最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

默多克肖邦傳 第五章 維也納

2023-08-15 17:30 作者:阿圖爾_施納貝爾  | 我要投稿

弗雷德里克回家后不久,就有一個(gè)驚喜等著他。他的父親和母親早就意識(shí)到,兒子的工作需要隱蔽,他的天性需要獨(dú)處才能集中精力;雖然他們的家很小,但他們決定讓兒子擁有自己的工作間。這意味著他們要做出犧牲,但他們對(duì)孩子從不自私,兒子的收獲似乎也值得他們自己的犧牲。這種獨(dú)立正是弗雷德里克所渴望的,這不僅是因?yàn)樗墓ぷ?,因?yàn)楝F(xiàn)在他的思緒自然更不容易被打擾,還因?yàn)樗X(jué)得現(xiàn)在他可以招待自己的特殊朋友,可以談?wù)摵陀懻摦?dāng)前感興趣的事情。發(fā)展的不僅僅是他的音樂(lè)。柏林之行喚起了他更多地了解生活的愿望。從他書(shū)信中的幾段摘錄我們可以看出,他有一雙善于觀察的眼睛;他對(duì)同齡人的生活習(xí)慣和舉止非常感興趣;他被自己的所見(jiàn)所聞所吸引,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)被科學(xué)家的所作所為所吸引;他更渴望聆聽(tīng)音樂(lè),而不是試圖炫耀自己的才華;總之,他是一個(gè)善于接受而不是獨(dú)斷專行的人。他的急功近利并沒(méi)有在柏林的演出中得到滿足,除了《魔彈射手》和亨德?tīng)柕摹妒ト骼騺喒?jié)頌》之外,其他音樂(lè)也沒(méi)有給他留下深刻印象。毫無(wú)疑問(wèn),他長(zhǎng)大了,走出了青春期,成長(zhǎng)為男子漢。他曾經(jīng)是個(gè)男孩,喜歡惡作劇和惡作劇,但他的青春期很短。1828 年 12 月 27 日,他在寫(xiě)給提圖斯-沃伊切霍夫斯基(TitusWojciechowski)的一封信中,向我們展示了他在新環(huán)境中的成果,以及由此產(chǎn)生的第一部成品作品。克拉科夫亞克回旋曲》的樂(lè)譜已經(jīng)完成。引言是原創(chuàng)的;即使我自己穿著米色西裝,也比不上。但三重奏[作品 8]尚未完成。樓上有一個(gè)房間要為我服務(wù),從衣帽間到那里的臺(tái)階已經(jīng)鋪好。那里有一架舊鋼琴和一個(gè)舊寫(xiě)字臺(tái),是我的書(shū)房。他在后記中告訴他的朋友,他在 9 月 9 日重寫(xiě)了 C 大調(diào)雙鋼琴重奏曲 [作品 73]。在肖邦的協(xié)奏曲中,《克拉科夫亞克》是配器最好的,因此值得偶爾演奏。1828 年對(duì)這位年輕的作曲家來(lái)說(shuō)是相當(dāng)富有成效的一年,因?yàn)楹苊黠@,以下作品已準(zhǔn)備出版: 雙鋼琴朗多》,作品 73;《C 小調(diào)奏鳴曲》,作品 4;《波蘭舞曲幻想曲》,作品 13;《克拉科夫鋼琴與樂(lè)隊(duì)》,作品 I4;可能還有《降 B 調(diào)波蘭舞曲》,作品 71 第 2 號(hào)。1829 年上半年構(gòu)思了以下作品: B 小調(diào)圓舞曲,作品 69 之 2;E 大調(diào)圓舞曲,1872 年由 Gebethner 和 Wolff 出版,未標(biāo)明作品編號(hào);葬禮進(jìn)行曲,作品 72 之 2;F 小調(diào)波羅乃茲舞曲,作品 71 之 3,可能還有一首 D 大調(diào)瑪祖卡舞曲,1851 年以兩種形式出版,都很糟糕。這些作品都不出色,但也不乏魅力,每首作品都帶有作曲家獨(dú)特的思想韻味。在寫(xiě)這位年輕鋼琴家的維也納之行之前(我在這里說(shuō)鋼琴家是有含義的,因?yàn)榇诵械哪康氖强纯此垦葑嘀\生的前景如何),必須提到兩位杰出音樂(lè)家對(duì)華沙的訪問(wèn)。約翰-內(nèi)波穆克-胡梅爾(Johann Nepomuk Hummel)和尼科洛-帕格尼尼(Niccoló Paganini)都在波蘭首都舉辦過(guò)音樂(lè)會(huì)。胡梅爾是當(dāng)時(shí)最高級(jí)別的演奏家,也是一位多產(chǎn)的作曲家,創(chuàng)作了各種類型的音樂(lè),但對(duì)鋼琴情有獨(dú)鐘。他的作品中,除了《F 小調(diào)弗洛菲隆多》(Rondo Favori)之外,早已不再出現(xiàn)在音樂(lè)會(huì)的曲目中;但直到 19 世紀(jì)末,他的鋼琴作品還經(jīng)常被教學(xué)人員用來(lái)訓(xùn)練學(xué)生的手指。顯然,他的性格非常迷人,他以善待和鼓勵(lì)年輕音樂(lè)家而聞名。肖邦在華沙遇到了這位年長(zhǎng)的同事,兩人互相吸引。1830 年末弗雷德里克第二次訪問(wèn)維也納時(shí),胡梅爾將他介紹給了自己的許多朋友,肖邦告訴他的父母說(shuō):"老胡梅爾本身就很親切"。盡管兩人的作品和對(duì)鋼琴的態(tài)度大相徑庭,但年輕的肖邦對(duì)年長(zhǎng)者的作品卻極為欽佩和尊重,在肖邦早期作品的許多技巧性段落中,我們都能發(fā)現(xiàn)胡梅爾的影響。約翰-菲爾德是肖邦早期作品的另一位重要影響者,他是一位居住在圣彼得堡的愛(ài)爾蘭作曲家。帕格尼尼可能太愛(ài)作秀,無(wú)法激起細(xì)膩敏感的波爾對(duì)他的英雄崇拜,但從 1830 年 12 月肖邦從維也納寫(xiě)給父母的信中的一句話可以看出,肖邦非常欣賞帕格尼尼的演奏。他在信中稱贊一位名叫斯拉維克的小提琴家,稱他是 "一位偉大的小提琴家,真正的天才",并說(shuō)他 "繼帕格尼尼之后,比任何人都更喜歡他"。沒(méi)有關(guān)于帕格尼尼華沙音樂(lè)會(huì)的資料,這或許是個(gè)遺憾,因?yàn)榱私膺@位嚴(yán)謹(jǐn)?shù)匿撉偌覍?duì)這位非凡演奏家的反應(yīng)將很有啟發(fā)。當(dāng)時(shí),帕格尼尼正橫掃歐洲,盡管他在布拉格似乎遇到了挫折(肖邦寫(xiě)道他在那里被 "烤 "了),他的演奏魅力對(duì)許多當(dāng)代音樂(lè)家產(chǎn)生了顯著的影響。他對(duì)另一位天才李斯特的影響非常明顯,這一點(diǎn)可以從李斯特的抄本中看出。肖邦的柏林之行激起了他對(duì)世界的向往。他坐立不安,心有不甘。他覺(jué)得自己必須離開(kāi)。去哪里呢?維也納一直吸引著他--這可能嗎?最后,他聽(tīng)說(shuō)他的三個(gè)朋友要走,于是他懇求父親讓他陪他們一起走。

他的父親設(shè)法湊了一點(diǎn)錢(qián),大約在七月的第二個(gè)周末,四人出發(fā)了。肖邦已經(jīng)x向維也納出版商哈斯林格寄了三、四份手稿,但樂(lè)觀的年輕作曲家沒(méi)有從他那里得到任何有希望的答復(fù)。只有一個(gè)辦法--去見(jiàn)他,詢問(wèn)原因,并通過(guò)親自演奏來(lái)展示作品。但還有一件事困擾著他。他戀愛(ài)了。他默默地、偷偷地承受著這種躁動(dòng)不安的感情,一會(huì)兒高興得無(wú)以復(fù)加,一會(huì)兒又沮喪得幾乎絕望。他在第二年十月寫(xiě)給他最親密的朋友提圖斯的信中首次承認(rèn)了自己內(nèi)心的糾結(jié),但在這封信中,他說(shuō)自己已經(jīng)隱藏了 "半年"。經(jīng)過(guò)這幾個(gè)月內(nèi)心的孤獨(dú),他不敢對(duì) "理想 "說(shuō)話,幾乎沒(méi)有勇氣看她一眼,他覺(jué)得自己再也無(wú)法忍受這種壓力了。這四個(gè)年輕人途經(jīng)克拉科夫,波蘭的古都,充滿了歷史的聯(lián)想和精美的建筑。這座古城對(duì)這些如此熱愛(ài)祖國(guó)的熱心旅行者的影響一定是巨大的。他們?cè)谶@里逗留了一周,24 日乘坐農(nóng)民的馬車前往維也納。他們的第一站是奧茹夫(Ojców),但不是在城里,而是在六英里外的一個(gè)小房子里,那里很受游客歡迎。不幸的是,車夫走錯(cuò)了路,把車開(kāi)進(jìn)了一條小溪 Pradnik。一行人在黑暗中四處游蕩,主要是在巖石和石頭之間,最后在傍晚時(shí)分被兩個(gè)農(nóng)民發(fā)現(xiàn)。在黑暗中,他們經(jīng)常被半遮半掩的石頭絆倒,有時(shí)還會(huì)踩進(jìn)深水里。當(dāng)他們最終到達(dá)那所房子時(shí),三個(gè)同伴脫掉了衣服,在火爐前烘干了衣服,但弗雷德里克像往常一樣遲遲拿不定主意。當(dāng)他看到旅館老板的妻子去拿被褥時(shí),他跟了過(guò)去,看到一些大號(hào)的毛線睡帽,便問(wèn)是否可以買一個(gè)。他把睡帽撕成兩半,把腳分別裹在兩半睡帽里,然后把繩子系緊,以免著涼。很快,他們都在地板上鋪好了床,有了酒和火,他們很快就睡著了。

7 月 3 日晚,維也納迎接了這四位游客。他們興高采烈,立即開(kāi)始游覽。肖邦最先拜訪的是哈斯林格,他收到了埃爾斯納的一封信。他的好奇心很快得到了滿足,因?yàn)檫@位過(guò)于客氣的出版商立刻告訴他,《La ci darem》變奏曲可能會(huì)在一周后面世。我沒(méi)想到會(huì)這樣,"他在給父母的信中寫(xiě)道。哈斯林格還建議他在公開(kāi)場(chǎng)合演奏,可能是為了更容易地推銷變奏曲。肖邦已經(jīng)有兩個(gè)星期沒(méi)見(jiàn)過(guò)鋼琴了,根本沒(méi)有心情演奏,但他遇到了很多人--貝多芬的好友、小提琴家舒潘齊格(Schuppanzigh),凱恩特納托爾劇院院長(zhǎng)、貝多芬 "不朽的愛(ài)人 "朱利亞-朱恰爾迪伯爵夫人的丈夫加倫貝格伯爵,女兒是一位受歡迎的鋼琴家的記者布拉特卡,以及兩位鋼琴制造商格拉夫和斯坦因--他們都向他求助,最終他克服了自己的膽怯。也許他主要受到了指揮家維爾費(fèi)爾的影響,維爾費(fèi)爾在華沙時(shí)就認(rèn)識(shí)他,他告訴他,不在公眾面前展示自己的才華是一種罪過(guò),是對(duì)父母、老師和祖國(guó)的輕視。維爾費(fèi)爾答應(yīng)為他安排一切--他只需決定自己喜歡兩種型號(hào)的鋼琴中的哪一種。最終,他選擇了格拉夫(Graff)鋼琴,而音樂(lè)會(huì)的廣告也在第二天登出。他在給父母的信中告知了自己的決定,并在信的末尾感嘆道:"我希望上帝能幫助我: 我希望上帝會(huì)幫助我--別擔(dān)心!"這位害羞的鋼琴家已經(jīng)在猶豫是否要公開(kāi)露面了。即使在他被譽(yù)為最偉大的鋼琴家之一時(shí),他對(duì)音樂(lè)會(huì)演奏的厭惡也不減反增。從我們的角度來(lái)看,這是他一生的不幸之一;因?yàn)槿绻軌蚺囵B(yǎng)出對(duì)公開(kāi)展示自己藝術(shù)的興趣,他可能會(huì)創(chuàng)造出一種鋼琴演奏的傳統(tǒng),從而阻止李斯特之后的強(qiáng)硬派的出現(xiàn)。歐洲從十九世紀(jì)最后25年 "砰砰 "聲的影響中恢復(fù)過(guò)來(lái)已經(jīng)有很長(zhǎng)一段時(shí)間了。在8月12日寫(xiě)給父母的下一封信中,他向他們講述了音樂(lè)會(huì)的所有情況。那時(shí)的音樂(lè)會(huì)不像現(xiàn)在這樣需要長(zhǎng)時(shí)間的準(zhǔn)備。

肖邦花了八天時(shí)間決定演奏一首曲子,又花了三天時(shí)間進(jìn)行準(zhǔn)備。宣布的節(jié)目單是:貝多芬《普羅米修斯》序曲、變奏曲(La ci darem)、克拉科夫亞克(Rondo)、肖邦、詠嘆調(diào)(Mlle Veltheim)、羅西尼和瓦卡吉、肖邦。

歌手不得不再次演唱,最后以一段簡(jiǎn)短的芭蕾舞結(jié)束了演出。肖邦的手稿既不正確也不清晰,樂(lè)隊(duì)在排練時(shí)也遇到了困難(這在過(guò)去幾年中并不罕見(jiàn)),因此作曲家選擇演奏一首自由選題的幻想曲,而不是冒著朗多舞曲演奏不佳的風(fēng)險(xiǎn)。在這個(gè)時(shí)代,他對(duì)音樂(lè)會(huì)的描述很值得一讀。我一出場(chǎng),臺(tái)下就響起了熱烈的掌聲;每一個(gè)變奏之后,掌聲都是如此熱烈,以至于我都聽(tīng)不見(jiàn)樂(lè)隊(duì)的伴奏。我演奏完后,他們拍手叫好,以至于我不得不站出來(lái)再鞠一次躬。即使是一位造詣平平的現(xiàn)代鋼琴家,又會(huì)如何看待只讓他返場(chǎng)一次的觀眾呢?如果觀眾在他們的齊奏中鼓掌,當(dāng)今的交響樂(lè)團(tuán)會(huì)怎么想?新聞界主要是熱情洋溢;音樂(lè)會(huì)發(fā)起人加倫伯格伯爵對(duì)肖邦的演奏和作品都很滿意。肖邦的即興演奏贏得了熱烈的掌聲,這也是理所當(dāng)然的,因?yàn)榧词棺鳛橐粋€(gè)經(jīng)驗(yàn)不足的年輕人,他在這方面的努力也一定是非凡的。我懷疑是否有哪位鋼琴家,即使是李斯特,曾進(jìn)行過(guò)如此美妙、如此音樂(lè)性和如此詩(shī)意的即興演奏。肖邦的三位朋友被安排在大廳的不同位置,以便偷聽(tīng)肖邦的談話,同時(shí)肖邦還囑咐他們不要親自開(kāi)始叫好。三個(gè)火槍手之一的胡貝聽(tīng)到一位女士說(shuō):'真可惜,這孩子長(zhǎng)得這么丑!‘ 肖邦對(duì)此的反駁是:"如果這就是大家發(fā)現(xiàn)的所有缺點(diǎn),那我就不用擔(dān)心了!"然而,盡管新聞界的批評(píng)很好,肖邦還是對(duì)許多觀眾認(rèn)為他的演奏太輕柔、太細(xì)膩而感到不安,"對(duì)于習(xí)慣了這里藝術(shù)家的鋼琴重?fù)舻娜藗儊?lái)說(shuō)";但他更喜歡別人說(shuō)他演奏得太大聲。他已經(jīng)決定,如果報(bào)紙上的文章對(duì)他不利,"室內(nèi)繪畫(huà) "將是他未來(lái)的職業(yè)--"在紙上涂抹畫(huà)筆很容易...."。今天,我比四年前更聰明、更有經(jīng)驗(yàn)了。他的幽默感還沒(méi)有消失,因?yàn)樗谛诺淖詈髮?xiě)道 啊!你一定很驚訝我上一封信的封口處寫(xiě)著 "Madiera"。我當(dāng)時(shí)心神不寧,就拿了離我手最近的印章,也就是侍者的印章,匆忙地封了信。"第二場(chǎng)音樂(lè)會(huì)安排在一周后的 18 日。在此期間,肖邦結(jié)識(shí)了許多著名的音樂(lè)家,其中包括卡爾-切爾尼(Carl Czerny)和吉羅維茨(Gyrowetz),肖邦8歲時(shí)第一次公開(kāi)露面就演奏了吉羅維茨的協(xié)奏曲。當(dāng)?shù)刭F族也很喜歡他,當(dāng)他見(jiàn)到貝多芬的好友和資助人莫里茨-利希諾夫斯基(Moritz Lichnowski)伯爵時(shí),他高興得合不攏嘴。在第二場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上,肖邦重奏了變奏曲,并在波蘭兄弟尼德茨基(Nidecki)的熱心幫助下修改了樂(lè)曲的部分,從而得以將克拉科夫雅克(Krakowiak)樂(lè)章加入其中。其余曲目包括林德潘特納(Lindpaintner)的序曲和梅塞德?tīng)枺∕ayseder)的小提琴獨(dú)奏波蘭舞曲,由一位名叫約瑟夫-凱爾(Joseph Khayl)的年輕小提琴家演奏。音樂(lè)會(huì)的演奏者對(duì)自己的第二次演奏更加滿意,并毫不猶豫地將自己的滿意之情告訴了父母。他向父母講述了不同音樂(lè)家的 "喝彩 "和贊美之詞,以及聽(tīng)眾們無(wú)意中聽(tīng)到的話語(yǔ)。我已經(jīng)捕捉到了學(xué)識(shí)和情感的民....。我已經(jīng)演奏了兩次,第二次成功比第一次更好;漸入佳境;這是我喜歡的"。弗雷德里克在兩場(chǎng)音樂(lè)會(huì)后無(wú)疑精神煥發(fā),并為自己作為鋼琴家和作曲家所取得的成功而歡欣鼓舞。由于他在大多數(shù)批評(píng)出現(xiàn)之前就離開(kāi)了維也納,我們?cè)谒麑?xiě)給華沙的信中無(wú)法了解他對(duì)他人意見(jiàn)的反應(yīng)。

9 月 12 日,他給提圖斯寫(xiě)了一封很長(zhǎng)的信,信中他向他的朋友講述了一切,也許比對(duì)父母說(shuō)得還要生動(dòng)。在描述了旅途中較為愉快的時(shí)光,以及維也納如何讓他 "不知所措、目瞪口呆、產(chǎn)生幻覺(jué) "之后,他接著解釋了自己是如何被勸誘演奏的。哈斯林格向加倫伯格伯爵暗示肖邦是個(gè)膽小鬼,害怕露面,這無(wú)疑讓肖邦相信他必須順從在場(chǎng)的各位音樂(lè)家的意愿。隨后,他談到了大多數(shù)著名音樂(lè)家對(duì)他的熱情接待,并提到了樂(lè)團(tuán)對(duì)他的《克拉科夫亞克》所造成的可怕混亂。所有的混亂都是由于樂(lè)譜上下兩部分的停頓寫(xiě)法不同造成的,盡管我解釋說(shuō)只有上面的數(shù)字才算數(shù)。"他承認(rèn)這 "部分 "是他自己的錯(cuò),但暗示演奏者們對(duì)他的不準(zhǔn)確感到惱火。他接著說(shuō) "誰(shuí)知道[即興演奏]的風(fēng)險(xiǎn)和我的壞脾氣是不是刺激我在晚上盡全力演奏的誘因呢?'當(dāng)時(shí)的習(xí)慣仍然是伴奏,即使是作曲家也不例外,因?yàn)樗幸粋€(gè)'粗野的伙伴來(lái)翻動(dòng)樹(shù)葉,他向我吹噓說(shuō)他已經(jīng)為莫舍爾斯、胡默爾、赫茲等人翻過(guò)了'。在第一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)取得成功后,他說(shuō)他很高興又舉辦了一場(chǎng)音樂(lè)會(huì),"因?yàn)闆](méi)有人能說(shuō)我演奏過(guò)一次就跑掉了"。弗雷德里克顯然被萊奧波爾迪娜-布拉赫特卡所吸引,他稱之為 "維也納第一鋼琴家"。她一定很喜歡我(注意,她還不到 20 歲,住在家里,是個(gè)聰明甚至漂亮的女孩);她把自己的作品送給我,并親筆題詞留作紀(jì)念"。他是想忘記自己在華沙的 "理想",還是屈服于一個(gè)漂亮聰明女孩的贊美?我們并沒(méi)有懷疑太久,因?yàn)椴祭仗乜ㄐ〗愫芸炀蛷乃哪X海中消失了,而康斯坦丁卻多年無(wú)法忘懷。作為音樂(lè)家,肖邦似乎并不喜歡卡爾-車爾尼:"我和車爾尼是好朋友;我們經(jīng)常一起在他家的兩架鋼琴上演奏。他是個(gè)好人,但僅此而已。"弗雷德里克在之前的一封信中說(shuō),"車爾尼比他的任何作品都更敏感"。另一方面,奧古斯特-克倫格爾的四十八首賦格給他留下了深刻印象,他認(rèn)為這些賦格是巴赫賦格的延續(xù)。在回國(guó)途中,他在布拉格遇到了克倫格爾。他彈得很好,但我希望他彈得更好。 毫無(wú)疑問(wèn),肖邦作為鋼琴家和作曲家的獨(dú)創(chuàng)性令維也納大多數(shù)重要的音樂(lè)家感到欣慰,其中包括舒伯特(前一年不幸去世)的好友、優(yōu)秀教師弗朗茨-拉赫納(Franz Lachner);著名指揮家和作曲家康拉丁-克魯采爾(Conradin Kreutzer); 伊格納茨-舒潘齊(Ignaz Schuppanzigh),優(yōu)秀的小提琴家和以他的名字命名的弦樂(lè)四重奏的領(lǐng)導(dǎo)者;阿達(dá)爾貝特-吉羅維茨(Adalbert Gyrowetz),我們已經(jīng)聽(tīng)說(shuō)過(guò)他;里特爾-馮-塞弗里德(Ritter von Seyfried),指揮家和《阿爾布雷希茨貝格與貝多芬》的編輯;約瑟夫-梅塞德(Joseph Mayseder),維也納著名的小提琴家,以及其他許多人。他們都熱烈歡迎這位優(yōu)雅而敏感的年輕音樂(lè)家,他的天賦如此罕見(jiàn),卻又如此單純而不自負(fù)。難怪肖邦感受到了他們對(duì)他歸來(lái)的真誠(chéng)呼喚,難怪他再次抵達(dá)華沙時(shí)會(huì)希望重訪這座愿意張開(kāi)雙臂接納他的友好城市。維也納報(bào)刊熱情洋溢,但卻難以與音樂(lè)家們的贊美相提并論。11 月 18 日出版的《音樂(lè)報(bào)》(Allgemeine musikalische Zeitung)稱他為 "第一流的大師,他的手感細(xì)膩精致,手指的靈巧難以形容,他對(duì)陰影的掌控表現(xiàn)出深厚的感情。他的演繹和創(chuàng)作都帶有天才的印記,展現(xiàn)了一位天賦異稟的演奏家,他就像一顆最耀眼的流星出現(xiàn)在地平線上"。維也納劇院報(bào)》贊賞他的演奏和作曲的謙虛態(tài)度,以及藝術(shù)家以音樂(lè)取悅觀眾的愿望,而不是以演奏家的身份閃亮登場(chǎng)。評(píng)論家說(shuō):"他的觸鍵雖然干凈利落,但與那些想在最初幾小節(jié)就征服觀眾的演奏家相比,他的技巧并不出眾,但他的演奏就像是在與聰明人交談"。他談到肖邦的一個(gè)明顯缺陷是沒(méi)有用重音來(lái)表示每個(gè)樂(lè)句的開(kāi)頭,并將肖邦的即興演奏天賦與貝多芬和胡梅爾兩位大師進(jìn)行了積極的比較。第二場(chǎng)音樂(lè)會(huì)結(jié)束后,同一份報(bào)紙(可能是同一位評(píng)論家)承認(rèn)對(duì)之前的觀點(diǎn)進(jìn)行修正。

這是一個(gè)走自己道路的年輕人,盡管他的風(fēng)格與其他所有演奏家大相徑庭,但他知道如何取悅于人。另一份報(bào)紙《維也納藝術(shù)報(bào)》(Wiener Zeitschrift für Kunst)在第二場(chǎng)音樂(lè)會(huì)后這樣評(píng)價(jià)《克拉科夫亞克》:"這首曲子通篇都是半音階風(fēng)格,很少有天才之作;但人們不得不佩服他深思熟慮和深厚的藝術(shù)修養(yǎng)。但總體而言,這部作品缺乏變化"。評(píng)論家還建議,在維也納逗留更長(zhǎng)的時(shí)間對(duì)鋼琴家的觸鍵和與樂(lè)隊(duì)合奏的完美性都有好處。一些觀眾,其中包括莫里茨-利希諾夫斯基(Moritz Lichnowski)伯爵,認(rèn)為肖邦的音色過(guò)于孱弱。伯爵在第二場(chǎng)音樂(lè)會(huì)上獻(xiàn)上了自己的樂(lè)器,并禮貌地建議肖邦用他的小鋼琴演奏音色更飽滿的作品,但肖邦拒絕了伯爵的建議。這就是我的演奏方式,它給女士們帶來(lái)了無(wú)窮的樂(lè)趣。我們知道,肖邦的演奏和他的作品一樣,對(duì)女性總是有著直接的吸引力,而這一事實(shí)常常對(duì)他產(chǎn)生不利的影響。不過(guò),雖然我們?cè)趥饔浿袝?huì)發(fā)現(xiàn)這種感嘆和旁白,但它們通常來(lái)自失望或不滿的同事。肖邦音樂(lè)的極致細(xì)膩、微妙的細(xì)微差別,以及他作品中充斥的細(xì)膩敏感,這些特質(zhì)可能會(huì)更快地吸引女性;但這并不意味著更強(qiáng)大、更柔弱的生物--人類--就不能被溫柔所打動(dòng)。肖邦本人的脆弱以及他的鋼琴演奏和作品的親密無(wú)間,使他容易受到不友好的奚落和嘲諷,這些嘲諷和嘲諷時(shí)至今日仍時(shí)有所聞:然而,他比其他任何音樂(lè)家都更少受到同行的嫉妒,他的敵人也比其他任何偉大作曲家都要少。返回華沙的旅程途經(jīng)布拉格、特普利茨、德累斯頓和布雷斯勞。肖邦在離開(kāi)時(shí)受到了許多新結(jié)識(shí)的朋友的擁抱,并承諾還會(huì)再來(lái)。他乘坐艾爾瓦根號(hào)離開(kāi)。也許他當(dāng)時(shí)很高興,因?yàn)樗詰阎贻p人的熱情去看世界;但他一定很遺憾,因?yàn)樗チ笋雎?tīng)美妙音樂(lè)的機(jī)會(huì)。他聽(tīng)過(guò)幾場(chǎng)歌劇演出,包括博埃爾迪約的《白發(fā)魔女》、羅西尼的《切納蘭托拉》、邁耶貝爾的《埃吉托的克羅西亞托》和羅西尼的《埃吉托的摩西》;他還聽(tīng)過(guò)梅塞德的兩場(chǎng)小提琴獨(dú)奏會(huì),參觀過(guò)美術(shù)館和博物館。所有這些對(duì)他的成長(zhǎng)都是至關(guān)重要的。他還懷念與貴族家庭的交往,他總是很受他們的歡迎。在布拉格,旅行者們從 19 日晚上 9 點(diǎn)到 21 日中午,以當(dāng)時(shí)最快的速度前往布拉格,弗雷德里克首先參觀了大教堂。他認(rèn)為這座城市很美,"寬敞、古老,曾經(jīng)富麗堂皇"。他帶著一封介紹信去見(jiàn)國(guó)家博物館圖書(shū)管理員、著名科學(xué)家瓦茨拉夫-豪克(Waclaw Hauke)。豪克要求肖邦和他的兩位朋友(因?yàn)槠渲幸蝗撕惲粼诹司S也納)在參觀者登記簿上簽名。因此,我們每個(gè)人都必須想好要說(shuō)的話;一個(gè)人寫(xiě)詩(shī)歌,另一個(gè)人寫(xiě)散文。施韋科夫斯基寫(xiě)了一篇很長(zhǎng)的演講稿。音樂(lè)家在這里能做什么呢?幸運(yùn)的是,馬切約夫斯基想出了寫(xiě)一首四行瑪祖卡舞曲的主意,于是我加上了音樂(lè),并盡可能原汁原味地與詩(shī)人一起為自己題詞。豪克很高興,這是他的一首瑪祖卡。"另一封介紹信是寫(xiě)給弗雷德里克-皮克西斯的,他是布拉格音樂(lè)學(xué)院的院長(zhǎng),也是一位出色的小提琴家。正是他讓肖邦結(jié)識(shí)了克倫格爾,并試圖讓他在布拉格舉辦一場(chǎng)音樂(lè)會(huì),但卻徒勞無(wú)功。弗雷德里克并不熱衷于這樣做,尤其是在聽(tīng)說(shuō)帕格尼尼在布拉格受到冷遇之后。第二天,弗雷德里克衣衫不整,誤入了旅館的錯(cuò)誤房間。一個(gè)驚訝的聲音用德語(yǔ)告訴他,他搞錯(cuò)了。早上好!""再見(jiàn)!"然后他就逃走了。在特普利茲逗留了整整一天兩夜。第一天晚上,他和一位名叫蘭皮奇的波蘭朋友一起去參加克拉里王子 "偉大的、幾乎是至高無(wú)上的家族 "的晚宴。他們邀請(qǐng)了一個(gè) "小而精的聚會(huì) "來(lái)款待他。飯后,主人的母親,公主,請(qǐng)他 "坐下彈鋼琴"。

他同意了,并請(qǐng)大家 "樂(lè)意 "為他提供一個(gè)主題。羅西尼的《摩西在埃及》中的一段旋律被選中,年輕的客人即興加入了變奏曲和阿拉伯舞曲。他一共演奏了四次,小公主們都舍不得讓他停下來(lái)。他們誠(chéng)摯地邀請(qǐng)他第二天晚上再來(lái),但沒(méi)有被接受。在德累斯頓,旅行者們有幸發(fā)現(xiàn)國(guó)家劇院正在上演歌德的《浮士德》第一部,由偉大的演員卡爾-德夫里安特(Carl Devrient)扮演浮士德。肖邦曾在柏林見(jiàn)過(guò)德夫里安特,這次能再見(jiàn)到他的表演,尤其是這樣一個(gè)角色,他自然興奮不已。這次演出是為了慶祝這位偉大德國(guó)詩(shī)人的八十壽辰。弗雷德里克從四點(diǎn)半開(kāi)始就站在劇院外面,演出從六點(diǎn)一直持續(xù)到十一點(diǎn)。這是可怕的幻想,但卻是偉大的幻想。德累斯頓對(duì)肖邦有著特殊的吸引力,因?yàn)樗呐枷耥f伯曾在那里的歌劇院擔(dān)任首席指揮。韋伯已去世三年,繼任者是意大利人弗朗切斯科-莫拉奇(Francesco Morlacchi),克倫格爾曾給肖邦寫(xiě)過(guò)一封信。克倫格爾非常希望莫拉奇能把肖邦介紹給他的一位老學(xué)生佩奇威爾小姐,他認(rèn)為佩奇威爾小姐是德累斯頓最好的鋼琴家。肖邦知道這個(gè)意大利人參與了針對(duì)韋伯的陰謀,這可以從他給父母的信中的幾句話推斷出來(lái): "明早我等莫拉奇,我要和他一起去見(jiàn)佩奇威爾小姐。是他來(lái)找我,不是我來(lái)找他!哈!哈!哈 哈!哈 這些信中都沒(méi)有提到布雷斯勞,因此我們可以推測(cè)那里沒(méi)有發(fā)生任何重要的事情。大約在九月的第二個(gè)星期初,一行人回到了華沙。肖邦離家大約兩個(gè)月。在華沙和他自己的親密圈子之外,他或多或少地離開(kāi)了自己的家:他帶著一個(gè)偉大音樂(lè)城市的贊譽(yù)光環(huán),以一個(gè)世界青年的身份回來(lái)了。他的接受能力非同一般,他敏捷的目光和機(jī)敏的頭腦看到并領(lǐng)略了許多新奇美妙的事物。他已經(jīng)不再是個(gè)孩子了。


默多克肖邦傳 第五章 維也納的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國(guó)家法律
泽普县| 江城| 象州县| 威信县| 富源县| 长岭县| 松潘县| 湘潭县| 葵青区| 姜堰市| 郯城县| 吉木乃县| 紫云| 什邡市| 双流县| 合水县| 怀仁县| 乌拉特后旗| 永年县| 巩留县| 宁都县| 三明市| 和林格尔县| 美姑县| 晋州市| 建德市| 原阳县| 牙克石市| 石门县| 西畴县| 平遥县| 定日县| 陆川县| 西城区| 仙桃市| 金平| 嵊州市| 吉隆县| 蓬安县| 邹城市| 巴林左旗|