Dear Master, I trust this letter finds you well?

一別多日，不知恩師近來可好？

Thank you for your kind offer of an Akademiya post

關(guān)于「回教令院任教」一事

But I'm afraid I must decline

還請容我拒絕

I have taken up residence in the Avidya Forest

如今的我住在道成林

Where I work as a Forest Watcher

擔(dān)任這里的巡林官

Not an illustrious position

職位雖不顯赫

But my proximity to the rainforest ecosystem allows me to research it in great detail

卻能在距離森林最近的地方，做最細致的觀察研究

Something is ailing the forest, I'm sure of it...

我很確定，森林正變得虛弱

And just as a doctor won't abandon their patients, I will not abandon the forest

我不會在這時候離開，就像醫(yī)生不會離開病人

You promised me status and reputation

至于恩師向我許諾的地位與名聲

Yet I do not care for these

我并不看重

Please consider sending some researchers to help investigate this strange phenomenon in the forest

倒不如派幾名研究員，協(xié)助調(diào)查森林里的異樣

Sincerely, your student, Tighnari

弟子提納里敬上