考研經(jīng)驗 | 2021廣東外語外貿大學漢語寫作與百科知識經(jīng)驗分享（二）
考研經(jīng)驗 | 2021廣東外語外貿大學漢語寫作與百科知識經(jīng)驗分享（二）
2021廣東外語外貿大學日語MTI
本科院校是雙非，很普通，在?？凕c3.98/N1分數(shù)157分/catti二級翻譯證書/Jtest準B/英語四六級證書/普通話證書等。
考研總分406（政治71/翻譯碩士日語86/日語翻譯基礎137/漢語寫作與百科知識112）
優(yōu)點是學習能力算是比較強，也比較自律，抗干擾性很強，考研期間沒去過圖書館、自習室、空教室，全程在宿舍復習?？赡苁且驗槲冶容^喜歡一邊放松一邊學習，也比較宅，懶得往外跑。
這個看每個人不同情況，如果實在是對安靜環(huán)境有需求的話，就去一些能靜下心學習的地方。缺點是因為是在宿舍，也沒有特意去管控手機，（舍友是在手機上下載了一款種樹的app來管控手機的，叫forest，設置好時間就不能開手機，不然樹會死掉）復習著復習著容易走神去干別的，或者就突然站起來在宿舍繞來繞去，不過我覺得這是一種個人的調節(jié)方法，只要不是一直不學習，適當放松是可以的！可以完成一個學習任務獎勵自己看一個視頻。
綜上就是自己的性格比較自由散漫一點，但是因為對學習比較感興趣，所以才有這種比較奇奇怪怪的備考方式，往下看具體的備考方法，如果有能幫到大家的就太好啦！
我是日語專業(yè)出身，對學術研究也不感興趣，所以選擇了報考專碩。
專碩分日語口譯和日語筆譯，我先在網(wǎng)上調查列出了十所自己心儀的學校，并且把去年每所學校的招生人數(shù)給記錄了下來。因為我很喜歡做翻譯，平常也有在翻譯青空文庫的散文，本來是想選擇日語筆譯的，但是因為最喜歡的學校廣東外語外貿大學（高考就想考，但是因為沒發(fā)揮好沒考上）沒有設置日語筆譯這門專業(yè)，再想到日語口譯就業(yè)前景比較好，自己彌補一下自己的短處也挺好的（還有一個原因是因為初試暫時還不用考到口語部分）最后敲定了考廣外的日語口譯，敲定時間大概是3月份左右。
敲定院校時間越早越好，這樣才能有的放矢，不過實在糾結也可以放緩，畢竟前期都是在打基礎，院校題目雖然不同，但是考的題型會有相似的地方。
#備考經(jīng)驗#
提前規(guī)劃很重要，復習的內容最好精確到月份和每天完成多少頁。我那個時候就是沒有學習計劃楞復習，導致后期全部復習不完。
正常來說10月11月開始是把之前做的筆記再看一遍、鞏固強化的時候，但是因為我沒有學習計劃，導致10月11月還處于吸取新知識的階段，再加上當時學校的課、日本學校的一個網(wǎng)課（本來是要去日本當交換生的，但是因為疫情泡湯了，所以才去申請了這個網(wǎng)課）、畢業(yè)論文（我們這一屆要提前交畢業(yè)論文），一堆事情堆在一起很是焦頭爛額。
所以為了防止后期很多意外的事堆積，早點復習為正道！以下是具體科目的復習方法。（每科考試時間都為三個小時）
題型是25個中文詞條解釋，一篇應用文，一篇800字作文。這是我復習得最少，最翻車的一門。
詞條解釋的用書是“翻譯碩士（MTI）百科知識詞條詞典”黃色封面的，很實用，最好能看三遍（時間不夠也可以只看一遍），不用死記硬背，就當做十萬個為什么來看哈哈哈，記住大概是個什么東西就好（背景+定義+地位+內容+影響）。
廣外這幾年的題目差不多都是國內的官方概念，政府工作報告里會出現(xiàn)的詞，比如六穩(wěn)六保、新發(fā)展理念這樣的。
對于應用文我有點拎不明白，所以只練了一篇。買的參考用書是綠色的“應用文寫作”，個人認為參考價值不大，幾乎沒看。往年廣外的題型基本出的都是通知、通報、通告、報告、請示，所以我賭了一把只在網(wǎng)上看了這五類應用文的格式和例文。結果考試的時候是要自己判斷文體的，我只好隨便用了其中一種。我這種做法有一定風險，大家謹慎參考。
800字作文就和高考作文差不多，但是我當時復習重點不在這里，也沒有時間，所以只練了兩篇。如果有條件，也是練10篇左右比較好。
辭藻華麗是挺好的，但是如果覺得這很麻煩，那就講究框架，只要把你想表達的觀點表達清楚就好。不過那個時候我練的太少，考試的時候寫起作文來總覺得自己寫的亂七八糟。本來以為這科可能才考個90多分甚至不及格，沒想到竟然有112分，實在是慶幸。不過事后想想，要是能多點時間花在這上面，那分數(shù)可能會更高，就不用給復試那么大壓力了。所以大家還是該練的就練，不要偷懶！
（一天復習時間順序為：早上日語公眾號推文+政治，下午二筆+試卷，晚上百科）
如何備考廣東外語外貿大學的考研百科？
快來聽聽廣東外語外貿大學的備考公開課吧！
（掃以下二維碼即可進入）
↓↓↓
考研講究的是心態(tài)，我個人就是比較樂觀的類型，如果沒考上我也打算直接去工作，并且覺得工作也沒什么不好。再加上家里人沒有給我壓力，和舍友一起攜手并進備考，所以心態(tài)還挺好的，任何時候做兩手準備總是沒錯的，也不要就定死了這個目標。
不過在這種情況下，我還是會焦慮，會大晚上的在被窩里哭，但重要的是及時調整！吃自己想吃的東西，看自己想看的視頻，保持快樂心情和健康身體，不要熬夜！多吃水果！我是12點左右睡覺，早上太早起不來所以大概8點左右才會起床。也可以去散散步，做做運動，但是因為我很討厭運動，又很宅，真的一整天都呆在宿舍。該和姐妹出去玩就去。不用刻意回避所有活動。不過當時的我真的上課都在看考研資料，都還看不完，所以一定要早點復習！時間看似很多，其實真的沒多少！每天都和自己的姐妹哀嚎看不完了，學不完了，自己好菜，但還是努力地汲取著知識。最后和姐妹一起上岸了，真的是令人感動的戰(zhàn)友情！一定要堅持，只要堅持就可以刷下一半人，因為真的有很多人半途而廢，甚至考初試的時候，都有人考了一門就再也沒出現(xiàn)過了，所以確定考研后一定要堅持到最后，無愧于心。
最后祝大家都能考上心儀的學校！如果我的經(jīng)驗能幫助到你的話，求一個小小的點贊！謝謝！
文章來源 | 初心百科
整理搬運｜初心阿卓
百科咨詢｜初心C老師
