「中字」【2022/10/09】Liella!生放送～紀(jì)念TV動(dòng)畫第二季的完結(jié) 加長特別版～ | No.10字幕組

覺得在專欄里觀看不方便的話：
○ 手機(jī)端：點(diǎn)右上角三點(diǎn)可以看到“筆記”
○ 網(wǎng)頁端：點(diǎn)視頻界面下面的‘筆記’也能看到筆記選項(xiàng)
都可以在視頻頁面同時(shí)使用筆記??

PS:手機(jī)端可能會(huì)有跳轉(zhuǎn)到前兩三秒的情況，軸本身是準(zhǔn)的，見諒！

?

00:00

?

?

開場

• 【自我介紹】（秋季風(fēng)味~）
• （內(nèi)含可芽互動(dòng)介紹、戀打游戲部分笑死）

【稀有的眼睛nako！】

?

11:59

?

?

讀信

• 【第一封信 · 第十集、Liella九個(gè)人在北海道合宿！】
• ?

  17:45

  ?
  ?
• 【第二封信 · 薇恩在第十集演唱的《Edelstein》令人震撼！】
• ?

  20:23

  ?
  ?
• 【第三~五封信 · 關(guān)于第十集插入曲《Sing!Shine!Smile!》】
• ?

  25:19

  ?
  ?
• 【魚：堇畫的不就是我嗎？】（pay醬表示贊同）
• ?

  26:41

  ?
  ?
• 【第六封信 · 第十一集入選決賽時(shí)九人表現(xiàn)喜悅的方式】
• 【nako：可以叫nagio的只有我哦！ pay：nagio！】

26:51【震驚nagio一整年】

• ?

  30:15

  ?
  ?
• 【第七封信 · 關(guān)于第十一集開頭薇恩大發(fā)雷霆的場景】
• 【九人的解讀】
• ?

  35:51

  ?
  ?
• 【第八封信 · 第十一集留學(xué)問題上香音的決定和小千的決意】
• ?

  39:46

  ?
  ?
• 【冷處理的推文】
• ?

  40:15

  ?
  ?
• 【第九封信 · 第十二集中間大家對香音（可能）離去的不舍】
• ?

  47:08

  ?
  ?
• 【追番幕后故事~】
• ?

  48:50

  ?
  ?
• 【第十~十三封信 · 關(guān)于第十二集插入曲《未來の音が聴こえる》】
• ?

  51:30

  ?
  ?
• 【千戀發(fā)型猜想聯(lián)動(dòng)（這還能續(xù)上的？）】
• ?

  56:08

  ?
  ?
• 【nako毆打pay實(shí)錄（誤）】
• ?

  56:15

  ?
  ?
• 【第十四封信 · lovelive優(yōu)勝的旗幟在偶像部室內(nèi)飄揚(yáng)】
• ?

  60:01

  ?
  ?
• 【第十五~十七封信 · 第十二集、始料未及的“留學(xué)中止”】

?

01:02:55

?

?

《未來の音が聴こえる》

?

01:05:25

?

?

通知&工商環(huán)節(jié)

（舊情報(bào)用灰色顯示）

• liella! 3rd Live Tour（舊情報(bào)）
• 2023年1月9日·《lovelive系列 ALL NIGHT NIPPON GOLD》新春感謝文化節(jié)
• 10月19日·發(fā)售插入曲CD第三彈
• 10月26日·動(dòng)畫二期OST和liella之歌發(fā)售
• 11月30日·《Butterfly Wing/Edelstein》（薇恩插入曲）（薇恩的中之人、結(jié)那也將要在3rd live作為嘉賓全公演出演）
• 2023年1月18日·2nd Blud-Ray Memorial Box將發(fā)售
• 9月28日·開始每月發(fā)售動(dòng)畫第二季Blu-ray（其中二、三卷收錄了6月FMT（含無線上的場次），還有新成員外景（第一卷））（第二卷收錄了FMT Tour talk部分的集錦）
• 動(dòng)畫第10~11集聯(lián)動(dòng)商品
• 《WEGO》聯(lián)動(dòng)商品販?zhǔn)?/li>

• 涉谷區(qū)故鄉(xiāng)納稅聯(lián)動(dòng)

• Sofmap商品聯(lián)動(dòng)

• 于《東京Anime Center》“在家里L(fēng)iella!”主題游擊店聯(lián)動(dòng)

• 10月27日·五人生放送（魚、pay、nagi、non、yabu）（
  ?

  01:18:24

  ?
  ? 扇貝（×）暖爐(√)）

動(dòng)畫三期&海選情報(bào)

• ?

  01:23:55

  ?
  ?
• 【讀觀眾留言】

尾聲與感言

• （下面是感言節(jié)選）
• 【non】
• 首先感謝大家收看動(dòng)畫第二季的第一季到第十二集。
• 剛開始的時(shí)候我非常慌張，不知道大家有沒有接納我，也不知道做什么反應(yīng)比較好。我們二期生再看TV動(dòng)畫第一季的時(shí)候，既緊張也不安，也流淚了。隨著時(shí)間推移，我也變得越來越開心，想要見證著成員成長，陪著角色一起成長的心情也越來越強(qiáng)烈。
• 沒想到第十二集都已經(jīng)放完了，也感覺仿佛故事要結(jié)束了，心里非常寂寞。
• 今天新鮮出爐的動(dòng)畫第三季和招募新成員的消息向大家傳達(dá)了“我們的故事仍將繼續(xù)”，我感到非常開心。我們也會(huì)抱著繼續(xù)下去的覺悟前進(jìn)的。
• 昨天得知有第三季和新成員后就一直止不住顫抖。我現(xiàn)在非常安心，能懷著這樣的心情跟大家說這件事真的很讓我開心。
• 參加海選的各位想必也是極有勇氣的，所以請務(wù)必踏出那一步，讓我們一起努力吧！
• ?

  01:27:53

  ?
  ?
• 【sayu】
• 再次感謝大家收看動(dòng)畫第二季的第一季到第十二集。正如剛剛所說那樣，感謝提供了這么多新消息。Liella!的第三季開始制作的消息，還有后面的三巡，還有還選出1名3期生的消息。
• 怎么說好呢，能在這里公布，在大家看完動(dòng)畫第十二集后，九個(gè)人坐在一起，和大家說說話，我感到很開心。更重要的是，雖然時(shí)間有限，但她們的成長在閃耀著青春的光芒。從她們身上……回望第一季到第二季，我也在香音她們身上學(xué)到了很多。我每周一集一集地看動(dòng)畫，了解動(dòng)畫里發(fā)生的事情，覺得自己也要像這樣加加油。多虧了她們的陪伴,這段時(shí)間我非常開心，每周也很期待動(dòng)畫的播出。
• 第三季……就像香音說的那樣，“這會(huì)變成啥樣啊”一樣，我自己也不大明白。
• 我也是通過海選加入的，就像小希剛才說的那樣，想要加入Liella!的人、非常喜歡Liella!的人、喜歡LL系列的人，也請務(wù)必來試一試！我期待著能與你見面的那一天，今后我們一起努力吧，非常感謝大家！
• ?

  01:30:19

  ?
  ?
• 【yabu】
• 再次感謝大家收看動(dòng)畫第二季的第一季到第十二集。
• 剛開始我就像躲在樹后面的芽衣一樣偷偷地看著Liella!
• 等我回過神的時(shí)候，發(fā)現(xiàn)芽衣正在以非常快的濕度成長著。看著芽衣這么努力，“我也要加油啊” 我就這樣一直被芽衣激勵(lì)著。每當(dāng)遇到挫折時(shí)，我都會(huì)想如果是芽衣會(huì)怎么想怎么做怎么面對，常常在想能不能與芽衣一起度過困難。
• 十二集的播出如同白駒過隙，突然感到好寂寞。如今第三季的消息也已經(jīng)公布了。也就是說，今后還能看到芽衣逐漸成長的身影，我非常開心。三期生海選也已經(jīng)決定了。
• 無論是我還是芽衣，加入了Liella都讓我們的日常突然發(fā)生了改變。不只是開心的事情，后悔的事情難受的事情，如此種種我也經(jīng)歷過，今后也會(huì)有新的經(jīng)歷。總的來說，我能遇上Liella!的大家真是太好了。一想到又多了能夠一起同甘共苦的同伴，我心里就開始期待。
• （哭包了……）可能沒法用語言好好傳達(dá)，我一直珍視著“想要加入Liella!”“喜歡Liella!”的想法。到底會(huì)有怎樣的人加入我們呢？我非常的期待。
• 雖然無法表達(dá)清楚，但能夠加入Liella!真的讓我太幸福了！我非常期待與你的相遇，非常感謝！
• ?

  01:33:09

  ?
  ?
• 【nako】
• 再次感謝大家收看動(dòng)畫第二季的第一季到第十二集。我覺得我們作為LIella!向大家傳達(dá)魅力，或者進(jìn)行更多的歌唱，將我們的閃光點(diǎn)傳達(dá)給大家。
• 正因?yàn)橛薪邮苓@些的大家，這是多虧了有在支持著我們的大家，我們才能更新加努力。
• 而且動(dòng)畫三期也確定制作了，也決定要通過海選招募一名聲優(yōu)。怎么說呢，我們也和支持我們的大家一樣，隨著新消息一點(diǎn)點(diǎn)公布，我們有很強(qiáng)烈的，“今后會(huì)變成什么樣”這樣期待的心情，希望大家期待一下。
• 然后，正如前面三位所說，或許是因?yàn)楹＿x，認(rèn)為能像自己想做的事踏出這一步是極具勇氣的一件事，如果看到我們一路活動(dòng)走到現(xiàn)在，雖說也許有的人覺得能給予支持就足夠了，但是如果能作為Liella!與餓哦們站在同一個(gè)舞臺，這也是Liella!的一種魅力。
• 作為Liella!中有耀眼姿態(tài)的一名聲優(yōu)，能增加以為一起實(shí)現(xiàn)夢想的成員，也是件很令人開心的事。我認(rèn)為一定要鼓起勇氣參加海選，非常期待我們的相逢！Liella!今后不會(huì)止步于此！
• ?

  01:35:31

  ?
  ?
• 【emorin】
• 非常感謝觀看了動(dòng)畫第二季的第一季到第十二集的各位。第二季開始的時(shí)候，“會(huì)發(fā)生什么呢”，這種不安的心情，剛才希實(shí)也說了。
• 在這樣不安的心情開始的第三季，剛剛看完第十二集的時(shí)候，能走到現(xiàn)在真的太好了……啊，我的淚腺，要努力忍住（哭包了）第十二集的時(shí)候，那種不安的心情，感覺都消失不見了。在作品中，看到夏美她們成長的姿態(tài)，真的給予了我們莫大的勇氣。因?yàn)橄拿浪齻冊谂?，就一邊想著我們也要加油啊，每周對周日?Ian這個(gè)時(shí)間的期待，都會(huì)成為我的動(dòng)力。
• 第三季的公布也是，剛剛公布了第三季的制作決定，今后也會(huì)、和夏美她們繼續(xù)將故事續(xù)寫下去，非常期待故事的一點(diǎn)點(diǎn)的展開。
• 還有還有，剛才也公布了三期生的海選。像我們二期生這樣的不安一樣，即將要加入的那個(gè)人也一定非常的不安，這樣的壓力真的很大，我想肯定會(huì)有很多人都在懷疑自己能否勝任，請不要懷疑自己，只要喜歡Liella!，喜歡Lovelive!，懷著這份熱愛的心情，無論任何事，就像我們二期生四人超越自我到現(xiàn)在這樣，我認(rèn)為一定會(huì)超過的。當(dāng)你跌倒時(shí)，在場的九人，不管是一期生還是二期生都會(huì)給予你力量，我一定負(fù)責(zé)成為那個(gè)支持你的人！盡管心中充滿不安，但還是希望能夠和我們Liella!九人一起閃閃發(fā)光！非常期待與你的相遇！
• ?

  01:38:55

  ?
  ?
• 【nagi】
• 首先十分感謝大家看完動(dòng)畫第二季。知道第十二集結(jié)束，在第一季結(jié)束的時(shí)候我就想看到小戀可愛的地方，不管是在Live的MC里，還是在生放里，廣播里我都有說過。到了第二季，在很多很多地方都感覺到“原來小戀也有這么多可愛的地方”“也有這么嶄新的一面啊”，首先作為葉月戀的聲優(yōu)，找到了小戀新的一面，能在第二季看到已然成長的小戀，真的很開心。
• 大家經(jīng)常在評論里說小戀漸漸成長了呢、變的溫柔了呢，大家這樣說我真的很開心。在想給大家呈現(xiàn)更好的小戀的同時(shí)，也會(huì)竭盡全力在現(xiàn)場為大家呈現(xiàn)出最棒的配音和Live演出。
• 還有動(dòng)畫第三季制作決定，二期生也要增加了，而且說不定還會(huì)有新的一年級生加入，現(xiàn)在是二年級的香音她們五人升到三年級后會(huì)變成什么樣子呢？又可以卡納都小戀成長后的樣子，非常激動(dòng)。雖然有些許不安，但也十分期待第三季劇情到底會(huì)以何種形式發(fā)展下去。
• 與此同時(shí)，剛才所說的海選的事終于公布了。我還是希望大家無論如何都要嘗試一下，我也是通過海選成為了Liella!的一員的，通過的一瞬間非常激動(dòng)的同時(shí)，我經(jīng)常懷疑自己是否勝任葉月戀的聲優(yōu)，雖然也曾打過退堂鼓。
• 即使如此，也多虧了Liella!的成員還有支持我們的人們給予我的鼓勵(lì)，我現(xiàn)在每一天都非常開心。
• 不管是開心的事還是難受的事，只要和Liella!的大家在一起，還有支持我們的人都是非常溫暖的人，大家一起走下去的話一定會(huì)迎來幸福的明天?，F(xiàn)在現(xiàn)在想來卻又迷茫的、想來又不敢的人，都請把自己內(nèi)心深處想做的事，既然是喜歡的事就不要輕言放棄，希望你能踏出那一步吧！
• ?

  01:41:55

  ?
  ?
• 【pay】
• 首先感謝大家一直這么期待第二集動(dòng)畫的播出。
• 動(dòng)畫第三季制作決定也就是說，因?yàn)檫@確實(shí)不是理所當(dāng)然的事，，這種不是理所當(dāng)然的事情，對我來說也是非常特別的………才沒有哭呢（就是哭包了）
• 正因?yàn)槭欠浅Ｌ貏e的事情，所以我心中一直充滿著感激，然后最重要的是……今后的時(shí)光我也想和給予了我許多勇氣的小堇一起努力下去……
• 三期生海選也已經(jīng)公布，雖然我不是通過海選加入，而是通過別的海選才和小堇相遇的。我不會(huì)說“借這個(gè)機(jī)會(huì)努力一把”這種不負(fù)責(zé)任的話，但在小堇的《Heroines·Runway》這首歌里，有一句“誰都可以是閃耀的女主角”這句歌詞，所以我認(rèn)為參加海選的大家都是女主角，雖然最終只會(huì)有一個(gè)人被選中，但不論結(jié)果如何，只要有想法、拿出參加海選的勇氣，來試著參加了，說不定你也能夠成為Superstar。
• 我想說的話就是這些了，因?yàn)槲艺娴恼f不出“鼓起勇氣吧”這種不負(fù)責(zé)任的話，但是我想和你相遇，想和你作為Liella!一起唱歌跳舞
• ?

  01:45:29

  ?
  ?
• 【kuma】
• 首先再次感謝大家觀看TV動(dòng)畫第二季全十二集。非常感謝和四季和大家的相遇?，F(xiàn)在第三季已經(jīng)決定，Liella!的大家真是不斷在進(jìn)化。但是，我們現(xiàn)在也有九人該做的事，認(rèn)真做好眼前的事，全力以赴，迎來新的季節(jié)、新的故事，今后也請多多支持Liella!
• ?

  01:46:41

  ?
  ?
• 【魚】
• 非常感謝大家觀看動(dòng)畫第一季第二季全二十四集。從第一季和大家相遇到第二季大家升學(xué)年，每年都有新的故事，接下來還有第三季。到了第三季，又升入新學(xué)年，新成員也可以迎接新的成員，希望和我們一樣，一直喜歡LoveLive!的女生請務(wù)必要來參加海選哦。（看臺本）而且第一季的“不拿冠軍就要回去”的問題終于在第二季完美解決了，我真的非常開心。各位也盡請期待，一定要看第三季?。?/span>

【Fin】