作者：LIAR

封面：《地獄少女 宵伽》

※ 友情提醒：未看過新作、不希望被劇透的朋友，請選擇性閱讀本文

《地獄少女》TV動(dòng)畫自2005年播出的第1期以來、第2期《二籠》、第3期《三鼎》，于今年7月～9月播出了系列第4期《宵伽》。與前作時(shí)隔8年的新系列《宵伽》，集結(jié)了第1、2期監(jiān)督大森貴弘為首的老班底，圍繞著出現(xiàn)在小愛等人面前的謎之少女滿展開全新的復(fù)仇故事。在動(dòng)畫結(jié)束后，擔(dān)當(dāng)系列原案的わたなべひろし（渡邊浩）與Aniplex的動(dòng)畫制片人阿部愛接受了Anime！Anime！的采訪，講述了在動(dòng)畫播出后才能透露的制作秘話。

制片人阿部愛透露，從《三鼎》到《宵伽》雖然空出了8年的時(shí)間，但“地獄少女”這個(gè)項(xiàng)目本身并沒有停止，在3期完結(jié)后，柏青哥用的影像一直在進(jìn)行中。TV系列從第1期到第3期已經(jīng)有全78話之多的“怨念”故事，在已經(jīng)有如此之多的故事上，“再繼續(xù)出新的TV系列行得通嗎？”就是在這么一個(gè)氛圍下，以其他的形式，例如時(shí)下流行的2.5次元舞臺劇展開了新的項(xiàng)目，項(xiàng)目進(jìn)展地很順利，又順其自然地連接上了“還想看新作啊”的話題，于是乎順理成章地制作了第4期?！断ぁ凡⒎窍袂?作一樣是完整兩季度的故事，而是以全新的6話加上過去系列6話以回憶錄的形式構(gòu)成，阿部說到，這樣的形式更能吸引到從未看過《地獄少女》的朋友，而當(dāng)年看過的朋友也能回顧下經(jīng)典片段，可謂一舉兩得，而且一季度的篇幅也不會讓人感到冗長，在6話的范圍內(nèi)感受3季度的變化。

回憶錄也不單純就是舊作的影像，加入了全新拍攝的紙片劇，由原案渡邊浩親自擔(dān)當(dāng)分鏡·演出。這些紙片原本用在《三鼎》影像特典，由于并沒有多少預(yù)算，因此直接選擇在會議室里拍攝。幸好，這個(gè)篇幅正好能表現(xiàn)出《地獄少女》有趣的一面。如果回憶錄只是直接播出舊作影像的話也未免顯得太沒誠意，因此在舊作畫面中加入了這樣的紙片劇。

原案的渡邊浩也擔(dān)當(dāng)了《三鼎》的監(jiān)督，因?yàn)槎蛇叿浅Ｏ矚g楳図かずお（楳圖一雄）原作改編的動(dòng)畫《妖怪傳 貓目小僧》，這是一部以平面素材構(gòu)成的作品，雖然用的都是紙片但卻非常有立體感，相當(dāng)有魅力，渡邊過去就希望能做出那樣的作品，因此這次特別模仿《妖怪傳 貓目小僧》制作了紙片劇。為了不給制作現(xiàn)場帶來麻煩，渡邊表示在分鏡階段就下了一番工夫。

回憶錄中出現(xiàn)的紙片劇場

渡邊從第1期起就擔(dān)當(dāng)著整個(gè)系列的原案，掌控了作品的主軸，當(dāng)決定制作4期的時(shí)候渡邊自然也非常激動(dòng)。當(dāng)看到完成的影像時(shí)，除了懷念的感覺之外，更多的是驚喜，“沒想到《地獄少女》這個(gè)企劃過了這么多年，在這個(gè)時(shí)代竟然還能適用”。

這點(diǎn)也讓阿部制片人感到很驚訝，放在現(xiàn)在流行的動(dòng)畫作品群中，也讓人感受不到這是一部過去的作品，和第1期播出當(dāng)時(shí)幾乎是一樣的心情。既有著娛樂性質(zhì)的內(nèi)容，劇情方面也更加強(qiáng)調(diào)人性的黑暗面，阿部也通過網(wǎng)絡(luò)看到了一些觀眾的反應(yīng)，“竟敢讓我們看這種片子！”類似這樣的評論意外很多，不過這才是《地獄少女》該有的樣子，這反倒讓阿部感到非常欣慰。雖然《地獄少女》陪伴了阿部這么多年，但由于一直沒有離開過這個(gè)項(xiàng)目，她絲毫沒有感受到時(shí)間的流逝，但小滿的飾演者和多田美咲的一言，“我在小學(xué)的時(shí)候看過！”，還是打破了她的這個(gè)想法。

“現(xiàn)在為新角色配音的聲優(yōu)可是看著我們的作品長大的??！”渡邊表示，“這是何等的榮幸?！备吲d的同時(shí)，渡邊也感慨到，“這部作品竟然已經(jīng)占去了人生的三分之一”，不知不覺《地獄少女》已經(jīng)稱得上是一部 “有歷史”的作品了。

回憶新作里的6話，兩位印象最深的片段。阿部的話，要數(shù)第5話《能聽見風(fēng)之歌聲》。因?yàn)榻煌ㄊ鹿识チ藘鹤拥哪赣H，竟然將剩下的孩子追放到地獄。并且怎么看這位母親在最后都是要解開稻草人的繩子，結(jié)果竟然出人意料。

渡邊則最喜歡第4話《將我深埋》。劇中養(yǎng)老院虐待的問題也一直是渡邊所關(guān)注的話題，而且結(jié)合自己的年齡，目前也面臨是否應(yīng)該將老年人送到養(yǎng)老院的問題，太過于現(xiàn)實(shí)。

而且在第4話中1期的關(guān)鍵角色柴田鶇也登場了。阿部表示，鶇在第1期中就像是閻魔愛等人的“陪跑人”一樣，在新系列中一直希望她也能夠登場。但由于這新的6話每話的信息量都非常大，當(dāng)時(shí)一直在苦惱著“究竟要讓她在哪登場”這個(gè)問題。從她過去的價(jià)值觀與人生出發(fā)，將她放在第4回果然是最正確的選擇。

渡邊補(bǔ)充到，除了第4話外，系列至今以來最殘酷的一回，要數(shù)第3話《總有人會來…》了，這集里沒有一個(gè)人是正常的，將誰放逐到地獄都合情合理，這樣一個(gè)變態(tài)到即將崩潰的家庭想讓人印象不深都難。阿部在通讀故事大綱的時(shí)候感受到，這樣的家庭簡直無恥到可笑。渡邊表示，當(dāng)然這個(gè)故事只是想以一部娛樂作品來寫，但他想到?jīng)]準(zhǔn)現(xiàn)實(shí)中真的有這樣的家庭。除了一些能夠想到的過分的事情之外，渡邊還查閱了不少新聞，確實(shí)有著不少這樣令人發(fā)指的事情發(fā)生，這些內(nèi)容也像是《地獄少女》中會發(fā)生的事，于是寫進(jìn)了大綱里。

身為制片人的阿部表示第3話的故事確實(shí)厲害，同時(shí)又在擔(dān)心著，“這集做成了動(dòng)畫，那些原本就活在水深火熱中的人并不會看怎么辦？”阿部三番兩次地向大森監(jiān)督確認(rèn)，“這個(gè)真的可以做成娛樂劇嗎？”大森的回答是，“就像《海螺小姐》一樣沒問題?！倍蛇吢?lián)想到吃飯時(shí)的場景，“確實(shí)有點(diǎn)《海螺小姐》的感覺”。

道理我都懂，這集的故事哪里《海螺小姐》了…

阿部回憶到，這集在錄音的時(shí)候也非常有趣。為奶奶配音的本山可久子在氣勢洶洶地說著那些臺詞的時(shí)候，現(xiàn)場似乎有點(diǎn)不知所措的感覺在里面，完全就是“本人”給人的印象。以能登麻美子為首的主角陣容，則是一如既往的安心感，而每回嘉賓聲優(yōu)的演技也都能給阿部帶來刺激與新鮮。

說到聲優(yōu)，這一季最讓人眼前一亮的大概是擔(dān)當(dāng)片頭前旁白的ひし美ゆり子（菱見百合子）。阿部透露到，渡邊在第1期的時(shí)候就想請菱見百合子擔(dān)當(dāng)旁白了。渡邊也回應(yīng)到，這個(gè)想法終于實(shí)現(xiàn)了！在錄音的時(shí)候，渡邊還親自到車站去接她，更巧的是，當(dāng)時(shí)在她身后就是夕陽，宛若《奧特賽文》中的那幕，渡邊潸然淚下，“果然是那個(gè)安奴隊(duì)員！”阿部雖然沒有看過《奧特賽文》，但她第一眼見到菱見百合子的時(shí)候，也被她獨(dú)特的氣質(zhì)給吸引到。

出自《奧特賽文》最終話

關(guān)于《宵伽》的關(guān)鍵角色寒河江滿，在正式執(zhí)筆之前，渡邊與腳本家們進(jìn)行了多次的商談。她的立場與《三鼎》登場的御景柚姬類似，但包括名字在內(nèi)，兩人給人的印象不能重復(fù)。談到柚姬，阿部說到，當(dāng)時(shí)在《三鼎》制作的時(shí)候?qū)嶋H上受到了某個(gè)大事件的影響，“看似突發(fā)事件的背后，其實(shí)存在著某個(gè)人物，是她扣下了扳機(jī)，讓人陷入不幸，對此事件這人難道能漠不關(guān)心嗎？”這個(gè)問題成了塑造這一角色的大背景。而在小滿這個(gè)角色，其實(shí)是以“天國”為原型來設(shè)計(jì)的。為此，也把從小滿的母親空中說出的那句，“只要你做了好事，將來就能到天國?！鄙钌畹赜≡诹诵M的腦海中。

在愚人節(jié)的時(shí)候，官方曾以《天國少女》為梗來惡搞，實(shí)際上在當(dāng)時(shí)算是給出了個(gè)小小的提示。不過也正因?yàn)橛辛四谴蔚膼焊?，才加深了小滿在觀眾中的形象。

2017年4月1日官方放出的惡搞《天國少女》視覺圖

小滿的形象是以渡邊畫的草稿為藍(lán)本，經(jīng)由岡真理子之手進(jìn)行重新設(shè)計(jì)。原本渡邊的草稿里并沒有淚痣，這是岡真理子的獨(dú)創(chuàng)。因?yàn)樯仙玫牟⒎呛谏?，?dāng)初渡邊誤以為那是作畫時(shí)沒擦去的臟東西差點(diǎn)將它刪了，岡真理子怒斥，“這是我想畫的啊！”于是渡邊表示，“既然你想畫就擔(dān)負(fù)起這個(gè)責(zé)任！”渡邊個(gè)人非常滿意的地方，是小滿的留海。因?yàn)橄塍w現(xiàn)出懷舊的感覺，留海不能是散亂，要像是梳理過一樣的那種曲線，這也是渡邊特別重視的地方。

本作的BD/DVD也已經(jīng)發(fā)售，對于還沒看和想要重新回顧的朋友，渡邊表示《地獄少女》沒有什么正確的方式，更不要強(qiáng)制對方要怎樣看，只要你覺得“這家伙很惡劣應(yīng)該放逐”，敞開心懷輕松地看就好了。而從第4期開始入坑的新觀眾，請務(wù)必從第1期看。

《地獄少女 宵伽》BD-BOX上卷封面

阿部看片的角度則和渡邊相反。在她看電視的時(shí)候，經(jīng)常電視里說到某個(gè)痛徹心扉的事件時(shí)，播音員竟然只是只言片語地帶過。當(dāng)然自己并不能做什么，但卻能通過《地獄少女》這樣一部虛擬的作品中表達(dá)出自己對那類事件的痛恨，揭露事件背后的悲憤。也許對于自己來說，這也是《地獄少女》所隱藏的另一層魅力，希望觀眾在看這部作品的時(shí)候也不要有定式的思想，請盡情發(fā)揮想像。

《地獄少女 宵伽》BD-BOX下卷封面

最后，阿部說到，閻魔愛這個(gè)角色不會變老，這部作品的本質(zhì)也不會隨著時(shí)代變化而褪去，所以盡可能的話也會讓這個(gè)系列延續(xù)下去。我們也在此期待《地獄少女》今后的展開。

地獄少女插畫集《鏡花水月》改訂版封面/作畫：岡真理子

【參考資料】

• Anime！Anime！：《地獄少女 宵伽》播出后才可道出的制作秘話 原案渡邊浩×阿部P訪談

本文僅供Anitama發(fā)表，任何單位或個(gè)人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內(nèi)容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/20a647a27464a37d

官方網(wǎng)站：http://www.anitama.cn 

官方微博：@AnimeTamashii 

微信公眾號：Anitama0815 

合作郵箱：bd@anitama.cn