唱歌學(xué)漢語027【日語向】故鄉(xiāng)的原風(fēng)景(填詞 故鄉(xiāng)の原風(fēng)景)文稿

唱經(jīng)典歌曲,學(xué)地道漢語。
大家好,我是“填詞唱歌”的張老師。
今天我們學(xué)唱的歌曲,叫《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》
它的旋律出自故鄉(xiāng)の原風(fēng)景
?

《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》,本身并不是一首歌song
而是陶笛ocarina,演奏的純音樂music
?
正如Shakespeare所言
一千個讀者眼里,有一千個哈姆雷特
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
?
就這支陶笛曲ocarina music而言
網(wǎng)絡(luò)上有很多人填了歌詞
https://baike.sogou.com/v803496.htm?ch=ch.bk.innerlink
?
我也填寫了兩首歌
除了這首同名的《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》外
還有一首《江城子 記夢》
https://www.bilibili.com/video/BV1ov411z7go/
?
雖然兩首歌的主題不同
但都與陶笛曲有著共同的情感基調(diào):傷感sentimental
?
相比于其他的填詞作品
這兩首歌都比較“古典”classical
對歪果仁朋友來說,可能稍微難了些
不過,相比于演唱singing而言
你可能會覺得:嗯,還是看歌詞更好一些
因為,這首歌是我唱的!
Spoiler alert!
I sing the song!
I sing the song!
I sing the song!
?
要聽這首歌的話,需要有一顆“大心臟”!Big heart
別怪我沒提醒你??!哈哈。
以上是我對歌曲的講解,
下面是《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》的演唱視頻,希望你能挺?。?/span>
如果大家想看這首歌的歌詞和這一講的文稿
請你到我視頻主頁的“專欄”中查找
好,今天就講到這里。
唱歌學(xué)漢語,簡單又有趣!
我是“填詞唱歌”的張老師,我們下講見。
?
附錄1:《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》歌詞(彩色標(biāo)注版)
?


?
附錄2:《故鄉(xiāng)的原風(fēng)景》歌詞(純文字版)
風(fēng)吹麥浪,十里稻花香
泉水叮當(dāng),生命在歌唱
楊柳依依,牽我的衣裳
水秀山清,是我的故鄉(xiāng)
故鄉(xiāng),山高水長
故鄉(xiāng),逃離的地方
懷揣著夢想,走四方
期待有一天,衣錦還鄉(xiāng)
.
人海茫茫,無處話凄涼
汽笛未響,心早已飛翔
楊柳依依,牽我的衷腸
夢繞魂牽,是我的故鄉(xiāng)
故鄉(xiāng),天高路長
故鄉(xiāng),眼淚的流向
心中的夢想,已泛黃
撫慰我憂傷,唯有故鄉(xiāng)
.
風(fēng)吹麥浪,十里稻花香
泉水叮當(dāng),生命在歌唱
楊柳依依,牽我的衣裳
水秀山清,是我的故鄉(xiāng)
人海茫茫,無處話凄涼
汽笛未響,心早已飛翔
楊柳依依,牽我的衷腸
夢繞魂牽,是我的故鄉(xiāng)
?
?