的敘事來源,亦或是目前已知的這一時(shí)期的文獻(xiàn),都沒有證明“凱撒大人”和“無上貴族”這兩個(gè)頭銜與其他任何頭銜的結(jié)合。很明顯,在拜占庭人看來,這些頭銜的區(qū)別與皇室權(quán)力和尊嚴(yán)有關(guān)(因此,正是因?yàn)樗麄兊牡匚粯O高,直接反映了皇帝的圣禮)。因此,它們?nèi)匀怀隽死鄯e頭銜的傳統(tǒng)范圍,甚至可能超出了這一范圍;他們的結(jié)合被禁止,因?yàn)橥瑯拥脑?,皇帝的頭銜不能與其他任何等級(jí)結(jié)合??偟膩碚f,這同樣適用于等級(jí)制度中剩下的兩個(gè)高級(jí)頭銜,通常僅限于皇室的近親:“殿中內(nèi)監(jiān)”和“束腰世家貴婦”,盡管他們的出身與“凱撒大人”和“無上貴族”不同。鑒于沒有其他女性頭銜(理論上可以與之結(jié)合)存在,“束腰世家貴婦”這個(gè)頭銜——唯一一個(gè)專為女性而設(shè)的頭銜——?jiǎng)t完全不受頭銜累積規(guī)則的約束。只有在特殊情況下才能將“殿中內(nèi)監(jiān)”的頭銜與其他榮譽(yù)結(jié)合起來;然而,持有者同時(shí)持有其他較低尊稱的情況也得到了證實(shí)。一個(gè)這樣的例子是皇帝尼基弗魯斯二世·??ㄋ梗?63–969)的弟弟利奧,他同時(shí)擁有“殿中內(nèi)監(jiān)”和“教導(dǎo)主官”的頭銜?!?0】
就一級(jí)和二級(jí)頭銜的群體而言,一個(gè)人累積幾個(gè)尊稱是完全允許的,甚至被認(rèn)為是一種常規(guī)做法,盡管較低級(jí)別的頭銜似乎并非如此。
對(duì)該時(shí)期可用來源的分析——特別是九到十一世紀(jì)的符號(hào)學(xué)材料——表明除了上述限制外,在頭銜累積方面還有一些額外的限制。因此,例如,在九到十世紀(jì),“殿中內(nèi)監(jiān)”的頭銜可以單獨(dú)與“教導(dǎo)主官”的頭銜相結(jié)合,而不是前幾個(gè)世紀(jì),當(dāng)時(shí)“殿中內(nèi)監(jiān)”可以自由保留先前持有的“世家貴族”頭銜。似乎,關(guān)于“殿中內(nèi)監(jiān)”的尊稱的限制同樣與“大統(tǒng)領(lǐng)官”和“頭等大統(tǒng)領(lǐng)官”的等級(jí)有關(guān),這是在后來出現(xiàn)的,因?yàn)楹髢蓚€(gè)頭銜通常是單獨(dú)出現(xiàn)的,并沒有其他頭銜。
同樣,關(guān)于一級(jí)頭銜(對(duì)大統(tǒng)領(lǐng)官和頭等大統(tǒng)領(lǐng)官也有同樣的限制),它們似乎只能在同一組的范圍內(nèi)與較低的頭銜結(jié)合;如果累積的過程超出了這一界限,那么這就嚴(yán)格限制在二級(jí)頭銜群體的最高頭銜上(屬于蓄胡須者的頭等佩劍衛(wèi)士和屬于宦官的總監(jiān)長官、頭等佩劍衛(wèi)士和一等使者)。而屬于蓄胡須者的那些世家貴族(patrikioi)也可以——盡管很少,而且可能只是例外——進(jìn)一步獲得“二重執(zhí)政高官”和“執(zhí)政高官”的稱號(hào)。
還應(yīng)指出的是,通過將前綴頭等(proto)添加到現(xiàn)有等級(jí)而形成的頭銜,通常不能與其來源的頭銜相結(jié)合??梢韵胂?,這種限制與傳統(tǒng)的、原始的對(duì)這些頭銜的解釋有關(guān)——被描繪為給定等級(jí)中的“第一”。然而,根據(jù)上述規(guī)則,將它們與其他不相關(guān)的頭銜合并是完全可能的。
大致直到1140年代,同時(shí)為“蓄胡須者”和宦官設(shè)計(jì)的等級(jí)制度中出現(xiàn)等級(jí)累積是絕對(duì)不可接受的。
正如已經(jīng)指出的那樣,拜占庭累積等級(jí)的傳統(tǒng)背后的一個(gè)基本原理是累積隨之而來的利益的可能性。所討論時(shí)期拜占庭頭銜的一個(gè)重要特點(diǎn)是,盡管原則上與執(zhí)行任何公務(wù)幾乎沒有關(guān)系,但它們?yōu)槌钟姓咛峁┝藦膰鴰熘Ц兜哪杲鹦问降墓潭ㄊ杖?,稱為羅加(roga)。然而,在某些情況下,被授予尊稱并不意味著被授予“羅加”。這種情況出現(xiàn)的時(shí)候,頭銜并不是根據(jù)個(gè)人的功績或作為帝王恩典的象征而授予某人,而是通過付款獲得的(見下文)。也就是說,當(dāng)接受者只支付了構(gòu)成頭銜本身價(jià)格的金額,而不附帶相應(yīng)的“羅加”權(quán)利時(shí)。同樣,當(dāng)受封者是外國首領(lǐng)或貴族時(shí),獲得爵位可能并不等于被授予“羅加”。拜占庭的尊稱,無論是在帝國內(nèi)部還是在拜占庭文化和政治影響范圍內(nèi)的其他國家,其本身的威望通常都是足夠大的——因此,這些尊稱通常被視為受人追捧的寶貴財(cái)富,即使這些尊稱與“羅加”形式的經(jīng)濟(jì)利益無關(guān)。
每個(gè)頭銜附帶的“羅加”相當(dāng)于嚴(yán)格定義的金額,在幾乎整個(gè)我們所討論期間,這些金額很可能保持不變。例如,一個(gè)擁有“頭等佩劍衛(wèi)士”尊稱的人一年的羅加總計(jì)為1利特拉(即72諾米斯瑪),而一個(gè)“教導(dǎo)主管”的“羅加”相當(dāng)于16利特拉(即1152諾米斯馬塔)?!?1】事實(shí)上,在分析期間,“羅加”在很大程度上確保了拜占庭頭銜持有者的財(cái)務(wù)狀況,并經(jīng)常為他們提供唯一的穩(wěn)定收入來源。因此,其是“巴西琉斯”手中的重要影響力工具。另一方面,頭銜持有者的總數(shù)相當(dāng)龐大,因?yàn)橐恢痹诜€(wěn)步上升(特別是在九世紀(jì)),所以其數(shù)量也越來越多。如果我們考慮到羅格也支付給了中央和地方行政部門的各類官員,例如一些統(tǒng)領(lǐng)將軍(strategoi),那么每年支付的那些羅加(rogai)肯定是帝國預(yù)算中的主要開支之一。
從理論上講,拜占庭時(shí)期的頭銜被視為終身榮譽(yù)。正如九世紀(jì)末菲洛修斯(Philotheos)所證明的那樣,它們是神圣仁慈的象征,由皇帝在特定的節(jié)日按照上帝的旨意分配;因此,從法律上講,他們永遠(yuǎn)不可能成為任何形式的買賣對(duì)象。然而,事實(shí)往往恰恰相反。特別是在十世紀(jì),無論是通過直接違反現(xiàn)有法律規(guī)范還是通過規(guī)避現(xiàn)有法律規(guī)范,交易所有權(quán)都絕非罕見。正如法國歷史學(xué)家保羅·勒梅勒(Paul Lemerle)所觀察到的那樣,“拜占庭歷史上有大量關(guān)于購買職位和頭銜的做法的交替證詞——無論有無工資或年金[…]——以及這種做法的弊端”?!?2】然而,所討論的做法——包括出售和購買頭銜——只涉及等級(jí)制度中下階層的尊稱;受這種貿(mào)易影響的最高等級(jí)地位是“頭等佩劍衛(wèi)士”。在某些情況下,這一現(xiàn)象受到了最高級(jí)別的制裁——某些時(shí)期甚至出現(xiàn)了固定稅金,從而準(zhǔn)確地描述了特定商品的價(jià)格。此外,可以購買或不購買相應(yīng)的“羅加”。皇帝經(jīng)常對(duì)這種做法視而不見;有時(shí),他們則會(huì)公開容忍,甚至直接從中受益。
盡管如此,如上所述,這一現(xiàn)象從未影響過高級(jí)和一級(jí)頭銜:這些頭銜仍然毫發(fā)無損,以上述方式獲得這樣的頭銜將使其成為非法和無效的,此外還可能給非法持有者帶來嚴(yán)重后果。如前所述,最高的尊稱原則上保留給皇室成員和直系親屬,而一級(jí)頭銜僅適用于最上層貴族階層的成員和精英職位的持有者(被授予其中一個(gè)頭銜是巴西琉斯那特別優(yōu)雅和仁慈的象征)。因此,相關(guān)的社會(huì)圈子和這些頭銜的持有者的總數(shù)在任何時(shí)候都相當(dāng)有限;因此,通過購買獲得這些排名最高的頭銜之一的可能性不會(huì)被忽視(因此不會(huì)受到懲罰)。
高級(jí)和一級(jí)頭銜被排除在帝國(這毫無疑問是真實(shí)的)等級(jí)交易實(shí)踐之外,這一事實(shí)支持這樣一個(gè)結(jié)論,即這些頭銜為確定一個(gè)人的角色和地位,以及他們是否屬于貴族的最高階層,提供了一個(gè)明顯且相對(duì)客觀的標(biāo)準(zhǔn),拜占庭國家、宮廷和政府有關(guān)的精英。
拜占庭的等級(jí)制度,在十一世紀(jì)達(dá)到了最廣泛的形式。在同一時(shí)期,特別是從1030年代開始,它緩慢但穩(wěn)定地發(fā)展出明顯的“貶值潛力”。【13】從杜卡斯王朝開始,等級(jí)膨脹的進(jìn)程越來越快,在米海爾七世·杜卡斯(1071–1078)和尼基弗魯斯三世·波塔尼亞斯(1078–1081)統(tǒng)治時(shí)期,等級(jí)膨脹達(dá)到了危及體系存在的程度。但在米海爾五世·卡拉法提斯(1041–1042)時(shí)期,尤其是君士坦丁九世·莫諾馬赫(1042–1055)統(tǒng)治時(shí)期,尊稱的無節(jié)制、廣泛分布已經(jīng)全面展開;不久之后,這導(dǎo)致了許多名義上的區(qū)別以及整個(gè)拜占庭等級(jí)制度的嚴(yán)重貶值。順便說一句,這些是帝國在十一世紀(jì)屈服于深刻危機(jī)的一些最明顯的癥狀。米海爾·普塞留斯(Michael Psellos)雖然總體上對(duì)君士坦丁·莫諾馬赫(Constantine Monomachos)有利,在報(bào)告皇帝違反等級(jí)法時(shí)(君士坦丁篡改了既定的爵位順序,甚至向地位低下的人提供了一些爵位),他并不掩飾自己的憤怒:“元老院的大門幾乎向市場(chǎng)上所有的無賴流浪漢敞開,榮譽(yù)并沒有授予兩三個(gè)人,也不是一小撮人,而是通過一項(xiàng)法令將整個(gè)幫派提升到最高的國家職位……”【14】上述趨勢(shì)持續(xù)到隨后的幾十年,并在1070年代和1080年初達(dá)到頂峰?!?5】
在某種程度上,尊稱等級(jí)制度在1050年代末已經(jīng)達(dá)到了極限:現(xiàn)有的可能性已經(jīng)耗盡,因此必須創(chuàng)建新的等級(jí)(介于現(xiàn)有等級(jí)之間并高于現(xiàn)有等級(jí))。這就解釋了包含前綴“頭等”的頭銜出現(xiàn)(除了頭等佩劍衛(wèi)士,一個(gè)已經(jīng)存在了相當(dāng)長時(shí)間的頭銜)。第一批這樣的創(chuàng)造物是“頭等大統(tǒng)領(lǐng)官”、頭等衣柜使者(protovestiarios)和頭等授衣侍者(protovestes);在1070年代末和1080年代初,頭等殿中內(nèi)監(jiān)(protokouropalates)、頭等無上貴族(protonobelissimos)和頭等代理執(zhí)政高官(protoanthypatos)也緊隨其后。
正是在君士坦丁九世·莫諾馬赫統(tǒng)治時(shí)期,至尊之人(sebastos)的頭銜——或者更準(zhǔn)確地說——是其女性形式至尊夫人(sebaste)首次出現(xiàn)。根據(jù)著名的拜占庭學(xué)家,如尼古拉斯·伊科諾米迪斯(Nicolas Oikonomides)的說法,在上述皇帝執(zhí)政期間引入“至尊之人”這一頭銜是十一世紀(jì)的科穆寧全面改革之前的拜占庭等級(jí)制度中最深遠(yuǎn)的創(chuàng)新。然而,“至尊之人”一詞(翻譯為最為尊貴的人)實(shí)際上是拜占庭對(duì)奧古斯都(augustus)這一古羅馬帝國頭銜的翻譯。直到那一刻,“至尊之人”和“至尊夫人”都是以皇帝稱號(hào)的身份而存在的,分別構(gòu)成了皇帝和皇后頭銜的一部分。在前兩個(gè)皇帝夫婦以外的人使用頭銜的案例中,“至尊之人”的尊稱被授予了君士坦丁九世·莫諾馬科斯的兩個(gè)最愛(瑪麗亞·斯科勒芮娜和后來的阿蘭人后繼者,皇帝統(tǒng)治后半期的伴侶)。在這兩種情況下,君士坦丁九世都將自己的最愛稱為至尊之人(sebastai),試圖將他們與合法的女皇佐伊(Zoe)和狄奧多拉(Theodora)等同起來,或者至少盡可能接近后者的地位。盡管普塞留斯在其編年史書(Chronographia)中聲稱,“至尊之人”的新頭銜是在君士坦丁九世·莫諾馬赫(Contantine IX Monomachos)為瑪麗亞·斯科勒芮娜(Maria Skleraina)統(tǒng)治期間創(chuàng)造的,無法確定的是,這一頭銜是否僅僅是將奧古斯塔(augusta)的尊稱適用于未被加冕為羅馬帝國皇后的人(即這是試圖將奧古斯塔地位授予出生或結(jié)婚均不是女皇或皇后的女性,因此她們不能根據(jù)法律被視為女皇或皇后)。鑒于此,假設(shè)所討論的新頭銜在十一世紀(jì)中期還沒有被納入等級(jí)制度,這并非不合邏輯。同樣,在阿萊克修斯一世于1081年的改革之前,也有可能是“至尊之人”這個(gè)頭銜的后續(xù)授予——也就是說,米海爾七世·杜卡斯(Michael VII Doukas)統(tǒng)治末期的君斯坦丁·瑟如拉留(Constantine Keroularios),【16】以及尼基弗魯斯三世·波塔尼亞斯(Nikephoros III Botaniates)統(tǒng)治時(shí)期的兩位科穆寧(Komnenoi),即阿萊克修斯(Alexios)和伊薩克(Isaac),也可能是菲拉雷托斯·布拉哈米奧斯(Philaretos Brachamios),【17】與授予一個(gè)真正的、高級(jí)的蓄胡須者之頭銜(axiai dia brabeion)無關(guān)——而這是“至尊之人”可能在1081年后才達(dá)到的狀態(tài)。相反,這些行為可能是為了強(qiáng)調(diào)相關(guān)人員的崇高和杰出地位,特別是他們與“巴西琉斯”的距離。因此,被稱為“至尊之人”在一定程度上暗示了帝國地位,盡管沒有任何事實(shí)上的法律地位或特權(quán)。
不用說,我們不能排除“至尊之人”在阿萊克修斯一世執(zhí)政之前就已經(jīng)被用作正式頭銜的可能性。然而,在這種情況下,至少目前仍有一些問題沒有得到解答:為什么頭銜的創(chuàng)建沒有充分反映在來源中?此外,“至尊之人”的排名應(yīng)該在頭銜等級(jí)中的什么位置?(可能的話,正確的位置應(yīng)該在凱撒大人之下,無上貴族之上,至少如果我們遵循1081年的頭銜分級(jí)位置背后的邏輯的話)。鑒于資料來源有限,就“至尊之人”的尊稱(包括其實(shí)際和法律意義,以及在阿萊克修斯一世·科穆寧改革之前其在拜占庭等級(jí)制度中的地位)得出任何更詳細(xì)的結(jié)論都只是純粹的推測(cè)。畢竟,不應(yīng)該忘記,“至尊之人”的頭銜主要與科穆寧時(shí)代的等級(jí)制度有關(guān),而不是所討論的時(shí)期。
拜占庭的頭銜(這在十一世紀(jì)的大部分時(shí)間里都是有效的,而且在該世紀(jì)中葉后的二十五年,在現(xiàn)有的等級(jí)結(jié)構(gòu)中建立新的頭銜顯然無法彌補(bǔ))是導(dǎo)致皇帝阿萊克修斯一世·科穆寧改革的兩個(gè)主要原因之一。
由馬雷克·馬耶爾翻譯

翻譯:Mark54/君士坦丁烏斯
