P44·角色介紹：御帝貴紀(jì)（米伽多）

與栞那同行，一道回收蝴蝶的貴族之凱特·西·御帝貴紀(jì)

CV：寶殿亭千枚

身為神使，與死神一同為死者之魂魄擺渡的貓妖“凱特·西”。在此之中，也是生為貴胄，持一板一眼之神態(tài)，懷不與俗流之傲骨。平日以人類之姿在店中幫忙。

?

設(shè)計(jì)者訪談

閣下乃是“貓、草莓與松餅（譯者按：這里是指游戲主界面Logo題目下方的小字，Cat&Strawberry&Pancake）”之中擔(dān)任一角的重要存在啊。外表可愛，卻有著渾厚的聲音（手動(dòng)愛心）被愛衣玩弄的場(chǎng)景賽高（笑）。雖說最后加入了完全體貓形態(tài)版本，但果然還是這個(gè)版本是我最中意的，最可愛的。

P45·角色介紹：高嶺和史&高嶺明日美

周游海外，描繪世間美景之父·高嶺和史

CV：鬼瓦虎鐵

主人公的父親。受人委托作畫，也身兼室內(nèi)裝潢設(shè)計(jì)師并以此謀生，因而時(shí)常在國(guó)外巡回。因?yàn)檫@個(gè)原因，親子關(guān)系和以前相比十分僵硬。

?

身罹沉疴，萬般不幸早夭之母·高嶺明日美

CV：北見六花

主人公尚幼之時(shí)便撒手人寰的母親。雖然在主人公印象中是一位穩(wěn)重和藹的人，但從和史先生的話中又得知了不為大多數(shù)人所知的令一面。

?

設(shè)計(jì)者訪談

雖說笨手笨腳但不愧好父親之名的人啊。我也被和母親的那段回憶小插曲感動(dòng)頗多。細(xì)細(xì)想來那也不過是他伴隨著一個(gè)場(chǎng)景的插畫而自述的場(chǎng)景罷了。關(guān)于母親的插畫最開始是沒有計(jì)劃要出圖的，但因腦海里有這樣預(yù)想的場(chǎng)景，便和夢(mèng)璃女士商量了一下，并最終加入到游戲中了。

P46·角色介紹：汐山宏人&墨染綠郎&深山醫(yī)生

和主人公一同孤獨(dú)寂寥以度大學(xué)時(shí)光的朋友·汐山宏人

CV：檸檬澤一

和主人公同修一個(gè)專業(yè)的朋友。為人爽朗明快，但也是和主人公一樣沒有女人緣。在這件事上，和主人公十分合得來。關(guān)于她的姐姐涼音，從以前開始就被姐姐牽著鼻子走所以很不擅長(zhǎng)應(yīng)對(duì)（姐姐）。

設(shè)計(jì)者訪談

要表現(xiàn)出大學(xué)生的感覺，也要展現(xiàn)出和涼音的那種有貼近生活之感的距離感。在某條線路中也確實(shí)地交到了女朋友，在好朋友大多不幸的小黃油里，這位想必是相當(dāng)幸運(yùn)的了。

?

源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的赤磐神社之神主，希的父親·墨染綠郎

CV：玉子王子

在赤磐神社擔(dān)任神主的希的父親。和主人公的父親·和史是很久以前就認(rèn)識(shí)的朋友，在和史不在時(shí)代替他照料主人公。無論何時(shí)都是開朗且溫和的性格。

設(shè)計(jì)者訪談

總之是出演情節(jié)很多，必須為他設(shè)計(jì)立繪的這么一個(gè)角色。是一位不會(huì)辜負(fù)和史信任的好父親。在設(shè)計(jì)初稿里他還要比現(xiàn)在看到的版本更加年輕一些，但為了貼合和史的年齡，而變成了現(xiàn)在的版本。

?

一位經(jīng)常光顧星光咖啡館的醫(yī)生·深山

CV：澀川麻呂

出因?yàn)楸缓_之事，成了星光咖啡館?？偷囊晃会t(yī)生。他的妻子也是咖啡館蛋糕的忠實(shí)粉絲，特別是女兒結(jié)菜，也曾為涼音的蛋糕制作幫忙。

設(shè)計(jì)者訪談

最開始只有加入父親和小結(jié)菜的預(yù)期，但被夢(mèng)璃女士說“沒媽的孩子像根草”，最后的最后臨時(shí)趕工加入了母親一角。關(guān)于人物設(shè)定，也是在配音結(jié)束之后加入的，通過聲音帶來的想象，漸漸地糾結(jié)于結(jié)菜的繪畫表現(xiàn)，又請(qǐng)求（小舞一女士）五次三番地重新改稿，對(duì)小舞一女士相當(dāng)愧疚。

（編者注：這段笑死我了，柚子也清楚人物設(shè)定沒幾個(gè)父母都健在的主角這個(gè)梗?。?/p>

P47·角色介紹：染井志津華&房東女士&愛衣之友

染井志津華

CV：那朱美

從前在夏目住院的時(shí)候，同時(shí)住院的伙伴之一。聽聞主人公的請(qǐng)求后，為時(shí)隔數(shù)年的同窗聚會(huì)出了一份力。

設(shè)計(jì)者訪談

在劇本中讀到昂晴夸贊她“可愛”的時(shí)候就想為她出個(gè)立繪，這個(gè)設(shè)想能夠得以實(shí)現(xiàn)還是十分開心的。（人物/立繪）如此稀松平常的感覺也是很難得一見的。

?

房東女士

CV：夕姬

星光咖啡館門店的房東女士。租出門店的同時(shí)也附上了某些條件、本意是打算傳達(dá)“若以敷衍了事的心情開店莫不如干脆打消念頭”的意思。

設(shè)計(jì)者訪談

是（故事中）相當(dāng)重要的一個(gè)部分。要設(shè)計(jì)這樣一個(gè)老太婆角色，或許是我們意想不到的第一次嘗試……？（該角色）是一位德高望重的長(zhǎng)者，所以這樣的年齡設(shè)定也是我們所需要的。

?（編者注：房東在正式翻譯里翻譯成的是眾人）

（二次備注：眾人這個(gè)翻譯極有可能是正式版錯(cuò)翻，下面?zhèn)渥ⅲ?/p>

愛衣之友

CV：出海鈴

愛衣還在游泳社團(tuán)時(shí)候的朋友。一時(shí)失意的時(shí)候，是愛衣通過“魔法”幫她走出陰影的，但也因此而和愛衣產(chǎn)生了誤會(huì)的鴻溝。

設(shè)計(jì)者訪談

在本作中有兩個(gè)“曬痕系”角色的存在或許是一種贅余。在SNS上看見有人說，“好歹給個(gè)名字啊喂”，想來十分抱歉。

（編者注：

按照“眾人”這個(gè)詞的翻譯，結(jié)合英文翻譯來看，正式翻譯的“眾人”極有可能是錯(cuò)誤翻譯）